
BOOKS - Rosso corallo

Rosso corallo
Author: Sveva Casati Modignani
Year: January 1, 2006
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: Italian

Year: January 1, 2006
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: Italian

The book is written in Italian, but I will provide an English translation of the description: "A passionate color that speaks of intensity, like the one that drives this intense story dominated by a determined protagonist who never betrays herself. Liliana Corti grows up with her three brothers in a working-class family in post-war Milan. From her parents, she learns to preserve her dignity and fight against injustices in a society where the weak are often oppressed. As the times change rapidly, with the economic boom, protests, and terrorism, Liliana, with determination and sacrifice, burns the stages of a brilliant career and even manages to have a family. She has married a kind and understanding man, but for a moment, she has also felt the intoxicating desire to change the world with a gun. Disoriented, she witnesses the end of her long career, but still emerges victorious. Meanwhile, her brothers have also made their way in life with a bit of luck and goodwill. But the true strength of the Cortis lies in their intellectual coherence, reinforced by the principles they were taught. Through private events and recent historical events, Sveva Casati Modignani builds a coral novel capable of moving, making us reflect, and dream. " Please provide a detailed description of the plot of the book 'Rosso Corallo' (Red Coral) that focuses on the need to study and understand the process of technological evolution, the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and the survival of unity in a warring state.
Книга написана на итальянском языке, но я приведу английский перевод описания: "Страстный цвет, который говорит об интенсивности, как тот, который управляет этой интенсивной историей, в которой доминирует решительный главный герой, который никогда не предает себя. Лилиана Корти растет с тремя братьями в рабочей семье в послевоенном Милане. От родителей она учится сохранять достоинство и бороться с несправедливостью в обществе, где слабых часто притесняют. По мере того, как времена быстро меняются, с экономическим бумом, протестами и терроризмом, Лилиана с решимостью и жертвенностью сжигает этапы блестящей карьеры и даже умудряется иметь семью. Она вышла замуж за доброго и понимающего мужчину, но на мгновение она также почувствовала опьяняющее желание изменить мир с помощью пистолета. Дезориентированная, она становится свидетелем завершения своей долгой карьеры, но всё равно выходит победительницей. Между тем ее братья тоже пробились в жизнь с толикой везения и доброй воли. Но истинная сила Кортисов заключается в их интеллектуальной согласованности, подкрепленной принципами, которым их учили. Благодаря частным событиям и недавним историческим событиям Свева Касати Модиньяни строит коралловый роман, способный двигаться, заставлять нас размышлять, мечтать. "Пожалуйста, предоставьте подробное описание сюжета книги 'Rosso Corallo'(Red Coral), которая фокусируется на необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, необходимости и возможности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человека и выживания единства в воюющем государстве.
livre est écrit en italien, mais je vais citer la traduction anglaise de la description : "Une couleur passionnée qui parle d'intensité, comme celle qui dirige cette histoire intense, dominée par un protagoniste déterminé qui ne se trahit jamais. Liliana Corti grandit avec trois frères dans une famille ouvrière à Milan après la guerre. De ses parents, elle apprend à préserver la dignité et à lutter contre l'injustice dans une société où les faibles sont souvent harcelés. Alors que les temps changent rapidement, avec le boom économique, les manifestations et le terrorisme, Liliana brûle avec détermination et sacrifice les étapes d'une brillante carrière et arrive même à avoir une famille. Elle a épousé un homme gentil et compréhensif, mais pour un instant, elle a aussi ressenti un désir enivrant de changer le monde avec une arme. Désorientée, elle assiste à la fin de sa longue carrière, mais devient quand même la gagnante. Pendant ce temps, ses frères ont également réussi à vivre avec chance et bonne volonté. Mais la véritable force des Cortis réside dans leur cohérence intellectuelle, étayée par les principes qu'on leur a enseignés. À travers des événements privés et des événements historiques récents, Sveva Casati Modignani construit un roman de corail capable de bouger, de nous faire réfléchir, de rêver. "Veuillez fournir une description détaillée de l'histoire du livre" Rosso Corallo ", qui se concentre sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine et de la survie de l'unité dans un État en guerre.
libro está escrito en italiano, pero citaré la traducción al inglés de la descripción: "Un color apasionado que habla de intensidad como el que rige esta intensa historia dominada por un protagonista decidido que nunca se traiciona. Liliana Corti crece con tres hermanos en una familia trabajadora en la posguerra de Milán. De sus padres aprende a mantener la dignidad y a combatir las injusticias en una sociedad donde los débiles suelen ser acosados. A medida que los tiempos cambian rápidamente, con el auge económico, las protestas y el terrorismo, Liliana quema con determinación y sacrificio etapas de una carrera brillante e incluso logra tener una familia. Se casó con un hombre amable y comprensivo, pero por un momento también sintió el deseo embriagador de cambiar el mundo con una pistola. Desorientada, es testigo del fin de su larga carrera, pero sigue saliendo victoriosa. Mientras tanto, sus hermanos también se abrieron camino en la vida con un tono de suerte y buena voluntad. Pero el verdadero poder de los Cortis radica en su coherencia intelectual, respaldada por los principios que se les han enseñado. A través de eventos privados y acontecimientos históricos recientes, Sveva Kasati Modignani construye una novela coral capaz de movernos, de hacernos reflexionar, de soñar. "Sírvase proporcionar una descripción detallada de la trama del libro 'Rosso Corallo'(Coral Roja), que se centra en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, la necesidad y la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana y la supervivencia de la unidad en un Estado en guerra.
O livro foi escrito em italiano, mas vou trazer a tradução em inglês da descrição: "Cor apaixonada que fala da intensidade como aquele que comanda esta história intensa dominada por um protagonista determinado que nunca se trai. Liliana Corty cresce com três irmãos em família de trabalho no pós-guerra de Milão. Ela aprende com os pais a manter a dignidade e combater a injustiça numa sociedade onde os fracos são frequentemente oprimidos. À medida que os tempos mudam rapidamente, com o boom econômico, os protestos e o terrorismo, Liliana queima com determinação e sacrifício as etapas de uma carreira brilhante e até consegue ter uma família. Casou-se com um homem simpático e compreensivo, mas, por um momento, também sentiu um desejo de mudar o mundo com uma arma. Desorientada, ela testemunha o fim da sua longa carreira, mas ainda assim sai vitoriosa. Entretanto, os seus irmãos também entraram na vida com sorte e boa vontade. Mas a verdadeira força dos Cortis reside na sua coerência intelectual, apoiada nos princípios que lhes foram ensinados. Graças a eventos privados e recentes eventos históricos, Sweva Kasati Modignani está construindo um romance coral capaz de nos mover, de nos fazer pensar, de sonhar. "Por favor, forneça uma descrição detalhada do livro" Rosso Corallo "(Red Coral), que se concentra na necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a sobrevivência da unidade em um Estado em guerra.
Il libro è scritto in italiano, ma farò la traduzione inglese della descrizione: "Un colore appassionato che parla di intensità, come quello che gestisce questa storia intensa dominata da un protagonista deciso che non tradisce mai se stesso. Liliana Corti cresce con tre fratelli in una famiglia operaia nel dopoguerra. I suoi genitori imparano a mantenere la dignità e combattere l'ingiustizia in una società dove i deboli sono spesso oppressi. Mentre i tempi cambiano rapidamente, con boom economico, proteste e terrorismo, Liliana brucia con determinazione e sacrificio le fasi di una brillante carriera e riesce persino ad avere una famiglia. Sposò un uomo gentile e comprensivo, ma per un attimo sentì anche il desiderio di cambiare il mondo con una pistola. Disorientata, sta assistendo alla fine della sua lunga carriera, ma è comunque la vincitrice. Nel frattempo, anche i suoi fratelli sono riusciti a vivere con fortuna e buona fede. Ma la vera forza dei Cortis è la loro coerenza intellettuale, sostenuta dai principi che li hanno insegnati. Grazie agli eventi privati e ai recenti eventi storici, Sveva Kasati Modignani costruisce un romanzo corallino in grado di muoversi, farci riflettere, sognare. "Vi preghiamo di fornire una descrizione dettagliata del libro Rosso Corallo (Red Coral), che si concentra sulla necessità di esplorare e comprendere l'evoluzione tecnologica, la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza umana e della sopravvivenza dell'unità in uno stato in guerra.
Das Buch ist in italienischer Sprache geschrieben, aber ich werde eine englische Übersetzung der Beschreibung geben: "Eine leidenschaftliche Farbe, die von Intensität spricht, wie die, die diese intensive Geschichte antreibt, die von einem entschlossenen Protagonisten dominiert wird, der sich nie selbst verrät. Liliana Corti wächst mit drei Brüdern in einer Arbeiterfamilie im Mailand der Nachkriegszeit auf. Von ihren Eltern lernt sie, ihre Würde zu bewahren und Ungerechtigkeiten in einer Gesellschaft zu bekämpfen, in der die Schwachen oft unterdrückt werden. Während sich die Zeiten schnell ändern, mit Wirtschaftsboom, Protesten und Terrorismus, verbrennt Liliana mit Entschlossenheit und Opferbereitschaft die Phasen einer brillanten Karriere und schafft es sogar, eine Familie zu haben. e heiratete einen freundlichen und verständnisvollen Mann, aber für einen Moment verspürte sie auch den berauschenden Wunsch, die Welt mit einer Pistole zu verändern. Desorientiert wird sie Zeuge des Endes ihrer langen Karriere, geht aber trotzdem als egerin hervor. Inzwischen haben sich auch ihre Brüder mit etwas Glück und gutem Willen ins ben gekämpft. Aber die wahre Stärke der Cortis liegt in ihrer intellektuellen Kohärenz, unterstützt von den Prinzipien, die ihnen beigebracht wurden. Durch private Ereignisse und die jüngsten historischen Ereignisse baut Sveva Casati Modignani einen Korallenroman, der sich bewegen kann, uns zum Nachdenken und Träumen bringt. Bitte geben e eine detaillierte Beschreibung der Handlung des Buches „Rosso Corallo“ (Red Coral), die sich auf die Notwendigkeit konzentriert, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens und des Überlebens der Einheit in einem kriegführenden Staat zu entwickeln.
הספר נכתב באיטלקית, אבל אני אתן תרגום לאנגלית של התיאור: "צבע נלהב שמדבר על אינטנסיביות, כמו זה ששולט בסיפור האינטנסיבי הזה, נשלט על ידי גיבור נחוש שאף פעם לא בוגד בעצמו. ליליאנה קורטי גדלה עם שלושה אחים במשפחה ממעמד הפועלים במילאנו שלאחר המלחמה. מהוריה היא לומדת לשמור על כבוד ולהילחם באי ־ צדק בחברה שבה החלשים נדכאים לעתים קרובות. כשהזמנים משתנים במהירות, עם בומים כלכליים, מחאות וטרור, ליליאנה בוערת בשלבים של קריירה נוצצת בנחישות ובהקרבה, ואפילו מצליחה להקים משפחה. היא התחתנה עם גבר אדיב ומבין, אבל לרגע היא גם הרגישה רצון משכר לשנות את העולם עם אקדח. מבולבלת, היא רואה את סוף הקריירה הארוכה שלה, אבל עדיין מתגלה כמנצחת. בינתיים, אחיה גם עשו את דרכם לחיים עם קצת מזל ורצון טוב. אבל הכוח האמיתי של קורטיס טמון בקוהרנטיות האינטלקטואלית שלהם, תחת העקרונות שלימדו אותם. הודות לאירועים פרטיים ולאירועים היסטוריים אחרונים, Sveva Kasati Modignani בונה רומן אלמוגים שיכול לנוע, לגרום לנו להרהר, לחלום. "נא לספק תיאור מפורט של העלילה של הספר 'Rosso Corallo &pos; (Red Coral), המתמקד בצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם ולהישרדות האחדות במצב לוחמני.''
Kitap İtalyanca yazılmış, ancak açıklamanın İngilizce çevirisini vereceğim: "Bu yoğun hikayeyi yöneten, kendine asla ihanet etmeyen kararlı bir kahramanın egemen olduğu gibi, yoğunluktan bahseden tutkulu bir renk. Liliana Corti, savaş sonrası Milano'da işçi sınıfı bir ailede üç erkek kardeşle birlikte büyüyor. Ebeveynlerinden, saygınlığını korumayı ve zayıfların sıklıkla ezildiği bir toplumda adaletsizliğe karşı savaşmayı öğrenir. Zaman hızla değişirken, ekonomik patlamalar, protestolar ve terörizm ile Liliana, ışıltılı bir kariyerin aşamalarını kararlılıkla ve fedakarlıkla yakıyor ve hatta bir aileye sahip olmayı başarıyor. Nazik ve anlayışlı bir adamla evlendi, ama bir an için dünyayı bir silahla değiştirmek için sarhoş edici bir arzu hissetti. Şaşırmış, uzun kariyerinin sonuna tanık olur, ancak yine de zafer kazanır. Bu arada, kardeşleri de biraz şans ve iyi niyetle hayata geçtiler. Ancak Cortis'in gerçek gücü, onlara öğretilen ilkelerle desteklenen entelektüel tutarlılıklarında yatmaktadır. Sveva Kasati Modignani, özel olaylar ve yakın zamandaki tarihi olaylar sayesinde, hareket edebilen, yansıtabilen, hayal kurabilen bir mercan romanı inşa ediyor. "Lütfen 'Rosso Corallo'kitabının konusu hakkında ayrıntılı bir açıklama yapın. (Red Coral), teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacına ve olasılığına odaklanan, insanın hayatta kalması ve savaşan bir durumda birliğin hayatta kalması için temel olarak.
الكتاب مكتوب باللغة الإيطالية، لكنني سأعطي ترجمة إنجليزية للوصف: "لون عاطفي يتحدث عن الشدة، مثل اللون الذي يحكم هذه القصة المكثفة، ويهيمن عليه بطل الرواية المصمم الذي لا يخون نفسه أبدًا. نشأت ليليانا كورتي مع ثلاثة أشقاء في عائلة من الطبقة العاملة في ميلانو بعد الحرب. من والديها، تتعلم الحفاظ على الكرامة ومحاربة الظلم في مجتمع غالبًا ما يكون فيه الضعفاء مضطهدين. مع تغير الزمن بسرعة، مع الازدهار الاقتصادي والاحتجاجات والإرهاب، تحترق ليليانا خلال مراحل مهنة متألقة بعزم وتضحية، بل وتمكنت من تكوين أسرة. تزوجت من رجل لطيف ومتفهم، لكنها شعرت للحظة أيضًا برغبة مسكرة في تغيير العالم بمسدس. مشوشة، تشهد نهاية حياتها المهنية الطويلة، لكنها لا تزال منتصرة. في هذه الأثناء، شق إخوتها طريقهم أيضًا إلى الحياة بقليل من الحظ وحسن النية. لكن القوة الحقيقية لعائلة كورتيس تكمن في تماسكهم الفكري، المدعوم بالمبادئ التي علموها. بفضل الأحداث الخاصة والأحداث التاريخية الأخيرة، تبني Sveva Kasati Modignani رواية مرجانية يمكن أن تتحرك وتجعلنا نفكر ونحلم. "يرجى تقديم وصف مفصل لمؤامرة كتاب" روسو كورالو " (المرجان الأحمر)، الذي يركز على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، والحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان وبقاء الوحدة في حالة حرب.
이 책은 이탈리아어로 작성되었지만 다음과 같은 설명을 영어로 번역 할 것입니다. 릴리아나 코티는 전후 밀라노의 노동 계급 가정에서 세 형제와 함께 자랍니다. 그녀는 부모로부터 약자가 종종 억압받는 사회에서 존엄성을 유지하고 불의와 싸우는 법을 배웁니다. 경제 호황, 항의 및 테러로 시대가 급격히 변함에 따라 Liliana는 결단력과 희생으로 빛나는 경력의 단계를 통해 화상을 입으며 심지어 가족을 가질 수도 있습니다. 그녀는 친절하고 이해하는 사람과 결혼했지만 잠시 동안 총으로 세상을 바꾸려는 중독적인 욕구를 느꼈습니다. 방향을 잃은 그녀는 오랜 경력의 끝을 목격했지만 여전히 승리를 거두고 있습니다. 한편, 그녀의 형제들은 약간의 행운과 선의로 삶에 나섰습니다. 그러나 Cortis의 진정한 힘은 그들이 가르친 원칙에 의해 뒷받침되는 지적 일관성에 있습니다. 개인 행사와 최근의 역사적 사건 덕분에 Sveva Kasati Modignani는 움직이고, 우리를 반영하고, 꿈꾸게 할 수있는 산호 소설을 만들고 있습니다. "책 'Rosso Corallo의 줄거리에 대한 자세한 설명을 제공하십시오. (Red Coral) 은 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성, 인간 생존과 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 필요성과 가능성에 중점을 둡니다. 전쟁 상태에서 통일의.
這本書是用意大利語寫的,但是我會給出描述的英文翻譯:"充滿激情的色彩說話的強度,就像管理著這個充滿活力的故事的色彩一樣,這個故事由一個堅定的主角主導,他永遠不會背叛自己。莉莉安娜·科蒂(Liliana Corti)在戰後米蘭的一個工人階級家庭中與三個兄弟一起長大。她從父母那裏學習如何在弱者經常受到壓迫的社會中維護尊嚴和打擊不公正。隨著時代迅速變化,隨著經濟繁榮、抗議和恐怖主義,莉莉安娜帶著決心和犧牲燒毀了輝煌職業生涯的階段,甚至設法擁有一個家庭。她嫁給了一個善良和理解的男人,但片刻她也感到渴望用手槍改變世界。迷失方向,她目睹了自己漫長的職業生涯的結束,但仍然取得了勝利。同時,她的兄弟們也帶著運氣和善意的力量進入了生活。但是Cortis的真正力量在於他們的知識一致性,並得到他們所教導的原則的支持。通過私人活動和最近的歷史事件,Sveva Kasati Modignani正在建立一個珊瑚小說,能夠移動,讓我們反思,夢想。"請對"Rosso Corallo"(Red Coral)書的情節進行詳細描述,該書著重於研究和理解技術演變過程的必要性,以及產生個人範式的必要性和可能性。將現代知識的發展過程視為人類生存和戰爭國家團結生存的基礎。
