The plot of the book "Tara A Mahratta Tale" revolves around the historical events that took place in 17th century India, specifically the rise of the Mahratta power and the lives of great warriors and common people like Tara, the daughter of a Brahmin who is a devotee of Kali, the goddess of death. The story begins with the introduction of Tara, a young woman who is deeply devoted to her faith in Kali and is known for her beauty and bravery. She lives in a small village in the Mahratta region with her father, a respected Brahmin, and her mother, a gentle woman who has passed away. Tara's life takes a dramatic turn when she meets a powerful Mahratta king named Raja Shivaji, who is on a mission to unite the warring states of India under one rule. As Tara becomes more involved with the Mahratta kingdom, she witnesses firsthand the technological advancements and military prowess of the kingdom, including the development of new weapons and fortifications. She also sees the struggles of the common people and the cruelty of the ruling class, which fuels her desire to fight for justice and equality.

Сюжет книги «Tara A Mahratta Tale» вращается вокруг исторических событий, произошедших в Индии 17-го века, в частности, подъема власти Махратты и жизни великих воинов и простых людей, таких как Тара, дочь брамина, который является преданным Кали, богиня смерти. История начинается с вступления Тары, молодой женщины, которая глубоко предана своей вере в Кали и известна своей красотой и храбростью. Она живёт в небольшой деревне в регионе Махратта со своим отцом, уважаемым брамином, и матерью, нежной женщиной, которая скончалась. Жизнь Тары принимает драматический оборот, когда она встречает могущественного короля Махратты по имени Раджа Шиваджи, который выполняет миссию по объединению враждующих государств Индии под одной властью. По мере того, как Тара становится всё более связанной с королевством Махратта, она воочию свидетельствует о технологических достижениях и военном мастерстве королевства, включая разработку нового оружия и укреплений. Она также видит борьбу простого народа и жестокость правящего класса, что подпитывает ее желание бороться за справедливость и равенство.

L'histoire du livre « Tara A Mahratta Tale » tourne autour des événements historiques qui ont eu lieu en Inde au 17ème siècle, en particulier la montée en puissance de Mahratta et la vie des grands guerriers et des gens ordinaires comme Tara, la fille de Bramin, qui est dévouée à Kali, la déesse de la mort. L'histoire commence par l'entrée de Tara, une jeune femme profondément dévouée à sa foi à Cali et connue pour sa beauté et son courage. Elle vit dans un petit village de la région de Mahratta avec son père, un bramin respecté, et sa mère, une douce femme décédée. La vie de Tara prend une tournure dramatique quand elle rencontre le puissant roi Mahratta, Raja Shivaji, qui a pour mission d'unir les États belligérants de l'Inde sous le même pouvoir. Au fur et à mesure que Tara devient de plus en plus liée au royaume de Mahratta, elle témoigne personnellement des progrès technologiques et des compétences militaires du royaume, y compris la mise au point de nouvelles armes et de nouvelles fortifications. Elle voit aussi la lutte du peuple et la cruauté de la classe dirigeante, ce qui alimente son désir de lutter pour la justice et l'égalité.

La trama del libro «Tara A Mahratta Tale» gira en torno a los acontecimientos históricos ocurridos en la India del siglo XVII, en particular el ascenso del poder de Mahratta y la vida de grandes guerreros y gente común como Tara, hija de un brahmín que es devoto de Cali, diosa de la muerte. La historia comienza con la entrada de Tara, una joven que está profundamente dedicada a su fe en Cali y es conocida por su belleza y valentía. Vive en un pequeño pueblo de la región de Mahratta con su padre, un respetado bramino, y su madre, una tierna mujer que falleció. La vida de Tara toma un giro dramático cuando conoce al poderoso rey Mahratta llamado Raja Shivaji, quien cumple la misión de unir a los estados en guerra de la India bajo el mismo poder. A medida que Tara se asocia cada vez más con el reino de Mahratta, muestra de primera mano los avances tecnológicos y la habilidad militar del reino, incluyendo el desarrollo de nuevas armas y fortificaciones. También ve la lucha del pueblo común y la crueldad de la clase dominante, que alimenta su deseo de luchar por la justicia y la igualdad.

A história do livro «Tara A Mahratta Tal» gira em torno dos acontecimentos históricos ocorridos na Índia do século 17, especialmente a ascensão do poder de Mahratta e a vida de grandes guerreiros e pessoas comuns, como Tara, filha de Brahmin, que é leal a Kali, a deusa da morte. A história começa com a entrada de Tara, uma jovem mulher profundamente dedicada à sua fé em Kali e conhecida por sua beleza e coragem. Ela vive em uma pequena aldeia na região de Mahratta, com seu pai, respeitado Brahmin, e sua mãe, uma mulher carinhosa que faleceu. A vida de Tara é dramática quando ela conhece o poderoso rei Mahratta, chamado Raja Shivaji, que cumpre a missão de unir os estados rivais da Índia sob o mesmo poder. À medida que Tara se torna cada vez mais ligada ao reino de Mahratt, ela mostra os avanços tecnológicos e a habilidade militar do reino, incluindo o desenvolvimento de novas armas e fortalecimentos. Ela também vê a luta do povo simples e a brutalidade da classe governante, o que alimenta seu desejo de lutar por justiça e igualdade.

La trama del libro «Tara A Mahratta Tale» ruota intorno a eventi storici avvenuti nell'India del 17esimo secolo, in particolare l'ascesa del potere di Mahratta e la vita di grandi guerrieri e persone comuni come Tara, figlia di un bramino che è devoto a Cali, dea della morte. La storia inizia con l'ingresso di Tara, una giovane donna profondamente devota alla sua fede a Kali e nota per la sua bellezza e il suo coraggio. Vive in un piccolo villaggio nella regione di Mahratta con suo padre, rispettato bramino, e la madre, una donna tenera che è morta. La vita di Tara prende una piega drammatica quando incontra il potente re Mahratta, Raja Shivaji, che compie la missione di unire gli Stati in guerra dell'India sotto la stessa autorità. Mentre Tara è sempre più legata al regno di Mahratt, testimonia i progressi tecnologici e l'abilità militare del regno, incluso lo sviluppo di nuove armi e fortificazioni. Vede anche la lotta del popolo comune e la crudeltà della classe dirigente, alimentando il suo desiderio di lottare per la giustizia e l'uguaglianza.

Die Handlung des Buches „Tara A Mahratta Tale“ dreht sich um historische Ereignisse, die im Indien des 17. Jahrhunderts stattfanden, insbesondere den Aufstieg der Macht des Mahratta und das ben großer Krieger und gewöhnlicher Menschen wie Tara, die Tochter eines Brahmanen, der ein Anhänger von Kali ist, der Göttin des Todes. Die Geschichte beginnt mit der Einführung von Tara, einer jungen Frau, die ihrem Glauben an Cali zutiefst verpflichtet ist und für ihre Schönheit und ihren Mut bekannt ist. e lebt in einem kleinen Dorf in der Region Mahratta mit ihrem Vater, einem angesehenen Brahmanen, und ihrer Mutter, einer sanften Frau, die verstorben ist. Taras ben nimmt eine dramatische Wendung, als sie den mächtigen König Mahratta namens Raja Shivaji trifft, der auf einer Mission ist, die kriegführenden Staaten Indiens unter einer Macht zu vereinen. Während Tara zunehmend mit dem Königreich Mahratta verbunden wird, bezeugt sie aus erster Hand den technologischen Fortschritt und die militärischen Fähigkeiten des Königreichs, einschließlich der Entwicklung neuer Waffen und Befestigungen. e sieht auch den Kampf des einfachen Volkes und die Brutalität der herrschenden Klasse, die ihren Wunsch nährt, für Gerechtigkeit und Gleichheit zu kämpfen.

Fabuła książki „Tara A Mahratta Tale” obraca się wokół historycznych wydarzeń, które miały miejsce w 17-wiecznych Indiach, w szczególności wzrost mocy Mahratty i życia wielkich wojowników i zwykłych ludzi, takich jak Tara, córka Brahmina, który jest wielbicielem Kali, bogini śmierci. Historia zaczyna się od wprowadzenia Tary, młodej kobiety, która jest głęboko oddana swojej wierze w Kali i jest znana z piękna i odwagi. Mieszka w małej wiosce w regionie Mahratta z ojcem, szanowanym Brahminem i jej matką, delikatną kobietą, która zmarła. Życie Tary ma dramatyczny obrót, gdy spotyka potężnego króla Mahratty imieniem Raja Shivaji, który jest na misji zjednoczenia walczących państw Indii pod jednym zwierzchnictwem. Ponieważ Tara staje się coraz bardziej związana z królestwem Mahratty, osobiście świadczy o osiągnięciach technologicznych i umiejętnościach wojskowych królestwa, w tym rozwoju nowej broni i umocnień. Widzi również walkę zwykłych ludzi i okrucieństwo klasy rządzącej, co napędza jej chęć walki o sprawiedliwość i równość.

עלילת הספר ”Tara A Mahratta Tale” סובבת סביב האירועים ההיסטוריים שהתרחשו בהודו של המאה ה-17, בפרט עליית כוחו של מהראטה וחייהם של לוחמים גדולים ואנשים פשוטים כמו טארה, בתו של ברהמין שהיא חסידה של קאלי, אלת המוות. הסיפור מתחיל עם הצגתה של טארה, אישה צעירה המסורה עמוקות לאמונתה בקאלי וידועה ביופיה ובגבורתה. היא גרה בכפר קטן באזור מהראטה עם אביה, ברהמין מכובד, ואמה, אישה עדינה שנפטרה. חייה של טארה מקבלים תפנית דרמטית כאשר היא פוגשת מלך מהראטה חזק בשם ראג 'ה שיוואג'י, שנמצא בשליחות לאחד את המדינות הלוחמות של הודו תחת סמכות אחת. ככל שטארה מתחברת יותר ויותר לממלכה המהראטה, היא מעידה אישית על ההישגים הטכנולוגיים והכישורים הצבאיים של הממלכה, כולל פיתוח נשק וביצורים חדשים. היא גם רואה את המאבק של העם הפשוט ואת האכזריות של המעמד השליט, מה שמניע את רצונה להילחם למען הצדק והשוויון.''

"Tara a Mahratta Masalı" kitabının konusu, 17. yüzyıl Hindistan'ında meydana gelen tarihi olaylar etrafında döner, özellikle Mahratta'nın gücünün yükselişi ve ölüm tanrıçası Kali'nin bir adanmışı olan bir Brahmin'in kızı olan Tara gibi büyük savaşçıların ve sıradan insanların yaşamları. Hikaye, Kali'ye olan inancına derinden bağlı olan ve güzelliği ve cesareti ile tanınan genç bir kadın olan Tara'nın tanıtımıyla başlar. Mahratta bölgesindeki küçük bir köyde, saygın bir Brahman olan babası ve vefat eden nazik bir kadın olan annesi ile birlikte yaşıyor. Tara'nın hayatı, Hindistan'ın savaşan devletlerini tek bir otorite altında birleştirme görevinde olan Raja Shivaji adında güçlü bir Mahratta kralıyla tanıştığında dramatik bir dönüş yapıyor. Tara, Mahratta krallığıyla gittikçe daha fazla bağlantı kurdukça, kişisel olarak yeni silahların ve tahkimatların geliştirilmesi de dahil olmak üzere krallığın teknolojik başarılarına ve askeri becerilerine tanıklık ediyor. Aynı zamanda sıradan insanların mücadelesini ve egemen sınıfın zulmünü görüyor, bu da adalet ve eşitlik için savaşma arzusunu körüklüyor.

تدور حبكة كتاب «تارا حكاية مهراتا» حول الأحداث التاريخية التي وقعت في الهند في القرن السابع عشر، ولا سيما صعود قوة مهراتا وحياة المحاربين العظماء وعامة الناس مثل تارا، ابنة براهمين الذي هو مخلص لكالي، إلهة الموت. تبدأ القصة بتقديم تارا، وهي شابة مخلصة بشدة لإيمانها بكالي ومعروفة بجمالها وشجاعتها. تعيش في قرية صغيرة في منطقة مهراتا مع والدها، براهمين المحترم، ووالدتها، وهي امرأة لطيفة توفيت. تأخذ حياة تارا منعطفًا دراماتيكيًا عندما تلتقي بملك مهراتا قوي يُدعى رجا شيفاجي، الذي يقوم بمهمة لتوحيد الولايات الهندية المتحاربة تحت سلطة واحدة. عندما أصبحت تارا أكثر ارتباطًا بمملكة مهراتا، فإنها تشهد شخصيًا على الإنجازات التكنولوجية والمهارات العسكرية للمملكة، بما في ذلك تطوير أسلحة وتحصينات جديدة. كما أنها ترى نضال عامة الناس وقسوة الطبقة الحاكمة، مما يغذي رغبتها في النضال من أجل العدالة والمساواة.

"Tara A Mahratta Tale" 책의 음모는 17 세기 인도에서 일어난 역사적 사건, 특히 Mahratta의 힘의 상승과 위대한 전사와 타라와 같은 평범한 사람들의 삶을 중심으로 진행됩니다. 죽음의 여신 칼리의 신봉자 인 브라만 이야기는 칼리에 대한 그녀의 믿음에 깊이 헌신하고 그녀의 아름다움과 용기로 유명한 젊은 여성 타라의 소개로 시작됩니다. 그녀는 아버지, 존경받는 브라만, 그리고 세상을 떠난 온화한 여자 인 어머니와 함께 Mahratta 지역의 작은 마을에 살고 있습니다. 타라의 삶은 라자 시바 지 (Raja Shivaji) 라는 강력한 마라 타 왕을 만났을 때 극적으로 바뀌었다. 타라는 마흐 라타 왕국과 점점 더 연결되면서 새로운 무기와 요새 개발을 포함하여 왕국의 기술 성과와 군사 기술을 개인적으로 증언합니다. 그녀는 또한 평범한 사람들의 투쟁과 지배 계급의 잔인 함을보고 정의와 평등을 위해 싸우려는 욕구를 불러 일으킨다.

本「Tara A Mahratta Tale」のプロットは、17世紀のインドで起こった歴史的な出来事、特にマハラッタの権力の台頭と偉大な戦士や一般の人々の生活を中心に展開しています死の女神だ。物語は、カリへの信仰に深く傾倒し、彼女の美しさと勇気で知られている若い女性タラの紹介から始まります。彼女はマフラッタ地方の小さな村に住んでおり、父親は尊敬されているブラーミン、母親は亡くなった優しい女性である。タラは強力なマハラッタ王ラジャ・シヴァージー（Raja Shivaji）と出会い、1つの権威の下でインドの戦国国家を統一することを使命としている。タラはマフラッタ王国との関係がますます深まるにつれて、新しい武器や要塞の開発を含む、王国の技術的成果と軍事的スキルを個人的に証言しています。彼女はまた、平民の闘争と支配階級の残酷さを見て、正義と平等のために戦うために彼女の欲望を促進します。

《Tara A Mahratta Tale》一書的情節圍繞17世紀印度發生的歷史事件展開，特別是Mahratta權力的崛起以及偉大的戰士和普通百姓的生活，例如婆羅門的女兒Tara，他是Kali的奉獻者，死亡女神。故事始於輕女子塔拉（Tara）的介紹，她對卡利（Kali）的信仰深有奉獻精神，並以美麗和勇敢著稱。她與受人尊敬的婆羅門父親和已去世的溫柔女人母親住在馬哈拉塔地區的一個小村莊。塔拉遇見名叫拉賈·希瓦吉（Raja Shivaji）的強大國王馬哈拉塔（Mahratta）時，生活發生了戲劇性的變化，他的使命是在同一權力下統一印度的交戰國家。隨著塔拉（Tara）與馬哈拉塔（Mahratta）王國的聯系日益緊密，她親眼目睹了王國的技術進步和軍事實力，包括開發新武器和防禦工事。她還看到了普通百姓的鬥爭和統治階級的殘酷，這激發了她爭取正義與平等的願望。