Sister Viv: A Story of Courage, Sacrifice, and Love In the midst of World War II, a group of Australian nurses, including the young and determined Vivian Bullwinkel, were forced to flee their hospital in Singapore as the Japanese army advanced. They boarded a ship, hoping for a safe escape, but their journey was cut short when the vessel was bombed by enemy aircraft. Out of the sixty-five nurses on board, only twenty-one survived the attack, including Vivian. The Japanese soldiers then forced them to wade back into the sea, where Vivian felt a bullet pierce her back and waited for death. Miraculously, she lived to tell the tale. This is the inspiring story of Sister Viv, a woman who dedicated her life to caring for others, even after surviving one of the most harrowing experiences imaginable. Growing up in Broken Hill, New South Wales, Vivian began her nursing career at a local hospital and joined the Australian Army Nursing Service during World War II.

ster Viv: A Story of Courage, Sacrifice, and Love В разгар Второй мировой войны группа австралийских медсестер, включая молодую и решительную Вивиан Буллвинкел, была вынуждена бежать из своей больницы в Сингапуре по мере продвижения японской армии. Они сели на корабль, надеясь на безопасный побег, но их путь был прерван, когда судно было разбомблено вражеской авиацией. Из шестидесяти пяти медсестер на борту только двадцать одна выжила после нападения, включая Вивиан. Затем японские солдаты заставили их пробираться обратно в море, где Вивиан почувствовала, как пуля пронзила её спину, и дождалась смерти. Чудом она дожила до того, чтобы рассказать сказку. Это вдохновляющая история сестры Вив, женщины, которая посвятила свою жизнь заботе о других, даже пережив один из самых мучительных опытов, которые только можно себе представить. Выросшая в Брокен-Хилле, Новый Южный Уэльс, Вивиан начала свою карьеру медсестры в местной больнице и во время Второй мировой войны поступила на службу медсестер австралийской армии.

Story of Courage, Sacrifice et Love Au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, un groupe d'infirmières australiennes, dont la jeune et déterminée Vivian Bullwinkel, a dû fuir son hôpital à ngapour à mesure que l'armée japonaise avançait. Ils embarquèrent sur le navire, espérant s'échapper en toute sécurité, mais leur route fut interrompue lorsque le navire fut bombardé par l'aviation ennemie. Sur les soixante-cinq infirmières à bord, vingt et un seulement ont survécu à l'attaque, dont Vivian. s soldats japonais les ont ensuite forcés à retourner dans la mer, où Vivian a senti une balle percer son dos et a attendu la mort. C'est un miracle qu'elle ait vécu pour raconter un conte de fées. C'est l'histoire inspirante de Sœur Bou, une femme qui a consacré sa vie à s'occuper des autres, même après avoir vécu l'une des expériences les plus douloureuses que l'on puisse imaginer. Après avoir grandi à Brocken Hill, en Nouvelle-Galles du Sud, Vivian a commencé sa carrière d'infirmière dans un hôpital local et a rejoint l'armée australienne pendant la Seconde Guerre mondiale.

ster Viv: A Story of Courage, Sacrifice, and Love En medio de la Segunda Guerra Mundial, un grupo de enfermeras australianas, incluida la joven y decidida Vivian Bullwinkel, se vieron obligadas a huir de su hospital en ngapur a medida que avanzaba el ejército japonés. Abordaron la nave, esperando una fuga segura, pero su camino fue interrumpido cuando la nave fue bombardeada por la aviación enemiga. De las sesenta y cinco enfermeras a bordo, sólo veintiuna sobrevivieron al ataque, entre ellas Vivian. soldados japoneses los obligaron entonces a abrirse camino de regreso al mar, donde Vivian sintió cómo una bala le atravesaba la espalda y esperó a morir. Milagrosamente, vivió para contar un cuento de hadas. Se trata de la inspiradora historia de sor Viv, una mujer que dedicó su vida al cuidado de los demás, pasando incluso por una de las experiencias más agonizantes que solo se pueden imaginar. Criada en Brocken Hill, Nueva Gales del Sur, Vivian comenzó su carrera como enfermera en un hospital local y durante la Segunda Guerra Mundial se incorporó al servicio de enfermeras del ejército australiano.

ster Viv: A Story of Corre, Sacrifice, e Love Em plena Segunda Guerra Mundial, um grupo de enfermeiros australianos, incluindo a jovem e determinada Vivian Bullvinkel, foi forçado a fugir de seu hospital em Cingapura enquanto o exército japonês avançava. Eles embarcaram na nave, esperando uma fuga segura, mas o seu caminho foi interrompido quando o navio foi bombardeado pela aviação inimiga. Das sessenta e cinco enfermeiras a bordo, apenas vinte sobreviveram ao ataque, incluindo a Vivian. Em seguida, os soldados japoneses fizeram-nos entrar de volta no mar, onde Vivian sentiu uma bala passar-lhe as costas e esperou a morte. Por milagre, ela viveu para contar um conto de fadas. É a história inspiradora da Irmã Viva, uma mulher que dedicou a vida a cuidar dos outros, mesmo tendo vivido uma das experiências mais dolorosas que se pode imaginar. Criada em Brocken Hill, Nova Gales do Sul, Vivian começou sua carreira como enfermeira em um hospital local e se alistou no exército australiano durante a Segunda Guerra Mundial.

ster Viv: A Story of Court, Sacrifice, and Love In piena seconda guerra mondiale, un gruppo di infermieri australiani, tra cui la giovane e determinata Vivian Bullinkel, sono stati costretti a fuggire dal loro ospedale a ngapore mentre l'esercito giapponese avanzava. Sono saliti sulla nave sperando in una fuga sicura, ma la loro strada è stata interrotta quando la nave è stata bombardata dall'aviazione nemica. Delle sessantacinque infermiere a bordo, solo ventuno sono sopravvissute all'aggressione, compresa Vivian. Poi i soldati giapponesi li fecero tornare in mare, dove Vivian sentì il proiettile sfondarle la schiena e aspettò la morte. Per miracolo è sopravvissuta a una storia. È la storia stimolante di suor Vivo, una donna che ha dedicato la sua vita a prendersi cura degli altri, anche dopo aver vissuto uno degli esperimenti più dolorosi che si possa immaginare. Cresciuta a Brocken Hill, nel New South Wales, Vivian ha iniziato la sua carriera di infermiera in un ospedale locale e si è arruolata nell'esercito australiano durante la seconda guerra mondiale.

Schwester Viv: Eine Geschichte von Courage, Sacrifice und Liebe Mitten im Zweiten Weltkrieg musste eine Gruppe australischer Krankenschwestern, darunter die junge und entschlossene Vivian Bullwinkel, aus ihrem Krankenhaus in ngapur fliehen, als die japanische Armee vorrückte. e bestiegen das Schiff in der Hoffnung auf eine sichere Flucht, aber ihr Weg wurde unterbrochen, als das Schiff von feindlichen Flugzeugen bombardiert wurde. Von den fünfundsechzig Krankenschwestern an Bord überlebten nur einundzwanzig den Angriff, darunter Vivian. Die japanischen Soldaten zwangen sie dann, sich zurück ins Meer zu schleichen, wo Vivian spürte, wie eine Kugel ihren Rücken durchbohrte und auf den Tod wartete. Wie durch ein Wunder erlebte sie es, ein Märchen zu erzählen. Dies ist die inspirierende Geschichte von Schwester Viv, einer Frau, die ihr ben der Fürsorge für andere gewidmet hat und sogar eine der schmerzhaftesten Erfahrungen erlebt hat, die man sich vorstellen kann. Aufgewachsen in Broken Hill, New South Wales, begann Vivian ihre Karriere als Krankenschwester in einem örtlichen Krankenhaus und trat während des Zweiten Weltkriegs in den Krankenpflegedienst der australischen Armee ein.

ostra Viv: Historia odwagi, poświęcenia i miłości Na szczycie II wojny światowej grupa australijskich pielęgniarek, w tym młody i zdeterminowany Vivian Bullwinkel, została zmuszona do ucieczki ze szpitala w ngapurze w miarę rozwoju japońskiej armii. Wsiadli na statek z nadzieją na bezpieczną ucieczkę, ale ich podróż została przerwana, gdy statek został zbombardowany przez samoloty wroga. Spośród sześćdziesięciu pięciu pielęgniarek na pokładzie, tylko dwadzieścia jeden przeżył atak, w tym Vivian. Wtedy japońscy żołnierze zmusili ich do powrotu do morza, gdzie Vivian poczuł kulę przebić ją z powrotem i czekał na śmierć. Cudownie, przeżyła, by opowiedzieć historię. To inspirująca historia siostry Viv, kobiety, która poświęciła swoje życie opiece nad innymi, nawet przechodząc przez jedno z najbardziej przerażających doświadczeń, jakie można sobie wyobrazić. Dorastając w Broken Hill, Nowa Południowa Walia, Vivian rozpoczęła karierę pielęgniarską w miejscowym szpitalu i zaciągnęła się do służby pielęgniarskiej Armii Australijskiej podczas II wojny światowej.

האחות ויו: סיפור על אומץ, הקרבה ואהבה בשיאה של מלחמת העולם השנייה, קבוצה של אחיות אוסטרליות, כולל הצעירה והנחושה ויויאן בולווינקל, נאלצו לברוח מבית החולים שלהם בסינגפור ככל שהצבא היפני התקדם. הם עלו על הספינה בתקווה לבריחה בטוחה, אבל מסעם נקטע כאשר הספינה הופצצה על ידי מטוסי אויב. מתוך שישים וחמש האחיות שהיו על הסיפון, רק עשרים ואחד שרדו את ההתקפה, כולל ויויאן. ואז החיילים היפנים הכריחו אותם לעשות את דרכם חזרה לים, שם ויויאן הרגישה כדור חודר בגבה וחיכתה למוות. באורח פלא, היא חיה כדי לספר את הסיפור. זה הסיפור מעורר ההשראה על האחות ויו, אישה שהקדישה את חייה לטיפול באחרים, אפילו עוברת את אחת החוויות הקשות ביותר שניתן להעלות על הדעת. בילדותה בברוקן היל, ניו סאות 'ויילס, החלה ויויאן את קריירת הסיעוד שלה בבית חולים מקומי והתגייסה לשירות הסיעוד של הצבא האוסטרלי במהלך מלחמת העולם השנייה.''

Rahibe Viv: Cesaret, Fedakarlık ve Sevginin Hikayesi II. Dünya Savaşı'nın zirvesinde, genç ve kararlı Vivian Bullwinkel de dahil olmak üzere bir grup Avustralyalı hemşire, Japon ordusu ilerledikçe ngapur'daki hastanelerinden kaçmak zorunda kaldı. Güvenli bir kaçış umuduyla gemiye bindiler, ancak gemi düşman uçakları tarafından bombalandığında yolculukları kesildi. Gemideki altmış beş hemşireden sadece yirmi biri, Vivian da dahil olmak üzere saldırıdan kurtuldu. Sonra Japon askerleri onları denize geri dönmeye zorladı, burada Vivian bir merminin sırtını deldiğini hissetti ve ölümü bekledi. Mucizevi bir şekilde, hikayeyi anlatmak için yaşadı. Hayatını başkalarına bakmaya adayan, hatta hayal edilebilecek en üzücü deneyimlerden birini yaşayan bir kadın olan Rahibe Viv'in ilham verici hikayesi. New South Wales, Broken Hill'de büyüyen Vivian, hemşirelik kariyerine yerel bir hastanede başladı ve II. Dünya Savaşı sırasında Avustralya Ordusu'nun hemşirelik hizmetine girdi.

الأخت فيف: قصة شجاعة وتضحية وحب في ذروة الحرب العالمية الثانية، أُجبرت مجموعة من الممرضات الأستراليات، بما في ذلك الشابة المصممة فيفيان بولوينكل، على الفرار من مستشفاهم في سنغافورة مع تقدم الجيش الياباني. صعدوا إلى السفينة على أمل الهروب الآمن، لكن رحلتهم توقفت عندما قصفت طائرات العدو السفينة. من بين الممرضات الخمسة والستين على متن الطائرة، نجت واحدة وعشرون فقط من الهجوم، بما في ذلك فيفيان. ثم أجبرهم الجنود اليابانيون على العودة إلى البحر، حيث شعرت فيفيان برصاصة اخترقت ظهرها وانتظرت الموت. بأعجوبة، عاشت لتروي الحكاية. إنها القصة الملهمة للأخت فيف، وهي امرأة كرست حياتها لرعاية الآخرين، حتى أنها مرت بواحدة من أكثر التجارب المروعة التي يمكن تخيلها. نشأت فيفيان في بروكن هيل، نيو ساوث ويلز، وبدأت حياتها المهنية في التمريض في مستشفى محلي وجندت في خدمة التمريض للجيش الأسترالي خلال الحرب العالمية الثانية.

Viv 자매: 용기, 희생, 사랑의 이야기 제 2 차 세계 대전이 끝날 무렵, 젊고 결정적인 Vivian Bullwinkel을 포함한 호주 간호사 그룹은 일본군이 발전함에 따라 싱가포르에서 병원을 탈출해야했습니다. 그들은 안전한 탈출을 기대하면서 배를 탔지 만 적의 항공기에 의해 폭격을 당했을 때 여행이 중단되었습니다. 탑승 한 65 명의 간호사 중 Vivian을 포함하여 21 명만이 공격에서 살아 남았습니다. 그런 다음 일본 군인들은 바다로 돌아가도록 강요했습니다. 비비안은 총알이 그녀를 찌르고 죽음을 기다렸다는 것을 느꼈습니다. 기적적으로, 그녀는 이야기를하기 위해 살았습니다. 상상할 수있는 가장 끔찍한 경험 중 하나를 겪고 다른 사람들을 돌보는 데 헌신 한 여성 Viv 자매의 감동적인 이야기입니다. 뉴 사우스 웨일즈 주 브로큰 힐에서 자란 비비안은 지역 병원에서 간호 경력을 시작했으며 제 2 차 세계 대전 중에 호주 육군의 간호 서비스에 참여했습니다.

ster Viv：勇気と犠牲と愛の物語第二次世界大戦の最中、ヴィヴィアン・ブルウィンケル（Vivian Bullwinkel）を含むオーストラリアの看護師たちは、日本軍が進歩するにつれて、シンガポールの病院から逃げることを余儀なくされました。彼らは安全な脱出を望んで船に乗り込みましたが、船が敵機に爆撃されたときに彼らの旅は中断されました。乗船していた65人の看護師のうち、ビビアンを含む21人だけが生き残った。その後、日本兵は彼らに海に戻るよう強制し、そこでビビアンは銃弾が彼女を背中に突き刺して死を待った。奇跡的に、彼女は物語を伝えるために住んでいた。それは、シスター・ヴィヴの感動的な物語であり、彼女の人生を他の人の世話に捧げました。ニューサウスウェールズ州ブロークンヒルで育ったビビアンは、地元の病院で看護職を始め、第二次世界大戦中にオーストラリア陸軍の看護職に就いた。

ster Viv：勇氣，犧牲和愛的故事在第二次世界大戰的高峰期，一群澳大利亞護士，包括輕而堅定的維維安·布爾溫克爾（Vivian Bullwinkel），被迫逃離他們在新加坡的醫院，因為日軍前進。他們登上該船，希望安全逃脫，但是當該船被敵機轟炸時，他們的旅程中斷了。在船上的65名護士中，只有21名幸免於難，其中包括Vivian。然後，日本士兵強迫他們潛入海中，維維安（Vivian）感到子彈刺穿了她的背部，等待死亡。奇跡般地，她活著告訴這個故事。這是Viv姐姐的鼓舞人心的故事，Viv姐姐一生致力於照顧別人，甚至經歷了最痛苦的經歷之一。薇薇安（Vivian）在新南威爾士州的布羅肯希爾（Broken Hill）長大，她的職業生涯始於當地一家醫院，並在第二次世界大戰期間加入了澳大利亞陸軍護士。