Ringing in the Lunar New Year As college freshman Simone Chang settles into her new dorm room, she can't help but feel a pang of homesickness. It's the first time she'll be spending Chinese New Year without her family, and the familiar comfort of her childhood traditions feels missing. But as she scrolls through her phone, she finds solace in the messages from her best friend, Will Higaaka. The two have known each other since high school, and their friendship has blossomed into something more - a secret love that they've kept hidden from their peers. This Chinese New Year, Will promises Simone that he'll make it one to remember. He's been saving up for months to surprise her with the perfect celebration, complete with traditional foods, decorations, and even a special ring he's designed just for her.

Звон в лунный Новый год Когда первокурсница колледжа Симона Чанг поселяется в своей новой комнате в общежитии, она не может не чувствовать тоски по дому. Впервые она проведет китайский Новый год без семьи, и привычный комфорт ее детских традиций кажется недостающим. Но, прокручивая телефон, она находит утешение в сообщениях своего лучшего друга Уилла Хигааки. Они знают друг друга со средней школы, и их дружба расцвела во что-то большее - тайную любовь, которую они скрывали от своих сверстников. В этот китайский Новый год Уилл обещает Симоне, что сделает так, чтобы ее помнили. Он копил в течение нескольких месяцев, чтобы удивить ее идеальным праздником, в комплекте с традиционной едой, украшениями и даже специальным кольцом, которое он разработал только для нее.

Nouvel An lunaire Quand mone Chang, une étudiante de première année, s'installe dans sa nouvelle chambre à l'auberge, ne peut s'empêcher de ressentir l'angoisse de la maison. Pour la première fois, elle passera le Nouvel An chinois sans famille, et le confort habituel de ses traditions d'enfance semble manquer. Mais en faisant défiler son téléphone, elle trouve du réconfort dans les messages de son meilleur ami Will Higaaki. Ils se connaissent depuis le lycée, et leur amitié s'est développée en quelque chose de plus grand - l'amour secret qu'ils ont caché à leurs pairs. En ce Nouvel An chinois, Will promet à mone qu'elle se souviendra. Il a creusé pendant plusieurs mois pour la surprendre avec une fête parfaite, avec des aliments traditionnels, des bijoux et même un anneau spécial qu'il a conçu juste pour elle.

Sonando el Año Nuevo Lunar Cuando mone Chang, estudiante de primer año de la universidad, se instala en su nueva habitación en el albergue, no puede dejar de sentir anhelo por la casa. Por primera vez pasará el Año Nuevo Chino sin familia, y la comodidad habitual de sus tradiciones infantiles parece desaparecer. Pero al desplazarse por el teléfono, encuentra consuelo en los mensajes de su mejor amigo Will Higaaki. Se conocen desde el instituto y su amistad ha florecido en algo más grande: el amor secreto que ocultaban a sus compañeros. En este Año Nuevo chino, Will le promete a mone que hará que sea recordada. Ha estado ahorrando durante meses para sorprenderla con una celebración perfecta, completa con comida tradicional, joyas y hasta un anillo especial que solo diseñó para ella.

Zvon no Ano Novo Lunar Quando mone Chang, uma estudante de primeiro ano, está hospedada em seu novo quarto na pousada, ela não pode deixar de sentir saudade de casa. Pela primeira vez, ela vai passar o Ano Novo Chinês sem a família, e o conforto habitual das suas tradições infantis parece faltar. Mas ao rodar o telemóvel, ela encontra consolo nas mensagens do melhor amigo dele, Will Higaaki. Eles conhecem-se desde o ensino médio, e a amizade deles floresceu em algo mais, um amor secreto que eles escondiam dos seus pares. Neste Ano Novo Chinês, o Will promete à mone que vai fazer com que ela se lembre. Ele economizou durante meses para surpreendê-la com uma festa perfeita, com comida tradicional, adornos e até um anel especial que ele desenvolveu apenas para ela.

Zvon nel Capodanno lunare Quando mone Chang, la matricola del college, si alloggia nella sua nuova stanza nel dormitorio, non può non sentire il dolore di casa. Per la prima volta passerà il Capodanno cinese senza famiglia, e il solito comfort delle sue tradizioni infantili sembra mancare. Ma girando il telefono, trova conforto nei messaggi del suo migliore amico Will Higaaki. conoscono fin dalle scuole medie, e la loro amicizia fiorì in qualcosa di più, un amore segreto che nascondevano ai loro coetanei. Questo Capodanno cinese, Will promette a mone che farà in modo che venga ricordata. Ha risparmiato per mesi per sorprenderla con una festa perfetta, con cibo tradizionale, decorazioni e persino un anello speciale che ha progettato solo per lei.

Läuten im Mondneujahr Als die Studienanfängerin mone Chang sich in ihrem neuen Schlafsaal niederlässt, kann sie nicht anders, als Heimweh zu verspüren. Zum ersten Mal wird sie das chinesische Neujahr ohne Familie verbringen, und der gewohnte Komfort ihrer kindlichen Traditionen scheint zu fehlen. Doch beim Durchblättern des Telefons findet sie Trost in den Nachrichten ihres besten Freundes Will Higaaki. e kennen sich seit der High School und ihre Freundschaft hat sich zu etwas Größerem entwickelt - eine geheime Liebe, die sie vor ihren Altersgenossen versteckt haben. An diesem chinesischen Neujahrsfest verspricht Will mone, dass sie in Erinnerung bleiben wird. Er hat monatelang gespart, um sie mit einem perfekten Urlaub zu überraschen, komplett mit traditionellem Essen, Schmuck und sogar einem speziellen Ring, den er nur für sie entworfen hat.

Dzwonienie w Księżycowym Nowym Roku Kiedy uczelnia pierwszoklasista mone Chang osiada w jej nowym pokoju w akademiku, nie może pomóc, ale czuć się tęskni. Po raz pierwszy spędzi chiński Nowy Rok bez rodziny, a znajomy komfort jej tradycji z dzieciństwa wydaje się brak. Ale kiedy przesuwa się przez telefon, znajdzie pociechę w wiadomościach najlepszego przyjaciela Willa Higaaki'ego. Znają się od czasów liceum, a ich przyjaźń zakwitła w coś więcej - tajną miłość, którą ukrywali przed rówieśnikami. Ten chiński Nowy Rok, Will obiecuje mone, że dopilnuje, aby została zapamiętana. Zachował przez miesiące, aby zaskoczyć ją idealną uroczystością, kompletną z tradycyjnym jedzeniem, biżuterią, a nawet specjalnym pierścieniem, który zaprojektował tylko dla niej.

צלצול בשנה החדשה של הירח כאשר תלמידת השנה הראשונה בקולג 'סימון צ'אנג מתמקמת בחדר המעונות החדש שלה, היא לא יכולה שלא להתגעגע הביתה. בפעם הראשונה, היא תבלה את ראש השנה הסיני בלי משפחה, והנוחות המוכרת של מסורות הילדות שלה נראה חסר. אבל כשהיא מגילה דרך הטלפון, היא מוצאת נחמה בהודעות של החבר הכי טוב שלה וויל היגאקי. הם מכירים אחד את השני מאז התיכון, והחברות שלהם פרחה למשהו יותר - האהבה הסודית שהם הסתירו מעמיתיהם. ראש השנה הסיני הזה, וויל מבטיח לסימון שהוא יוודא שהיא תיזכר. הוא ניצל במשך חודשים כדי להפתיע אותה בחגיגה המושלמת, עם אוכל מסורתי, תכשיטים ואפילו טבעת מיוחדת שהוא עיצב רק בשבילה.''

Ay Yeni Yılında Çınlama Üniversite birinci sınıf öğrencisi mone Chang yeni yurt odasına yerleştiğinde, yardım edemez ama ev özlemi hisseder. İlk kez, Çin Yeni Yılı'nı bir aile olmadan geçirecek ve çocukluk geleneklerinin tanıdık rahatlığı eksik görünüyor. Ancak telefonda gezinirken, en iyi arkadaşı Will Higaaki'nin mesajlarında teselli bulur. Birbirlerini liseden beri tanıyorlar ve arkadaşlıkları daha fazla bir şeye dönüştü - akranlarından sakladıkları gizli aşk. Bu Çin Yeni Yılı'nda Will, mone'a hatırlanmasını sağlayacağına söz verir. Onu mükemmel bir kutlama ile şaşırtmak için aylarca para biriktirdi, geleneksel yemekler, mücevherler ve hatta sadece onun için tasarladığı özel bir yüzük ile tamamlandı.

رنين في العام القمري الجديد عندما تستقر طالبة الكلية سيمون تشانغ في غرفة نومها الجديدة، لا يسعها إلا أن تشعر بالحنين إلى الوطن. لأول مرة، ستقضي العام الصيني الجديد بدون عائلة، ويبدو أن الراحة المألوفة لتقاليد طفولتها مفقودة. ولكن أثناء تمريرها عبر الهاتف، تجد العزاء في رسائل صديقها المقرب ويل هيجاكي. لقد عرفوا بعضهم البعض منذ المدرسة الثانوية، وازدهرت صداقتهم إلى شيء أكثر - الحب السري الذي أخفوه عن أقرانهم. في هذا العام الصيني الجديد، يعد ويل سيمون بأنه سيتأكد من تذكرها. لقد ادخر لأشهر لمفاجأتها بالاحتفال المثالي، مع الطعام التقليدي والمجوهرات وحتى الخاتم الخاص الذي صممه لها فقط.

음력설에 울리는 대학 신입생 mone Chang이 새로운 기숙사 방에 정착했을 때, 그녀는 향수병을 느낄 수밖에 없었습니다. 처음으로, 그녀는 가족없이 구정을 보낼 것이며, 어린 시절 전통의 친숙한 안락함은 부족한 것 같습니다. 그러나 그녀는 전화를 스크롤하면서 가장 친한 친구 Will Higaaki의 메시지에서 위안을 찾습니다. 그들은 고등학교 때부터 서로를 알고 있었고, 그들의 우정은 더 많은 것으로 생겨났습니다. 이 중국 설날은 시몬에게 자신이 기억 될 것이라고 약속합니다. 그는 완벽한 축하 행사로 그녀를 놀라게하기 위해 몇 달 동안 저장했으며, 전통 음식, 보석류 및 심지어 그녀를 위해 디자인 한 특별한 반지로 완성되었습니다.

旧正月に鳴る大学1生のシモーネ・チャンが新しい寮の部屋に落ち着くと、彼女はホームシックを感じずにはいられません。初めて、彼女は家族なしで中国の正月を過ごすでしょう、そして彼女の子供の頃の伝統の馴染みのある快適さは欠けているようです。しかし、電話をくぐると、親友のウィル・ヒガアキのメッセージに慰めがある。高校時代から知り合っていた彼らの友情は、仲間から隠されていた秘密の愛にさらに花を咲かせました。この中国の新、ウィルはシモーネが彼女が記憶されていることを確認することを約束します。彼は、伝統的な食べ物、ジュエリー、そして彼が彼女のためにデザインした特別なリングでさえ、完璧なお祝いで彼女を驚かせるために数ヶ月間保存しました。

農歷新當大學新生mone Chang安頓在她新的宿舍房間時，她忍不住感到向往。她第一次在沒有家庭的情況下度過農歷新，她童傳統的熟悉安慰似乎失蹤了。但是，通過滾動電話，她在最好的朋友Will Higaaki的信息中找到了慰藉。他們從高中就認識對方，他們的友誼發展成更大的東西他們向同齡人隱瞞的秘密愛情。在這個農歷新，威爾向西蒙妮許諾，她會記住自己。他花了好幾個月時間為她提供完美的假期，其中包括傳統的食物，裝飾品，甚至是他僅為她設計的特殊戒指。