
BOOKS - Tarzan's waagstuk

Tarzan's waagstuk
Author: Edgar Rice Burroughs
Year: October 1, 1935
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB

Year: October 1, 1935
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB

Tarzan's Waagstuk In the heart of Africa, deep within the jungle, there lived a legendary figure known as Tarzan, a man raised by apes and possessing incredible strength and agility. He had heard only rumors of the Kavuru, a race of strange white savages who were said to inhabit the distant lands beyond the forest. However, when they stole the daughter of Muviro, the chief of the Waziri, Tarzan embarked on a mission of rescue or, if necessary, revenge. His journey would take him through treacherous terrain, testing his limits and challenging his beliefs. As he ventured into the unknown, Tarzan encountered a variety of technological advancements that threatened to disrupt the delicate balance of nature. He witnessed the construction of railways, telegraph lines, and other innovations that seemed to bring both progress and destruction. The Kavuru, too, were not without their own technological achievements, boasting steam-powered machines and other marvels that left Tarzan in awe. However, as Tarzan delved deeper into the Kavuru's territory, he began to realize that their technology was not just a tool for survival but also a weapon of war. The Kavuru were engaged in a bitter conflict with neighboring tribes, using their advanced weapons to wage a campaign of terror and conquest. Tarzan saw firsthand the devastation wrought by these machines, the scars of which would remain long after the battles had ended.
Ваагстук Тарзана В сердце Африки, в глубине джунглей, жила легендарная фигура, известная как Тарзан, человек, воспитанный обезьянами и обладающий невероятной силой и ловкостью. Он слышал только слухи о Кавуру, расе странных белых дикарей, которые, как говорили, населяли далекие земли за лесом. Однако, когда они выкрали дочь Мувиро, вождя вазири, Тарзан приступил к миссии спасения или, при необходимости, мести. Его путешествие привело бы его через коварную местность, проверяя его пределы и бросая вызов его убеждениям. Отваживаясь на неизвестность, Тарзан столкнулся с различными технологическими достижениями, которые угрожали нарушить хрупкий баланс природы. Он был свидетелем строительства железных дорог, телеграфных линий и других нововведений, которые, казалось, приносили и прогресс, и разрушения. Кавуру тоже не обошлись без собственных технологических достижений, хвастаясь машинами с паровым двигателем и прочими чудесами, которые оставили Тарзана в трепете. Однако, когда Тарзан углубился в территорию Кавуру, он начал понимать, что их технология была не просто инструментом выживания, но и оружием войны. Кавуру вели ожесточённый конфликт с соседними племенами, используя своё передовое оружие для ведения кампании террора и завоеваний. Тарзан воочию увидел опустошение, производимое этими машинами, шрамы от которых останутся ещё долго после окончания сражений.
Waagstuk Tarzan Au cœur de l'Afrique, au fond de la jungle, vivait une figure légendaire connue sous le nom de Tarzan, un homme élevé par des singes et doté d'une force et d'une agilité incroyables. Il n'entendait que des rumeurs sur Cavuru, une race d'étranges sauvages blancs qui, disait-on, habitaient des terres lointaines derrière la forêt. Cependant, quand ils ont volé la fille de Muviro, le chef vaziri, Tarzan a commencé une mission de salut ou, si nécessaire, de vengeance. Son voyage l'aurait amené à travers un terrain insidieux, à tester ses limites et à défier ses convictions. Bravant l'inconnu, Tarzan a été confronté à diverses avancées technologiques qui ont menacé de perturber le fragile équilibre de la nature. Il a été témoin de la construction de chemins de fer, de lignes télégraphiques et d'autres innovations qui semblaient apporter des progrès et des destructions. Kawuru n'a pas non plus été sans ses propres progrès technologiques, se vantant des machines à moteur à vapeur et d'autres merveilles qui ont laissé Tarzan en ébullition. Cependant, lorsque Tarzan s'est enfoncé dans le territoire de Kawuru, il a commencé à comprendre que leur technologie n'était pas seulement un outil de survie, mais aussi une arme de guerre. Kavuru était en conflit avec les tribus voisines, utilisant ses armes de pointe pour mener une campagne de terreur et de conquête. Tarzan a vu la dévastation de ces machines, dont les cicatrices resteront longtemps après la fin des batailles.
Vaagstuk Tarzana En el corazón de África, en las profundidades de la selva, vivía una figura legendaria conocida como Tarzán, un hombre criado por los monos y con increíble poder y agilidad. Sólo escuchó rumores sobre Kavuru, una raza de extr salvajes blancos que se decía que habitaban tierras lejanas más allá del bosque. n embargo, cuando secuestraron a la hija de Muviro, el jefe del waziri, Tarzán se embarcó en una misión de rescate o, en su caso, de venganza. Su viaje le llevaría por terrenos insidiosos, poniendo a prueba sus límites y desafiando sus creencias. Aventurándose en lo desconocido, Tarzán se enfrentó a diversos avances tecnológicos que amenazaban con romper el frágil equilibrio de la naturaleza. Fue testigo de la construcción de ferrocarriles, líneas telegráficas y otras innovaciones que parecían traer tanto progreso como destrucción. Cavuru tampoco estuvo exento de sus propios avances tecnológicos, presumiendo de máquinas con motor a vapor y otras maravillas que dejaron a Tarzán asombrado. n embargo, cuando Tarzán profundizó en el territorio de Kavuru, comenzó a darse cuenta de que su tecnología no era solo una herramienta de supervivencia, sino también un arma de guerra. Kawuru libró un conflicto feroz con las tribus vecinas, utilizando sus armas avanzadas para llevar a cabo una campaña de terror y conquista. Tarzán vio de primera mano la devastación que producían estos vehículos, cuyas cicatrices quedarían mucho tiempo después del final de las batallas.
Waagstuk Tarzan No coração de África, no fundo da selva, viveu uma figura lendária conhecida como Tarzan, um homem criado por macacos e com uma força e agilidade incríveis. Ele só ouviu rumores sobre Kawuru, uma raça de selvagens brancas estranhas que diziam ter habitado terras longe da floresta. No entanto, quando roubaram a filha de Muviro, o chefe do waziri, Tarzan começou uma missão de resgate ou vingança, se necessário. Sua viagem o levaria através de uma área insidiosa, verificando seus limites e desafiando suas crenças. Quando se esqueceu do desconhecimento, Tarzan enfrentou vários avanços tecnológicos que ameaçaram perturbar o frágil equilíbrio da natureza. Ele testemunhou a construção de ferrovias, linhas de telégrafo e outras inovações que pareciam trazer progressos e destruição. O Kawuru também não perdeu os seus próprios avanços tecnológicos, vangloriando as máquinas com motor a vapor e as outras maravilhas que deixaram o Tarzan a tremer. No entanto, quando Tarzan se aprofundou no território de Kawuru, começou a perceber que a tecnologia deles não era apenas uma ferramenta de sobrevivência, mas também uma arma de guerra. Kawuru travou um conflito violento com as tribos vizinhas, usando suas armas avançadas para uma campanha de terror e conquista. Tarzan viu a devastação produzida por estas máquinas, cujas cicatrizes ficarão muito tempo depois do fim das batalhas.
Waagstuk Tarzan Nel cuore dell'Africa, nel profondo della giungla, viveva una figura leggendaria conosciuta come Tarzan, un uomo cresciuto dalle scimmie e dotato di una straordinaria forza e abilità. Ha sentito solo voci su Kavuru, una razza di strani selvaggi bianchi che si diceva abitassero terre lontane oltre la foresta. Tuttavia, quando rapirono la figlia di Muviro, il capo del vasiri, Tarzan iniziò la missione di salvezza o, se necessario, di vendetta. Il suo viaggio lo avrebbe portato attraverso una zona insidiosa, controllandone i limiti e sfidando le sue convinzioni. Con il coraggio dell'ignoto, Tarzan ha affrontato diversi progressi tecnologici che hanno minacciato di compromettere il fragile equilibrio della natura. Ha assistito alla costruzione di ferrovie, linee telegrafiche e altre innovazioni che sembravano portare progressi e distruzione. Anche i Cavuru non hanno fatto a meno dei loro progressi tecnologici, vantandosi delle macchine con motore a vapore e delle altre meraviglie che hanno lasciato Tarzan in agitazione. Ma quando Tarzan si è approfondito nel territorio di Kavuru, ha iniziato a capire che la loro tecnologia non era solo uno strumento di sopravvivenza, ma anche un'arma di guerra. I Cavuru hanno combattuto violentemente con le tribù vicine, usando le loro armi all'avanguardia per condurre una campagna di terrore e conquista. Tarzan ha visto la devastazione prodotta da queste macchine, le cui cicatrici resteranno ancora a lungo dopo la fine delle battaglie.
Waagstuck von Tarzan Im Herzen Afrikas, in den Tiefen des Dschungels, lebte eine legendäre Figur namens Tarzan, ein Mann, der von Affen aufgezogen wurde und unglaubliche Kraft und Beweglichkeit besitzt. Er hörte nur Gerüchte über Kavuru, eine Rasse von seltsamen weißen Wilden, die das ferne Land hinter dem Wald bewohnt haben sollen. Als sie jedoch die Tochter von Muviro, dem Anführer der Waziri, stahlen, begann Tarzan mit einer Rettungsmission oder, wenn nötig, Rache. Seine Reise würde ihn durch heimtückisches Terrain führen, seine Grenzen testen und seine Überzeugungen herausfordern. Als Tarzan das Unbekannte wagte, wurde er mit verschiedenen technologischen Fortschritten konfrontiert, die das empfindliche Gleichgewicht der Natur zu stören drohten. Er erlebte den Bau von Eisenbahnen, Telegrafenleitungen und anderen Innovationen, die sowohl Fortschritt als auch Zerstörung zu bringen schienen. Auch Cavourou kam nicht ohne seine eigenen technologischen Errungenschaften aus und prahlte mit dampfbetriebenen Maschinen und anderen Wundern, die Tarzan in Ehrfurcht ließen. Als Tarzan jedoch tiefer in das Kavuru-Territorium eindrang, begann er zu erkennen, dass ihre Technologie nicht nur ein Überlebensinstrument, sondern auch eine Kriegswaffe war. Die Kavuru führten einen erbitterten Konflikt mit benachbarten Stämmen und benutzten ihre fortschrittlichen Waffen, um eine Kampagne des Terrors und der Eroberung zu führen. Tarzan sah aus erster Hand die Verwüstung, die von diesen Maschinen verursacht wurde, deren Narben lange nach dem Ende der Schlachten bleiben werden.
ואגסטוק טרזן בלב אפריקה, במעמקי הג 'ונגל, חי דמות אגדית המכונה טרזן, הוא שמע רק שמועות על קוואורו, גזע של פראים לבנים מוזרים אמר לאכלס את האדמות הרחוקות מעבר ליער. עם זאת, כאשר הם גנבו את בתו של מובירו, ראש הוואזירי, טרזן יצא למשימת ישועה או, במידת הצורך, נקמה. מסעו היה לוקח אותו דרך שטח בוגדני, בוחן את גבולותיו וקורא תיגר על אמונתו. בהגיעו אל הלא נודע, התמודד טרזן עם התקדמויות טכנולוגיות שונות שאיימו להפר את האיזון העדין של הטבע. הוא היה עד לבניית מסילות ברזל, קווי טלגרף וחידושים אחרים שנראו כמביאים גם התקדמות וגם הרס. גם קבורו לא היה ללא ההתקדמות הטכנולוגית שלו, התפאר במכונות המונעות בקיטור ובפלאים אחרים שהותירו את טרזן ביראת כבוד. עם זאת, כאשר טרזן התעמק בשטח קוואורו, הוא החל להבין שהטכנולוגיה שלהם לא הייתה רק כלי הישרדות, אלא גם נשק מלחמה. קבורו ניהל עימות חריף עם שבטים שכנים, והשתמש בנשק המתקדם שלהם כדי לנהל מערכה של טרור וכיבוש. טרזן ראה באופן אישי את ההרס שהופק על ידי מכונות אלה, הצלקות של אשר יישארו זמן רב לאחר סיום הקרבות.''
Vaagstuk Tarzan Afrika'nın kalbinde, ormanın derinliklerinde, maymunlar tarafından yetiştirilen ve inanılmaz güç ve el becerisine sahip olan Tarzan olarak bilinen efsanevi bir figür yaşadı. Sadece Kawuru'nun söylentilerini duydu, garip beyaz vahşilerden oluşan bir ırk, ormanın ötesindeki uzak topraklarda yaşadığını söyledi. Ancak, Veziri şefi Muviro'nun kızını çaldıklarında, Tarzan bir kurtuluş ya da gerekirse intikam görevine başladı. Yolculuğu onu tehlikeli arazilere götürecek, sınırlarını test edecek ve inançlarına meydan okuyacaktı. Bilinmeyene doğru ilerleyen Tarzan, doğanın hassas dengesini bozmakla tehdit eden çeşitli teknolojik gelişmelerle karşı karşıya kaldı. Demiryollarının, telgraf hatlarının ve hem ilerleme hem de yıkım getiren diğer yeniliklerin inşasına tanık oldu. Kavuru da kendi teknolojik gelişmelerinden yoksun değildi, buharla çalışan makineler ve Tarzan'ı huşu içinde bırakan diğer harikalarla övünüyordu. Bununla birlikte, Tarzan Kawuru topraklarına girdiğinde, teknolojilerinin sadece bir hayatta kalma aracı değil, aynı zamanda bir savaş silahı olduğunu fark etmeye başladı. Kavuru, komşu kabilelerle şiddetli bir çatışma başlattı ve gelişmiş silahlarını bir terör ve fetih kampanyası yürütmek için kullandı. Tarzan, bu makinelerin yarattığı tahribatı bizzat gördü, izleri savaşların sona ermesinden sonra uzun süre kalacak.
Vaagstuk Tarzan في قلب إفريقيا، في أعماق الغابة، عاش شخصية أسطورية تُعرف باسم طرزان، وهو رجل ربته القرود ويمتلك قوة ومهارة لا تصدق. لقد سمع فقط شائعات عن كاورو، وهو جنس من المتوحشين البيض الغريبين قيل إنهم يسكنون الأراضي البعيدة خارج الغابة. ومع ذلك، عندما سرقوا ابنة موفيرو، الزعيم الوزيري، شرع طرزان في مهمة خلاص أو، إذا لزم الأمر، الانتقام. كانت رحلته تأخذه عبر التضاريس الغادرة، وتختبر حدوده وتتحدى معتقداته. غامر طرزان في المجهول، وواجه العديد من التطورات التكنولوجية التي هددت بإفساد التوازن الدقيق للطبيعة. وشهد بناء السكك الحديدية وخطوط التلغراف وغيرها من الابتكارات التي بدا أنها تحقق التقدم والدمار. كافورو، أيضًا، لم يخلو من التقدم التكنولوجي الخاص به، حيث يتباهى بالآلات التي تعمل بالبخار والعجائب الأخرى التي تركت طرزان في حالة من الرهبة. ومع ذلك، عندما تعمق طرزان في إقليم كاورو، بدأ يدرك أن تقنيتهم لم تكن مجرد أداة بقاء، ولكنها أيضًا سلاح حرب. خاض كافورو صراعًا شرسًا مع القبائل المجاورة، مستخدمًا أسلحتهم المتقدمة لشن حملة إرهاب وغزو. رأى طرزان شخصيًا الدمار الذي أحدثته هذه الآلات، والتي ستبقى ندوبها لفترة طويلة بعد نهاية المعارك.
Vaagstuk Tarzan 아프리카의 중심부에서 정글 깊이에서 원숭이가 자라고 놀라운 힘과 손재주를 가진 Tarzan으로 알려진 전설적인 인물을 살았습니다. 그는 이상한 백인 야만인들이 숲 너머의 먼 땅에 살고 있다고 말한 가우 루의 소문 만 들었습니다. 그러나 그들이와 지리 족장 무비로의 딸을 훔쳤을 때 타잔은 구원의 사명이나 필요한 경우 복수에 착수했다. 그의 여정은 위험한 지형을 통과하여 한계를 테스트하고 신념에 도전 할 것입니다. 알려지지 않은 Tarzan은 자연의 섬세한 균형을 위협하는 다양한 기술 발전에 직면했습니다. 그는 진보와 파괴를 가져 오는 것처럼 보이는 철도, 전신선 및 기타 혁신의 건설을 목격했습니다. Kavuru도 자신의 기술 발전이 없었으며 증기 동력 기계와 Tarzan을 경외하게 한 다른 경이로움을 자랑했습니다. 그러나 Tarzan은 Kawuru 영토를 탐험하면서 그들의 기술이 생존 도구 일뿐만 아니라 전쟁 무기라는 것을 깨닫기 시작했습니다. 카 부루는 고급 무기를 사용하여 테러와 정복 캠페인을 벌이면서 이웃 부족들과 치열한 충돌을 일으켰습니다. Tarzan은 개인적으로이 기계들에 의해 생성 된 황폐화를 보았습니다. 흉터는 전투가 끝난 후 오랫동안 남아있을 것입니다.
Tarzan的Waagstuk在非洲的心臟地帶,在叢林深處,生活著一個傳奇人物,被稱為Tarzan,一個被猴子撫養長大的人,擁有不可思議的力量和敏捷性。他只聽說過卡武魯的傳聞,卡武魯是一群奇怪的白人野蠻人,據說他們居住在森林後面的遙遠土地上。但是,當他們偷走了Waziri酋長Muwiro的女兒時,Tarzan開始了營救或必要時進行報復的任務。他的旅程將帶領他穿越陰險的地形,檢查他的極限並挑戰他的信仰。泰山冒著未知的危險,面臨著各種技術進步,威脅要破壞自然的脆弱平衡。他目睹了鐵路,電報線路和其他創新的建設,這些創新似乎帶來了進步和破壞。Kawuru也並非沒有自己的技術進步,吹噓蒸汽動力機器和其他奇跡使Tarzan感到敬畏。但是,當泰山深入卡武魯地區時,他開始意識到他們的技術不僅是生存的工具,而且是戰爭的武器。卡武魯(Kavuru)使用其先進武器進行恐怖和征服運動,與鄰近部落發生了激烈沖突。泰山(Tarzan)親眼目睹了這些機器造成的破壞,戰鬥結束後,傷痕將持續很長時間。
