Sisters of Belfast: A Novel of Survival, Forgiveness, and Faith In the midst of World War II, two orphaned twin sisters, Aelish and Isabel McGuire, were given into the care of the strict and devout Sisters of Bethlehem in Belfast, Ireland. Despite being inseparable as children, their lives took drastically different paths as they grew up. Rebellious Isabel left Ireland for Newfoundland, pursuing an independent and perilous life, while devout Aelish chose to remain in Northern Ireland, taking the veil and burying painful truths beneath years of silence. Decades passed with the two sisters living separate lives, each unaware of the other's journey. However, an unexpected summons brings them together once again, forcing them to confront the secrets and deceptions that have kept them apart for so long. As the girls grow up, their divergent paths become evident.

sters of Belfast: A Novel of Survival, Forgiveness, and Faith В разгар Второй мировой войны две осиротевшие сестры-близнецы, Элиш и Изабель Макгуайр, были отданы на попечение строгим и набожным сестрам Вифлеема в Белфасте, Ирландия. Несмотря на то, что они были неразлучны в детстве, их жизнь по мере взросления шла совершенно по другому пути. Мятежная Изабелла уехала из Ирландии в Ньюфаундленд, ведя независимую и опасную жизнь, в то время как набожный Элиш предпочёл остаться в Северной Ирландии, приняв завесу и похоронив болезненные истины под годами молчания. Прошли десятилетия, когда две сестры жили раздельно, каждая не подозревая о путешествии другой. Однако неожиданная повестка вновь сводит их вместе, заставляя противостоять тайнам и обманам, которые так долго держали их в стороне. По мере взросления девушек их расходящиеся пути становятся очевидными.

sters of Belfast : A Novel of Survival, Forgiveness, and Faith Au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, deux sœurs jumelles orphelines, Elish et Isabelle McGuire, ont été confiées aux soins des sœurs rigoureuses et dévouées de Bethléem à Belfast, L'Irlande. Même s'ils étaient inséparables quand ils étaient enfants, leur vie était complètement différente à mesure qu'ils grandissaient. La rebelle Isabella a quitté l'Irlande pour Terre-Neuve, menant une vie indépendante et dangereuse, tandis que le pieux Elish a choisi de rester en Irlande du Nord en prenant le voile et en enterrant les vérités douloureuses sous des années de silence. Des décennies se sont écoulées lorsque les deux sœurs vivaient séparées, chacune ignorant le voyage de l'autre. Cependant, un ordre du jour inattendu les met à nouveau ensemble, les obligeant à résister aux secrets et aux tromperies qui les ont laissés de côté pendant si longtemps. À mesure que les filles grandissent, leurs voies divergentes deviennent évidentes.

Esters of Belfast: A Novel of Survival, Forgiveness, and Faith En medio de la Segunda Guerra Mundial, dos hermanas gemelas huérfanas, Elish e Isabel McGuire, fueron puestas al cuidado de las hermanas Viris estrictas y devotas fleema en Belfast, Irlanda. A pesar de ser inseparables durante su infancia, sus vidas a medida que crecían siguieron un camino completamente diferente. La rebelde Isabella partió de Irlanda hacia Terranova llevando una vida independiente y peligrosa, mientras que la devota Elish optó por quedarse en Irlanda del Norte, tomando el velo y enterrando las dolorosas verdades bajo de silencio. Pasaron décadas cuando las dos hermanas vivieron separadas, cada una sin sospechar del viaje del otro. n embargo, la inesperada agenda los vuelve a unir, obligándolos a enfrentarse a los misterios y eng que los han mantenido alejados durante tanto tiempo. A medida que las niñas crecen, sus caminos divergentes se hacen evidentes.

sters of Belfast: A Novel of Survival, Forgiveness, and Faith Em plena Segunda Guerra Mundial, duas irmãs gêmeas órfãs, Elize e Isabel McGuire, foram atendidas pelas irmãs rigorosas e devotas de Belém, em Belfast, na Irlanda. Apesar de serem inseparáveis na infância, as suas vidas seguiram um caminho completamente diferente à medida que cresceram. A rebelde Isabela partiu da Irlanda para Terranova, levando uma vida independente e perigosa, enquanto o devoto Elish optou por permanecer na Irlanda do Norte, aceitando o véu e enterrando verdades dolorosas sob anos de silêncio. Foram décadas em que duas irmãs viviam separadas, cada uma ignorando a viagem da outra. No entanto, uma agenda inesperada volta a juntá-los, forçando-os a enfrentar os mistérios e as mentiras que os mantiveram afastados durante tanto tempo. À medida que as raparigas crescem, os seus caminhos divergentes tornam-se evidentes.

sters of Belfast: A Novel of Survival, Forgiveness, and Faith Nel pieno della seconda guerra mondiale, due sorelle gemelle orfane, Elish e Isabel McGuire, sono state affidate alle severe e devote sorelle di Betlemme a Belfast, in Irlanda. Nonostante fossero inseparabili da bambini, la loro vita cresceva in modo completamente diverso. La ribelle Isabella ha lasciato l'Irlanda per Terranova, conducendo una vita indipendente e pericolosa, mentre il devoto Elish ha scelto di rimanere in Irlanda del Nord, accettando il velo e seppellendo le dolorose verità sotto anni di silenzio. Sono passati decenni in cui due sorelle vivevano separate, ognuna ignorando il viaggio dell'altra. Ma l'inaspettata citazione li riunisce di nuovo, costringendoli a resistere ai segreti e alle bugie che li hanno tenuti lontani per così tanto tempo. Mentre le ragazze crescono, le loro strade divergenti diventano evidenti.

sters of Belfast: A Novel of Survival, Forgiveness, and Faith Mitten im Zweiten Weltkrieg wurden zwei verwaiste Zwillingsschwestern, Elish und Isabelle McGuire, in Belfast, Irland, in die Obhut der strengen und frommen Schwestern von Bethlehem gegeben. Obwohl sie als Kinder unzertrennlich waren, ging ihr ben, als sie älter wurden, einen ganz anderen Weg. Die rebellische Isabella verließ Irland nach Neufundland und führte ein unabhängiges und gefährliches ben, während der gläubige Elish es vorzog, in Nordirland zu bleiben, den Schleier zu akzeptieren und schmerzhafte Wahrheiten unter Jahren des Schweigens zu begraben. Jahrzehnte vergingen, als die beiden Schwestern getrennt lebten, jeder ahnte nichts von der Reise des anderen. Eine unerwartete Agenda bringt sie jedoch wieder zusammen und zwingt sie, sich den Geheimnissen und Täuschungen zu stellen, die sie so lange ferngehalten haben. Wenn die Mädchen älter werden, werden ihre unterschiedlichen Wege offensichtlich.

ostry z Belfastu: Powieść o przetrwaniu, przebaczeniu i wierze Na szczycie II wojny światowej, dwie osierocone siostry bliźniaczki, Elish i Isabelle McGuire, zostały umieszczone pod opieką surowych i pobożnych sióstr Betlejem w Belfaście, Irlandia. Pomimo nierozłączności jako dzieci, ich życie obrało zupełnie inną drogę w miarę dorastania. Zbuntowana Izabela opuściła Irlandię do Nowej Fundlandii, prowadząc niezależne i niebezpieczne życie, podczas gdy pobożny Elisz wybrał pobyt w Irlandii Północnej, obejmując zasłonę i grzebiąc bolesne prawdy pod latami milczenia. Minęły dziesięciolecia, gdy dwie siostry żyły osobno, a każda nie zdawała sobie sprawy z podróży drugiej. Jednak nieoczekiwany plan sprowadza ich do siebie, zmuszając ich do konfrontacji z tajemnicami i oszustwami, które tak długo trzymały ich na uboczu. Gdy dziewczyny dorastają, ich rozbieżne ścieżki stają się widoczne.

האחיות | של בלפסט: רומן על הישרדות, מחילה ואמונה בשיאה של מלחמת העולם השנייה, שתי אחיות תאומות יתומות, אליש ואיזבל מקגוויר, הועמדו תחת השגחתן של האחיות הקפדניות והאדוקות של בית לחם בבלפסט, אירלנד. למרות היותם בלתי נפרדים כילדים, חייהם נקטו בדרך שונה לחלוטין ככל שהתבגרו. איזבלה המרדנית עזבה את אירלנד לטובת ניופאונדלנד, וניהלה חיים עצמאיים ומסוכנים, בעוד אליש האדוקה בחרה להישאר בצפון אירלנד ולקבור אמיתות כואבות תחת שנים של שתיקה. עשרות שנים חלפו כאשר שתי האחיות חיו בנפרד, כל אחד לא מודע למסעו של האחר. עם זאת, סדר יום בלתי צפוי מחזיר אותם יחד, מכריח אותם להתעמת עם הסודות וההונאות ששמרו אותם בצד כל כך הרבה זמן. ככל שבנות מתבגרות, מסלוליהן המתפצלים מתגלים.''

Belfast'ın Kız Kardeşleri: Hayatta Kalma, Bağışlama ve İnanç Romanı II. Dünya Savaşı'nın zirvesinde, iki yetim ikiz kız kardeş, Elish ve Isabelle McGuire, Belfast, İrlanda'daki Bethlehem'in katı ve dindar kız kardeşlerinin bakımına yerleştirildi. Çocuklar olarak ayrılmaz olmalarına rağmen, hayatları büyüdükçe tamamen farklı bir yol aldı. İsyankar Isabella, bağımsız ve tehlikeli bir hayat süren Newfoundland için İrlanda'dan ayrılırken, dindar Elish, Kuzey İrlanda'da kalmayı seçti, peçeyi aldı ve yıllarca süren sessizlik altında acı gerçekleri gömdü. İki kız kardeş ayrı yaşadıklarında, her biri diğerinin yolculuğundan habersiz on yıllar geçti. Ancak, beklenmedik bir gündem onları bir araya getirir ve onları bu kadar uzun süre kenarda tutan sırlar ve aldatmacalarla yüzleşmeye zorlar. Kızlar büyüdükçe, farklı yolları belirginleşir.

أخوات بلفاست: رواية البقاء والغفران والإيمان في ذروة الحرب العالمية الثانية، تم وضع شقيقتين توأمين يتيمتين، إليش وإيزابيل ماكغواير، في رعاية الأخوات الصارمات والمتدينات لبيت لحم في بلفاست، أيرلندا. على الرغم من كونهم لا ينفصلون كأطفال، إلا أن حياتهم اتخذت مسارًا مختلفًا تمامًا مع تقدمهم في السن. غادرت إيزابيلا المتمردة أيرلندا متوجهة إلى نيوفاوندلاند، وعاشت حياة مستقلة وخطيرة، بينما اختار الإليش المتدين البقاء في أيرلندا الشمالية، واتخذ الحجاب ودفن الحقائق المؤلمة تحت سنوات من الصمت. مرت عقود عندما عاشت الأختان منفصلتين، كل منهما غير مدرك لرحلة الأخرى. ومع ذلك، فإن أجندة غير متوقعة تعيدهم معًا، مما يجبرهم على مواجهة الأسرار والخداع التي أبقتهم على الهامش لفترة طويلة. مع تقدم الفتيات في السن، تصبح مسارهن المتباينة واضحة.

벨파스트 자매: 생존, 용서 및 신앙의 소설 제 2 차 세계 대전이 끝날 무렵, 두 명의 고아 쌍둥이 자매 인 Elish와 Isabelle McGuire가 아일랜드 벨파스트에있는 베들레헴의 엄격하고 독실한 자매들을 돌 보았습니다. 어린이로서 분리 할 수 없었음에도 불구하고 그들의 삶은 나이가 들어감에 따라 완전히 다른 길을 갔다. 반항적 인 이사벨라는 뉴 펀들 랜드로 아일랜드를 떠나 독립적이고 위험한 삶을 살았으며, 독실한 엘리 쉬는 북 아일랜드에 머물면서 베일을 들고 수년간의 침묵 속에서 고통스러운 진실을 묻었습니다. 두 자매가 떨어져 살았을 때 수십 년이 지났는데, 각각은 상대방의 여정을 알지 못했습니다. 그러나 예기치 않은 의제는 그들을 다시 모아서 오랫동안 부업에 머물렀던 비밀과기만에 직면하게합니다. 소녀들이 나이가 들어감에 따라 그들의 분기 경로가 분명해집니다.

貝爾法斯特姐妹：生存，被遺忘和信仰的小說在第二次世界大戰的高峰期，兩個孤兒雙胞胎姐妹Elish和Isabel McGuire被送往伯利恒在貝爾法斯特的嚴格而虔誠的姐妹，愛爾蘭。盡管他們小時候是密不可分的，但隨著齡的增長，他們的生活卻完全不同。叛逆的伊莎貝拉（Isabella）離開愛爾蘭前往紐芬蘭（Newfoundland），過著獨立而危險的生活，而虔誠的埃利什（Elish）則選擇留在北愛爾蘭，蒙面並埋葬多的沈默。幾十來，兩個姐妹分開生活，每個姐妹都沒有意識到另一個姐妹的旅程。然而，出乎意料的傳票使他們再次團結在一起，迫使他們面對長期以來使他們遠離的秘密和欺騙。隨著女孩的成長，她們的不同方式變得明顯。