Set in a world where technology is rapidly advancing, the story revolves around the lives of three characters: Nerissa, her husband Ben, and her cousin Philip. The narrative begins with Nerissa's marriage to Ben, who represents the traditional values of society, while her cousin Philip, representing the modern and progressive ideals, holds a special place in her heart. However, when Philip falls into a coma, Nerissa is torn between her loyalty to her husband and her deep-seated feelings for her cousin. As the story unfolds, the reader witnesses the transformation of these characters as they navigate through the challenges of love, pride, and the impact of technology on their lives. The novel highlights the importance of understanding the process of technological evolution and its influence on human relationships.

В мире, где технологии быстро развиваются, история вращается вокруг жизни трех персонажей: Нериссы, ее мужа Бена и ее двоюродного брата Филиппа. Повествование начинается с брака Нериссы с Беном, который представляет традиционные ценности общества, в то время как её двоюродный брат Филипп, представляющий современные и прогрессивные идеалы, занимает особое место в её сердце. Однако, когда Филипп впадает в кому, Нерисса разрывается между верностью мужу и своими глубинными чувствами к кузине. По мере развития истории читатель становится свидетелем трансформации этих персонажей, когда они проходят через проблемы любви, гордости и влияния технологий на их жизнь. В романе подчеркивается важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на человеческие отношения.

Dans un monde où la technologie évolue rapidement, l'histoire tourne autour de la vie de trois personnages : Nerissa, son mari Ben et son cousin Philippe. La narration commence par le mariage de Nérissa avec Ben, qui représente les valeurs traditionnelles de la société, tandis que son cousin Philippe, qui représente les idéaux modernes et progressistes, occupe une place particulière dans son cœur. Cependant, quand Philippe tombe dans le coma, Nerissa est déchirée entre la fidélité à son mari et ses sentiments profonds envers sa cousine. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, le lecteur assiste à la transformation de ces personnages qui traversent les problèmes de l'amour, de la fierté et de l'impact de la technologie sur leur vie. roman souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur les relations humaines.

En un mundo donde la tecnología evoluciona rápidamente, la historia gira en torno a la vida de tres personajes: Nerissa, su marido Ben y su primo Felipe. La narración comienza con el matrimonio de Nerissa con Ben, que representa los valores tradicionales de la sociedad, mientras que su primo Felipe, que representa los ideales modernos y progresistas, ocupa un lugar especial en su corazón. n embargo, cuando Felipe cae en coma, Nerissa se rompe entre la fidelidad a su marido y sus sentimientos profundos hacia la prima. A medida que avanza la historia, el lector es testigo de la transformación de estos personajes a medida que atraviesan problemas de amor, orgullo e influencia de la tecnología en sus vidas. La novela destaca la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en las relaciones humanas.

Num mundo em que a tecnologia se desenvolve rapidamente, a história gira em torno da vida de três personagens: Nerissa, seu marido Ben e seu primo Philippe. A narrativa começa com o casamento de Nerissa com Ben, que representa os valores tradicionais da sociedade, enquanto seu primo Filipe, que representa os ideais modernos e progressistas, ocupa um lugar especial em seu coração. No entanto, quando Philippe entra em coma, Nerissa se rompe entre a lealdade ao marido e os seus sentimentos profundos pela prima. À medida que a história avança, o leitor testemunha a transformação desses personagens, quando eles passam por problemas de amor, orgulho e influência da tecnologia em suas vidas. O romance enfatiza a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos nas relações humanas.

In un mondo in cui la tecnologia si sviluppa rapidamente, la storia ruota intorno alla vita di tre personaggi: Nerissa, suo marito Ben e suo cugino Filippo. La narrazione inizia con il matrimonio di Nerissa con Ben, che rappresenta i valori tradizionali della società, mentre suo cugino Filippo, che rappresenta gli ideali moderni e progressisti, occupa un posto speciale nel suo cuore. Ma quando Phillip entra in coma, Nerissa si stringe tra la fedeltà al marito e i suoi sentimenti profondi per la cugina. Mentre la storia si sviluppa, il lettore è testimone della trasformazione di questi personaggi, quando attraversano i problemi di amore, orgoglio e l'impatto della tecnologia sulla loro vita. Il romanzo sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulle relazioni umane.

In einer Welt, in der sich die Technologie rasant weiterentwickelt, dreht sich die Geschichte um das ben von drei Charakteren: Nerissa, ihrem Ehemann Ben und ihrem Cousin Philip. Die Erzählung beginnt mit Nerissas Ehe mit Ben, der die traditionellen Werte der Gesellschaft vertritt, während ihr Cousin Philippe, der moderne und progressive Ideale vertritt, einen besonderen Platz in ihrem Herzen hat. Als Philip jedoch ins Koma fällt, ist Nerissa hin- und hergerissen zwischen der Treue zu ihrem Mann und ihren tiefen Gefühlen für ihre Cousine. Während die Geschichte fortschreitet, wird der ser Zeuge der Transformation dieser Charaktere, während sie durch die Probleme der Liebe, des Stolzes und der Auswirkungen der Technologie auf ihr ben gehen. Der Roman betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die menschlichen Beziehungen.

W świecie, w którym technologia szybko się rozwija, historia obraca się wokół życia trzech bohaterów: Nerissa, jej mąż Ben i jej kuzyn Philip. Historia zaczyna się od małżeństwa Nerissy z Benem, który reprezentuje tradycyjne wartości społeczne, podczas gdy jej kuzyn Filip, reprezentujący nowoczesne i postępowe ideały, zajmuje szczególne miejsce w jej sercu. Kiedy jednak Filip zapada w śpiączkę, Nerissa zostaje rozdarta między lojalnością wobec męża a jej głębokimi uczuciami wobec kuzyna. W miarę rozwoju historii czytelnik jest świadkiem transformacji tych postaci, gdy przechodzą przez kwestie miłości, dumy i wpływu technologii na ich życie. Powieść podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na stosunki międzyludzkie.

בעולם שבו הטכנולוגיה מתקדמת במהירות, הסיפור סובב סביב חייהם של שלוש דמויות: הסיפור מתחיל בנישואיה של נריסה לבן, המייצג את הערכים המסורתיים של החברה, בעוד בן דודה פיליפ, המייצג אידיאלים מודרניים ומתקדמים, תופס מקום מיוחד בלבה. עם זאת, כאשר פיליפ נופל לתרדמת, נריסה נקרעת בין נאמנות לבעלה ורגשותיה העמוקים כלפי בן דודה. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא רואה את השינוי שחל בדמויות אלה כאשר הן עוברות סוגיות של אהבה, גאווה והשפעת הטכנולוגיה על חייהן. הרומן מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על יחסי אנוש.''

Teknolojinin hızla ilerlediği bir dünyada, hikaye üç karakterin hayatı etrafında dönüyor: Nerissa, kocası Ben ve kuzeni Philip. Hikaye, Nerissa'nın toplumun geleneksel değerlerini temsil eden Ben ile evlenmesiyle başlarken, modern ve ilerici idealleri temsil eden kuzeni Philip, kalbinde özel bir yere sahiptir. Bununla birlikte, Philip komaya girdiğinde, Nerissa kocasına olan sadakati ve kuzeni için derin duyguları arasında parçalanır. Hikaye ilerledikçe, okuyucu bu karakterlerin sevgi, gurur ve teknolojinin yaşamları üzerindeki etkisinden geçerken dönüşümüne tanık olur. Roman, teknolojik evrim sürecini ve insan ilişkileri üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır.

في عالم تتقدم فيه التكنولوجيا بسرعة، تدور القصة حول حياة ثلاث شخصيات: نيريسا وزوجها بن وابن عمها فيليب. تبدأ القصة بزواج نيريسا من بن، الذي يمثل القيم التقليدية للمجتمع، بينما يحتل ابن عمها فيليب، الذي يمثل المثل الحديثة والتقدمية، مكانة خاصة في قلبها. ومع ذلك، عندما يدخل فيليب في غيبوبة، تمزق نيريسا بين الولاء لزوجها ومشاعرها العميقة تجاه ابن عمها. مع تقدم القصة، يشهد القارئ تحول هذه الشخصيات وهم يمرون بقضايا الحب والفخر وتأثير التكنولوجيا على حياتهم. تؤكد الرواية على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على العلاقات الإنسانية.

テクノロジーが急速に進歩している世界で、ネリッサ、夫ベン、従兄弟フィリップの3人の人生を描いています。物語は、ネリッサが社会の伝統的な価値観を代表するベンと結婚したことから始まります。しかし、フィリップが昏睡状態に陥ると、ネリッサは夫への忠誠心と従兄弟への深い思いの間に引き裂かれます。物語が進むにつれて、読者はこれらのキャラクターの変化を目撃し、彼らは愛、誇り、そして技術が彼らの生活に与える影響の問題を経験します。この小説は、技術進化の過程とその人間関係への影響を理解することの重要性を強調している。

在技術迅速發展的世界中，故事圍繞著三個角色的生活：Nerissa，她的丈夫Ben和她的表弟Philip。敘述始於內裏薩（Nerissa）與代表社會傳統價值觀的本（Ben）的婚姻，而代表現代和進步理想的堂兄菲利普（Philip）則在她的心中占有特殊地位。但是，當菲利普（Philip）陷入昏迷時，內裏薩（Nerissa）在對丈夫的忠誠和對表弟的深厚感情之間陷入了困境。隨著故事的發展，讀者見證了這些角色的轉變，因為他們經歷了愛情，驕傲和技術對其生活的影響。小說強調了了解技術進化過程及其對人類關系的影響的重要性。