The author argues that the current model of technological progress, based on the idea of continuous improvement and innovation, is no longer sufficient to address the challenges of the 21st century. Instead, he proposes a new approach that emphasizes the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on human societies. The book begins by examining the history of technology and its role in shaping human civilization. The author traces the development of technology from ancient times to the present day, showing how it has transformed society at every stage. He argues that technology has always been a double-edged sword, bringing both benefits and risks. However, in recent years, the rate of technological change has accelerated dramatically, leading to unprecedented challenges and opportunities. One of the central themes of the book is the concept of "terrestrial flight which refers to the tendency of technology to push us towards a future that is increasingly uncertain and unpredictable.

Автор утверждает, что нынешняя модель технического прогресса, основанная на идее постоянного совершенствования и инноваций, больше не является достаточной для решения проблем XXI века. Вместо этого он предлагает новый подход, который подчеркивает важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на человеческие общества. Книга начинается с изучения истории технологий и их роли в формировании человеческой цивилизации. Автор прослеживает развитие технологии с древнейших времен до наших дней, показывая, как она преобразила общество на каждом этапе. Он утверждает, что технологии всегда были палкой о двух концах, принося как пользу, так и риски. Однако в последние годы темпы технологических изменений резко ускорились, что привело к беспрецедентным вызовам и возможностям. Одной из центральных тем книги является концепция «земного полета», которая относится к тенденции технологий подталкивать нас к будущему, которое становится все более неопределенным и непредсказуемым.

L'auteur affirme que le modèle actuel de progrès technologique, fondé sur l'idée de l'amélioration continue et de l'innovation, n'est plus suffisant pour relever les défis du XXIe siècle. Au lieu de cela, il propose une nouvelle approche qui souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur les sociétés humaines. livre commence par une étude de l'histoire de la technologie et de son rôle dans la formation de la civilisation humaine. L'auteur suit le développement de la technologie depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours, montrant comment elle a transformé la société à chaque étape. Il affirme que la technologie a toujours été un bâton sur les deux extrémités, apportant à la fois des avantages et des risques. Toutefois, le rythme des changements technologiques s'est considérablement accéléré ces dernières années, ce qui a entraîné des défis et des opportunités sans précédent. L'un des thèmes centraux du livre est le concept de « vol terrestre », qui se réfère à la tendance de la technologie à nous pousser vers un avenir de plus en plus incertain et imprévisible.

autor sostiene que el modelo actual de progreso tecnológico, basado en la idea de mejora e innovación continuas, ya no es suficiente para hacer frente a los retos del siglo XXI. En cambio, propone un nuevo enfoque que destaca la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en las sociedades humanas. libro comienza con un estudio de la historia de la tecnología y su papel en la formación de la civilización humana. La autora traza el desarrollo de la tecnología desde la antigüedad hasta la actualidad, mostrando cómo ha transformado la sociedad en cada etapa. Afirma que la tecnología siempre ha sido un palo en los dos extremos, aportando tanto beneficios como riesgos. n embargo, el ritmo del cambio tecnológico se ha acelerado drásticamente en los últimos , lo que ha llevado a desafíos y oportunidades sin precedentes. Uno de los temas centrales del libro es el concepto de «vuelo terrestre», que hace referencia a la tendencia de la tecnología a empujarnos hacia un futuro cada vez más incierto e impredecible.

Der Autor argumentiert, dass das derzeitige Modell des technischen Fortschritts, das auf der Idee der kontinuierlichen Verbesserung und Innovation basiert, nicht mehr ausreicht, um die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts zu bewältigen. Stattdessen schlägt er einen neuen Ansatz vor, der die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf menschliche Gesellschaften betont. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Geschichte der Technologie und ihrer Rolle bei der Gestaltung der menschlichen Zivilisation. Der Autor zeichnet die Entwicklung der Technologie von der Antike bis zur Gegenwart nach und zeigt, wie sie die Gesellschaft in jeder Phase verändert hat. Er argumentiert, dass Technologie immer ein zweischneidiges Schwert war, das sowohl Vorteile als auch Risiken mit sich bringt. In den letzten Jahren hat sich das Tempo des technologischen Wandels jedoch dramatisch beschleunigt, was zu beispiellosen Herausforderungen und Chancen geführt hat. Eines der zentralen Themen des Buches ist das Konzept des „irdischen Fliegens“, das sich auf den Trend der Technologie bezieht, uns in eine Zukunft zu drängen, die immer unsicherer und unvorhersehbarer wird.

''

Yazar, sürekli iyileştirme ve yenilik fikrine dayanan mevcut teknolojik ilerleme modelinin artık 21. yüzyılın sorunlarını çözmek için yeterli olmadığını savunuyor. Bunun yerine, teknolojik evrim sürecini ve insan toplumları üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulayan yeni bir yaklaşım önermektedir. Kitap, teknolojinin tarihini ve insan uygarlığını şekillendirmedeki rolünü inceleyerek başlıyor. Yazar, antik çağlardan günümüze teknolojinin gelişimini izleyerek, toplumu her aşamada nasıl dönüştürdüğünü gösteriyor. Teknolojinin her zaman iki ucu keskin bir kılıç olduğunu ve hem fayda hem de risk getirdiğini savunuyor. Bununla birlikte, son yıllarda, teknolojik değişimin hızı önemli ölçüde hızlandı ve benzeri görülmemiş zorluklara ve fırsatlara yol açtı. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin bizi giderek daha belirsiz ve öngörülemeyen bir geleceğe doğru itme eğilimine atıfta bulunan'dünya uçuşu "kavramıdır.

يجادل المؤلف بأن النموذج الحالي للتقدم التكنولوجي، القائم على فكرة التحسين المستمر والابتكار، لم يعد كافياً لحل مشاكل القرن الحادي والعشرين. وبدلاً من ذلك، يقترح نهجاً جديداً يؤكد على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وأثرها على المجتمعات البشرية. يبدأ الكتاب بدراسة تاريخ التكنولوجيا ودورها في تشكيل الحضارة الإنسانية. يتتبع المؤلف تطور التكنولوجيا من العصور القديمة إلى يومنا هذا، ويظهر كيف غيرت المجتمع في كل مرحلة. يجادل بأن التكنولوجيا كانت دائمًا سيفًا ذا حدين، مما يجلب الفوائد والمخاطر. بيد أن وتيرة التغير التكنولوجي تسارعت بشكل كبير في السنوات الأخيرة، مما أدى إلى تحديات وفرص لم يسبق لها مثيل. أحد الموضوعات المركزية للكتاب هو مفهوم «طيران الأرض»، والذي يشير إلى ميل التكنولوجيا لدفعنا نحو مستقبل أصبح غير مؤكد وغير متوقع بشكل متزايد.