The book "Tesseracts Nine: New Canadian Speculative Fiction" edited by Nalo Hopkinson and Geoff Ryman is a collection of 23 short stories and poems that delve into the realms of speculative fiction, exploring themes such as loss, death, technology evolution, personal paradigm, human survival, and unification in a warring state. This anthology brings together new and established Canadian authors to present a diverse range of material, from absurdist humor and vampires to time travel, showcasing the vast possibilities of speculative fiction. The book begins with an introduction by Geoff Ryman, setting the stage for the twentythree stories and poems that follow. The first story, "Lemmings in the Third Year" by Jerome Stueart, takes a humorous approach to the theme of loss, while "Principles of Animal Eugenics" by Yves Meynard offers a darker perspective on the consequences of scientific advancements. Other highlights include "Mom and Mother Teresa" by Jane Dorsey, a haunting tale of grief and spirituality; "Findlesicle" by EL Chen, a thought-provoking exploration of memory and identity; and "Thought and Memory" by Alette J Willis, a poignant reflection on the power of recollection.

Книга «Tesseracts Nine: New Canadian Speculative Fiction» под редакцией Нало Хопкинсона и Джеффа Раймана представляет собой сборник из 23 коротких рассказов и стихов, которые углубляются в сферы спекулятивной фантастики, исследуя такие темы, как потеря, смерть, эволюция технологий, личная парадигма, выживание человека и объединение в воюющем государстве. Эта антология объединяет новых и признанных канадских авторов, чтобы представить разнообразный материал, от абсурдистского юмора и вампиров до путешествий во времени, демонстрируя огромные возможности спекулятивной фантастики. Книга начинается с вступления Джеффа Раймана, подготавливая почву для последующих двадцати трех рассказов и стихов. Первый рассказ, «Лемминги на третьем году» Джерома Стюарта, использует юмористический подход к теме потери, в то время как «Принципы евгеники животных» Ива Мейнарда предлагает более мрачный взгляд на последствия научных достижений. Среди других ярких моментов - «Мама и мать Тереза» Джейн Дорси, преследующая сказка о горе и духовности; «Findlesicle» EL Chen, заставляющее задуматься исследование памяти и идентичности; и «Мысль и память» Алетт Дж. Уиллис, пронзительное размышление о силе воспоминаний.

livre « Tesseracts Nine : New Canadian Speculative Fiction », édité par Nalo Hopkinson et Jeff Rayman, est un recueil de 23 courtes histoires et poèmes qui se penchent sur les sphères de la fiction spéculative, explorant des sujets tels que la perte, la mort, l'évolution de la technologie, le paradigme personnel, la survie humaine et l'unification dans un État belligérant. Cette anthologie réunit des auteurs canadiens nouveaux et reconnus pour présenter une variété de documents, allant de l'humour absurde et des vampires aux voyages dans le temps, démontrant les énormes possibilités de la fiction spéculative. livre commence par l'entrée de Jeff Ryman, préparant le terrain pour les vingt-trois récits et poèmes suivants. La première histoire, « mmings à la troisième année » de Jerome Stewart, utilise une approche humoristique du sujet de la perte, tandis que « s principes de l'eugénisme animal » d'Yves Maynard offre une vision plus sombre des conséquences des progrès scientifiques. Parmi les autres points saillants figurent « Maman et Mère Teresa » Jane Dorsey, une histoire de chagrin et de spiritualité ; « Findlesicle » EL Chen, qui fait réfléchir à l'exploration de la mémoire et de l'identité ; et « Pensée et mémoire » d'Alette J. Willis, une réflexion poignante sur le pouvoir des souvenirs.

libro Tesseracts Nine: New Canadian Speculative Fiction, editado por Nalo Hopkinson y Jeff Ryman, es una colección de 23 relatos cortos y poemas que profundizan en las esferas de la ficción especulativa, explorando temas como la pérdida, la muerte, la evolución de la tecnología, el paradigma personal, la supervivencia humana y la unificación en un Estado en guerra. Esta antología reúne a nuevos y reconocidos autores canadienses para presentar material variado, desde humor absurdista y vampiros hasta viajes en el tiempo, demostrando las enormes posibilidades de la ficción especulativa. libro comienza con la introducción de Jeff Ryman, preparando el terreno para los siguientes veintitrés relatos y poemas. La primera historia, «mmingy in Third Year» de Jerome Stewart, adopta un enfoque humorístico sobre el tema de la pérdida, mientras que « principios de la eugenesia animal» de Yves Maynard ofrece una visión más oscura de las consecuencias de los avances científicos. Otros puntos destacados son «Mamá y Madre Teresa», de Jane Dorsey, que persigue el cuento de la pena y la espiritualidad; «Findlesicle» de EL Chen, que hace reflexionar sobre la exploración de la memoria y la identidad; y «Pensamiento y memoria», de Alette J. Willis, una penetrante reflexión sobre el poder de los recuerdos.

O livro «Teseracts Nine: New Canadian Misuration», de Nalo Hopkinson e Jeff Rayman, é uma coleção de 23 histórias curtas e poemas que se aprofundam nas áreas de ficção especulativa, explorando temas como perda, morte, evolução tecnológica, paradigma pessoal, sobrevivência humana e união para a ficção Estado em guerra. Esta antologia reúne novos e reconhecidos autores canadenses para apresentar material variado, desde o humor absurdo e vampiros até viagens no tempo, mostrando as enormes possibilidades de ficção especulativa. O livro começa com a entrada de Jeff Rayman, preparando o terreno para as próximas vinte e três histórias e poemas. A primeira história, «mmingi no terceiro ano», de Jerome Stewart, usa uma abordagem humorística do tema da perda, enquanto «Os princípios da eugenia animal», de Yves Maynard, oferece uma visão mais sombria das consequências dos avanços científicos. Entre outros momentos marcantes está «Mãe e Madre Teresa», de Jane Dorsey, que persegue um conto de angústia e espiritualidade; «Findlesicle» EL Chen, que faz refletir sobre o estudo de memória e identidade; E «Pensamento e Memória», de Alette J. Willis, uma reflexão sobre o poder das memórias.

Il libro «Tesseracts Nine: New Canadian Specialization Fiction», scritto da Nalo Hopkinson e Jeff Rayman, è una raccolta di 23 brevi racconti e poesie che si approfondiscono negli ambiti della fantascienza, esplorando argomenti quali la perdita, la morte, l'evoluzione tecnologica, il paradigma personale, la sopravvivenza umana e l'unione nella fantascienza Uno Stato in guerra. Questa antologia unisce nuovi e riconosciuti autori canadesi per presentare materiale variegato, dall'umorismo assurdo ai vampiri fino ai viaggi nel tempo, mostrando le enormi possibilità di fantascienza speculativa. Il libro inizia con l'introduzione di Jeff Rayman, preparando il terreno per le successive ventitré storie e poesie. La prima storia, «mminghi al terzo anno» di Jerome Stewart, utilizza un approccio umoristico al tema della perdita, mentre «I principi dell'eugenetica animale» di Yves Maynard offre una visione più oscura degli effetti dei progressi scientifici. Tra gli altri momenti vivaci c'è «Madre e Madre Teresa» di Jane Dorsey, che insegue la storia del dolore e della spiritualità; Findlesicle EL Chen, che fa riflettere sulla memoria e sull'identità; E «Pensiero e Memoria» di Alette J. Willis, riflessione sul potere dei ricordi.

Das Buch „Tesseracts Nine: New Canadian Speculative Fiction“, herausgegeben von Nalo Hopkinson und Jeff Ryman, ist eine Sammlung von 23 Kurzgeschichten und Gedichten, die in die Sphären der spekulativen Fiktion eintauchen und Themen wie Verlust, Tod, technologische Evolution, persönliches Paradigma, menschliches Überleben und Vereinigung in einem kriegführenden Staat untersuchen. Diese Anthologie bringt neue und etablierte kanadische Autoren zusammen, um eine Vielzahl von Material zu präsentieren, von absurdem Humor und Vampiren bis hin zu Zeitreisen, die die enormen Möglichkeiten der spekulativen Fiktion aufzeigen. Das Buch beginnt mit einer Einführung von Jeff Ryman und bereitet den Boden für die folgenden dreiundzwanzig Geschichten und Gedichte. Die erste Geschichte, „mmings in Third Year“ von Jerome Stewart, verwendet einen humorvollen Ansatz zum Thema Verlust, während Yves Maynards „Principles of Animal Eugenics“ einen dunkleren Blick auf die Auswirkungen wissenschaftlicher Errungenschaften bietet. Weitere Highlights sind Jane Dorseys „Mama und Mutter Teresa“, eine eindringliche Geschichte über Trauer und Spiritualität; EL Chens „Findlesicle“, eine zum Nachdenken anregende Erforschung von Erinnerung und Identität; und „Thought and Memory“ von Alette J. Willis, eine ergreifende Reflexion über die Macht der Erinnerungen.

Książka „Tesseracts Nine: New Canadian Speculative Fiction”, edytowana przez Nalo Hopkinsona i Jeffa Rymana, to zbiór 23 krótkich opowiadań i wierszy, które zagłębiają się w sferę spekulacyjnej fikcji, badając takie tematy jak utrata, śmierć, ewolucja technologii, paradygmat osobisty, przetrwanie człowieka i zjednoczenie w stanie wojennym. Antologia ta skupia nowych i założonych kanadyjskich autorów, aby przedstawić różnorodne materiały, od absurdalnego humoru i wampirów po podróże w czasie, prezentując ogromne możliwości spekulacyjnej fikcji. Książka rozpoczyna się wstępem Jeffa Rymana, ustawiając scenę dla dwudziestu trzech krótkich opowiadań i wierszy, które następują po nim. Pierwsza historia, Hieronima Stewarta „mmings in the Third Year”, ma humorystyczne podejście do tematu strat, podczas gdy Yves Maynard „Zasady zwierząt Eugeniki” oferuje ciemniejszy obraz konsekwencji postępu naukowego. Inne zagadnienia to „Mama i Matka Teresa” Jane Dorsey, nawiedzająca opowieść o smutku i duchowości; „Findlesicle” EL Chena, prowokująca do myślenia eksploracja pamięci i tożsamości; i „Myśl i pamięć”, autorstwa Alette J. Willis, przejmująca medytacja nad mocą wspomnień.

הספר ”Tesseracts Nine: New Canadian Speculative Fiction”, בעריכת נאלו הופקינסון וג 'ף ריימן, הוא אוסף של 23 סיפורים ושירים קצרים המתעמקים בממלכות הספקולטיביות, חוקרים נושאים כגון אובדן, מוות, התפתחות הטכנולוגיה, הפרדיגמה האישית, הישרדות האדם, ואיחוד במדינה לוחמת. אנתולוגיה זו מקרבת סופרים קנדיים חדשים ומבוססים להציג מגוון של חומר, החל בהומור אבסורדיסטי וערפדים ועד מסע בזמן, הספר מתחיל בהקדמה מאת ג 'ף ריימן, וקובע את הבמה לעשרים ושלושה סיפורים קצרים ושירים הבאים אחריו. הסיפור הראשון, "mmings in the Third Year" של ג 'רום סטיוארט, נוקט בגישה הומוריסטית לנושא האובדן, בעוד "Principles of Animal Eugenics'של איב מיינרד מציע השקפה אפלה יותר לגבי ההשלכות של ההתקדמות המדעית. נקודות בולטות אחרות כוללות את ”אמא ואמא תרזה” של ג 'יין דורסי, סיפור רודף צער ורוחניות; ”פינדלסיקל” של אל צ 'ן, מחקר מעורר מחשבה של זיכרון וזהות; ו ”מחשבה וזיכרון”, מאת אלט ג 'יי ויליס, מדיטציה נוקבת על כוח הזיכרונות.''

Nalo Hopkinson ve Jeff Ryman tarafından düzenlenen "Tesseracts Nine: New Canadian Speculative Fiction" kitabı, spekülatif kurgu alanlarına giren, kayıp, ölüm, teknolojinin evrimi, kişisel paradigma, insanın hayatta kalması ve savaşan bir devlette birleşmesi gibi konuları araştıran 23 kısa öykü ve şiirden oluşan bir koleksiyondur. Bu antoloji, yeni ve yerleşik Kanadalı yazarları, absürdist mizah ve vampirlerden zaman yolculuğuna, spekülatif kurgunun geniş olanaklarını sergileyen çeşitli materyaller sunmak için bir araya getiriyor. Kitap, Jeff Ryman'ın bir girişiyle başlıyor ve takip eden yirmi üç kısa öykü ve şiir için zemin hazırlıyor. İlk hikaye, Jerome Stewart'ın "Üçüncü Yılda mmings", kayıp konusuna mizahi bir yaklaşım getirirken, Yves Maynard'ın "Hayvan Öjeni İlkeleri", bilimsel gelişmelerin sonuçlarına daha karanlık bir bakış açısı sunuyor. Diğer önemli noktalar arasında Jane Dorsey'in "Anne ve Rahibe Teresa", keder ve maneviyatın unutulmaz bir hikayesi; EL Chen'in "Findlesicle", hafıza ve kimliğin düşündürücü bir araştırması; Ve "Düşünce ve Hafıza", Alette J. Willis, hatıraların gücü üzerine dokunaklı bir meditasyon.

كتاب «Tesseracts Nine: New Canadian Speculative Fiction»، الذي حرره نالو هوبكنسون وجيف رايمان، هو عبارة عن مجموعة من 23 قصة قصيرة وقصيدة تتعمق في مجالات الخيال التخميني، وتستكشف مواضيع مثل الخسارة والموت وتطور التكنولوجيا والنموذج الشخصي والبقاء البشري، والتوحيد في دولة متحاربة. تجمع هذه المختارات بين مؤلفين كنديين جدد وراسخين لتقديم مجموعة متنوعة من المواد، من الفكاهة العبثية ومصاصي الدماء إلى السفر عبر الزمن، وعرض الاحتمالات الهائلة للخيال التخميني. يبدأ الكتاب بمقدمة لجيف رايمان، مما يمهد الطريق للقصص القصيرة الثلاثة والعشرين والقصائد التالية. القصة الأولى، «mmings in the Third Year» لجيروم ستيوارت، تتخذ نهجًا فكاهيًا لموضوع الخسارة، بينما تقدم «مبادئ تحسين النسل الحيواني» لإيف ماينارد نظرة أكثر قتامة لعواقب التقدم العلمي. ومن أبرز الأحداث الأخرى «ماما والأم تيريزا» لجين دورسي، وهي قصة مؤلمة عن الحزن والروحانية ؛ «Findlesicle» لـ EL Chen، وهو استكشاف مثير للتفكير للذاكرة والهوية ؛ و «الفكر والذاكرة» بقلم أليت جيه ويليس، وهو تأمل مؤثر في قوة الذكريات.

Nalo Hopkinson과 Jeff Ryman이 편집 한 "Tesseracts Nine: New Canadian Specutive Fiction" 이라는 책은 투기 소설의 영역을 탐구하는 23 개의 단편 소설과시를 모아 기술, 개인 패러다임, 인간 생존 및 전쟁 상태의 통일. 이 선집은 새롭고 설립 된 캐나다 작가들을 모아 부조리 한 유머와 뱀파이어에서 시간 여행에 이르기까지 다양한 자료를 제시하여 투기 소설의 방대한 가능성을 보여줍니다. 이 책은 Jeff Ryman의 소개로 시작하여 23 개의 단편 소설과시의 무대를 설정합니다. 첫 번째 이야기 인 Jerome Stewart의 "mmings in the Third Year" 는 손실 주제에 대해 유머러스 한 접근 방식을 취하는 반면, Yves Maynard의 "동물 유생 학 원리" 는 과학적 발전의 결과에 대한 어두운 견해를 제공합니다. 다른 주요 사건으로는 Jane Dorsey의 "Mama and Mother Teresa", 슬픔과 영성에 대한 잊혀지지 않는 이야기; 기억과 정체성에 대한 생각을 불러 일으키는 탐구 인 EL Chen의 "Findlesicle"; 그리고 기억의 힘에 대한 강력한 명상 인 Alette J. Willis의 "생각과 기억".

Nalo HopkinsonとJeff Rymanが編集した本「Tesseracts Nine： New Canadian Speculative Fiction」は、投機的なフィクションの領域を掘り下げ、喪失、死、テクノロジーの進化、個人的な進化などのトピックを探求する23の短編ですパラダイム、人間の生存、そして戦争状態における統一。このアンソロジーは、不条理なユーモアや吸血鬼からタイムトラベルまで、様々な素材を発表するためにカナダの著者を集め、投機的なフィクションの広大な可能性を示しています。この本は、ジェフ・ライマンの紹介で始まり、その後の23の短編小説と詩の舞台となった。第1話のジェローム・スチュワートの「3目のレミングス」は、ユーモラスなアプローチで損失の話題を取り上げ、イヴ・メイナードの「動物優生学の原則」は科学的進歩の結果についてより暗い見方をしている。他のハイライトには、悲しみと精神性の幽霊物語であるジェーン・ドーシーの「ママとマザー・テレサ」があります。EL Chenの「Findlesicle」、記憶とアイデンティティの思考刺激的な探求。そして「思考と記憶」、Alette J。 Willis、記憶の力についての痛烈な瞑想。

由Nalo Hopkinson和Jeff Ryman編輯的「第九集：新加拿大特色小說」一書是23個短篇小說和詩歌的集合，這些短篇小說和詩歌深入到投機小說領域，探索諸如損失，死亡，技術進化，個人範式，人類生存和統一等主題交戰國。這本選集匯集了新的公認的加拿大作家，展示了從荒誕的幽默和吸血鬼到時間旅行的各種材料，展示了投機小說的巨大可能性。這本書從傑夫·賴曼（Jeff Ryman）的介紹開始，為隨後的23篇短篇小說和詩歌奠定了基礎。第一個故事，傑羅姆·斯圖爾特（Jerome Stewart）的《第三的萊明》（mmings on Three Year），對失落的主題采取了幽默的方法，而伊夫梅納德（Yves Maynard）的《動物優生學原理》（Eugenology of Animal）則對科學進步的影響提供了更黑暗的看法。其他亮點包括簡·多爾西（Jane Dorsey）的《特蕾莎的媽媽和母親》，講述了悲傷和靈性的故事；EL Chen的「Findlesicle」，使人們對記憶和身份的研究產生了反思；以及阿萊特·威利斯（Alette J. Willis）的《思想與記憶》，對記憶的力量進行了深刻的反思。