As a cyborg detective, she has seen it all - from the blood-soaked streets of the city's underbelly to the gleaming spires of the megacorps' towers. But when a rogue scientist named Nathaniel Price escapes, leaving a trail of bodies in his wake, Bubbles knows she must bring him to justice, no matter the cost. The Plot Unfolds As Bubbles sets out to track down Price, she soon realizes that the stakes are higher than ever before. With the help of her motley crew, including an off-duty cop, a hitman from a megacorp, and a cyberwitch, she delves deep into the underworld of HoloCity, uncovering secrets and lies along the way. The journey is treacherous, with danger lurking around every corner, but Bubbles is determined to see it through.

Как киборг-детектив, она видела все это - от пропитанных кровью улиц подбрюшья города до блестящих шпилей башен мегакорпов. Но когда ученый-мошенник по имени Натаниэль Прайс сбегает, оставляя за собой след из тел, Бабблз знает, что должна привлечь его к ответственности, независимо от стоимости. Сюжет разворачивается, когда Бабблз собирается выследить Прайса, вскоре она понимает, что ставки выше, чем когда-либо прежде. С помощью своей разношёрстной команды, включающей нештатного полицейского, киллера из мегакорпа и кибервыключателя, она углубляется в подземный мир ХолоСити, раскрывая секреты и ложь по пути. Путешествие предательское, опасность таится за каждым углом, но Бабблз полон решимости довести его до конца.

En tant que détective cyborg, elle a vu tout cela - des rues ensanglantées de la ville aux spires brillantes des tours de mégacorps. Mais quand un escroc du nom de Nathaniel Price s'enfuit, laissant derrière lui une trace des corps, Babbles sait qu'il doit le traduire en justice, peu importe le coût. L'histoire se déroule quand Babbles va traquer Price, bientôt elle se rend compte que les enjeux sont plus élevés que jamais. Avec l'aide de son équipe hétérogène, qui comprend un flic, un tueur à gages de mégacorpe et un cyber-commutateur, elle s'enfonce dans le monde souterrain de HoloCity, révélant des secrets et des mensonges en cours de route. voyage est traître, le danger se cache autour de chaque coin, mais Babbles est déterminé à le mener à bien.

Como detective cyborg, lo vio todo, desde las calles empapadas de sangre a la derecha de la ciudad hasta los brillantes espigones de las torres de megacorpos. Pero cuando un científico estafador llamado Nathaniel Price escapa dejando un rastro de los cuerpos, Babbles sabe que debe llevarlo ante la justicia, sin importar el costo. La trama se desarrolla cuando Babbles está a punto de cazar a Price, pronto se da cuenta de que las apuestas son más altas que nunca. Con la ayuda de su equipo multitudinario, que incluye a un policía fuera de servicio, un sicario de megacorp y un ciberdelincuente, se adentra en el inframundo de HoloCity, revelando secretos y mentiras en el camino. viaje es traicionero, el peligro acecha a cada esquina, pero los Babbles están decididos a llevarlo hasta el final.

Como uma cyborg detective, ela viu tudo isto, desde as ruas impregnadas de sangue da cidade até os espigões brilhantes das torres dos megacorpos. Mas quando um vigarista chamado Nathaniel Price foge, deixando um rasto dos corpos, a Babbles sabe que deve processá-lo, independentemente do custo. A história passa-se quando a Babbles vai encontrar o Price, e logo percebe que as apostas são mais altas do que nunca. Com a sua equipa de separação, que inclui um polícia fora do padrão, um assassino de megacorpe e um kiberador cibernético, ela se aprofunda no submundo de HZ, revelando segredos e mentiras ao longo do caminho. A viagem é traiçoeira, o perigo está a cada esquina, mas o Babbles está determinado a levá-lo adiante.

Als Cyborg-Detektivin hat sie alles gesehen - von den blutgetränkten Straßen des Unterbauchs der Stadt bis zu den glänzenden Türmen der Megakorps-Türme. Aber als ein betrügerischer Wissenschaftler namens Nathaniel Price entkommt und eine Spur von ichen hinterlässt, weiß Bubbles, dass er ihn zur Rechenschaft ziehen muss, unabhängig von den Kosten. Die Handlung entfaltet sich, als Bubbles Price aufspüren will, bald erkennt sie, dass die Einsätze höher sind als je zuvor. Mit Hilfe ihres bunt zusammengewürfelten Teams, zu dem ein standfremder Polizist, ein Mega-Corp-Killer und ein Cyber-Switch gehören, taucht sie tief in die Unterwelt von HoloCity ein und deckt unterwegs Geheimnisse und Lügen auf. Die Reise ist tückisch, die Gefahr lauert hinter jeder Ecke, aber Bubbles ist entschlossen, sie zu Ende zu bringen.

''

Bir cyborg dedektifi olarak, şehrin göbeğinin kana bulanmış sokaklarından megacorp kulelerinin pırıl pırıl kulelerine kadar her şeyi gördü. Ancak Nathaniel Price adlı haydut bir bilim adamı kaçtığında, arkasında bir ceset izi bıraktığında, Bubbles bedeli ne olursa olsun onu adalete teslim etmesi gerektiğini biliyor. Bubbles, Price'ı izlemek üzereyken arsa açılır, yakında risklerin her zamankinden daha yüksek olduğunu fark eder. Görev dışı bir polis memuru, bir megacorp hitman ve bir siber kırıcı da dahil olmak üzere rengarenk ekibinin yardımıyla, HoloCity'nin yeraltı dünyasına girer ve yol boyunca sırları ve yalanları açığa çıkarır. Yolculuk tehlikeli, tehlike her köşede gizleniyor, ama Bubbles bunu görmeye kararlı.

بصفتها محققة سايبورغ، رأت كل شيء - من الشوارع الملطخة بالدماء في بطن المدينة إلى الأبراج اللامعة لأبراج الشركات الكبرى. ولكن عندما يهرب عالم مارق يدعى ناثانيال برايس، تاركًا وراءه أثرًا من الجثث، تعرف بابلز أنها يجب أن تقدمه إلى العدالة، بغض النظر عن التكلفة. تتكشف الحبكة بينما كانت Bubbles على وشك تعقب السعر، وسرعان ما أدركت أن المخاطر أعلى من أي وقت مضى. بمساعدة فريقها المتنوع، بما في ذلك شرطي خارج الخدمة وقاتل قاتل ضخم وكسر إلكتروني، تتعمق في العالم السفلي لـ HoloCity، وتكشف الأسرار والأكاذيب على طول الطريق. الرحلة غادرة، والخطر يكمن في كل زاوية، لكن بابلز مصمم على رؤيتها.