Small Steps by Jaime Reyes is a poignant and thought-provoking novel that explores the complexities of human relationships, personal growth, and the evolution of technology. Set in a world where technology is rapidly advancing, the book delves into the need to study and understand the process of technological development as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The story revolves around Ben Amann, a young man who has been involved in an accident that left him temporarily paralyzed and forced to undergo rehabilitation therapy. During his stay at the assisted living home, he meets Sebastian Hofers, his new assistant therapist, who is equally bad-tempered but good looking. Despite their initial animosity towards each other, they develop a close bond as they spend more time together. However, their relationship faces numerous challenges due to Sebastian's heavy drinking habits and the truth about their past encounter six months ago. As the two men navigate their feelings for each other, they must also contend with the guilt and resentment that arises from their past experiences. The novel delves into themes such as alcohol abuse, forgiveness, and the importance of understanding the technological process of modern knowledge.

«Маленькие шаги» Хайме Рейеса - это острый и заставляющий задуматься роман, который исследует сложности человеческих отношений, личностного роста и эволюции технологий. Действие происходит в мире, где технологии стремительно развиваются, книга углубляется в необходимость изучения и понимания процесса технологического развития как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. История вращается вокруг Бена Аманна, молодого человека, попавшего в аварию, в результате которой он был временно парализован и вынужден пройти курс реабилитационной терапии. Во время своего пребывания в доме, где ему помогают, он встречает Себастьяна Хоферса, своего нового помощника терапевта, который одинаково плохо себя чувствует, но хорошо выглядит. Несмотря на свою первоначальную враждебность по отношению друг к другу, они развивают тесную связь, поскольку проводят больше времени вместе. Однако их отношения сталкиваются с многочисленными проблемами из-за пристрастия Себастьяна к пьянству и правды об их прошлой встрече полгода назад. По мере того, как оба мужчины ориентируются в своих чувствах друг к другу, они также должны бороться с чувством вины и обиды, которые возникают из их прошлого опыта. Роман углубляется в такие темы, как злоупотребление алкоголем, прощение и важность понимания технологического процесса современных знаний.

s petits pas de Jaime Reyes est un roman poignant qui explore la complexité des relations humaines, la croissance personnelle et l'évolution des technologies. L'action se déroule dans un monde où la technologie se développe rapidement, et le livre s'est concentré sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'histoire tourne autour de Ben Amann, un jeune homme impliqué dans un accident qui l'a paralysé temporairement et l'a contraint à suivre une thérapie de réadaptation. Pendant son séjour dans la maison où il est assisté, il rencontre Sebastian Hofers, son nouvel assistant thérapeute, qui se sent tout aussi mal, mais qui a l'air bien. Malgré leur hostilité initiale, ils développent un lien étroit en passant plus de temps ensemble. Mais leur relation est confrontée à de nombreux problèmes en raison de la dépendance de Sebastian à l'ivresse et de la vérité sur leur dernière rencontre il y a six mois. Alors que les deux hommes s'orientent l'un vers l'autre, ils doivent également lutter contre les sentiments de culpabilité et de ressentiment qui découlent de leur expérience passée. roman aborde des sujets tels que l'abus d'alcool, le pardon et l'importance de comprendre le processus technologique des connaissances modernes.

«Pequeños pasos», de Jaime Reyes, es una novela aguda y reflexiva que explora las complejidades de las relaciones humanas, el crecimiento personal y la evolución de la tecnología. La acción se desarrolla en un mundo donde la tecnología evoluciona rápidamente, el libro profundiza en la necesidad de estudiar y entender el proceso de desarrollo tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. La historia gira en torno a Ben Amann, un joven implicado en un accidente que le dejó temporalmente paralizado y obligado a someterse a un curso de terapia de rehabilitación. Durante su estancia en la casa, donde le ayudan, conoce a Sebastián Hofers, su nuevo terapeuta asistente, que se siente igualmente mal pero se ve bien. A pesar de su hostilidad inicial hacia los demás, desarrollan una estrecha relación ya que pasan más tiempo juntos. n embargo, su relación enfrenta numerosos problemas por la adicción de Sebastián a la bebida y la verdad sobre su último encuentro hace seis meses. A medida que ambos hombres se orientan en sus sentimientos hacia el otro, también deben luchar contra los sentimientos de culpa y resentimiento que surgen de sus experiencias pasadas. La novela profundiza en temas como el abuso del alcohol, el perdón y la importancia de entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno.

„Kleine Schritte“ von Jaime Reyes ist ein scharfer und zum Nachdenken anregender Roman, der die Komplexität menschlicher Beziehungen, das persönliche Wachstum und die Entwicklung der Technologie untersucht. Die Handlung findet in einer Welt statt, in der sich die Technologie schnell entwickelt, das Buch vertieft sich in die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Die Geschichte dreht sich um Ben Amann, einen jungen Mann, der einen Unfall hatte, bei dem er vorübergehend gelähmt war und sich einer Rehabilitationstherapie unterziehen musste. Während seiner Zeit im Haus, in dem ihm geholfen wird, trifft er auf Sebastian Hofers, seinen neuen Assistenztherapeuten, dem es gleich schlecht geht, der aber gut aussieht. Trotz ihrer anfänglichen Feindseligkeit zueinander entwickeln sie eine enge Bindung, da sie mehr Zeit miteinander verbringen. Ihre Beziehung steht jedoch vor zahlreichen Herausforderungen aufgrund von Sebastians Sucht nach Trunkenheit und der Wahrheit über ihr letztes Treffen vor sechs Monaten. Während sich beide Männer in ihren Gefühlen füreinander orientieren, müssen sie sich auch mit den Schuldgefühlen und Ressentiments auseinandersetzen, die sich aus ihren vergangenen Erfahrungen ergeben. Der Roman befasst sich mit Themen wie Alkoholmissbrauch, Vergebung und der Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses des modernen Wissens.

''

Jaime Reyes'in Küçük Adımları, insan ilişkilerinin, kişisel gelişimin ve teknolojinin evriminin karmaşıklıklarını araştıran dokunaklı ve düşündürücü bir roman. Eylem, teknolojinin hızla geliştiği bir dünyada gerçekleşiyor; kitap, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir devlette birleşmesi için temel olarak teknolojik gelişme sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını ortaya koyuyor. Hikaye, onu geçici olarak felç eden ve rehabilitasyon terapisine girmeye zorlayan bir kazaya karışan genç bir adam olan Ben Ahmann'ın etrafında dönüyor. Yardım aldığı evde kaldığı süre boyunca, aynı derecede iyi olmayan ama iyi görünen yeni terapist asistanı Sebastian Hofers ile tanışır. Birbirlerine karşı ilk düşmanlıklarına rağmen, birlikte daha fazla zaman geçirdikçe yakın bir bağ geliştirirler. Ancak, ilişkileri Sebastian'ın sarhoşluğa olan bağımlılığı ve altı ay önceki son toplantıları hakkındaki gerçekler nedeniyle çok sayıda sorunla karşı karşıya. Her iki adam da birbirlerine olan duygularını yönlendirirken, geçmiş deneyimlerinden kaynaklanan suçluluk ve kızgınlıkla da uğraşmaları gerekir. Roman, alkol bağımlılığı, affetme ve modern bilginin teknolojik sürecini anlamanın önemi gibi konuları ele alıyor.

Jaime Reyes's Small Steps هي رواية مؤثرة ومثيرة للتفكير تستكشف تعقيدات العلاقات الإنسانية والنمو الشخصي وتطور التكنولوجيا. يحدث هذا العمل في عالم تتطور فيه التكنولوجيا بسرعة، ويتعمق الكتاب في الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. تدور القصة حول بن أهمان، الشاب المتورط في حادث أصابه بالشلل المؤقت وأجبره على الخضوع لعلاج إعادة التأهيل. أثناء إقامته في المنزل الذي يتلقى فيه المساعدة، التقى بسيباستيان هوفرز، مساعده المعالج الجديد، الذي لا يقل عنه مريضًا ولكنه يبدو جيدًا. على الرغم من عداءهم الأولي تجاه بعضهم البعض، إلا أنهم يطورون رابطة وثيقة حيث يقضون المزيد من الوقت معًا. ومع ذلك، تواجه علاقتهما العديد من المشاكل بسبب إدمان سيباستيان على السكر وحقيقة اجتماعهما الأخير قبل ستة أشهر. بينما يتنقل كلا الرجلين في مشاعرهما تجاه بعضهما البعض، يجب عليهما أيضًا التعامل مع الشعور بالذنب والاستياء الذي يأتي من تجاربهما السابقة. تتعمق الرواية في مواضيع مثل تعاطي الكحول والتسامح وأهمية فهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة.