His life plan includes a successful career in law enforcement, a nice house, and a family, but he finds himself drawn to a troubled drummer named Forest Ackerman, who is as sexy as he is dangerous. Despite his reservations, Connor cannot ignore the attraction he feels towards Forest, but their relationship is put to the test when Forest's adopted son is murdered and Connor becomes the only one who can comfort him. As the investigation into his father's death intensifies, Forest finds himself torn between his growing feelings for Connor and the danger that seems to follow them wherever they go. With the killer closing in, Forest must decide whether to pursue a relationship with Connor or risk losing everything, including his life. Meanwhile, Connor struggles to balance his duty as a police officer with his desire for Forest, all while trying to stay alive in a war zone that threatens to tear them apart.

Его жизненный план включает успешную карьеру в правоохранительных органах, хороший дом и семью, но его тянет к проблемному барабанщику по имени Форест Аккерман, который так же сексуален, как и опасен. Несмотря на свои оговорки, Коннор не может игнорировать влечение, которое он испытывает к Форесту, но их отношения подвергаются испытанию, когда приёмный сын Фореста убит, и Коннор становится единственным, кто может утешить его. По мере того, как расследование смерти отца усиливается, Форест оказывается разрывающимся между своими растущими чувствами к Коннору и опасностью, которая, кажется, следует за ними, куда бы они ни шли. Когда убийца закроется, Форест должен решить, продолжать ли отношения с Коннором или рискнуть потерять все, включая свою жизнь. Тем временем Коннор изо всех сил пытается уравновесить свой долг полицейского с желанием Фореста, и всё это при попытке остаться в живых в зоне боевых действий, которая угрожает разорвать их на части.

Son plan de vie comprend une carrière réussie dans les forces de l'ordre, une bonne maison et une famille, mais il est attiré par un batteur en difficulté nommé Forest Ackerman, qui est aussi sexy que dangereux. Malgré ses réserves, Connor ne peut ignorer l'attraction qu'il a pour Forest, mais leur relation est mise à l'épreuve lorsque le fils adoptif de Forest est tué, et Connor devient le seul à pouvoir le réconforter. Alors que l'enquête sur la mort de son père s'intensifie, Forest se retrouve déchiré entre ses sentiments croissants pour Connor et le danger qui semble les suivre où qu'ils aillent. Quand le tueur se ferme, Forest doit décider si la relation avec Connor continue ou risque de tout perdre, y compris sa vie. Pendant ce temps, Connor a du mal à équilibrer sa dette de policier avec le désir de Forest, et tout cela en essayant de rester en vie dans une zone de guerre qui menace de les briser.

Su plan de vida incluye una exitosa carrera en la aplicación de la ley, un buen hogar y una familia, pero es atraído por un tambor problemático llamado Forest Ackerman, que es tan sexy como peligroso. A pesar de sus reservas, Connor no puede ignorar la atracción que siente por Forest, pero su relación se pone a prueba cuando el hijo adoptivo de Forest es asesinado y Connor se convierte en el único que puede consolarlo. A medida que la investigación sobre la muerte de su padre se intensifica, Forest se encuentra rompiendo entre sus crecientes sentimientos hacia Connor y el peligro que parece seguirlos dondequiera que vayan. Cuando el asesino se cierra, Forest debe decidir si continúa su relación con Connor o corre el riesgo de perderlo todo, incluida su vida. Mientras tanto, Connor lucha por equilibrar su deber como policía con el de Forest, y todo ello mientras intenta seguir vivo en una zona de guerra que amenaza con desgarrarlos.

Il suo piano di vita include una carriera di successo nelle forze dell'ordine, una buona casa e una famiglia, ma è attratto da un batterista problematico di nome Forest Ackerman, che è sexy quanto pericoloso. Nonostante le sue riserve, Connor non può ignorare l'attrazione che prova per Forest, ma la loro relazione è messa alla prova quando il figlio adottivo di Forest viene ucciso e Connor diventa l'unico in grado di consolarlo. Mentre le indagini sulla morte di suo padre si intensificano, Forest si sta rompendo tra i suoi sentimenti crescenti per Connor e il pericolo che sembra seguirli ovunque vadano. Quando l'assassino chiuderà, Forest dovrà decidere se continuare con Connor o rischiare di perdere tutto, compresa la sua vita. Nel frattempo, Connor sta cercando di bilanciare il suo dovere di poliziotto con quello di Forest, mentre cerca di sopravvivere in una zona di guerra che minaccia di distruggerli.

Sein bensplan beinhaltet eine erfolgreiche Strafverfolgungskarriere, ein schönes Zuhause und eine Familie, aber er fühlt sich zu einem problematischen Schlagzeuger namens Forest Ackerman hingezogen, der so sexy wie gefährlich ist. Trotz seiner Vorbehalte kann Connor die Anziehungskraft, die er für Forest hat, nicht ignorieren, aber ihre Beziehung wird auf die Probe gestellt, als Forests Adoptivsohn getötet wird und Connor der einzige ist, der ihn trösten kann. Als die Ermittlungen zum Tod seines Vaters zunehmen, ist Forest hin- und hergerissen zwischen seinen wachsenden Gefühlen für Connor und der Gefahr, die ihnen zu folgen scheint, wohin sie auch gehen. Als der Mörder schließt, muss Forest entscheiden, ob er die Beziehung zu Connor fortsetzen oder riskieren will, alles zu verlieren, einschließlich seines bens. In der Zwischenzeit kämpft Connor darum, seine Pflicht als Polizist mit Forests Wunsch in Einklang zu bringen, während er versucht, in einem Kriegsgebiet am ben zu bleiben, das sie zu zerreißen droht.

''

Yaşam planı başarılı bir kolluk kuvveti kariyeri, iyi bir ev ve aile içerir, ancak tehlikeli olduğu kadar seksi olan Forest Ackerman adlı sorunlu bir davulcuya çekilir. Çekincelerine rağmen, Connor, Forest için hissettiği çekiciliği görmezden gelemez, ancak Forest'ın evlatlık oğlu öldürüldüğünde ilişkileri teste tabi tutulur ve Connor onu teselli edebilecek tek kişi olur. Babasının ölümüyle ilgili soruşturma yoğunlaştıkça, Forest kendisini Connor'a karşı artan duyguları ile gittikleri her yerde onları takip eden tehlike arasında parçalanmış buluyor. Katil kapatıldığında, Forest, Connor ile olan ilişkisine devam edip etmeyeceğine ya da hayatı da dahil olmak üzere her şeyi kaybetme riskine karar vermelidir. Bu arada Connor, bir polis memuru olarak görevini Forest'ın arzusuyla dengelemek için mücadele ederken, onları parçalamakla tehdit eden bir savaş bölgesinde hayatta kalmaya çalışıyor.

تتضمن خطة حياته مهنة ناجحة في إنفاذ القانون، ومنزل جيد وعائلة، لكنه ينجذب إلى عازف طبول مضطرب يُدعى فورست أكرمان، وهو مثير بقدر خطورته. على الرغم من تحفظاته، لا يمكن لكونور تجاهل الانجذاب الذي يشعر به تجاه فورست، ولكن يتم اختبار علاقتهما عندما يُقتل ابن فورست بالتبني، ويصبح كونور هو الوحيد الذي يمكنه مواساته. مع تكثيف التحقيق في وفاة والده، يجد فورست نفسه ممزقًا بين مشاعره المتزايدة تجاه كونور والخطر الذي يبدو أنه يتبعهم أينما ذهبوا. عندما يغلق القاتل، يجب أن يقرر فورست ما إذا كان سيواصل علاقته مع كونور أو يخاطر بفقدان كل شيء، بما في ذلك حياته. في هذه الأثناء، يكافح كونور لتحقيق التوازن بين واجبه كشرطي ورغبة فورست، كل ذلك أثناء محاولته البقاء على قيد الحياة في منطقة حرب تهدد بتمزيقها.