
BOOKS - Sweet Dates in Basra

Sweet Dates in Basra
Author: Jessica Jiji
Year: April 27, 2010
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

Year: April 27, 2010
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

Sweet Dates in Basra is a beautifully written novel that explores the complexities of human relationships and the power of love to overcome even the most difficult challenges. The story follows the lives of two young women, Amira and Layla, who live in Basra, Iraq during World War II. Despite their different backgrounds and beliefs, they form a deep and meaningful bond that helps them navigate the turbulent times they live in. The novel delves into the themes of love, loss, identity, and survival, highlighting the importance of understanding and embracing diversity in a world torn apart by conflict and division. The plot revolves around Amira, a young Muslim woman, and Layla, a Christian woman from a wealthy family. Their families have been enemies for generations, but despite this, the two girls become fast friends after meeting at school. As the war rages on, they find solace in each other's company, sharing their hopes, fears, and dreams. Through their conversations, we learn about their families' history and how it has shaped their perspectives on life.
Сладкие свидания в Басре - это прекрасно написанный роман, который исследует сложности человеческих отношений и силу любви для преодоления даже самых сложных проблем. История рассказывает о жизни двух молодых женщин, Амиры и Лейлы, которые живут в Басре, Ирак, во время Второй мировой войны. Несмотря на свое разное происхождение и убеждения, они образуют глубокую и значимую связь, которая помогает им ориентироваться в неспокойные времена, в которых они живут. Роман углубляется в темы любви, потери, идентичности и выживания, подчеркивая важность понимания и принятия разнообразия в мире, раздираемом конфликтами и разделениями. Сюжет разворачивается вокруг Амиры, молодой мусульманки, и Лайлы, христианки из богатой семьи. Их семьи были врагами на протяжении поколений, но, несмотря на это, две девочки становятся быстрыми подругами после знакомства в школе. По мере того как бушует война, они находят утешение в компании друг друга, делясь своими надеждами, страхами и мечтами. Благодаря их беседам мы узнаем об истории их семей и о том, как она сформировала их взгляды на жизнь.
Doux rendez-vous à Bassorah est un roman parfaitement écrit qui explore la complexité des relations humaines et le pouvoir de l'amour pour surmonter même les problèmes les plus difficiles. L'histoire raconte la vie de deux jeunes femmes, Amira et ila, qui vivent à Bassorah, en Irak, pendant la Seconde Guerre mondiale. Malgré leurs origines et leurs croyances différentes, ils forment un lien profond et significatif qui les aide à s'orienter dans les moments troublés dans lesquels ils vivent. roman approfondit les thèmes de l'amour, de la perte, de l'identité et de la survie, soulignant l'importance de comprendre et d'accepter la diversité dans un monde déchiré par les conflits et les divisions. L'histoire se déroule autour d'Amira, une jeune musulmane, et de Lila, une chrétienne d'une famille riche. urs familles ont été ennemis pendant des générations, mais malgré cela, les deux filles deviennent des amies rapides après leur rencontre à l'école. Alors que la guerre fait rage, ils trouvent du réconfort les uns dans les autres en partageant leurs espoirs, leurs peurs et leurs rêves. Grâce à leurs conversations, nous apprenons l'histoire de leur famille et comment elle a façonné leur vision de la vie.
Dulce cita en Basora es una novela perfectamente escrita que explora las complejidades de las relaciones humanas y el poder del amor para superar incluso los problemas más difíciles. La historia cuenta la vida de dos jóvenes, Amira y ila, que viven en Basora, Irak, durante la Segunda Guerra Mundial. A pesar de sus diferentes orígenes y creencias, forman un vínculo profundo y significativo que les ayuda a navegar por los tiempos turbulentos en los que viven. La novela profundiza en los temas de amor, pérdida, identidad y supervivencia, destacando la importancia de entender y aceptar la diversidad en un mundo desgarrado por conflictos y divisiones. La trama gira en torno a Amira, una joven musulmana, y Laila, una cristiana de una familia adinerada. Sus familias han sido enemigas durante generaciones, pero a pesar de ello, dos niñas se convierten en amigas rápidas tras conocerse en la escuela. A medida que la guerra arrasa, encuentran consuelo en la compañía de cada uno, compartiendo sus esperanzas, miedos y sueños. A través de sus conversaciones, aprendemos sobre la historia de sus familias y cómo ha moldeado sus puntos de vista sobre la vida.
O doce encontro em Basra é um romance perfeitamente escrito que explora as complexidades das relações humanas e o poder do amor para superar os problemas mais difíceis. A história conta a vida de duas jovens mulheres, Amira e ila, que vivem em Basra, no Iraque, durante a Segunda Guerra Mundial. Apesar de suas diferentes origens e crenças, elas constituem uma ligação profunda e significativa que os ajuda a navegar para os tempos turbulentos em que vivem. O romance aprofundou-se nos temas do amor, da perda, da identidade e da sobrevivência, enfatizando a importância de compreender e aceitar a diversidade em um mundo devastado por conflitos e divisões. A história gira em torno de Amira, uma jovem muçulmana, e Lila, uma cristã de família rica. As suas famílias foram inimigas durante gerações, mas, apesar disso, duas meninas tornam-se amigas rápidas depois de conhecerem a escola. À medida que a guerra abala, eles encontram conforto na companhia do outro, compartilhando suas esperanças, medos e sonhos. Através das conversas deles, aprendemos sobre a história das suas famílias e como ela formou as suas opiniões sobre a vida.
Gli appuntamenti dolci a Bassora sono un romanzo ben scritto che esplora la complessità delle relazioni umane e il potere dell'amore per superare anche i problemi più difficili. La storia racconta la vita di due giovani donne, Amira e ila, che vivono a Bassora, in Iraq, durante la seconda guerra mondiale. Nonostante le loro diverse origini e convinzioni, essi costituiscono un legame profondo e significativo che li aiuta a orientarsi nei momenti turbolenti in cui vivono. Il romanzo approfondisce i temi dell'amore, della perdita, dell'identità e della sopravvivenza, sottolineando l'importanza di comprendere e accettare la diversità in un mondo devastato da conflitti e divisioni. La storia è ambientata su Amira, giovane musulmana, e Lila, cristiana di una famiglia ricca. loro famiglie sono state nemiche per generazioni, ma, nonostante ciò, due ragazze diventano amiche veloci dopo essersi conosciute a scuola. Mentre la guerra scoppia, trovano conforto in compagnia dell'altro, condividendo le loro speranze, le loro paure e i loro sogni. Grazie alle loro conversazioni, scopriremo la storia delle loro famiglie e come ha creato la loro visione della vita.
Sweet Dates in Basra ist ein wunderschön geschriebener Roman, der die Komplexität menschlicher Beziehungen und die Kraft der Liebe untersucht, um selbst die schwierigsten Probleme zu überwinden. Die Geschichte erzählt vom ben zweier junger Frauen, Amira und ila, die während des Zweiten Weltkriegs im irakischen Basra leben. Trotz ihrer unterschiedlichen Hintergründe und Überzeugungen bilden sie eine tiefe und sinnvolle Verbindung, die ihnen hilft, durch die turbulenten Zeiten zu navigieren, in denen sie leben. Der Roman befasst sich mit den Themen Liebe, Verlust, Identität und Überleben und betont, wie wichtig es ist, Vielfalt in einer von Konflikten und Spaltungen zerrissenen Welt zu verstehen und zu akzeptieren. Die Handlung dreht sich um Amira, eine junge muslimische Frau, und Laila, eine Christin aus einer wohlhabenden Familie. Ihre Familien sind seit Generationen Feinde, aber trotzdem werden die beiden Mädchen schnelle Freundinnen, nachdem sie sich in der Schule kennengelernt haben. Während der Krieg tobt, finden sie Trost in der Gesellschaft des anderen und teilen ihre Hoffnungen, Ängste und Träume. Durch ihre Gespräche erfahren wir etwas über die Geschichte ihrer Familien und wie sie ihre Ansichten über das ben geprägt hat.
Sweet Dates in Basra to pięknie napisana powieść, która bada złożoności ludzkich relacji i siłę miłości do pokonania nawet najtrudniejszych wyzwań. Historia podąża za życiem dwóch młodych kobiet, Amiry i Layli, którzy żyją w Basrze w Iraku podczas II wojny światowej. Pomimo ich różnych środowisk i przekonań, tworzą one głęboką i znaczącą więź, która pomaga im poruszać się po burzliwych czasach, w których żyją. Powieść zagłębia się w tematy miłości, utraty, tożsamości i przetrwania, podkreślając znaczenie zrozumienia i przyjęcia różnorodności w świecie niweczonym konfliktem i podziałem. Fabuła krąży wokół Amiry, młodej muzułmanki, i Laili, chrześcijańskiej kobiety z bogatej rodziny. Ich rodziny są wrogami od pokoleń, ale mimo to, dwie dziewczyny stają się szybkimi przyjaciółmi po spotkaniu w szkole. W miarę szaleństwa wojny znajdują pocieszenie w swoim towarzystwie, dzieląc się swoimi nadziejami, obawami i marzeniami. Dzięki ich rozmowom dowiadujemy się o ich rodzinnej historii i kształtowaniu ich poglądów na życie.
דייטים מתוקים בבצרה "(באנגלית: Sweet Dates in Basra) הוא רומן שנכתב בצורה יפה ובוחן את המורכבות של יחסי אנוש ואת כוחה של האהבה להתגבר אפילו על האתגרים הקשים ביותר. הסיפור עוקב אחר חייהן של שתי נשים צעירות, אמירה וליילה, המתגוררות בבצרה, עיראק, במהלך מלחמת העולם הראשונה. הרומן מתעמק בנושאים של אהבה, אובדן, זהות והישרדות, ומדגיש את החשיבות של הבנה ואימוץ של מגוון בעולם שסובל מקונפליקט וחלוקה. העלילה סובבת סביב אמירה, צעירה מוסלמית, וליילה, נוצרייה ממשפחה עשירה. משפחותיהם היו אויבות במשך דורות, אבל למרות זאת, שתי הבנות נעשות חברות מהירות אחרי שנפגשות בבית הספר. כשהמלחמה משתוללת, הם מוצאים נחמה זה בחברתו של זה, חולקים את התקוות, הפחדים והחלומות שלהם. בשיחותיהם אנו לומדים על ההיסטוריה המשפחתית שלהם וכיצד היא עיצבה את השקפתם על החיים.''
Basra'daki Tatlı Tarihler, insan ilişkilerinin karmaşıklığını ve sevginin en zor zorlukların bile üstesinden gelme gücünü araştıran güzel yazılmış bir roman. Hikaye, II. Dünya Savaşı sırasında Irak'ın Basra kentinde yaşayan Amira ve Layla adlı iki genç kadının hayatını izliyor. Farklı geçmişlerine ve inançlarına rağmen, yaşadıkları çalkantılı zamanlarda gezinmelerine yardımcı olan derin ve anlamlı bir bağ oluştururlar. Roman, sevgi, kayıp, kimlik ve hayatta kalma temalarını ele alıyor, çatışma ve bölünmeyle dolu bir dünyada çeşitliliği anlamanın ve kucaklamanın önemini vurguluyor. Arsa, genç bir Müslüman kadın olan Amira ve zengin bir aileden gelen Hıristiyan bir kadın olan Laila etrafında dönüyor. Aileleri nesiller boyunca düşman olmuştur, ancak buna rağmen, iki kız okulda tanıştıktan sonra hızlı arkadaş olurlar. Savaş şiddetlendikçe, birbirlerinin şirketlerinde umutlarını, korkularını ve hayallerini paylaşarak teselli bulurlar. Konuşmaları sayesinde, aile geçmişlerini ve hayata bakış açılarını nasıl şekillendirdiğini öğreniyoruz.
التواريخ الحلوة في البصرة هي رواية مكتوبة بشكل جميل تستكشف تعقيدات العلاقات الإنسانية وقوة الحب للتغلب حتى على أصعب التحديات. تتابع القصة حياة شابتين، أميرة وليلى، تعيشان في البصرة، العراق، خلال الحرب العالمية الثانية. على الرغم من خلفياتهما ومعتقداتهما المختلفة، إلا أنهما يشكلان رابطة عميقة وذات مغزى تساعدهما على التنقل في الأوقات المضطربة التي يعيشان فيها. تتعمق الرواية في موضوعات الحب والفقدان والهوية والبقاء، مؤكدة على أهمية فهم واحتضان التنوع في عالم يمزقه الصراع والانقسام. تدور الحبكة حول أميرة، شابة مسلمة، وليلى، وهي امرأة مسيحية من عائلة ثرية. كانت عائلاتهم أعداء لأجيال، ولكن على الرغم من ذلك، أصبحت الفتاتان صديقتين سريعتين بعد لقائهما في المدرسة. مع احتدام الحرب، يجدون العزاء في صحبة بعضهم البعض، ويتشاركون آمالهم ومخاوفهم وأحلامهم. من خلال محادثاتهم، نتعرف على تاريخ عائلاتهم وكيف شكل نظرتهم إلى الحياة.
바스라의 달콤한 날짜는 인간 관계의 복잡성과 가장 어려운 도전조차도 극복 할 수있는 사랑의 힘을 탐구하는 아름답게 쓰여진 소설입니다. 이 이야기는 제 2 차 세계 대전 중에 이라크 바스라에 사는 두 명의 젊은 여성 Amira와 Layla의 삶을 따릅니다. 서로 다른 배경과 신념에도 불구하고, 그들은 그들이 사는 격동의시기를 탐색하는 데 도움이되는 깊고 의미있는 유대를 형성합니다. 이 소설은 사랑, 상실, 정체성 및 생존의 주제를 탐구하며 갈등과 분열에 의해 소외된 세상에서 다양성을 이해하고 포용하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 음모는 젊은 무슬림 여성 인 Amira와 부유 한 가정의 기독교 여성 인 Laila를 중심으로 진행됩니다. 그들의 가족은 여러 세대 동안 적이었습니다. 그러나 그럼에도 불구하고 두 소녀는 학교에서 만난 후 빠른 친구가되었습니다. 전쟁이 벌어지면서 그들은 서로의 회사에서 위안을 찾아 희망, 두려움 및 꿈을 공유합니다. 그들의 대화를 통해 우리는 그들의 가족 역사와 그것이 삶에 대한 그들의 전망을 어떻게 형성했는지에 대
Sweet Dates in Basraは、人間関係の複雑さと最も難しい課題を克服する愛の力を探求する美しく書かれた小説です。物語は第一次世界大戦中、イラクのバスラに住む2人の若い女性、アミラとレイラの生活を追っています。この小説は、愛、喪失、アイデンティティ、生存のテーマを掘り下げ、紛争と分裂によって台頭する世界における多様性の理解と受け入れの重要性を強調している。この計画は、イスラム教徒の若い女性であるアミラと、裕福な家族のクリスチャンであるライラを中心に展開しています。彼らの家族は代々敵でしたが、それにもかかわらず、2人の女の子は学校で会った後、速い友達になります。戦争が激化するにつれて、彼らは互いの会社に慰めを見いだし、彼らの希望、恐れ、夢を共有します。彼らの会話を通して、私たちは彼らの家族の歴史とそれがどのように彼らの人生観を形作ったかについて学びます。
巴士拉的甜蜜約會是一部寫得完美的小說,探討了人際關系的復雜性和克服最復雜問題的愛情力量。故事講述了第二次世界大戰期間住在伊拉克巴士拉的兩名輕婦女阿米拉(Amira)和萊拉(ila)的生活。盡管它們的起源和信念不同,但它們形成了深刻而有意義的聯系,可以幫助它們渡過他們生活的動蕩時期。小說深入探討了愛情,損失,身份和生存的主題,強調了在充滿沖突和分裂的世界中理解和接受多樣性的重要性。情節圍繞著輕的穆斯林婦女阿米拉(Amira)和富裕家庭的基督教婦女萊拉(Laila)展開。他們的家人世代相傳,但盡管如此,兩個女孩在學校見面後還是成為了快速的朋友。隨著戰爭的肆虐,他們在彼此的陪伴下找到了安慰,分享了他們的希望,恐懼和夢想。通過他們的談話,我們了解他們的家人的歷史以及他們如何塑造他們對生活的看法。
