Shamed: The Honour Killing That Shocked Britain by the Sister Who Fought for Justice In 1998, Sarbjit Kaur Athwal received a chilling message from her husband's family - they had decided to "get rid of" her sister-in-law, Surjit Athwal, and dump her body in the Ravi River. Sarbjit knew that if she didn't act quickly, her sister would be killed in the name of honour. Despite the danger, she bravely fought for justice, risking her own life to bring her sister's killers to justice. Her journey was filled with fear, horror, and ultimately, immense courage. The Plot Sarbjit's sister-in-law, Surjit, was murdered in an honour killing by her husband's family, and Sarbjit was called to a family meeting where the decision to kill her was announced. She knew she had to act fast to save her sister's life. She risked her own life to fight for justice, becoming the first person within a murderer's family to go into open court as a prosecution witness in an honour killing trial.

Shamed: The Honour Killing That Shocked Britain by the ster Who Fighted for Justice В 1998 году Сарбджит Каур Атвал (Sarbjit Kaur Athwal) получила пугающее сообщение от семьи своего мужа - они решили «избавиться» от ее золовки Сурджит Атвал (Surjit Athwal) и выбросить ее тело в реку Рави. Сарбджит знала, что если она не будет действовать быстро, ее сестра будет убита во имя чести. Несмотря на опасность, она отважно боролась за справедливость, рискуя собственной жизнью, чтобы привлечь убийц сестры к ответственности. Ее путешествие было наполнено страхом, ужасом и, в конечном счете, огромным мужеством. Золовка Сарбджита, Сурджит, была убита в честь убийства семьёй её мужа, и Сарбджит была вызвана на семейное собрание, где было объявлено о решении убить её. Она знала, что должна действовать быстро, чтобы спасти жизнь сестре. Она рисковала своей жизнью, чтобы бороться за справедливость, став первым человеком в семье убийцы, который пошел в открытый суд в качестве свидетеля обвинения в суде по убийству чести.

Shamed : The Honour Killing That Shocked Britain by the ster Who Fighted for Justice En 1998, Sarbjit Kaur Athwal a reçu un message effrayant de la famille de son mari - ils ont décidé de « se débarrasser » de sa belle-sœur Surjit Atwal (Surjit Athwal) et jeter son corps dans la rivière Ravi. Sarbjit savait que si elle n'agissait pas rapidement, sa sœur serait tuée au nom de l'honneur. Malgré le danger, elle a courageusement lutté pour la justice, risquant sa propre vie pour traduire en justice les assassins de sa sœur. Son voyage a été rempli de peur, d'horreur et, en fin de compte, d'un grand courage. La belle-sœur de Sarbjit, Surjit, a été tuée en l'honneur du meurtre de son mari par la famille, et Sarbjit a été convoquée à une réunion de famille où la décision de la tuer a été annoncée. Elle savait qu'elle devait agir rapidement pour sauver la vie de sa sœur. Elle a risqué sa vie pour se battre pour la justice en devenant la première personne de la famille du tueur à se rendre en audience publique en tant que témoin à charge devant le tribunal pour meurtre d'honneur.

Shamed: The Honour Killing That Shocked Britain by the ster Who Fighted for Justice En 1998, Sarbjit Kaur Atwal (Sarbjit Kaur Athwal) recibió un mensaje aterrador de la familia de su marido - decidieron «deshacerse» de su cuñada Surjit Athwal y arrojar su cuerpo al río Ravi. Sarbjit sabía que si no actuaba rápidamente, su hermana sería asesinada en nombre del honor. A pesar del peligro, luchó valientemente por la justicia, arriesgando su propia vida para llevar a los asesinos de su hermana ante la justicia. Su viaje se llenó de miedo, horror y, en última instancia, de enorme coraje. La cuñada de Sarbjit, Surjit, fue asesinada en honor al asesinato de su marido por la familia, y Sarbjit fue llamada a una reunión familiar donde se anunció la decisión de matarla. Sabía que tenía que actuar rápidamente para salvar la vida de su hermana. Arriesgó su vida para luchar por la justicia, convirtiéndose en la primera persona de la familia del asesino en acudir a un tribunal abierto como testigo de cargo en un tribunal de asesinato por honor.

Shamed: The Honour Killing That Shocked Britain by the ster Who Fighted for Justice 1998 erhielt Sarbjit Kaur Athwal eine erschreckende Nachricht von der Familie ihres Mannes - sie beschlossen, ihre Schwägerin Surwal „loszuwerden“ jit Atwal (Surjit Athwal) und werfen ihre iche in den Fluss Ravi. Sarbjit wusste, dass, wenn sie nicht schnell handeln würde, ihre Schwester im Namen der Ehre getötet würde. Trotz der Gefahr kämpfte sie tapfer für Gerechtigkeit und riskierte ihr eigenes ben, um die Mörder ihrer Schwester vor Gericht zu bringen. Ihre Reise war voller Angst, Entsetzen und letztlich immensem Mut. Sarbjits Schwägerin Surjit wurde zu Ehren der Ermordung ihres Mannes durch die Familie getötet, und Sarbjit wurde zu einem Familientreffen gerufen, bei dem die Entscheidung bekannt gegeben wurde, sie zu töten. e wusste, dass sie schnell handeln musste, um das ben ihrer Schwester zu retten. e riskierte ihr ben, um für Gerechtigkeit zu kämpfen, und wurde die erste Person in der Familie des Mörders, die als Zeugin der Anklage in einem Ehrenmordgericht vor ein offenes Gericht ging.

''

Shamed: The Honour Killing That Shocked Britain by the ster Who Fighed for Justice 1998 yılında Sarbjit Kaur Athwal, kocasının ailesinden ürpertici bir mesaj aldı - baldızı Surur Jeet Athwal'dan "kurtulmaya've cesedini Ravi Nehri'ne atmaya karar verdiler. Sarbjit, eğer hızlı davranmazsa kız kardeşinin namus adına öldürüleceğini biliyordu. Tehlikeye rağmen, adalet için cesurca savaştı, kız kardeşinin katillerini adalete teslim etmek için kendi hayatını riske attı. Yolculuğu korku, dehşet ve nihayetinde muazzam cesaretle doluydu. Sarbjit'in baldızı Surjit, kocasının ailesi tarafından cinayet onuruna öldürüldü ve Sarbjit, onu öldürme kararının açıklandığı aile toplantısına çağrıldı. Kız kardeşinin hayatını kurtarmak için hızlı davranması gerektiğini biliyordu. Adalet için savaşmak için hayatını tehlikeye attı ve katilin ailesinde bir namus cinayeti davasında savcılık tanığı olarak açık mahkemeye çıkan ilk kişi oldu.

عار: قتل الشرف الذي صدم بريطانيا من قبل الأخت التي قاتلت من أجل العدالة في عام 1998، تلقت ساربجيت كور أثوال رسالة تقشعر لها الأبدان من عائلة زوجها - قرروا «التخلص» من أخت زوجها سرور جيت أثوال وإلقاء جسدها في نهر رافي. علمت ساربجيت أنها إذا لم تتصرف بسرعة، فستقتل أختها باسم الشرف. على الرغم من الخطر، قاتلت ببسالة من أجل العدالة، وخاطرت بحياتها لتقديم قتلة أختها إلى العدالة. كانت رحلتها مليئة بالخوف والرعب والشجاعة الهائلة في النهاية. قُتلت شقيقة زوجة ساربجيت، سورجيت، على شرف القتل على يد عائلة زوجها، وتم استدعاء ساربجيت إلى اجتماع العائلة، حيث تم الإعلان عن قرار قتلها. كانت تعلم أنها يجب أن تتصرف بسرعة لإنقاذ حياة أختها. خاطرت بحياتها للقتال من أجل العدالة، لتصبح أول شخص في عائلة القاتل يذهب إلى المحكمة المفتوحة كشاهد إثبات في محاكمة قتل شرف.