The story follows the protagonist, Ashley, a fashion-conscious teenager who becomes obsessed with her new friend Sophie, a glamorous city girl who has recently transferred to their school. Sophie convinces Ashley to undergo a complete makeover, which leads to a series of unfortunate events that challenge Ashley's sense of self and her relationships with her friends. At the beginning of the book, Ashley is portrayed as a confident and stylish girl who is admired by her peers for her fashion sense. However, her obsession with Sophie and her desire to fit in with the newcomer lead her to undergo a transformation that ultimately backfires. As she tries to adapt to her new look, she realizes that she has lost touch with her true self and the values that were important to her. The arrival of Sophie serves as a catalyst for Ashley's transformation, as she becomes consumed by the desire to emulate her new friend's glamour and sophistication. Sophie represents a different type of beauty and style that is foreign to Ashley's small town upbringing, and she is drawn to the excitement and allure of this new world. However, as the two girls spend more time together, it becomes clear that Sophie's influence is not only superficial but also dangerous. As the story progresses, the reader sees how technology evolution can have both positive and negative effects on society.

История рассказывает о главной героине, Эшли, подростке, заботящемся о моде, который становится одержимым своей новой подругой Софи, гламурной городской девушкой, которая недавно перешла в их школу. Софи убеждает Эшли пройти полную перестройку, что приводит к серии неудачных событий, которые бросают вызов чувству себя Эшли и её отношениям с её друзьями. В начале книги Эшли изображается уверенной в себе и стильной девушкой, которой сверстники восхищаются за ее чувство моды. Тем не менее, её одержимость Софи и её желание соответствовать новичку приводят к тому, что она претерпевает трансформацию, которая в конечном итоге приводит к обратному результату. Когда она пытается приспособиться к своему новому образу, она понимает, что потеряла связь со своим истинным я и ценностями, которые были важны для неё. Приход Софи служит катализатором трансформации Эшли, так как она поглощается желанием подражать гламуру и утончённости своей новой подруги. Софи представляет другой тип красоты и стиля, который чужд воспитанию Эшли в маленьком городке, и её тянет к волнению и притягательности этого нового мира. Однако, поскольку две девушки проводят больше времени вместе, становится ясно, что влияние Софи не только поверхностно, но и опасно. По мере развития истории читатель видит, как эволюция технологий может оказывать как положительное, так и отрицательное влияние на общество.

L'histoire parle du personnage principal, Ashley, un adolescent qui se soucie de la mode, qui devient obsédé par sa nouvelle amie Sophie, une fille urbaine glamour qui a récemment rejoint leur école. Sophie convainc Ashley de se restructurer complètement, ce qui entraîne une série d'événements malheureux qui remettent en question le sentiment d'Ashley et sa relation avec ses amis. Au début du livre, Ashley est représentée comme une fille confiante et élégante que ses pairs admirent pour son sens de la mode. Cependant, son obsession pour Sophie et son désir de s'aligner sur le nouveau venu la conduisent à subir une transformation qui conduit finalement au résultat inverse. Quand elle essaie de s'adapter à sa nouvelle image, elle se rend compte qu'elle a perdu le contact avec son vrai soi et les valeurs qui étaient importantes pour elle. L'arrivée de Sophie sert de catalyseur à la transformation d'Ashley, car elle est absorbée par le désir d'imiter le glamour et la sophistication de sa nouvelle amie. Sophie représente un autre type de beauté et de style qui est étranger à l'éducation d'Ashley dans une petite ville, et elle est attirée par l'excitation et l'attraction de ce nouveau monde. Cependant, comme les deux filles passent plus de temps ensemble, il devient clair que l'influence de Sophie est non seulement superficielle, mais dangereuse. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, le lecteur voit comment l'évolution de la technologie peut avoir des effets positifs et négatifs sur la société.

La historia cuenta la historia de una protagonista, Ashley, una adolescente preocupada por la moda que se obsesiona con su nueva amiga Sophie, una chica de la ciudad glamorosa que recientemente se trasladó a su escuela. Sophie convence a Ashley para que pase por una reestructuración completa, lo que lleva a una serie de eventos desafortunados que desafían el sentimiento de Ashley y su relación con sus amigos. Al principio del libro, Ashley es retratada como una chica segura de sí misma y con estilo, a la que sus compañeros admiran por su sentido de la moda. n embargo, su obsesión por Sophie y su deseo de igualar a la recién llegada la lleva a sufrir una transformación que eventualmente conduce al resultado contrario. Mientras intenta adaptarse a su nueva imagen, se da cuenta de que ha perdido el contacto con su verdadero ser y los valores que eran importantes para ella. La llegada de Sophie sirve como catalizador para la transformación de Ashley, ya que es absorbida por el deseo de imitar el glamour y el refinamiento de su nueva amiga. Sophie presenta otro tipo de belleza y estilo que es ajeno a la crianza de Ashley en el pequeño pueblo, y la atrae a la emoción y atracción de este nuevo mundo. n embargo, a medida que las dos chicas pasan más tiempo juntas, se hace evidente que la influencia de Sophie no solo es superficial, sino también peligrosa. A medida que avanza la historia, el lector ve cómo la evolución de la tecnología puede tener efectos tanto positivos como negativos en la sociedad.

A história conta a personagem principal, Ashley, uma adolescente que se preocupa com a moda, que se torna obcecada com a sua nova amiga Sophie, a glamourosa rapariga da cidade que recentemente entrou na escola deles. A Sophie está a convencer a Ashley a passar por uma reestruturação completa, o que leva a uma série de acontecimentos ruins que desafiam o sentimento da Ashley e a relação dela com os seus amigos. No início do livro, Ashley aparece como uma rapariga confiante e elegante que os seus pares admiram pelo seu sentido da moda. No entanto, a sua obsessão por Sophie e o seu desejo de corresponder ao novato levam-na a sofrer uma transformação que acaba por ter o resultado contrário. Quando ela tenta adaptar-se à sua nova imagem, ela percebe que perdeu o contacto com o meu verdadeiro eu e os valores que eram importantes para ela. A chegada de Sophie serve de catalisador para a transformação de Ashley, porque ela é absorvida pelo desejo de imitar o glamour e a sofisticação de sua nova amiga. Sophie apresenta outro tipo de beleza e estilo que é diferente da criação de Ashley na pequena cidade, e é atraída pela emoção e atração deste novo mundo. No entanto, como duas raparigas passam mais tempo juntas, fica claro que a influência da Sophie não é apenas superficial, mas também perigosa. À medida que a história avança, o leitor vê como a evolução da tecnologia pode ter efeitos positivos e negativos sobre a sociedade.

La storia racconta la protagonista, Ashley, un'adolescente che si prende cura della moda, che diventa ossessionata dalla sua nuova amica Sophie, una ragazza di città glamour, che è appena entrata nella loro scuola. Sophie convince Ashley a fare una ristrutturazione completa, che porta a una serie di eventi fallimentari che sfidano il senso di se stessa di Ashley e la sua relazione con i suoi amici. All'inizio del libro, Ashley è una ragazza sicura di sé e elegante, che i suoi coetanei ammirano per il suo senso della moda. Tuttavia, la sua ossessione per Sophie e il suo desiderio di corrispondere al nuovo arrivato la portano a subire una trasformazione che alla fine porta al risultato contrario. Quando cerca di adattarsi alla sua nuova immagine, si rende conto di aver perso il contatto con il suo vero me e i valori che erano importanti per lei. L'arrivo di Sophie è il catalizzatore della trasformazione di Ashley, perché si sta consumando con il desiderio di imitare il glamour e la sofisticazione della sua nuova amica. Sophie rappresenta un altro tipo di bellezza e stile che si oppone all'educazione di Ashley in una piccola città, ed è attratta dall'eccitazione e dall'attrazione di questo nuovo mondo. Tuttavia, dato che due ragazze passano più tempo insieme, è chiaro che l'influenza di Sophie non è solo superficiale, ma anche pericolosa. Mentre la storia si sviluppa, il lettore vede come l'evoluzione della tecnologia può avere un impatto positivo e negativo sulla società.

Die Geschichte erzählt von der Protagonistin Ashley, einer modebewussten Teenagerin, die von ihrer neuen Freundin Sophie besessen ist, einem glamourösen Stadtmädchen, das kürzlich in ihre Schule gewechselt ist. Sophie überzeugt Ashley, sich einer kompletten Neuausrichtung zu unterziehen, was zu einer Reihe unglücklicher Ereignisse führt, die Ashleys Selbstgefühl und ihre Beziehung zu ihren Freunden herausfordern. Zu Beginn des Buches wird Ashley als selbstbewusstes und stilvolles Mädchen dargestellt, das von Gleichaltrigen für ihren nn für Mode bewundert wird. Dennoch führen ihre Obsession mit Sophie und ihr Wunsch, dem Neuling gerecht zu werden, dazu, dass sie eine Transformation durchmacht, die letztendlich zum gegenteiligen Ergebnis führt. Als sie versucht, sich an ihr neues Bild anzupassen, erkennt sie, dass sie den Kontakt zu ihrem wahren Selbst und den Werten, die ihr wichtig waren, verloren hat. Sophies Ankunft dient als Katalysator für Ashleys Transformation, da sie von dem Wunsch besessen ist, den Glamour und die Raffinesse ihrer neuen Freundin nachzuahmen. Sophie repräsentiert eine andere Art von Schönheit und Stil, die Ashleys Erziehung in einer kleinen Stadt fremd ist, und sie wird von der Aufregung und Anziehungskraft dieser neuen Welt angezogen. Da die beiden Mädchen jedoch mehr Zeit miteinander verbringen, wird klar, dass Sophies Einfluss nicht nur oberflächlich, sondern auch gefährlich ist. Im Laufe der Geschichte sieht der ser, wie die Entwicklung der Technologie sowohl positive als auch negative Auswirkungen auf die Gesellschaft haben kann.

Opowieść podąża za bohaterką, Ashley, nastolatka świadomego mody, która ma obsesję na punkcie swojej nowej przyjaciółki Sophie, wspaniałej dziewczyny z miasta, która niedawno przeniosła się do swojej szkoły. Sophie przekonuje Ashley do całkowitego przeglądu, który prowadzi do serii nieszczęśliwych wydarzeń, które podważają poczucie Ashley siebie i jej relacji z przyjaciółmi. Na początku książki Ashley jest przedstawiana jako pewna siebie i stylowa dziewczyna, która jest podziwiana przez rówieśników za swój zmysł mody. Jednak jej obsesja na punkcie Sophie i chęć dopasowania się do nowicjusza prowadzą do tego, że przechodzi transformację, która ostatecznie prowadzi do przeciwnego wyniku. Kiedy stara się dostosować do nowego wizerunku, zdaje sobie sprawę, że straciła kontakt ze swoim prawdziwym sobą i wartościami, które były dla niej ważne. Przyjazd Sophie służy jako katalizator przemiany Ashley, ponieważ jest wchłaniana w pragnienie naśladowania glamoru i wyrafinowania jej nowego przyjaciela. Sophie reprezentuje inny rodzaj piękna i stylu, który jest obcy wychowania Ashley w małym mieście, a ona jest przyciąga do ekscytacji i atrakcyjności tego nowego świata. Ponieważ jednak obie dziewczyny spędzają ze sobą więcej czasu, staje się jasne, że wpływ Sophie jest nie tylko powierzchowny, ale niebezpieczny. W miarę rozwoju historii czytelnik widzi, jak ewolucja technologii może mieć zarówno pozytywny, jak i negatywny wpływ na społeczeństwo.

הסיפור עוקב אחר הגיבורה, אשלי, נערה בעלת מודעות אופנתית שהופכת אובססיבית עם חברתה החדשה סופי, סופי משכנעת את אשלי לעבור שיפוץ מלא, מה שמוביל לסדרה של אירועים מצערים שמאתגרים את תחושת האני של אשלי ואת מערכת היחסים שלה עם חבריה. בתחילת הספר, אשלי מוצגת כנערה בטוחה בעצמה ואופנתית, אשר נערצת על ידי חבריה בשל חוש האופנה שלה. עם זאת, האובססיה שלה לסופי והרצון שלה להתאים את המצטרפת החדשה מובילה לכך שהיא עוברת שינוי שבסופו של דבר מוביל לתוצאה ההפוכה. כשהיא מנסה להסתגל לדימוי החדש שלה, היא מבינה שהיא איבדה קשר עם האני האמיתי שלה ועם הערכים שהיו חשובים לה. הגעתה של סופי משמשת כזרז לשינוי של אשלי, כיוון שהיא שקועה ברצון לחקות את הזוהר והתחכום של חברתה החדשה. סופי מייצגת סוג אחר של יופי וסגנון שהוא זר לחינוך של אשלי בעיירה קטנה, והיא נמשכת להתרגשות והאטרקטיביות של העולם החדש הזה. עם זאת, כששתי הבנות מבלות יותר זמן ביחד, מתברר שהשפעתה של סופי היא לא רק שטחית אלא גם מסוכנת. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא רואה כיצד לאבולוציה של הטכנולוגיה יכולות להיות השפעות חיוביות ושליליות על החברה.''

Hikaye, kahramanı Ashley'i takip ediyor, Ashley, moda bilincine sahip bir genç, yeni arkadaşı Sophie'ye takıntılı hale geliyor, son zamanlarda okullarına transfer olan göz alıcı bir şehir kızı. Sophie, Ashley'i tam bir revizyondan geçmeye ikna eder, bu da Ashley'nin benlik duygusuna ve arkadaşlarıyla olan ilişkisine meydan okuyan bir dizi talihsiz olaya yol açar. Kitabın başında Ashley, akranları tarafından moda anlayışı için takdir edilen kendinden emin ve şık bir kız olarak tasvir edilir. Bununla birlikte, Sophie'ye olan takıntısı ve yeni gelenle eşleşme arzusu, sonuçta tam tersi bir sonuca yol açan bir dönüşüm geçirmesine yol açar. Yeni imajına uyum sağlamaya çalıştığında, gerçek benliği ve onun için önemli olan değerlerle temasını kaybettiğini fark eder. Sophie'nin gelişi, Ashley'nin dönüşümü için bir katalizör görevi görüyor, çünkü yeni arkadaşının cazibesini ve karmaşıklığını taklit etme arzusuna kapılıyor. Sophie, Ashley'nin küçük bir kasabada yetişmesine yabancı olan başka bir güzellik ve stil türünü temsil eder ve bu yeni dünyanın heyecanına ve çekiciliğine çekilir. Ancak, iki kız birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, Sophie'nin etkisinin sadece yüzeysel değil, aynı zamanda tehlikeli olduğu da ortaya çıkıyor. Hikaye ilerledikçe, okuyucu teknolojinin evriminin toplum üzerinde hem olumlu hem de olumsuz etkileri olabileceğini görür.

القصة تتبع بطلة الرواية، آشلي، وهي مراهقة مهتمة بالموضة أصبحت مهووسة بصديقتها الجديدة صوفي، فتاة المدينة الفاتنة التي انتقلت مؤخرًا إلى مدرستهم. تقنع صوفي آشلي بالخضوع لإصلاح شامل، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث المؤسفة التي تتحدى إحساس آشلي بالذات وعلاقتها بأصدقائها. في بداية الكتاب، تم تصوير آشلي على أنها فتاة واثقة وأنيقة تحظى بإعجاب أقرانها لإحساسها بالموضة. ومع ذلك، فإن هوسها بصوفي ورغبتها في مطابقة الوافد الجديد يؤدي إلى خضوعها لتحول يؤدي في النهاية إلى النتيجة المعاكسة. عندما تحاول التكيف مع صورتها الجديدة، تدرك أنها فقدت الاتصال بنفسها الحقيقية والقيم التي كانت مهمة بالنسبة لها. يعمل وصول صوفي كمحفز لتحول آشلي، حيث يتم استيعابها في الرغبة في تقليد بريق وتطور صديقتها الجديدة. تمثل صوفي نوعًا آخر من الجمال والأسلوب غريب عن نشأة آشلي في بلدة صغيرة، وهي منجذبة إلى الإثارة والجاذبية في هذا العالم الجديد. ومع ذلك، نظرًا لأن الفتاتين تقضيان وقتًا أطول معًا، يتضح أن تأثير صوفي ليس سطحيًا فحسب، بل خطير. مع تقدم القصة، يرى القارئ كيف يمكن أن يكون لتطور التكنولوجيا آثار إيجابية وسلبية على المجتمع.

이 이야기는 최근 학교로 옮긴 매력적인 도시 소녀 인 그녀의 새로운 친구 Sophie에 사로 잡힌 패션에 민감한 십대 인 Ashley를 따릅니다. 소피는 애슐리가 완전한 점검을 받도록 설득하여 애슐리의 자기 감각과 친구들과의 관계에 도전하는 일련의 불행한 사건으로 이어집니다. 이 책의 시작 부분에서 Ashley는 동료들에게 패션 감각에 감탄하는 자신감 있고 세련된 소녀로 묘사됩니다. 그러나 Sophie에 대한 집착과 새로 온 사람과 어울리려는 욕구로 인해 그녀는 궁극적으로 반대 결과로 이어지는 변화를 겪게됩니다. 그녀는 새로운 이미지에 적응하려고 할 때 자신의 진정한 자아와 그녀에게 중요한 가치와의 접촉을 잃어 버렸다는 것을 알게됩니다. 소피의 도착은 새로운 친구의 매력과 정교함을 모방하려는 욕구에 흡수되어 애슐리의 변화를위한 촉매제 역할을합니다. 소피는 작은 마을에서 애슐리의 양육에 이질적인 또 다른 유형의 아름다움과 스타일을 대표하며이 새로운 세상의 흥분과 매력에 끌립니다. 그러나 두 소녀가 함께 더 많은 시간을 보내면서 소피의 영향은 피상적 일뿐만 아니라 위험하다는 것이 분명해졌습니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자는 기술의 진화가 어떻게 사회에 긍정적 및 부정적인 영향을 미칠 수 있는지 봅니다.

物語は、主人公、アシュリー、ファッションを意識したティーンエイジャーに夢中になる彼女の新しい友人ソフィー、最近彼らの学校に転校した魅力的な都市の女の子。ソフィーはアシュリーに完全なオーバーホールを受けることを説得し、アシュリーの自己感覚と友人との関係に挑戦する不幸な一連の出来事につながる。本作の冒頭では、アシュリーは自信に満ちたスタイリッシュな少女として描かれており、彼女のファッションセンスで仲間から賞賛されている。しかし、ソフィーへのこだわりと新参者とのマッチングへの欲求は、最終的には逆の結果につながる変革を受けることにつながります。新しいイメージに適応しようとすると、自分の本当の自分と自分にとって大切な価値観に触れられなくなったことに気づく。ソフィーの到着はアシュリーの変容の触媒となり、彼女は新しい友人の魅力と洗練を真似たいという欲求に夢中になる。ソフィーは、アシュリーが小さな町で育っていることに異星人である別のタイプの美しさとスタイルを表しており、彼女はこの新しい世界の興奮と魅力に惹かれています。しかし、2人の女の子がより多くの時間を一緒に過ごすように、ソフィーの影響は表面的なだけでなく危険であることが明らかになります。物語が進むにつれて、テクノロジーの進化がどのように社会にプラスとマイナスの両方の影響を与えることができるかを読者は見ます。

故事講述了主角阿什利（Ashley）的故事，阿什利（Ashley）是一個十幾歲的照顧時尚的人，他迷上了新朋友索菲（Sophie），索菲是一個迷人的城市女孩，最近搬到了他們的學校。索菲（Sophie）說服阿什利（Ashley）進行全面重組，導致一系列不幸的事件，挑戰了阿什利（Ashley）的自我感覺和與朋友的關系。在書的開頭，阿什利（Ashley）被描繪成一個自信而時尚的女孩，同齡人因其時尚感而受到欽佩。然而，她對索菲（Sophie）的癡迷以及對新秀的渴望導致她經歷了轉變，最終導致了相反的結果。當她試圖適應自己的新形象時，她意識到自己與自己的真實自我以及對她重要的價值觀失去了聯系。索菲（Sophie）的到來是阿什利（Ashley）轉變的催化劑，因為她渴望模仿新朋友的魅力和精致。索菲（Sophie）代表了阿什利（Ashley）在小鎮上長大的不同類型的美麗和風格，她被這個新世界的興奮和吸引力所吸引。但是，隨著兩個女孩在一起花費更多的時間，很明顯，索菲的影響不僅是膚淺的，而且是危險的。隨著故事的發展，讀者可以看到技術的演變如何對社會產生積極和消極的影響。