The book is written in a poetic style, using metaphors and symbolism to convey the message. The Revenge of the Lawn Stories 1962-1970 is a collection of short stories written by Richard Brautigan, first published in 1968. The book is a poignant reflection of the author's vision of the world and his own experiences, crafted through a unique blend of metaphors and symbolism. Set against the backdrop of the tumultuous 1960s and 1970s, the stories offer a glimpse into the human condition, exploring themes such as love, loss, technology, and the search for meaning in an increasingly complex world. The title story, "Revenge of the Lawn tells the tale of a man who becomes obsessed with his lawn, going so far as to commit murder to protect it from invading weeds.

Книга написана в поэтическом стиле, используя метафоры и символизм для передачи послания. «Месть газонных историй 1962 - 1970» - сборник рассказов, написанных Ричардом Бротиганом, впервые опубликованный в 1968 году. Книга является пронзительным отражением видения мира автором и его собственного опыта, созданного через уникальную смесь метафор и символизма. Действие происходит на фоне бурных 1960-х и 1970-х годов, истории предлагают взглянуть на состояние человека, исследуя такие темы, как любовь, потери, технологии и поиск смысла во все более сложном мире. Заглавная история «Месть газона» рассказывает о человеке, который становится одержимым своим газоном, заходя так далеко, что совершает убийство, чтобы защитить его от вторжения сорняков.

livre est écrit dans un style poétique, utilisant des métaphores et du symbolisme pour transmettre le message. La vengeance des histoires de pelouse 1962-1970 est un recueil d'histoires écrit par Richard Brotigan, publié pour la première fois en 1968. livre est un reflet perceptible de la vision du monde de l'auteur et de sa propre expérience, créée à travers un mélange unique de métaphores et de symbolisme. L'action se déroule dans le contexte des années 1960 et 1970, et les histoires proposent de regarder la condition humaine en explorant des sujets tels que l'amour, la perte, la technologie et la recherche de sens dans un monde de plus en plus complexe. L'histoire du titre « La vengeance de la pelouse » raconte un homme qui devient obsédé par sa pelouse, allant jusqu'à commettre un meurtre pour le protéger de l'invasion des mauvaises herbes.

libro está escrito en estilo poético, utilizando metáforas y simbolismo para transmitir el mensaje. La venganza de las historias de césped 1962-1970 es una colección de historias escritas por Richard Brotigan, publicada por primera vez en 1968. libro es un reflejo penetrante de la visión del mundo por parte del autor y de su propia experiencia, creada a través de una mezcla única de metáforas y simbolismo. Ambientada en el telón de fondo de las turbulentas décadas de 1960 y 1970, las historias ofrecen una mirada a la condición humana, explorando temas como el amor, las pérdidas, la tecnología y la búsqueda de significado en un mundo cada vez más complejo. La historia de título «La venganza del césped» cuenta la historia de un hombre que se obsesiona con su césped, llegando a cometer un asesinato para protegerlo de la invasión de la maleza.

O livro foi escrito em estilo poético, usando metáforas e simbolismos para transmitir uma mensagem. «A Vingança das Histórias do Relvado 1962-1970» é uma coletânea de histórias escritas por Richard Brotigan, publicada pela primeira vez em 1968. O livro é um reflexo derradeiro da visão do mundo do autor e de sua própria experiência, criada através de uma mistura única de metáforas e simbolismos. Em meio às turbulentas décadas de 1960 e 1970, as histórias oferecem uma visão da condição humana, explorando temas como amor, perdas, tecnologia e busca de sentido em um mundo cada vez mais complexo. A história-título de «A Vingança do Relvado» fala de um homem que se torna obcecado pelo seu relvado, chegando tão longe que comete um homicídio para protegê-lo de uma invasão de ervas daninhas.

Il libro è scritto in stile poetico, usando metafore e simbolismo per trasmettere un messaggio. «La vendetta delle storie del prato 1962-1970» è una raccolta di storie scritte da Richard Brotigan, pubblicata per la prima volta nel 1968. Il libro è un riflesso introspettivo della visione del mondo da parte dell'autore e della sua stessa esperienza, creata attraverso un mix unico di metafore e simbolismo. In seguito agli anni Sessanta e Settanta, le storie offrono uno sguardo alla condizione umana, esplorando temi come l'amore, la perdita, la tecnologia e la ricerca di senso in un mondo sempre più complesso. La storia maiuscola dì La vendetta del prato "parla di un uomo che diventa ossessionato dal suo prato, così lontano da commettere un omicidio per proteggerlo dall'invasione di erbacce.

Das Buch ist in einem poetischen Stil geschrieben und verwendet Metaphern und Symbolik, um die Botschaft zu vermitteln. Die Rache der Rasengeschichten 1962-1970 ist eine Sammlung von Kurzgeschichten von Richard Brotigan, die erstmals 1968 veröffentlicht wurde. Das Buch ist eine ergreifende Reflexion der Vision des Autors von der Welt und seiner eigenen Erfahrung, die durch eine einzigartige Mischung aus Metaphern und Symbolik geschaffen wurde. Die Handlung findet vor dem Hintergrund der turbulenten 1960er und 1970er Jahre statt, wobei die Geschichten einen Einblick in den Zustand des Menschen bieten und Themen wie Liebe, Verlust, Technologie und nnsuche in einer zunehmend komplexen Welt untersuchen. Die Titelgeschichte „Die Rache des Rasens“ erzählt von einem Mann, der von seinem Rasen besessen wird, indem er so weit geht, dass er einen Mord begeht, um ihn vor dem Eindringen von Unkraut zu schützen.

הספר נכתב בסגנון פואטי, באמצעות מטאפורות וסמליות כדי להעביר את המסר. נקמת סיפורי הדשא 1962-1970 הוא אוסף סיפורים קצרים שכתב ריצ 'רד ברוטיגן בשנת 1968. הספר הוא השתקפות נוקבת של חזון העולם של הסופר ושל החוויה שלו עצמו, שנוצר באמצעות תערובת ייחודית של מטאפורות וסמליות. בניגוד לתפאורת הרקע של שנות ה-60 וה-70 הסוערות, הסיפורים מציעים הצצה למצב האנושי, חוקרים נושאים כגון אהבה, אובדן, טכנולוגיה וחיפוש אחר משמעות בעולם המורכב יותר ויותר. סיפור הכותרת, ”נקמת הדשא”, הוא על אדם שהופך אובססיבי עם הדשא שלו, הולך עד כדי לבצע רצח כדי להגן עליו מפני פלישה עשבים שוטים.''

Kitap, mesajı iletmek için metaforlar ve sembolizm kullanarak şiirsel bir tarzda yazılmıştır. Revenge of the Lawn Stories 1962-1970, Richard Brotigan tarafından yazılan ve ilk kez 1968'de yayınlanan bir kısa öykü koleksiyonudur. Kitap, yazarın dünya vizyonunun ve eşsiz bir metafor ve sembolizm karışımıyla yarattığı kendi deneyiminin keskin bir yansımasıdır. Çalkantılı 1960'ların ve 1970'lerin arka planında yer alan hikayeler, insanlık durumuna bir bakış atıyor, aşk, kayıp, teknoloji ve giderek karmaşıklaşan bir dünyada anlam arayışı gibi temaları keşfediyor. Başlık hikayesi, "Çim İntikamı", çimleri ile takıntılı hale gelen bir adam hakkında, onu istila eden yabani otlardan korumak için cinayet işleyecek kadar ileri gidiyor.

الكتاب مكتوب بأسلوب شعري، باستخدام الاستعارات والرمزية لنقل الرسالة. انتقام قصص المرج 1962-1970 هي مجموعة قصص قصيرة كتبها ريتشارد بروتيجان، نُشرت لأول مرة في عام 1968. الكتاب هو انعكاس مؤثر لرؤية المؤلف للعالم وتجربته الخاصة، التي تم إنشاؤها من خلال مزيج فريد من الاستعارات والرمزية. تدور أحداث القصص على خلفية الستينيات والسبعينيات المضطربة، وتقدم لمحة عن الحالة الإنسانية، وتستكشف موضوعات مثل الحب والخسارة والتكنولوجيا والبحث عن المعنى في عالم متزايد التعقيد. تدور قصة العنوان، «Lawn Revenge»، حول رجل أصبح مهووسًا بحديقته، وذهب إلى حد ارتكاب جريمة قتل لحمايتها من غزو الأعشاب الضارة.

이 책은 은유와 상징을 사용하여 메시지를 전달하는 시적 스타일로 작성되었습니다. 잔디 이야기의 복수 1962-1970은 1968 년에 처음 출판 된 Richard Brotigan이 쓴 단편 소설 모음입니다. 이 책은 은유와 상징의 독특한 혼합을 통해 만들어진 세계에 대한 작가의 비전과 자신의 경험을 강력하게 반영한 것입니다. 격렬한 1960 년대와 1970 년대를 배경으로 한 이야기는 사랑, 상실, 기술 및 점점 더 복잡한 세상에서 의미를 찾는 것과 같은 주제를 탐구하면서 인간의 상태를 엿볼 수 있습니다. 제목 이야기 "Lawn Revenge" 는 잔디밭에 집착하여 잡초가 침입하는 것을 막기 위해 살인을 저지르는 사람에 관한 것입니다.

這本書以詩意的風格寫成，使用隱喻和象征主義傳達信息。《草坪故事的復仇1962-1970》是理查德·布羅蒂根（Richard Brotigan）撰寫的短篇小說集，於1968首次出版。這本書是作者對世界的願景以及他自己通過隱喻和象征主義的獨特融合而創造的經驗的敏銳反映。故事發生在20世紀60代和70代動蕩不安的背景下，通過探索愛情、損失、技術和在日益復雜的世界中尋找意義等主題，提供了對人類狀況的看法。標題故事「草坪復仇」講述了一個男人，他沈迷於草坪，甚至謀殺以保護他免受雜草入侵。