The plot of "The Bin Ladens: An Arabian Family in the American Century" revolves around the rise and fall of the Bin Laden family, from their humble beginnings as an illiterate Yemeni bricklayer in Saudi Arabia to their eventual involvement in international terrorism through their most famous son, Osama. The book chronicles how Mohamed Bin Laden, the patriarch of the family, went from being a poor bricklayer to becoming a vital figure in Saudi Arabia's development, building great mosques and highways, and making himself and many of his children millionaires. However, this success was not without controversy, as the family's loyalty to the Saudi royal family and their adoption of Western values and luxuries created tensions and contradictions within the country. The book explores how the Bin Ladens' move from a famine-stricken desert canyon to luxury jets, yachts, and private compounds around the world, exemplifies the contradictions of globalization. It highlights how the family's use of money, mobility, and technology has led to vastly different outcomes, ranging from Salem, Osama's freeliving pilot brother, who embraced America, to Osama's overwhelming determination to destroy it.

Сюжет «The Bin Ladens: An Arabian Family in the American Century» вращается вокруг взлета и падения семьи бен Ладенов, от их скромного начала в качестве неграмотного йеменского каменщика в Саудовской Аравии до их возможного участия в международном терроризме через их самого известного сына Усаму. В книге рассказывается о том, как Мохамед бен Ладен, патриарх семьи, из бедного каменщика превратился в жизненно важную фигуру в развитии Саудовской Аравии, построив великие мечети и шоссе, и сделав себя и многих своих детей миллионерами. Однако этот успех не обошелся без споров, так как лояльность семьи к саудовской королевской семье и принятие ими западных ценностей и роскоши создали напряженность и противоречия внутри страны. Книга исследует, как Бин Ладены переходят из охваченного голодом пустынного каньона в роскошные самолеты, яхты и частные комплексы по всему миру, что иллюстрирует противоречия глобализации. В нем подчеркивается, как использование семьей денег, мобильности и технологий привело к совершенно разным результатам, начиная от Салема, внештатного брата-пилота Усамы, который принял Америку, до подавляющей решимости Усамы уничтожить ее.

L'histoire de « The Bin Ladens : An Arabian Family in the American Century » tourne autour du décollage et de la chute de la famille Ben Laden, de leur modeste départ en tant que maçon yéménite analphabète en Arabie saoudite à leur participation éventuelle au terrorisme international par l'intermédiaire de leur fils Usama le plus célèbre. livre raconte comment Mohamed ben Laden, le patriarche de la famille, d'un pauvre maçon, est devenu une figure vitale dans le développement de l'Arabie saoudite, en construisant de grandes mosquées et des routes, et en faisant de lui-même et de beaucoup de ses enfants des millionnaires. Mais ce succès n'a pas été sans controverse, car la loyauté de la famille envers la famille royale saoudienne et leur acceptation des valeurs et du luxe occidentaux ont créé des tensions et des contradictions au sein du pays. livre explore comment Bin Laden passe d'un canyon désertique affamé à des avions, yachts et complexes privés de luxe dans le monde entier, ce qui illustre les contradictions de la mondialisation. Il souligne comment l'utilisation de l'argent, de la mobilité et de la technologie par la famille a donné des résultats très différents, allant de Salem, le frère pilote indépendant d'Oussama, qui a accepté l'Amérique, à la volonté écrasante d'Oussama de la détruire.

La trama de «The Bin Ladens: An Arabian Family in the American Century» gira en torno al despegue y caída de la familia Bin Laden, desde sus humildes inicios como albañil yemení analfabeto en Arabia Saudita hasta su posible participación en el terrorismo internacional a través de su hijo más famoso Osama. libro narra cómo Mohamed bin Laden, el patriarca de la familia, de pobre albañil, se transformó en una figura vital en el desarrollo de Arabia Saudí al construir grandes mezquitas y autopistas, y hacerse a sí mismo y a muchos de sus hijos millonarios. n embargo, este éxito no estuvo exento de polémica, ya que la lealtad de la familia a la familia real saudí y su aceptación de los valores y lujos occidentales crearon tensiones y contradicciones dentro del país. libro explora cómo Bin Laden pasa de ser un cañón del desierto plagado de hambre a lujosos aviones, yates y complejos privados en todo el mundo, lo que ilustra las contradicciones de la globalización. Destaca cómo el uso del dinero, la movilidad y la tecnología por parte de la familia ha dado lugar a resultados completamente diferentes, que van desde Salem, el hermano piloto independiente de Osama, que aceptó América, hasta la abrumadora determinación de Osama de destruirla.

La trama di «The Bin Ladens: An Arabian Family in the American Century» ruota intorno al decollo e alla caduta della famiglia Bin Laden, dal loro modesto inizio come muratore yemenita analfabeta in Arabia Saudita fino al loro possibile coinvolgimento nel terrorismo internazionale attraverso il loro figlio più famoso Osama. Il libro racconta come Mohamed bin Laden, patriarca della famiglia, divenne un povero muratore, divenne una figura vitale nello sviluppo dell'Arabia Saudita, costruendo grandi moschee e autostrade e rendendo milionari se stessi e molti dei suoi figli. Ma questo successo non è stato trascurabile dal momento che la lealtà della famiglia verso la famiglia reale saudita e l'accettazione dei valori e del lusso occidentali hanno creato tensioni e contraddizioni all'interno del paese. Il libro esplora come Bin Laden passi da un canyon desertico affamato a aerei di lusso, yacht e complessi privati in tutto il mondo, illustrando le contraddizioni della globalizzazione. Sottolinea come l'uso del denaro, della mobilità e della tecnologia da parte della famiglia abbia portato a risultati molto diversi, da Salem, il fratello pilota freelance di Osama che ha accettato l'America, alla grande determinazione di Osama di distruggerla.

Die Handlung von „The Bin Ladens: An Arabian Family in the American Century“ dreht sich um den Aufstieg und Fall der Bin-Laden-Familie, von ihren bescheidenen Anfängen als analphabetischer jemenitischer Maurer in Saudi-Arabien bis zu ihrer möglichen Beteiligung am internationalen Terrorismus durch ihren berühmtesten Sohn Osama. Das Buch erzählt, wie Mohamed bin Laden, der Patriarch der Familie, von einem armen Maurer zu einer wichtigen Figur in der Entwicklung Saudi-Arabiens wurde, indem er große Moscheen und Autobahnen baute und sich selbst und viele seiner Kinder zu Millionären machte. Dieser Erfolg war jedoch nicht unumstritten, da die Loyalität der Familie gegenüber der saudischen Königsfamilie und ihre Akzeptanz westlicher Werte und Luxus zu Spannungen und Widersprüchen innerhalb des Landes führten. Das Buch untersucht, wie die Bin Ladens von einem ausgehungerten Wüstenschluchten zu Luxusflugzeugen, Yachten und privaten Komplexen auf der ganzen Welt übergehen, was die Widersprüche der Globalisierung verdeutlicht. Es wird hervorgehoben, wie die Verwendung von Geld, Mobilität und Technologie durch die Familie zu völlig unterschiedlichen Ergebnissen geführt hat, die von Salem, Osamas freiberuflichem Pilotenbruder, der Amerika akzeptierte, bis zu Osamas überwältigender Entschlossenheit, es zu zerstören, reichten.

''

"The Bin Ladens: An Arabian Family in the American Century" (Bin Ladenler: Amerikan Yüzyılında Bir Arap Ailesi) filminin konusu, Bin Ladin ailesinin yükselişi ve düşüşü etrafında dönüyor; Suudi Arabistan'da okuma yazma bilmeyen bir Yemenli duvarcı olarak mütevazi başlangıçlarından, en ünlü oğulları Usame aracılığıyla uluslararası terörizme olası katılımlarına kadar. Kitap, ailenin reisi Muhammed bin Ladin'in fakir bir duvarcıdan Suudi Arabistan'ın gelişiminde hayati bir figür haline geldiğini, büyük camiler ve otoyollar inşa ettiğini ve kendisini ve çocuklarının çoğunu milyoner yaptığını anlatıyor. Bununla birlikte, bu başarı tartışmasız değildi, çünkü ailenin Suudi kraliyet ailesine olan sadakati ve Batı değerlerini ve lüksünü kabul etmeleri ülke içinde gerginlikler ve çelişkiler yarattı. Kitap, Bin Ladin'in açlık çeken bir çöl kanyonundan lüks uçaklara, yatlara ve dünyadaki özel komplekslere nasıl geçtiğini araştırıyor ve küreselleşmenin çelişkilerini gösteriyor. Ailenin para, hareketlilik ve teknoloji kullanımının, Amerika'yı kucaklayan Osama'nın serbest pilot kardeşi Salem'den Osama'nın onu yok etme konusundaki ezici kararlılığına kadar çok farklı sonuçlara yol açtığını vurguluyor.

تدور مؤامرة «بن لادن: عائلة عربية في القرن الأمريكي» حول صعود وسقوط عائلة بن لادن، من بداياتها المتواضعة كعامل بناء يمني أمي في المملكة العربية السعودية إلى تورطهم المحتمل في الإرهاب الدولي من خلال ابنهم الأكثر شهرة أسامة. يروي الكتاب كيف تحول محمد بن لادن، بطريرك الأسرة، من كونه عامل بناء فقير إلى شخصية حيوية في تنمية المملكة العربية السعودية، وبناء مساجد وطرق سريعة كبيرة، وجعل نفسه والعديد من أطفاله أصحاب الملايين. ومع ذلك، لم يكن هذا النجاح خاليًا من الجدل، لأن ولاء الأسرة للعائلة المالكة السعودية وقبولها للقيم الغربية والرفاهية خلق توترات وتناقضات داخل البلاد. يستكشف الكتاب كيف ينتقل بن لادن من واد صحراوي يعاني من الجوع إلى الطائرات الفاخرة واليخوت والمجمعات الخاصة في جميع أنحاء العالم، مما يوضح تناقضات العولمة. يسلط الضوء على كيف أدى استخدام الأسرة للمال والتنقل والتكنولوجيا إلى نتائج مختلفة إلى حد كبير، بدءًا من سالم، الأخ الطيار المستقل لأسامة الذي احتضن أمريكا، إلى تصميم أسامة الساحق على تدميرها.