Several years earlier, a terrible event shattered their idyllic family life and future prospects. Maggie is resilient and will do what she must to protect her sister, but the loss of her parents weighs heavily on her heart as she begins to wonder if what happened that day on the lake might not have been an accident. When wealthy inventor and industrialist William Harcourt dies, his son and Maggie's estranged childhood friend Nathaniel returns from his time in the Royal Navy and inherits his father's vast estate, Morningside Manor. He also assumes partial control of his father's engineering company and the duty of repaying an old debt to the Lounsbury family. But years of separation between Nate and Maggie have taken a toll, and Maggie struggles to trust her old friend. As Maggie searches for the truth about her parents' death, she and Nate are drawn into a web of secrets and lies that threaten to tear them apart.

Несколько лет назад ужасное событие разрушило их идиллическую семейную жизнь и будущие перспективы. Мэгги вынослива и сделает то, что должна, чтобы защитить сестру, но потеря родителей тяжело давит на её сердце, когда она начинает задаваться вопросом, не могло ли то, что произошло в тот день на озере, быть несчастным случаем. Когда богатый изобретатель и промышленник Уильям Харкорт умирает, его сын и отчужденный друг детства Мэгги Натаниэль возвращается из своего времени в Королевском флоте и наследует обширное поместье своего отца, поместье Морнингсайд. Он также берёт на себя частичный контроль над инженерной компанией своего отца и обязанность вернуть старый долг семье Лоунсбери. Но годы разлуки между Нейтом и Мэгги сказались, и Мэгги изо всех сил пытается доверять своей старой подруге. Когда Мэгги ищет правду о смерти своих родителей, она и Нейт оказываются втянуты в сеть тайн и лжи, которые угрожают разорвать их на части.

Il y a quelques années, un terrible événement a ruiné leur vie de famille idyllique et leurs perspectives d'avenir. Maggie est endurante et fera ce qu'elle doit pour protéger sa sœur, mais la perte de ses parents met beaucoup de pression sur son cœur quand elle commence à se demander si ce qui s'est passé ce jour-là sur le lac ne pourrait pas être un accident. Lorsque le riche inventeur et industriel William Sarkort meurt, son fils et ami d'enfance aliéné Maggie Nathaniel revient de son temps dans la marine royale et hérite de la vaste propriété de son père, la propriété de Morningside. Il prend également le contrôle partiel de la société d'ingénierie de son père et l'obligation de rembourser l'ancienne dette à la famille Lawnsbury. Mais les années de séparation entre Nate et Maggie ont été affectées, et Maggie a du mal à faire confiance à sa vieille amie. Quand Maggie cherche la vérité sur la mort de ses parents, elle et Nate se retrouvent impliquées dans un réseau de secrets et de mensonges qui menacent de les briser.

unos , un terrible acontecimiento destruyó su idílica vida familiar y sus perspectivas de futuro. Maggie es resistente y hará lo que tenga que hacer para proteger a su hermana, pero la pérdida de sus padres presiona duramente su corazón cuando comienza a preguntarse si lo que sucedió ese día en el lago no podría haber sido un accidente. Cuando muere el rico inventor e industrial William Harcourt, su hijo y amigo alienado de la infancia Maggie Nathaniel regresa de su tiempo en la Royal Navy y hereda la extensa finca de su padre, la finca Morningside. También asume el control parcial de la compañía de ingeniería de su padre y la obligación de devolver la vieja deuda a la familia Lownsbury. Pero los de separación entre Nate y Maggie han afectado, y Maggie lucha por confiar en su vieja amiga. Mientras Maggie busca la verdad sobre la muerte de sus padres, ella y Nate se encuentran atrapados en una red de secretos y mentiras que amenazan con destrozarlos.

Há alguns anos, um acontecimento terrível destruiu a sua vida familiar idílica e perspectivas futuras. A Maggie é resistente e fará o que tem de fazer para proteger a irmã, mas a perda dos pais é difícil quando ela começa a perguntar se o que aconteceu naquele dia no lago pode ter sido um acidente. Quando o rico inventor e industrial William Harcourt morre, seu filho e amigo de infância alienado Maggie Nathaniel retorna de seu tempo na Marinha Real e herda a vasta propriedade de seu pai, a propriedade de Morningside. Ele também assume o controle parcial da empresa de engenharia do pai e a obrigação de devolver a antiga dívida à família Lowsbury. Mas os anos de separação entre o Nate e a Maggie foram afetados, e a Maggie está a tentar confiar na velha amiga. Quando a Maggie procura a verdade sobre a morte dos pais, ela e Nate são arrastados para uma rede de mistérios e mentiras que ameaçam destruí-los.

Alcuni anni fa un terribile evento ha distrutto la loro vita familiare idilliaca e le prospettive future. Maggie è forte e farà quello che deve per proteggere sua sorella, ma perdere i suoi genitori le fa soffrire il cuore quando si chiede se quello che è successo quel giorno al lago sia stato un incidente. Quando il ricco inventore e industriale William Harkorth muore, il figlio e amico d'infanzia alienato Maggie Nathaniel ritorna dal suo tempo nella Royal Navy e eredita la vasta tenuta di suo padre, la tenuta di Morningside. Assume anche il controllo parziale della società di ingegneria di suo padre e il dovere di restituire il vecchio debito alla famiglia Lowsbury. Ma gli anni della separazione tra Nate e Maggie hanno avuto effetto, e Maggie sta cercando di fidarsi della sua vecchia amica. Quando Maggie cerca la verità sulla morte dei suoi genitori, lei e Nate sono coinvolti in una rete di segreti e bugie che minacciano di farli a pezzi.

Vor einigen Jahren zerstörte ein schreckliches Ereignis ihr idyllisches Familienleben und ihre Zukunftsperspektiven. Maggie ist robust und wird tun, was sie tun muss, um ihre Schwester zu schützen, aber der Verlust ihrer Eltern belastet ihr Herz schwer, als sie sich zu fragen beginnt, ob das, was an diesem Tag auf dem See passiert ist, ein Unfall gewesen sein könnte. Als der wohlhabende Erfinder und Industrielle William Harcourt stirbt, kehrt sein Sohn und entfremdeter Jugendfreund Maggie Nathaniel aus seiner Zeit bei der Royal Navy zurück und erbt das ausgedehnte Anwesen seines Vaters, das Morningside Estate. Er übernimmt auch die Teilkontrolle über das Ingenieurbüro seines Vaters und die Verpflichtung, die alte Schuld an die Familie Lounsbury zurückzuzahlen. Aber die Jahre der Trennung zwischen Nate und Maggie haben Auswirkungen, und Maggie kämpft darum, ihrer alten Freundin zu vertrauen. Als Maggie nach der Wahrheit über den Tod ihrer Eltern sucht, geraten sie und Nate in ein Netz aus Geheimnissen und Lügen, das sie zu zerreißen droht.

''

Birkaç yıl önce, korkunç bir olay onların pastoral aile hayatlarını ve gelecek beklentilerini yok etti. Maggie sert ve kız kardeşini korumak için ne gerekiyorsa yapacak, ancak ailesinin kaybı, o gün gölde olanların bir kaza olup olmadığını merak etmeye başladığında kalbine ağır basıyor. Zengin mucit ve sanayici William Harcourt öldüğünde, oğlu ve yabancılaşmış çocukluk arkadaşı Maggie Nathaniel, Kraliyet Donanması'ndaki zamanından geri döner ve babasının geniş mülkü Morningside Manor'u miras alır. Ayrıca babasının mühendislik şirketinin kısmi kontrolünü ve eski borcunu Lawnsbury ailesine geri ödeme yükümlülüğünü üstlenir. Ancak Nate ve Maggie'nin yıllar süren ayrılıkları can sıkıcı olmuştur ve Maggie eski dostuna güvenmekte zorlanmaktadır. Maggie, ailesinin ölümleri hakkındaki gerçeği ararken, o ve Nate, onları parçalamakla tehdit eden bir sırlar ve yalanlar ağına gömülür.

قبل بضع سنوات، دمر حدث مروع حياتهم الأسرية الشاعرية وآفاقهم المستقبلية. ماجي قوية وستفعل ما يجب عليها لحماية أختها، لكن فقدان والديها يثقل كاهل قلبها عندما تبدأ في التساؤل عما إذا كان ما حدث في ذلك اليوم على البحيرة يمكن أن يكون حادثًا. عندما يموت المخترع والصناعي الثري ويليام هاركورت، يعود ابنه وصديق الطفولة المنفصل ماجي ناثانيال من وقته في البحرية الملكية ويرث ملكية والده الشاسعة، مورنينجسايد مانور. كما أنه يتولى السيطرة الجزئية على شركة والده الهندسية والالتزام بسداد الدين القديم لعائلة Lawnsbury. لكن سنوات الانفصال بين نيت وماجي كان لها أثرها، وتكافح ماجي للثقة في صديقتها القديمة. بينما تبحث ماجي عن حقيقة وفاة والديها، تتورط هي ونيت في شبكة من الأسرار والأكاذيب التي تهدد بتمزيقهما.