
BOOKS - Rio maldito (Inspector Pendergast #19)

Rio maldito (Inspector Pendergast #19)
Author: Douglas Preston
Year: February 4, 2020
Format: PDF
File size: PDF 2.1 MB

Year: February 4, 2020
Format: PDF
File size: PDF 2.1 MB

Rio Maldito: Inspector Pendergast 19 In the small, tranquil town of Sanibel, Florida, a bizarre and gruesome crime has taken place - dozens of feet, seemingly belonging to ordinary shoes, have been found floating in the Gulf of Mexico, each one containing a human foot brutally severed from its owner. The FBI's most brilliant agent, Pendergast, is forced to interrupt his vacation to investigate the heinous crime scene, despite his reluctance. As he delves deeper into the case, he realizes that the truth behind the mysterious feet is far more complex and sinister than he could have ever imagined. The investigation leads Pendergast down a dangerous and twisted path, filled with an ocean of possibilities and no clear answers. With the lives of the victims hanging in the balance, he must race against time to unravel the puzzle before it's too late. But as he digs deeper, he discovers that the true horror may not be the severed feet, but the mastermind behind the crime - a foe so cunning and ruthless that they will stop at nothing to achieve their twisted goals. As Pendergast struggles to make sense of the chaotic and confusing evidence, he begins to suspect that the murders may be connected to a long-forgotten event from the past, one that has left a trail of blood and destruction in its wake.
Rio Maldito: Inspector Pendergast 19 В маленьком спокойном городке Санибель, штат Флорида, произошло странное и ужасное преступление - в Мексиканском заливе были обнаружены десятки ног, по-видимому, принадлежащих к обычной обуви, каждая из которых содержит человеческую ногу, жестоко отделенную от своего владельца. Самый блестящий агент ФБР Пендергаст вынужден прервать свой отпуск, чтобы расследовать гнусное место преступления, несмотря на его нежелание. По мере того, как он углубляется в дело, он понимает, что правда за таинственными ногами гораздо сложнее и зловещее, чем он когда-либо мог себе представить. Расследование ведёт Пендергаста вниз по опасной и закрученной тропе, наполненной океаном возможностей и никаких внятных ответов. Поскольку жизни жертв висят на волоске, он должен мчаться со временем, чтобы разгадать головоломку, пока не стало слишком поздно. Но по мере того, как он копает глубже, он обнаруживает, что истинный ужас, возможно, не отрубленные ноги, а вдохновитель преступления - враг настолько хитрый и безжалостный, что они не остановятся ни перед чем, чтобы достичь своих исковерканных целей. Поскольку Пендергаст изо всех сил пытается разобраться в хаотичных и запутанных уликах, он начинает подозревать, что убийства могут быть связаны с давно забытым событием из прошлого, которое оставило след крови и разрушения после него.
Rio Maldito : Inspector Pendergast 19 Dans la petite ville calme de Sanibel, en Floride, il y a eu un crime étrange et horrible - des dizaines de pieds ont été découverts dans le golfe du Mexique, apparemment appartenant à des chaussures ordinaires, chacune contenant une jambe humaine, brutalement séparée de son propriétaire. L'agent le plus brillant du FBI, Pendergast, doit interrompre ses vacances pour enquêter sur la scène de crime, malgré ses réticences. Au fur et à mesure qu'il se penche sur l'affaire, il se rend compte que la vérité derrière les mystérieux pieds est bien plus complexe et sinistre qu'il ne l'aurait jamais imaginé. L'enquête mène Pendergast vers le bas sur un sentier dangereux et tordue, rempli d'un océan de possibilités et aucune réponse intelligible. Comme la vie des victimes est suspendue sur un fil, il doit courir dans le temps pour résoudre le puzzle avant qu'il ne soit trop tard. Mais au fur et à mesure qu'il creuse plus profondément, il découvre que la véritable horreur, peut-être pas les pieds coupés, mais l'inspirateur du crime, est un ennemi si astucieux et impitoyable qu'ils ne s'arrêteront devant rien pour atteindre leurs objectifs déformés. Alors que Pendergast a du mal à comprendre les preuves chaotiques et confuses, il commence à soupçonner que les meurtres peuvent être liés à un événement longtemps oublié du passé qui a laissé une trace de sang et de destruction après lui.
Río Maldito: Inspector Pendergast 19 En la pequeña y tranquila ciudad de Sanibel, Florida, ocurrió un crimen extraño y horrible - decenas de patas fueron descubiertas en el Golfo de México, aparentemente pertenecientes a zapatos convencionales, cada uno de los cuales contiene una pierna humana brutalmente separada de su propia el propietario. agente más brillante del FBI, Pendergast, se ve obligado a interrumpir sus vacaciones para investigar la nefasta escena del crimen, a pesar de sus reticencias. A medida que profundiza en el asunto, se da cuenta de que la verdad detrás de los misteriosos pies es mucho más difícil y siniestra de lo que jamás hubiera imaginado. La investigación conduce a Pendergast por un peligroso y retorcido sendero lleno de posibilidades oceánicas y sin respuestas inteligibles. Como las vidas de las víctimas cuelgan de un hilo, debe correr con el tiempo para resolver el rompecabezas antes de que sea demasiado tarde. Pero a medida que excava más profundo, descubre que el verdadero horror, tal vez no sea las piernas cortadas, sino el inspirador del crimen, es un enemigo tan astuto y despiadado que no se detendrán ante nada para lograr sus objetivos buscados. Mientras Pendergast lucha por resolver las pruebas caóticas y confusas, comienza a sospechar que los asesinatos pueden estar relacionados con un evento olvidado desde hace mucho tiempo del pasado que dejó un rastro de sangre y destrucción después de él.
Rio Maldito: Inspector Pendergast 19 Na pequena cidade tranquila de Sanibel, na Flórida, houve um crime estranho e terrível - dezenas de pernas aparentemente pertencentes a sapatos comuns no Golfo do México, cada uma contendo uma perna humana brutalmente separada do seu dono. O agente mais brilhante do FBI, Pendergast, tem de interromper as suas férias para investigar a cena hedionda do crime, apesar da sua relutância. À medida que ele se aprofunda, ele percebe que a verdade por trás das pernas misteriosas é mais complexa e maligna do que já imaginou. A investigação está a conduzir Pendergast para baixo por um caminho perigoso e enrolado, cheio de um oceano de possibilidades e nenhuma resposta. Como as vidas das vítimas estão penduradas, ele tem de ir com o tempo para resolver o quebra-cabeças antes que seja tarde demais. Mas à medida que ele escava mais fundo, ele descobre que o verdadeiro horror, talvez não as pernas cortadas, mas o inspirador do crime - o inimigo é tão astuto e implacável que eles não vão parar diante de nada para alcançar os seus objetivos pretensiosos. Como Pendergast está a tentar descobrir provas caóticas e confusas, ele está a começar a suspeitar que os assassinatos podem estar ligados a um acontecimento há muito esquecido do passado, que deixou um rasto de sangue e destruição depois dele.
Rio Maldito: Inspiror Pendergast 19 Nella piccola e tranquilla cittadina di Sanibel, in Florida, si è verificato uno strano e terribile crimine - nel Golfo del Messico sono state trovate decine di gambe, apparentemente appartenenti a scarpe normali, ognuna delle quali contiene una gamba umana brutalmente separata dal proprio proprietario. L'agente più brillante dell'FBI Pendergast deve interrompere la sua vacanza per indagare su una scena del crimine orribile, nonostante la sua riluttanza. Mentre si approfondisce, si rende conto che la verità dietro le gambe misteriose è molto più complessa e inquietante di quanto abbia mai immaginato. L'indagine porta Pendergast giù per un sentiero pericoloso e incandescente, pieno di opportunità e senza risposte concrete. Dato che le vite delle vittime sono appese a un filo, deve muoversi nel tempo per risolvere il puzzle prima che sia troppo tardi. Ma mentre scava più a fondo, scopre che il vero orrore, forse non le gambe mozzate, ma l'ispiratore del crimine, il nemico così astuto e spietato che non si fermeranno davanti a nulla per raggiungere i loro obiettivi scintillanti. Visto che Pendergast sta cercando di capire le prove caotiche e confuse, sta iniziando a sospettare che gli omicidi possano essere collegati a un evento passato dimenticato che ha lasciato una scia di sangue e distruzione.
Rio Maldito: Inspector Pendergast 19 In der beschaulichen Kleinstadt Sanibel im US-Bundesstaat Florida hat sich ein seltsames und schreckliches Verbrechen ereignet - im Golf von Mexiko wurden Dutzende von Beinen entdeckt, die offenbar zu normalen Schuhen gehörten, die jeweils ein menschliches Bein enthielten, das brutal von seinem Besitzer getrennt war. Der brillanteste FBI-Agent Pendergast ist gezwungen, seinen Urlaub zu unterbrechen, um den ruchlosen Tatort trotz seiner Zurückhaltung zu untersuchen. Als er tiefer in die Materie eintaucht, erkennt er, dass die Wahrheit hinter den mysteriösen Beinen viel komplizierter und unheimlicher ist, als er es sich jemals hätte vorstellen können. Die Untersuchung führt Pendergast einen gefährlichen und verdrehten Weg hinunter, der mit einem Ozean von Möglichkeiten und keinen klaren Antworten gefüllt ist. Da das ben der Opfer am seidenen Faden hängt, muss er mit der Zeit rennen, um das Rätsel zu lösen, bevor es zu spät ist. Aber während er tiefer gräbt, entdeckt er, dass der wahre Horror vielleicht nicht die abgetrennten Beine sind, sondern der Drahtzieher des Verbrechens - der Feind ist so schlau und rücksichtslos, dass sie vor nichts zurückschrecken werden, um ihre verzerrten Ziele zu erreichen. Während Pendergast darum kämpft, die chaotischen und verwirrenden Beweise zu sortieren, beginnt er zu vermuten, dass die Morde mit einem längst vergessenen Ereignis aus der Vergangenheit zusammenhängen könnten, das eine Spur von Blut und Zerstörung hinterlassen hat.
ריו מלדיטו: מפקח פנדרגסט 19 פשע מוזר ומחריד התרחש בעיירה הקטנה והרגועה סאניבל שבפלורידה - עשרות רגליים, ככל הנראה שייכות לנעליים רגילות, נמצאו במפרץ מקסיקו, כשכל אחת מהן מכילה רגל אנושית המופרדת באכזריות מבעליה. הסוכן המבריק ביותר של האף-בי-איי, פנדרגסט, נאלץ לקצר את חופשתו כדי לחקור זירת פשע נפשעת למרות חוסר רצונו. בעודו מתעמק במקרה, הוא מבין שהאמת מאחורי הרגליים המסתוריות היא הרבה יותר מסובכת ומרושעת ממה שהוא אי פעם דמיין. החקירה מובילה את פנדרגסט לדרך מסוכנת ומעוותת עם אוקיינוס של הזדמנויות וללא תשובות מובנות. כשחיי הקורבנות תלויים על כף המאזניים, עליו לרוץ נגד הזמן כדי לפתור את הפאזל לפני שיהיה מאוחר מדי. אבל כשהוא חופר עמוק יותר, הוא מגלה שהאימה האמיתית, אולי לא הרגליים הקטועות, אלא המוח של הפשע, הוא אויב כל כך ערמומי וחסר רחמים שהם לא יעצרו דבר כדי להשיג את מטרותיהם המעוותות. בעוד פנדרגסט נאבק להבין את הראיות הכאוטיות והמבלבלות, הוא מתחיל לחשוד שהרציחות עשויות להיות קשורות לאירוע שנשכח מזמן מהעבר שהשאיר אחריו שובל של דם והרס.''
Rio Maldito: Müfettiş Pendergast 19 Florida'nın küçük, sakin bir kasabası olan Sanibel'de garip ve korkunç bir suç işlendi - Meksika Körfezi'nde, her biri sahibinden vahşice ayrılmış bir insan bacağı içeren, görünüşte sıradan ayakkabılara ait düzinelerce bacak bulundu. FBI'ın en parlak ajanı Pendergast, isteksizliğine rağmen hain bir suç mahallini araştırmak için tatilini kısa kesmek zorunda kaldı. Davayı araştırırken, gizemli bacakların ardındaki gerçeğin hayal ettiğinden çok daha karmaşık ve uğursuz olduğunu fark eder. Soruşturma, Pendergast'ı bir fırsatlar okyanusu ve anlaşılır cevaplar ile dolu tehlikeli ve çarpık bir yola sokuyor. Kurbanların hayatları dengede dururken, çok geç olmadan bulmacayı çözmek için zamana karşı yarışmalıdır. Ancak daha derine indikçe, gerçek dehşetin, belki de kopmuş bacakların değil, suçun beyninin, bükülmüş hedeflerine ulaşmak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek kadar kurnaz ve acımasız bir düşman olduğunu bulur. Pendergast, kaotik ve kafa karıştırıcı kanıtları anlamlandırmaya çalışırken, cinayetlerin geçmişte unutulmuş bir olayla bağlantılı olabileceğinden şüphelenmeye başlar.
ريو مالديتو: المفتش Pendergast 19 وقعت جريمة غريبة ومروعة في بلدة سانيبل الصغيرة الهادئة بولاية فلوريدا - تم العثور على عشرات الأرجل، التي يبدو أنها تنتمي إلى أحذية عادية، في خليج المكسيك، كل منها يحتوي على ساق بشرية منفصلة بوحشية عن صاحبها. يضطر العميل الأكثر ذكاءً في مكتب التحقيقات الفيدرالي Pendergast إلى قطع إجازته للتحقيق في مسرح جريمة شائن على الرغم من إحجامه. بينما يتعمق في القضية، يدرك أن الحقيقة وراء الأرجل الغامضة أكثر تعقيدًا وشراً بكثير مما كان يتخيله. يقود التحقيق Pendergast إلى مسار خطير وملتوي مليء بمحيط من الفرص ولا توجد إجابات واضحة. نظرًا لأن حياة الضحايا معلقة في الميزان، يجب أن يتسابق مع الزمن لحل اللغز قبل فوات الأوان. لكن بينما يتعمق أكثر، يجد أن الرعب الحقيقي، ربما ليس الأرجل المقطوعة، ولكن العقل المدبر للجريمة، هو عدو ماكر وقاس لدرجة أنهم لن يتوقفوا عند أي شيء لتحقيق أهدافهم الملتوية. بينما يكافح Pendergast لفهم الأدلة الفوضوية والمربكة، يبدأ في الشك في أن جرائم القتل قد تكون مرتبطة بحدث منسي منذ فترة طويلة من الماضي ترك أثرًا من الدماء والدمار في أعقابه.
Rio Maldito: Pendergast 검사관 19 플로리다의 작고 차분한 Sanibel 마을에서 이상하고 끔찍한 범죄가 발생했습니다. 평범한 신발에 속하는 수십 개의 다리가 멕시코만에서 발견되었습니다. 주인과. FBI의 가장 훌륭한 요원 Pendergast는 그의 꺼려에도 불구하고 사악한 범죄 현장을 조사하기 위해 휴가를 단축해야합니다. 그는 사건을 탐구하면서 신비한 다리 뒤의 진실이 상상보다 훨씬 복잡하고 불길하다는 것을 알고 있습니다. 이 조사는 Pendergast를 기회의 바다와 이해하기 쉬운 답변으로 가득 찬 위험하고 뒤틀린 길로 인도합니다. 피해자의 삶이 균형을 잡으면 서 퍼즐이 너무 늦기 전에 시간과 경쟁해야합니다. 그러나 그는 더 깊이 파고 들면서 아마도 잘린 다리가 아니라 범죄의 대가가 진정한 교활하고 무자비한 적이라는 것을 알게되었습니다. Pendergast는 혼란스럽고 혼란스러운 증거를 이해하기 위해 고군분투하면서 살인이 과거에 잊혀진 사건과 관련이있을 수 있다고 의심하기 시작합니다.
Rio Maldito: Inspector Pendergast 19在佛羅裏達州一個平靜的小鎮Sanibel發生了一場奇怪而可怕的罪行在墨西哥灣發現了數十條顯然屬於普通鞋子的腿,每條腿都包含一條與主人殘酷分離的人類腿。FBI最傑出的特工彭德加斯特(Pendergast)被迫中斷休假,以調查令人發指的犯罪現場,盡管他不願這樣做。當他深入研究此案時,他意識到神秘腳背後的真相比他想象的要復雜得多。調查導致彭德加斯特(Pendergast)沿著一條危險而扭曲的小徑,充滿了海洋的可能性,沒有明確的答案。由於受害者的生命懸而未決,因此他必須隨著時間的推移來解決難題,直到為時已晚。但是當他深入挖掘時,他發現真正的恐怖可能不是斷腿,而是犯罪的策劃者-敵人是如此狡猾和無情,以至於他們將一無所獲地實現自己的目標。當彭德加斯特(Pendergast)努力整理混亂而令人困惑的證據時,他開始懷疑謀殺案可能與過去被遺忘的事件有關,該事件留下了鮮血和毀滅的痕跡。
