The Age of Phillis, written by Honoree Fanonne Jeffers, is a captivating novel that delves into the life and times of Phillis Wheatley, an African American poet who challenged Western prejudices about African and female intellectual capabilities in the 18th century. Through fifteen years of archival research, Jeffers masterfully weaves together historical events, political upheaval, and personal relationships to paint a vivid picture of Wheatley's life, from her childhood in the Gambia, West Africa, to her life with her white American owners, her friendship with Obour Tanner, and her marriage to the enigmatic John Peters. The story begins in 173, when Wheatley was just a young girl in West Africa, before she was captured and brought to America as a slave. The book explores her journey from childhood to adulthood, highlighting her remarkable intellect and artistic talent, which allowed her to challenge the prevailing attitudes towards race and gender during that time. As Wheatley navigated her way through the complexities of slavery and oppression, she also found love and companionship in unexpected places, forming deep bonds with those around her. Throughout the book, Jeffers skillfully interweaves Wheatley's poems into the narrative, providing a unique perspective on the era and showcasing Wheatley's remarkable literary talent. These poems not only reflect Wheatley's experiences but also offer a glimpse into the broader social and political upheaval of the time, including the transatlantic slave trade.

«Эпоха Филлиса», написанная Онори Фанонн Джефферс, является увлекательным романом, который углубляется в жизнь и времена Филлиса Уитли, афроамериканского поэта, который бросил вызов западным предрассудкам об африканских и женских интеллектуальных способностях в XVIII веке. На протяжении пятнадцати лет архивных исследований Джефферс мастерски сплетает воедино исторические события, политические потрясения и личные отношения, чтобы нарисовать яркую картину жизни Уитли, начиная с её детства в Гамбии, Западная Африка, до её жизни со своими белыми американскими владельцами, её дружбы с Обуром Таннером и её брака с загадочным Джоном Питерсом. История начинается в 173 году, когда Уитли была просто молодой девушкой в Западной Африке, до того, как была схвачена и привезена в Америку в качестве рабыни. Книга исследует её путешествие из детства во взрослую жизнь, подчеркивая её замечательный интеллект и художественный талант, что позволило ей бросить вызов сложившемуся в то время отношению к расе и полу. Когда Уитли пробиралась сквозь сложности рабства и угнетения, она также находила любовь и дружеские отношения в неожиданных местах, образуя глубокие связи с окружающими. На протяжении всей книги Джефферс умело вплетает стихи Уитли в повествование, предоставляя уникальный взгляд на эпоху и демонстрируя замечательный литературный талант Уитли. Эти стихи не только отражают опыт Уитли, но и дают представление о более широких социальных и политических потрясениях того времени, включая трансатлантическую работорговлю.

L'ère Phillies, écrit par Honoré Fanonne Jeffers, est un roman fascinant qui s'étend à la vie et à l'époque de Phillies Whitley, un poète afro-américain qui a défié les préjugés occidentaux sur les capacités intellectuelles africaines et féminines au XVIIIe siècle. Au cours de ses quinze années de recherches archivistiques, Jeffers a fait le tour des événements historiques, des bouleversements politiques et des relations personnelles pour peindre un tableau brillant de la vie de Whitley, depuis son enfance en Gambie, en Afrique de l'Ouest, jusqu'à sa vie avec ses propriétaires blancs américains, son amitié avec Obor Tanner et son mariage avec le mystérieux John Peters. L'histoire commence en 173, lorsque Whitley n'était qu'une jeune fille en Afrique de l'Ouest, avant d'être capturée et amenée en Amérique comme esclave. livre explore son voyage de l'enfance à l'âge adulte, soulignant son intelligence remarquable et son talent artistique, ce qui lui a permis de défier l'attitude de l'époque envers la race et le sexe. Quand Whitley a traversé les difficultés de l'esclavage et de l'oppression, elle a également trouvé l'amour et l'amitié dans des endroits inattendus, formant des liens profonds avec les autres. Tout au long du livre, Jeffers intègre habilement les poèmes de Whitley dans la narration, offrant une vision unique de l'époque et montrant le talent littéraire remarquable de Whitley. Ces versets ne reflètent pas seulement l'expérience de Whitley, mais donnent aussi une idée des bouleversements sociaux et politiques plus larges de l'époque, y compris la traite transatlantique des esclaves.

La era de Phyllis, escrita por Honori Fanonne Jeffers, es una fascinante novela que profundiza en la vida y la época de Phyllis Whitley, un poeta afroamericano que desafió los prejuicios occidentales sobre las capacidades intelectuales africanas y femeninas en el siglo XVIII. A lo largo de quince de investigación de archivos, Jeffers teje magistralmente acontecimientos históricos, agitación política y relaciones personales para dibujar una vívida imagen de la vida de Whitley, desde su infancia en Gambia, África Occidental, hasta su vida con sus dueños blancos americanos, su amistad con Aubor Tanner y su matrimonio con un misterioso John Peters. La historia comienza en 173, cuando Whitley era simplemente una joven en África Occidental, antes de ser capturada y traída a América como esclava. libro explora su viaje de la infancia a la edad adulta, destacando su notable inteligencia y talento artístico, lo que le permitió desafiar la actitud de raza y género que prevalecía en la época. Cuando Whitley se abría paso a través de las complejidades de la esclavitud y la opresión, también encontraba el amor y las amistades en lugares inesperados, formando lazos profundos con otros. A lo largo del libro, Jeffers teje hábilmente los poemas de Whitley en la narrativa, proporcionando una visión única de la época y mostrando el notable talento literario de Whitley. Estos versos no sólo reflejan la experiencia de Whitley, sino que también dan una idea de la agitación social y política más amplia de la época, incluyendo la trata transatlántica de esclavos.

L'era di Phillis, scritto da Onory Fanonn Jeffers, è un romanzo affascinante che approfondisce la vita e i tempi di Phillis Whitley, il poeta afroamericano che ha sfidato i pregiudizi occidentali sulle capacità intellettuali africane e femminili nel XVIII secolo. Nel corso di quindici anni di ricerche sugli archivi, Jeffers ha messo insieme eventi storici, sconvolgimenti politici e relazioni personali per disegnare un quadro vivace della vita di Whitley, dalla sua infanzia in Gambia, in Africa occidentale, alla sua vita con i suoi proprietari americani bianchi, la sua amicizia con Obur Tanner e il suo matrimonio con il misterioso John Peters. La storia inizia nel 173, quando Whitley era solo una giovane ragazza in Africa occidentale, prima di essere catturata e portata in America come schiava. Il libro esplora il suo viaggio dall'infanzia alla vita adulta, sottolineando la sua meravigliosa intelligenza e il suo talento artistico, che le permise di sfidare la razza e il sesso in quel periodo. Quando Whitley attraversava le complicazioni della schiavitù e dell'oppressione, trovava anche amore e amicizia in luoghi inaspettati, creando profondi legami con gli altri. Per tutta la durata del libro, Jeffers è bravo a mettere le poesie di Whitley nella narrazione, fornendo una visione unica dell'epoca e mostrando il meraviglioso talento letterario di Whitley. Queste poesie non solo riflettono l'esperienza di Whitley, ma danno anche un'idea delle più ampie turbolenze sociali e politiche dell'epoca, compresa la tratta transatlantica di schiavi.

The Age of Phillis, geschrieben von Honory Fanonne Jeffers, ist ein faszinierender Roman, der in das ben und die Zeit von Phyllis Wheatley eintaucht, einem afroamerikanischen Dichter, der im 18. Jahrhundert westliche Vorurteile über afrikanische und weibliche intellektuelle Fähigkeiten in Frage stellte. In fünfzehn Jahren Archivrecherche verwebt Jeffers meisterhaft historische Ereignisse, politische Umwälzungen und persönliche Beziehungen, um ein lebendiges Bild von Wheatleys ben zu zeichnen, von ihrer Kindheit in Gambia, Westafrika, über ihr ben mit ihren weißen amerikanischen Besitzern, ihre Freundschaft mit Voor Tanner und ihre Ehe mit dem mysteriösen John Peters. Die Geschichte beginnt im Jahr 173, als Wheatley nur ein junges Mädchen in Westafrika war, bevor sie gefangen genommen und als Sklavin nach Amerika gebracht wurde. Das Buch untersucht ihre Reise von der Kindheit bis zum Erwachsenenalter und betont ihre bemerkenswerte Intelligenz und ihr künstlerisches Talent, das es ihr ermöglichte, die damals vorherrschende Einstellung zu Rasse und Geschlecht in Frage zu stellen. Als Whitley durch die Komplexität von Sklaverei und Unterdrückung kämpfte, fand sie auch Liebe und Freundschaften an unerwarteten Orten und bildete tiefe Bindungen mit anderen. Im Laufe des Buches verwebt Jeffers geschickt Wheatleys Gedichte zu einer Erzählung, die einen einzigartigen Blick auf die Ära bietet und Wheatleys bemerkenswertes literarisches Talent demonstriert. Diese Gedichte spiegeln nicht nur Wheatleys Erfahrungen wider, sondern geben auch einen Einblick in die breiteren sozialen und politischen Umwälzungen der Zeit, einschließlich des transatlantischen Sklavenhandels.

"The Age of Phyllis', napisany przez Honorie Fanonne Jeffers, to fascynująca powieść, która zagłębia się w życie i czasy Phyllis Wheatley, Afroamerykański poeta, który kwestionował zachodnie uprzedzenia o afrykańskiej i kobiecej zdolności intelektualnej w 18 wieku. Ponad piętnaście lat badań archiwalnych, Jeffers mistrzowsko tkwi razem wydarzenia historyczne, zawirowania polityczne i osobiste relacje malować żywy obraz życia Whitley, od jej dzieciństwa w Gambii, Afryka Zachodnia, do jej życia z jej białych amerykańskich właścicieli, jej przyjaźń z Obur Tanner i jej małżeństwo do Tajemniczy John Peters. Historia zaczyna się w 173, kiedy Wheatley była po prostu młodą dziewczyną w Afryce Zachodniej, zanim została złapana i przywieziona do Ameryki jako niewolnica. Książka bada jej podróż od dzieciństwa do dorosłości, podkreślając jej niezwykły intelekt i talent artystyczny, co pozwoliło jej zakwestionować obecny stosunek do rasy i płci. Jak Wheatley zniknęła przez złożoności niewolnictwa i ucisku, znalazła również miłość i przyjaźnie w nieoczekiwanych miejscach, tworząc głębokie więzi z tymi wokół niej. W całej książce, Jeffers fachowo tkać wiersze Wheatley do narracji, zapewniając unikalną perspektywę na epokę i prezentując niezwykły talent literacki Wheatley. Wiersze te nie tylko odzwierciedlają doświadczenia Wheatleya, ale także zapewniają wgląd w szersze społeczne i polityczne przewroty ówczesnych czasów, w tym w transatlantycki handel niewolnikami.

”עידן פיליס”, שנכתב על ידי הונורי פאנון ג 'פרס, הוא רומן מרתק המתעמק בחייה ובזמנה של פיליס ויטלי, משוררת אפרו-אמריקאית שקראה תיגר על דעות קדומות מערביות על היכולת האינטלקטואלית האפריקאית והנשית במאה ה-18. למעלה מחמש עשרה שנים של מחקר ארכיוני, ג 'פרס מארגנת יחד אירועים היסטוריים, מהומה פוליטית ומערכות יחסים אישיות כדי לצייר תמונה חיה של חייה של ויטלי, מילדותה בגמביה, מערב אפריקה, לחייה עם בעליה הלבנים באמריקה, ידידותה עם אובור טאנר ונישואיה לג'ון פיטרס המסתורי. הסיפור מתחיל בשנת 173, כאשר וויטלי הייתה רק נערה צעירה במערב אפריקה, לפני שנתפסה והובאה לאמריקה כעבדה. הספר בוחן את מסעה מילדות לבגרות, ומדגיש את האינטלקט ואת הכישרון האמנותי המופלא שלה, שאיפשר לה לאתגר את הגישה העכשווית כלפי גזע ומגדר. כאשר ויטלי עברה את המורכבות של העבדות והדיכוי, היא מצאה גם אהבה וחברויות במקומות בלתי צפויים, ויצרה קשרים עמוקים עם הסובבים אותה. לאורך הספר, ג 'פרס טווה במומחיות את שיריו של ויטלי לתוך הנרטיב, תוך שהוא מספק נקודת מבט ייחודית על התקופה ומציג לראווה את כשרונו הספרותי המופלא של ויטלי. שירים אלה לא רק משקפים את ניסיונו של ויטלי, אלא גם מספקים תובנה על התהפוכות החברתיות והפוליטיות הרחבות יותר של התקופה, כולל סחר העבדים הטרנס-אטלנטי.''

Honorie Fanonne Jeffers tarafından yazılan "Phyllis Çağı", 18. yüzyılda Afrika ve kadın entelektüel yeteneği hakkında Batı önyargılarına meydan okuyan Afrikalı-Amerikalı bir şair olan Phyllis Wheatley'in hayatını ve zamanlarını inceleyen büyüleyici bir romandır. On beş yıllık arşiv araştırması boyunca Jeffers, Whitley'in Gambiya, Batı Afrika'daki çocukluğundan beyaz Amerikalı sahipleriyle olan hayatına, Obur Tanner ile olan dostluğuna ve gizemli John Peters ile olan evliliğine kadar hayatının canlı bir resmini çizmek için tarihsel olayları, siyasi kargaşayı ve kişisel ilişkileri ustalıkla bir araya getiriyor. Hikaye 173 yılında, Wheatley Batı Afrika'da genç bir kızken, yakalanıp Amerika'ya köle olarak getirilmeden önce başlıyor. Kitap, çocukluktan yetişkinliğe olan yolculuğunu araştırıyor, olağanüstü zekasını ve sanatsal yeteneğini vurgulayarak, ırk ve cinsiyete yönelik mevcut tutuma meydan okumasını sağladı. Wheatley, kölelik ve baskının karmaşıklıklarından geçerken, beklenmedik yerlerde sevgi ve dostluklar buldu ve etrafındakilerle derin bağlar kurdu. Kitap boyunca Jeffers, Wheatley'in şiirlerini anlatıya ustalıkla dokuyor, döneme benzersiz bir bakış açısı getiriyor ve Wheatley'in olağanüstü edebi yeteneğini sergiliyor. Bu şiirler sadece Wheatley'in deneyimini yansıtmakla kalmaz, aynı zamanda transatlantik köle ticareti de dahil olmak üzere zamanın daha geniş sosyal ve politik ayaklanmaları hakkında fikir verir.

«عصر فيليس» بقلم هونوري فانون جيفرز، هي رواية رائعة تتعمق في حياة وأوقات فيليس ويتلي، الشاعرة الأمريكية من أصل أفريقي التي تحدت التحيزات الغربية حول القدرة الفكرية الأفريقية والإناث في القرن الثامن عشر. على مدار خمسة عشر عامًا من البحث الأرشيفي، تنسج جيفرز ببراعة الأحداث التاريخية والاضطرابات السياسية والعلاقات الشخصية لرسم صورة حية لحياة ويتلي، من طفولتها في غامبيا، غرب إفريقيا، إلى حياتها مع أصحابها الأمريكيين البيض، وصداقتها مع أوبور تانر وزواجها من جون بيترز الغامض. تبدأ القصة في عام 173، عندما كانت ويتلي مجرد فتاة صغيرة في غرب إفريقيا، قبل أن يتم القبض عليها وإحضارها إلى أمريكا كعبد. يستكشف الكتاب رحلتها من الطفولة إلى البلوغ، مؤكداً على عقلها الرائع وموهبتها الفنية، مما سمح لها بتحدي الموقف الحالي تجاه العرق والجنس. بينما كانت ويتلي تخوض في تعقيدات العبودية والقمع، وجدت أيضًا الحب والصداقات في أماكن غير متوقعة، وشكلت روابط عميقة مع من حولها. في جميع أنحاء الكتاب، نسج جيفرز بخبرة قصائد ويتلي في السرد، وقدم منظورًا فريدًا للعصر وعرض موهبة ويتلي الأدبية الرائعة. لا تعكس هذه القصائد تجربة ويتلي فحسب، بل توفر أيضًا نظرة ثاقبة للاضطرابات الاجتماعية والسياسية الأوسع نطاقًا في ذلك الوقت، بما في ذلك تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.

Honorie Fanonne Jeffers가 저술 한 "필리스의 시대" 는 18 세기 아프리카와 여성의 지적 능력에 대한 서구의 편견에 도전 한 아프리카 계 미국인 시인 필리스 휘 틀리의 삶과 시대를 탐구하는 매혹적인 소설입니다. 15 년 동안 보관 된 연구를 통해 Jeffers는 역사적 사건, 정치적 혼란 및 개인적인 관계를 완벽하게 짜서 서 아프리카 감비아의 어린 시절부터 백인 미국인 소유자와의 삶에 이르기까지 Whitley의 삶에 대한 생생한 그림을 그립니다. 태너와 신비한 존 피터와의 결혼. 이 이야기는 휘 틀리가 서 아프리카의 어린 소녀 였을 때 173 년에 시작되어 그녀가 체포되어 노예로 미국으로 데려 왔습니다. 이 책은 어린 시절부터 성인까지의 여정을 탐구하며 놀라운 지성과 예술적 재능을 강조하여 인종과 성별에 대한 현재의 태도에 도전 할 수있었습니다. 휘 틀리는 노예 제도와 억압의 복잡성을 극복하면서 예상치 못한 장소에서 사랑과 우정을 발견하여 주변 사람들과 깊은 유대를 형성했습니다. 이 책 전체에서 Jeffers는 Wheatley의시를 전문적으로 이야기로 짜서 시대에 대한 독특한 관점을 제공하고 Wheatley의 놀라운 문학적 재능을 보여줍니다. 이시는 휘 틀리의 경험을 반영 할뿐만 아니라 대서양 횡단 노예 무역을 포함하여 당시의 더 넓은 사회적, 정치적 격변에 대한 통찰력을 제공합니다.

ホノリー・ファノンヌ・ジェファーズが書いた「フィリスの時代」は、アフリカ系アメリカ人の詩人フィリス・ウィートリーの人生と時代を掘り下げる魅力的な小説です。15以上にわたるアーカイブ研究の中で、ジェファーズは歴史的な出来事、政治的混乱、個人的な関係を巧みに織り交ぜて、ウィットリーの幼少期から西アフリカのガンビアでの生活、白人のアメリカ人の所有者との生活、オバー・タナーとの友情、そして謎のジョン・ピーターズとの結婚までを描いた。物語は173、ウィートリーが捕らえられて奴隷としてアメリカに連れてこられる前の西アフリカの少女だった時に始まる。この本は、幼少期から成人期までの彼女の旅を探求し、彼女の驚くべき知性と芸術的才能を強調し、彼女は人種とジェンダーに対する現在の態度に挑戦することを可能にしました。ウィートリーは奴隷制と抑圧の複雑さを乗り越え、思いがけない場所で愛と友情を見出し、周囲の人々と深い絆を築いた。この本を通して、ジェファーズはウィートリーの詩を物語に巧みに織り込んでおり、この時代のユニークな視点を提供し、ウィートリーの著名な文学的才能を紹介している。これらの詩はウィートリーの経験を反映しているだけでなく、大西洋横断の奴隷貿易を含む当時のより広範な社会的、政治的動乱についての洞察を提供している。

Honori Fanonn Jeffers撰寫的《費城人時代》是一部引人入勝的小說，深入探討了非裔美國詩人Phyllis Whitley的生活和時代，他在18世紀挑戰了西方對非洲和女性智力的偏見。在十五的檔案研究中，傑弗斯（Jeffers）巧妙地匯集了歷史事件，政治動蕩和個人關系，以生動地描繪了惠特利（Wheatley）的生活，從她在西非岡比亞的童到她與美國白人所有者的生活，與奧布·坦納（Obur Tanner）的友誼以及她與神秘的約翰彼得斯（John Peters）的婚姻。故事始於173，當時惠特利只是西非的一個輕女孩，之後被俘虜並作為奴隸帶到美國。這本書探討了她從童到成的旅程，強調了她出色的才智和藝術才能，使她能夠挑戰當時與種族和性別的關系。當惠特利（Whitley）穿越奴隸制和壓迫的復雜性時，她還在意想不到的地方找到了愛情和友誼，與周圍的人建立了深厚的聯系。在整本書中，傑弗斯熟練地將惠特利的詩歌編織成敘事，為時代提供了獨特的視角，並展示了惠特利的傑出文學才華。這些經文不僅反映了惠特利的經歷，而且還深入了解了當時更廣泛的社會和政治動蕩，包括跨大西洋奴隸貿易。