I have a confession to make: I’m not a fan of New Year’s resolutions. Don’t get me wrong, I think the idea of setting goals for yourself at the start of a new year is a great concept. It’s just that, well, I’ve never been very good at keeping them. In fact, I’ve found that making resolutions can sometimes lead to more stress and disappointment than anything else. But this year, I decided to try something different.

У меня есть признание: я не поклонник новогодних резолюций. Не поймите меня неправильно, я думаю, что идея ставить перед собой цели в начале нового года - отличная концепция. Просто я никогда не умел их держать. На самом деле, я обнаружил, что принятие решений иногда может привести к большему стрессу и разочарованию, чем что-либо еще. Но в этом году я решил попробовать что-то другое.

J'ai une reconnaissance : Je ne suis pas un fan des résolutions du Nouvel An. Ne vous méprenez pas, je pense que l'idée de vous fixer des objectifs au début de la nouvelle année est un excellent concept. C'est juste que je n'ai jamais su les garder. En fait, j'ai découvert que la prise de décision peut parfois entraîner plus de stress et de frustration que n'importe quoi d'autre. Mais cette année, j'ai décidé d'essayer autre chose.

Tengo una confesión: no soy fan de las resoluciones de Año Nuevo. No me malinterpreten, creo que la idea de fijarse metas a principios de año nuevo es un gran concepto. Es sólo que nunca supe cómo mantenerlos. De hecho, he descubierto que tomar decisiones a veces puede llevar a más estrés y frustración que cualquier otra cosa. Pero este año decidí probar algo diferente.

Não sou fã das resoluções de Ano Novo. Não me interpretem mal, acho que a ideia de ter metas no início do ano novo é um bom conceito. Mas nunca soube segurá-los. Na verdade, descobri que tomar decisões às vezes pode causar mais estresse e frustração do que qualquer outra coisa. Mas este ano decidi tentar outra coisa.

Ho una confessione: non sono un fan delle risoluzioni di Capodanno. Non fraintendetemi, penso che l'idea di fissare degli obiettivi all'inizio del nuovo anno sia un ottimo concetto. È solo che non ho mai saputo tenerle. Infatti, ho scoperto che prendere decisioni a volte può portare a più stress e frustrazione di qualsiasi altra cosa. Ma quest'anno ho deciso di provare qualcos'altro.

Ich habe ein Geständnis: Ich bin kein Fan von Neujahrsvorsätzen. Verstehen e mich nicht falsch, ich denke, die Idee, sich zu Beginn des neuen Jahres Ziele zu setzen, ist ein großartiges Konzept. Ich wusste nur nie, wie ich sie halten sollte. Tatsächlich habe ich festgestellt, dass Entscheidungen manchmal zu mehr Stress und Frustration führen können als alles andere. Aber dieses Jahr habe ich beschlossen, etwas anderes auszuprobieren.

יש לי וידוי, אני לא מעריץ של החלטות השנה החדשה. אל תבין אותי לא נכון, אני חושב שהרעיון להציב מטרות בתחילת השנה החדשה הוא רעיון נהדר. פשוט אף פעם לא ידעתי איך להחזיק אותם. למעשה, גיליתי שקבלת החלטות יכולה לפעמים להוביל ליותר לחץ ותסכול מכל דבר אחר. אבל השנה החלטתי לנסות משהו שונה.''

Bir itirafım var: Yeni yıl kararlarının hayranı değilim. Beni yanlış anlamayın, yeni yılın başlarında hedef belirleme fikrinin harika bir kavram olduğunu düşünüyorum. Onları nasıl tutacağımı hiç bilemedim. Aslında, karar vermenin bazen her şeyden daha fazla stres ve hayal kırıklığına yol açabileceğini buldum. Bu yıl farklı bir şey denemeye karar verdim.

لدي اعتراف: أنا لست من محبي قرارات العام الجديد. لا تفهموني خطأ، أعتقد أن فكرة تحديد الأهداف في وقت مبكر من العام الجديد هي مفهوم رائع. أنا فقط لم أعرف كيف أحملهم. في الواقع، لقد وجدت أن صنع القرار يمكن أن يؤدي أحيانًا إلى مزيد من التوتر والإحباط أكثر من أي شيء آخر. لكن هذا العام قررت أن أجرب شيئًا مختلفًا.

나는 자백한다: 나는 새해 결심의 팬이 아니다. 잘못하지 마십시오. 새해 초에 목표를 설정한다는 아이디어는 훌륭한 개념이라고 생각합니다. 나는 단지 그들을 잡는 방법을 몰랐습니다. 사실, 나는 의사 결정이 때때로 다른 어떤 것보다 더 많은 스트레스와 좌절을 초래할 수 있음을 발견했습니다. 그러나 올해 나는 다른 것을 시도하기로 결정했습니다.