Set in a small East Texas county, the story follows Deputy Cody Wills, a seasoned law enforcement officer, as he navigates the challenges of his job with the Greendale County Sheriff's Department. With the increasing crime rate, Sheriff Rand McCade hires new deputies, including Charlie Booker, a skilled sniper and recent Iraq war veteran, to help maintain order in the community. As Cody and Charlie work together, they face dangerous situations and must learn to rely on each other for survival. The Plot Unfolds As the story progresses, Cody and Charlie develop a strong partnership, both professionally and personally.

Действие происходит в небольшом округе Восточного Техаса, история рассказывает о заместителе Коди Уиллсе, опытном сотруднике правоохранительных органов, который справляется с проблемами своей работы в департаменте шерифа округа Гриндейл. С ростом уровня преступности шериф Рэнд Маккейд нанимает новых заместителей, включая Чарли Букера, квалифицированного снайпера и недавнего ветерана войны в Ираке, чтобы помочь поддерживать порядок в обществе. Поскольку Коди и Чарли работают вместе, они сталкиваются с опасными ситуациями и должны научиться полагаться друг на друга для выживания. Сюжет разворачивается По мере развития истории Коди и Чарли развивают прочное партнерство, как в профессиональном, так и в личном плане.

L'action se déroule dans un petit comté de l'est du Texas, l'histoire parle du député Cody Wills, un agent expérimenté des forces de l'ordre qui s'occupe des problèmes de son travail au département du shérif du comté de Greendale. Avec l'augmentation du taux de criminalité, le shérif Rand McCade embauche de nouveaux adjoints, dont Charlie Booker, un sniper qualifié et un récent vétéran de la guerre en Irak, pour aider à maintenir l'ordre dans la société. Comme Cody et Charlie travaillent ensemble, ils sont confrontés à des situations dangereuses et doivent apprendre à compter l'un sur l'autre pour survivre. L'histoire se déroule À mesure que l'histoire progresse, Cody et Charlie développent un partenariat solide, tant sur le plan professionnel que personnel.

La acción tiene lugar en un pequeño condado del este de Texas, la historia cuenta la historia del adjunto Cody Wills, un experimentado oficial de la ley que maneja los problemas de su trabajo en el Departamento del Sheriff del Condado de Greendale. Con los crecientes índices de criminalidad, el sheriff Rand McCaid contrata a nuevos suplentes, incluyendo a Charlie Booker, un francotirador calificado y un veterano de la guerra reciente en Irak, para ayudar a mantener el orden en la sociedad. Como Cody y Charlie trabajan juntos, se enfrentan a situaciones peligrosas y deben aprender a confiar el uno en el otro para sobrevivir. La trama se desarrolla A medida que avanza la historia, Cody y Charlie desarrollan una sólida asociación, tanto profesional como personal.

Em um pequeno distrito do ste do Texas, a história conta o vice Cody Wills, um agente da lei experiente que está lidando com o seu trabalho no Departamento de Xerife do Condado de Greendale. Com o aumento da criminalidade, o xerife Rand Mcid está a contratar novos substitutos, incluindo Charlie Booker, um atirador qualificado e um veterano recente da guerra no Iraque, para ajudar a manter a sociedade em ordem. Como Cody e Charlie trabalham juntos, enfrentam situações perigosas e têm de aprender a confiar uns nos outros para sobreviver. À medida que a história se desenvolve, Cody e Charlie desenvolvem uma parceria sólida, tanto em termos profissionais como pessoais.

svolge in una piccola contea del Texas orientale, la storia racconta il vice Cody Wills, un esperto agente delle forze dell'ordine che sta affrontando i problemi del suo lavoro nel dipartimento dello sceriffo della contea di Greendale. Con l'aumento del tasso di criminalità, lo sceriffo Rand Mcid sta assumendo nuovi vice, tra cui Charlie Booker, un cecchino qualificato e un recente veterano della guerra in Iraq, per aiutare a mantenere l'ordine pubblico. Visto che Cody e Charlie lavorano insieme, devono affrontare situazioni pericolose e devono imparare a contare l'uno sull'altro per sopravvivere. La storia si svolge mentre Cody e Charlie sviluppano una solida partnership, sia sul piano professionale che personale.

Die Handlung spielt in einem kleinen Bezirk von East Texas, die Geschichte handelt von Deputy Cody Wills, einem erfahrenen Strafverfolgungsbeamten, der die Herausforderungen seiner Arbeit in der Greendale County Sheriff's Department meistert. Mit steigenden Kriminalitätsraten heuert Sheriff Rand McCaid neue Stellvertreter an, darunter Charlie Booker, einen erfahrenen Scharfschützen und jüngsten Irakkriegsveteranen, um die Ordnung in der Gesellschaft aufrechtzuerhalten. Während Cody und Charlie zusammenarbeiten, werden sie mit gefährlichen tuationen konfrontiert und müssen lernen, sich aufeinander zu verlassen, um zu überleben. Die Handlung entfaltet sich Im Laufe der Geschichte entwickeln Cody und Charlie eine starke Partnerschaft, sowohl beruflich als auch persönlich.

W małym hrabstwie East Texas, historia śledzi zastępcę Cody'ego Willsa, doświadczonego funkcjonariusza ścigania, który radzi sobie z wyzwaniami związanymi z pracą w Departamencie Szeryfa hrabstwa Greendale. Wraz ze wzrostem liczby przestępstw, szeryf Rand McCade zatrudnia nowych zastępców, w tym Charlie Booker, wykwalifikowanego snajpera i niedawnego weterana wojny w Iraku, aby pomóc utrzymać społeczność w porządku. Ponieważ Cody i Charlie pracują razem, muszą stawić czoła niebezpiecznym sytuacjom i nauczyć się polegać na sobie nawzajem dla przetrwania. Fabuła rozwija się Wraz z postępem historii, Cody i Charlie rozwijają silne partnerstwo, zarówno profesjonalnie, jak i osobiście.

סט במחוז קטן במזרח טקסס, הסיפור עוקב אחר סגן קודי וילס, קצין אכיפת חוק מנוסה מתמודד עם האתגרים של עבודתו עם משרד השריף של מחוז גרינדייל. עם עליית שיעורי הפשיעה, שריף ראנד מקייד שוכר סגנים חדשים, כולל צ 'ארלי בוקר, צלף מיומן ותיק מלחמת עיראק האחרון, כדי לעזור לשמור על הקהילה בסדר. כשקודי וצ 'ארלי עובדים יחד, הם מתמודדים עם מצבים מסוכנים וחייבים ללמוד לסמוך אחד על השני כדי לשרוד. העלילה מתגלה ככל שהסיפור מתקדם, קודי וצ 'ארלי מפתחים שותפות חזקה, הן מקצועית והן אישית.''

Küçük bir Doğu Teksas ilçesinde yer alan hikaye, Greendale County Şerif Departmanı ile işinin zorluklarıyla başa çıkan deneyimli bir kolluk görevlisi olan Milletvekili Cody Wills'i takip ediyor. Suç oranlarının artmasıyla Şerif Rand McCade, toplumu düzenli tutmaya yardımcı olmak için yetenekli bir keskin nişancı ve son Irak Savaşı gazisi olan Charlie Booker da dahil olmak üzere yeni milletvekilleri işe alıyor. Cody ve Charlie birlikte çalışırken, tehlikeli durumlarla karşı karşıya kalırlar ve hayatta kalmak için birbirlerine güvenmeyi öğrenmeleri gerekir. Hikaye ilerledikçe, Cody ve Charlie hem profesyonel hem de kişisel olarak güçlü bir ortaklık geliştirir.

تقع أحداث القصة في مقاطعة صغيرة في شرق تكساس، وتتبع نائب كودي ويلز، وهو ضابط إنفاذ قانون متمرس يتعامل مع تحديات وظيفته مع قسم شرطة مقاطعة جرينديل. مع ارتفاع معدلات الجريمة، يقوم الشريف راند مكيد بتعيين نواب جدد، بما في ذلك تشارلي بوكر، قناص ماهر ومحارب قديم في حرب العراق، للمساعدة في الحفاظ على المجتمع في حالة جيدة. بينما يعمل كودي وتشارلي معًا، يواجهان مواقف خطيرة ويجب أن يتعلما الاعتماد على بعضهما البعض من أجل البقاء. تتكشف الحبكة مع تقدم القصة، يطور كودي وتشارلي شراكة قوية، على الصعيدين المهني والشخصي.

작은 텍사스 동부 카운티에 위치한이 이야기는 Greendale County Sheriff's Department와의 업무 문제에 대처하는 숙련 된 법 집행관 인 Cody Wills 차장을 따릅니다. 범죄율이 상승함에 따라 Rand McCade 보안관은 숙련 된 저격수이자 최근 이라크 전쟁 참전 용사 인 Charlie Booker를 포함한 새로운 대리인을 고용하여 지역 사회를 질서있게 유지하고 있습니다. 코디와 찰리는 함께 일하면서 위험한 상황에 직면하고 생존을 위해 서로에게 의지하는 법을 배워야합니다. 음모가 전개됨에 따라 이야기가 진행됨에 따라 Cody와 Charlie는 전문적으로나 개인적으로 강력한 파트너십을 개발합니

テキサス州東部の小さな郡を舞台に、グレンデール郡保安官との仕事の課題に対処する経験豊富な法執行官であるコーディ・ウィルズ副長官の話に続く。犯罪率の上昇に伴い、ランドマケイド保安官は、地域社会の秩序維持を支援するために、熟練した狙撃手であり、最近のイラク戦争の退役軍人であるチャーリー・ブッカーを含む新しい代理人を雇っています。コーディとチャーリーが一緒に仕事をすると、彼らは危険な状況に直面し、生存のためにお互いに依存することを学ぶ必要があります。物語が進行するにつれて、コーディとチャーリーは専門的にも個人的にも強力なパートナーシップを築きます。

故事發生在東德克薩斯州的一個小縣，故事講述了一位經驗豐富的執法人員科迪·威爾斯（Cody Wills）的故事，他正在處理他在格林代爾縣警長部門的工作問題。隨著犯罪率的上升，警長蘭德·麥凱德（Rand McCade）雇用了新的代表，包括合格的狙擊手查理·布克（Charlie Booker）和最近的伊拉克戰爭老兵，以幫助維持社會秩序。當Cody和Charlie一起工作時，他們面臨著危險的情況，必須學會互相依賴才能生存。情節設定隨著故事的發展，科迪和查理在專業和個人方面建立了牢固的夥伴關系。