It also challenges the reader to think about how we treat difference today and what lessons can be learned from the past. Scandal: How Homosexuality Became a Crime In the summer of 1885, homosexuality was suddenly and unexpectedly made illegal in the United Kingdom, leading to the persecution of tens of thousands of people over the next eight decades. This book tells the strange story behind this decision and the furor that tore apart Irish society the previous year, and retraces the journey of the author's ancestor who fled from arrest at the height of the affair. But even in London, he wasn't safe, escaping a second time ten years later in a moment of fear that was unprecedented in modern British history that swept through the gay community. This groundbreaking book, part history and part detective story, looks back at the moment society turned on homosexuality with such venom and why it happened when it did. It challenges the reader to think about how we treat difference today and what lessons can be learned from the past.

Это также заставляет читателя задуматься о том, как мы относимся к различиям сегодня и какие уроки можно извлечь из прошлого. Скандал: как гомосексуализм стал преступлением Летом 1885 года гомосексуализм был внезапно и неожиданно объявлен незаконным в Соединенном Королевстве, что привело к преследованию десятков тысяч людей в течение следующих восьми десятилетий. Эта книга рассказывает странную историю, стоящую за этим решением, и фурор, который растерзал ирландское общество в предыдущем году, и пересказывает путешествие предка автора, бежавшего из-под ареста в разгар дела. Но даже в Лондоне он не был в безопасности, сбежав во второй раз десять лет спустя в момент страха, который был беспрецедентным в современной британской истории, который охватил гей-сообщество. Эта новаторская книга, часть истории и часть детектива, оглядывается на момент, когда общество включило гомосексуализм с таким ядом, и почему это произошло, когда это произошло. Это заставляет читателя задуматься о том, как мы относимся к разнице сегодня и какие уроки можно извлечь из прошлого.

Cela amène également le lecteur à réfléchir à la façon dont nous traitons les différences d'aujourd'hui et aux leçons que nous pouvons tirer du passé. Scandale : comment l'homosexualité est devenue un crime L'été 1885, l'homosexualité a été soudainement déclarée illégale au Royaume-Uni, ce qui a conduit à la persécution de dizaines de milliers de personnes au cours des huit prochaines décennies. Ce livre raconte l'étrange histoire derrière cette décision et la fureur qui a déchiré la société irlandaise l'année précédente, et raconte le voyage de l'ancêtre de l'auteur, qui a fui l'arrestation au milieu de l'affaire. Mais même à Londres, il n'était pas en sécurité, fuyant pour la deuxième fois dix ans plus tard à un moment de peur sans précédent dans l'histoire britannique moderne, qui a envahi la communauté gay. Ce livre novateur, une partie de l'histoire et une partie du détective, revient sur le moment où la société a inclus l'homosexualité avec un tel poison, et pourquoi cela s'est produit quand cela s'est produit. Cela amène le lecteur à se demander comment nous traitons la différence aujourd'hui et quelles leçons peuvent être tirées du passé.

También hace que el lector reflexione sobre cómo tratamos las diferencias hoy en día y qué lecciones se pueden aprender del pasado. Escándalo: cómo la homosexualidad se convirtió en un crimen En el verano de 1885, la homosexualidad fue declarada ilegal repentina e inesperadamente en el Reino Unido, lo que llevó a la persecución de decenas de miles de personas durante las siguientes ocho décadas. Este libro cuenta la extraña historia detrás de esta decisión y el furor que confundió a la sociedad irlandesa el año anterior, y cuenta el viaje de un ancestro del autor que huyó de su arresto en medio del caso. Pero ni siquiera en Londres estaba a salvo, escapando por segunda vez diez después en un momento de miedo que no tenía precedentes en la historia británica moderna que envolvía a la comunidad gay. Este libro pionero, parte de la historia y parte del detective, revisa el momento en que la sociedad incorporó la homosexualidad con tal veneno, y por qué sucedió cuando ocurrió. Esto lleva al lector a reflexionar sobre cómo tratamos la diferencia hoy en día y qué lecciones se pueden aprender del pasado.

Isso também leva o leitor a pensar como tratamos as diferenças hoje e quais lições podemos aprender do passado. Escândalo: como homossexualidade tornou-se crime No verão de 1885, a homossexualidade foi subitamente declarada ilegal no Reino Unido, o que levou à perseguição de dezenas de milhares de pessoas nas próximas oito décadas. Este livro conta a estranha história por trás desta decisão e o furor que abalou a sociedade irlandesa no ano anterior, e retrata a viagem do antepassado do autor que fugiu da prisão no meio do caso. Mas, mesmo em Londres, ele não estava seguro, fugindo pela segunda vez dez anos depois, num momento de medo sem precedentes na história britânica moderna, que envolveu a comunidade gay. Este livro inovador, parte da história e parte do detetive, olha para o momento em que a sociedade incluiu a homossexualidade com esse veneno, e por que isso aconteceu quando aconteceu. Isso leva o leitor a pensar como tratamos a diferença hoje e quais lições podemos aprender do passado.

Questo porta anche il lettore a chiedersi come trattiamo le differenze di oggi e quali lezioni si possono trarre dal passato. Scandalo: come l'omosessualità divenne un crimine Nell'estate del 1885, l'omosessualità fu improvvisamente e inaspettatamente dichiarata illegale nel Regno Unito, portando alla persecuzione di decine di migliaia di persone nel corso degli otto decenni successivi. Questo libro racconta la strana storia dietro questa decisione, e la furia che l'anno precedente ha travolto la società irlandese, e ripercorre il viaggio dell'antenato dell'autore fuggito dall'arresto nel bel mezzo del caso. Ma nemmeno a Londra era al sicuro, scappando per la seconda volta dieci anni dopo, in un momento di paura senza precedenti nella storia britannica moderna, che ha coinvolto la comunità gay. Questo libro innovativo, parte della storia e parte del detective, si ripensa al momento in cui la società ha attivato l'omosessualità con questo veleno, e perché è successo quando è successo. Questo porta il lettore a chiedersi come affrontiamo la differenza oggi e quali lezioni possiamo imparare dal passato.

Das lässt den ser auch darüber nachdenken, wie wir heute mit Unterschieden umgehen und welche hren wir aus der Vergangenheit ziehen können. Skandal: Wie Homosexualität zu einem Verbrechen wurde Im Sommer 1885 wurde Homosexualität plötzlich und unerwartet im Vereinigten Königreich für illegal erklärt, was zur Verfolgung von Zehntausenden von Menschen in den nächsten acht Jahrzehnten führte. Dieses Buch erzählt die seltsame Geschichte hinter dieser Entscheidung und den Furor, der die irische Gesellschaft im Vorjahr zerrissen hat, und erzählt die Reise des Vorfahren des Autors, der mitten in der Affäre vor der Verhaftung floh. Aber selbst in London war er nicht sicher und floh ein zweites Mal zehn Jahre später in einem Moment der Angst, der in der modernen britischen Geschichte beispiellos war und die schwule Gemeinschaft erfasste. Dieses bahnbrechende Buch, Teil der Geschichte und Teil des Detektivs, blickt auf den Moment zurück, in dem die Gesellschaft Homosexualität mit einem solchen Gift einschloss und warum dies geschah, als es geschah. Dies lässt den ser darüber nachdenken, wie wir heute über den Unterschied denken und welche hren aus der Vergangenheit gezogen werden können.

To również sprawia, że czytelnik myśli o tym, co czujemy o różnicach dzisiaj i jakie wnioski można wyciągnąć z przeszłości. Skandal: Jak homoseksualizm stał się przestępstwem Latem 1885 roku, homoseksualizm został nagle i niespodziewanie nielegalnie uczyniony w Wielkiej Brytanii, co doprowadziło do prześladowań dziesiątek tysięcy ludzi w ciągu następnych ośmiu dekad. Ta książka opowiada dziwną historię tej decyzji i furore, które rozdzieliły irlandzkie społeczeństwo w poprzednim roku i opowiada o podróży przodka autora, który uciekł z aresztowania w środku sprawy. Ale nawet w Londynie, nie był bezpieczny, uciekając po raz drugi dekadę później w chwili strachu, który był bezprecedensowy we współczesnej historii brytyjskiej, który chwycił społeczność gejów. Ta przełomowa książka, część historii i część detektyw, patrzy z powrotem w chwili, gdy społeczeństwo włączyło homoseksualizm z takim jadem, i dlaczego to się stało, gdy to się stało. To sprawia, że czytelnik zastanawia się, co czujemy do różnicy dzisiaj i jakie wnioski można wyciągnąć z przeszłości.

זה גם גורם לקורא לחשוב על איך אנחנו מרגישים לגבי הבדלים היום ומה לקחים ניתן ללמוד מהעבר. סקנדל: הומוסקסואליות הפכה לפשע בקיץ 1885, הומוסקסואליות הפכה באופן פתאומי ובלתי צפוי לבלתי חוקית בבריטניה, מה שהוביל לרדיפת עשרות אלפי אנשים במהלך שמונת העשורים הבאים. ספר זה מספר את הסיפור המוזר מאחורי החלטה זו ואת החור שקרע את החברה האירית לגזרים בשנה הקודמת, וחוזר על מסעו של אביו הקדמון של הסופר שנמלט ממעצר בעיצומו של המקרה. אבל אפילו בלונדון, הוא לא היה בטוח, נמלט בפעם השנייה עשור לאחר מכן ברגע של פחד שהיה חסר תקדים בהיסטוריה הבריטית המודרנית הספר פורץ הדרך הזה, חלק סיפור וחלק בלש, מסתכל אחורה באותו הרגע החברה פנתה על הומוסקסואליות עם ארס כזה, ולמה זה קרה כשזה קרה. זה גורם לקורא לתהות איך אנחנו מרגישים לגבי ההבדל היום ומה לקחים ניתן ללמוד מהעבר.''

Ayrıca okuyucuya bugün farklılıklar hakkında nasıl hissettiğimizi ve geçmişten hangi derslerin alınabileceğini düşündürür. 1885 yazında, eşcinsellik aniden ve beklenmedik bir şekilde Birleşik Krallık'ta yasadışı hale getirildi ve önümüzdeki sekiz yıl boyunca on binlerce insanın zulüm görmesine yol açtı. Bu kitap, bu kararın arkasındaki garip hikayeyi ve geçen yıl İrlanda toplumunu parçalayan öfkeyi anlatıyor ve davanın ortasında tutuklanmaktan kaçan yazarın atasının yolculuğunu anlatıyor. Ancak Londra'da bile güvende değildi, on yıl sonra modern İngiliz tarihinde benzeri görülmemiş bir korku anında ikinci kez kaçtı. Bu çığır açan kitap, kısmen hikaye ve kısmen dedektif, toplumun eşcinselliği bu kadar zehirle çevirdiği ana ve neden olduğu zamana geri dönüyor. Okuyucuyu, bugün fark hakkında nasıl hissettiğimizi ve geçmişten hangi derslerin alınabileceğini merak ediyor.

كما أنه يجعل القارئ يفكر في شعورنا تجاه الاختلافات اليوم وما هي الدروس التي يمكن تعلمها من الماضي. الفضيحة: كيف أصبحت المثلية الجنسية جريمة في صيف عام 1885، أصبحت المثلية الجنسية فجأة وبشكل غير متوقع غير قانونية في المملكة المتحدة، مما أدى إلى اضطهاد عشرات الآلاف من الأشخاص على مدى العقود الثمانية التالية. يروي هذا الكتاب القصة الغريبة وراء هذا القرار والضجة التي مزقت المجتمع الأيرلندي في العام السابق، ويعيد سرد رحلة سلف المؤلف الذي فر من الاعتقال في خضم القضية. لكن حتى في لندن، لم يكن آمنًا، حيث هرب للمرة الثانية بعد عقد من الزمان في لحظة خوف لم يسبق لها مثيل في التاريخ البريطاني الحديث الذي سيطر على مجتمع المثليين. هذا الكتاب الرائد، قصة جزئية وجزء محقق، ينظر إلى الوراء في اللحظة التي انقلب فيها المجتمع على المثلية الجنسية بمثل هذا السم، ولماذا حدث ذلك عندما حدث ذلك. إنه يجعل القارئ يتساءل عن شعورنا حيال الاختلاف اليوم وما هي الدروس التي يمكن تعلمها من الماضي.

또한 독자는 오늘날 우리가 어떻게 차이에 대해 느끼고 과거로부터 배울 수있는 교훈에 대해 생각하게합니다. 스캔들: 동성애가 범죄가 된 방법 1885 년 여름, 영국에서는 동성애가 갑자기 예기치 않게 불법화되어 향후 80 년 동안 수만 명의 사람들이 박해를 받았습니다. 이 책은 그 결정에 대한 이상한 이야기와 전년도에 아일랜드 사회를 찢어 버린 분노를 말하고 사건 중에 체포 된 저자의 조상의 여정을 다시 알려줍니다. 그러나 런던에서도 그는 안전하지 않았으며, 10 년 후 게이 커뮤니티를 사로 잡은 현대 영국 역사상 전례없는 두려움의 순간에 두 번째로 탈출했습니다. 이 획기적인 책, 부분 이야기 및 부분 탐정은 사회가 그러한 독으로 동성애를 시작한 순간과 그 이유를 되돌아 봅니다. 독자는 오늘날의 차이점에 대해 어떻게 생각하는지, 과거로부터 어떤 교훈을 얻을 수 있는지 궁금해합니다.

それはまた、読者が今日の違いについてどのように感じるか、そして過去からどのような教訓を学ぶことができるかについて考えさせます。スキャンダル：同性愛が犯罪になった経緯1885の夏、イギリスでは突然同性愛が違法になり、その後の80間に数万人が迫害されました。この本は、その決定の背後にある奇妙な物語と、前にアイルランド社会を引き裂いたfuroreを語り、事件の最中に逮捕から逃げた著者の祖先の旅を再び語ります。しかし、ロンドンでさえ、彼はゲイのコミュニティを握っていた現代イギリスの歴史の中で前例のない恐怖の瞬間に10後に二度目の脱出、安全ではありませんでした。この画期的な本、パーツストーリーとパート探偵は、社会がそのような毒で同性愛を始めた瞬間と、それが起こった理由を振り返ります。それは私たちが今日の違いについてどのように感じているか、そして過去からどのような教訓を学ぶことができるかを読者に不思議に思います。

這也讓讀者思考我們如何看待今天的差異，以及可以從過去中學到什麼教訓。醜聞：同性戀是如何成為犯罪的1885夏天，同性戀在英國突然出乎意料地被宣布為非法，導致在接下來的八十中成千上萬的人受到迫害。這本書講述了這一決定背後的奇怪故事，以及去使愛爾蘭社會陷入困境的憤怒，並重述了作者祖先在案件中逃離逮捕的旅程。但即使在倫敦，他也並不安全，十後第二次逃脫，這是現代英國歷史上前所未有的恐懼時刻，席卷了同性戀社區。這本開創性的書是故事的一部分，也是偵探的一部分，回顧了社會將同性戀與這種毒藥結合在一起的時刻，以及為什麼發生這種情況。這讓讀者思考我們如何看待今天的差異，以及可以從過去中學到什麼教訓。