The story follows the character of Perry Rhodan, who is running for re-election as the Opperregent (leader) of one of the planets, while dealing with the threat of a massive meteor hurtling towards the planet. Long Description of the Plot: In the distant future, humanity has colonized other planets and formed the Solar Empire, with Perry Rhodan serving as the Opperregent of one of the planets. As the election for the position of Opperregent approaches, Perry Rhodan is busy campaigning and trying to secure his re-election. However, the looming threat of a massive meteor hurtling towards the planet creates an atmosphere of urgency and tension. The propaganda industry is working overtime to sway public opinion in favor of their preferred candidate, while Perry Rhodan is more focused on securing his own political future than addressing the impending disaster. Meanwhile, the mutants from the Second Genesis Crisis, who were once the enemies of the early stages of the Sun Imperium, are now being helped by Perry Rhodan's old friends. But as the PEV-metal-containing meteor from Asporc begins to approach, the old mutants are in danger of being wiped out.

История рассказывает о персонаже Перри Родане, который баллотируется на переизбрание в качестве Опперрегента (лидера) одной из планет, одновременно имея дело с угрозой массивного метеора, устремляющегося к планете. Долгое описание сюжета: в далеком будущем человечество колонизировало другие планеты и сформировало Солнечную империю, а Перри Родан выступил в качестве Опперрегента одной из планет. По мере приближения выборов на должность Опперрегента Перри Родан занят агитацией и пытается добиться своего переизбрания. Однако надвигающаяся угроза массивного метеора, устремляющегося к планете, создает атмосферу неотложности и напряженности. Индустрия пропаганды работает сверхурочно, чтобы повлиять на общественное мнение в пользу своего предпочтительного кандидата, в то время как Перри Родан больше сосредоточен на обеспечении собственного политического будущего, чем на решении надвигающейся катастрофы. Тем временем мутантам из Второго Кризиса Генезиса, которые когда-то были врагами ранних стадий Солнечного Империума, теперь помогают старые друзья Перри Родана. Но по мере того, как метеор, содержащий PEV-металл, из Аспорка начинает приближаться, старые мутанты находятся под угрозой уничтожения.

L'histoire parle du personnage de Perry Rodan, qui se présente à sa réélection en tant qu'Opperregent (leader) de l'une des planètes, tout en s'attaquant à la menace d'un météorite massif qui se dirige vers la planète. Une longue description de l'histoire : dans un avenir lointain, l'humanité a colonisé d'autres planètes et a formé l'Empire solaire, et Perry Rodan a joué le rôle d'Opperregent de l'une des planètes. À l'approche des élections pour le poste d'Opperregent, Perry Rodan fait campagne et tente d'obtenir sa réélection. Mais la menace imminente d'un météorite massif qui se dirige vers la planète crée un climat d'urgence et de tension. L'industrie de la propagande fait des heures supplémentaires pour influencer l'opinion publique en faveur de son candidat préféré, tandis que Perry Rodan se concentre davantage sur la garantie de son propre avenir politique que sur la solution d'une catastrophe imminente. Pendant ce temps, les mutants de la Seconde Crise de Genèse, autrefois ennemis des premières étapes de l'Empire Solaire, sont maintenant aidés par les anciens amis de Perry Rodan. Mais à mesure que le météorite contenant du PEV-métal d'Asporc se rapproche, les anciens mutants risquent d'être détruits.

La historia cuenta el personaje Perry Rodan, que se presenta a la reelección como Opperregente (líder) de uno de los planetas, mientras lidia con la amenaza de un meteoro masivo que se precipita hacia el planeta. Una larga descripción de la trama: en un futuro lejano, la humanidad colonizó otros planetas y formó el Imperio Solar, y Perry Rodan actuó como Opperregente de uno de los planetas. A medida que se acercan las elecciones para el cargo de Opperregent, Perry Rodan está ocupado haciendo campaña y tratando de lograr su reelección. n embargo, la amenaza inminente de un meteoro masivo que se precipita hacia el planeta crea una atmósfera de urgencia y tensión. La industria de la propaganda trabaja horas extras para influir en la opinión pública a favor de su candidato preferido, mientras que Perry Rodan está más concentrado en asegurar su propio futuro político que en abordar el desastre que se avecina. Mientras tanto, los mutantes de la Segunda Crisis de Génesis, que una vez fueron enemigos de las primeras etapas del Imperio Solar, ahora son ayudados por viejos amigos de Perry Rodan. Pero a medida que el meteoro que contiene el metal PEV de Aspork comienza a acercarse, los viejos mutantes corren el riesgo de ser destruidos.

A história conta o personagem Perry Rodan, que concorre à reeleição como Opinor (líder) de um planeta, enquanto lida com a ameaça de um meteoro maciço que busca o planeta. Uma longa descrição da história: no futuro distante, a humanidade colonizou outros planetas e formou o Império Solar, enquanto Perry Rodan se apresentou como um Operregente de um planeta. Enquanto se aproxima a eleição para o cargo de Opperregent, Perry Rodan está ocupado a fazer campanha e a tentar a sua reeleição. No entanto, a ameaça iminente de um meteoro maciço em direção ao planeta cria um clima de urgência e tensão. A indústria de propaganda trabalha horas extras para influenciar a opinião pública a favor do seu candidato preferido, enquanto Perry Rodan está mais focado em garantir o seu próprio futuro político do que em resolver um desastre iminente. Enquanto isso, os mutantes da Segunda Crise de Gênesis, que já foram inimigos dos primeiros estágios do Império Solar, agora são ajudados por velhos amigos de Perry Rodan. Mas à medida que o meteoro contendo metal PEV de Asporc começa a aproximar-se, os velhos mutantes estão ameaçados de destruição.

Storia racconta il personaggio di Perry Rodan, candidato alla rielezione come Opperregent (leader) di uno dei pianeti, mentre affronta la minaccia di una meteora massiccia che cerca il pianeta. Una lunga descrizione della storia: in un futuro lontano, l'umanità colonizzò altri pianeti e formò l'impero solare, e Perry Rodan fece da Opperregente a uno dei pianeti. Mentre le elezioni per l'Opperregent si avvicinano, Perry Rodan è impegnato a fare campagna elettorale per ottenere la sua rielezione. Ma la minaccia imminente di una meteora massiccia che si avvicina al pianeta crea un clima di urgenza e tensione. Il settore della propaganda sta lavorando straordinariamente per influenzare l'opinione pubblica a favore del suo candidato preferito, mentre Perry Rodan è più concentrato a garantire il proprio futuro politico che a risolvere il disastro imminente. Nel frattempo, i mutanti della Seconda Crisi di Genesi, che un tempo erano nemici dei primi stadi dell'Impero del Sole, ora sono aiutati dai vecchi amici di Perry Rodan. Ma mentre la meteora contenente il metallo PEV da Asporc inizia ad avvicinarsi, i vecchi mutanti sono a rischio di distruzione.

Die Geschichte erzählt die Geschichte des Charakters Perry Rhodan, der sich als Opperregent (Anführer) eines der Planeten zur Wiederwahl stellt und sich gleichzeitig mit der Bedrohung durch einen massiven Meteor befasst, der auf den Planeten zurast. Lange Beschreibung der Handlung: In ferner Zukunft hat die Menschheit andere Planeten kolonisiert und ein Sonnenreich gebildet, und Perry Rhodan fungierte als Opperregent eines der Planeten. Als die Wahl für das Amt des Opperregenten näher rückt, ist Perry Rhodan mit Wahlkampf beschäftigt und versucht, seine Wiederwahl zu erreichen. Die drohende Bedrohung durch einen massiven Meteor, der auf den Planeten zurast, schafft jedoch eine Atmosphäre der Dringlichkeit und Spannung. Die Propagandabranche macht Überstunden, um die öffentliche Meinung zugunsten ihres bevorzugten Kandidaten zu beeinflussen, während Perry Rhodan sich mehr auf die cherung seiner eigenen politischen Zukunft konzentriert als auf die Lösung einer drohenden Katastrophe. Währenddessen werden die Mutanten aus der zweiten Genesis-Krise, die einst Feinde der frühen Stadien des Sonnenimperiums waren, jetzt von Perry Rhodans alten Freunden unterstützt. Aber als ein Meteor mit PEV-Metall aus Asporc anfängt, sich zu nähern, sind die alten Mutanten in Gefahr, zerstört zu werden.

הסיפור עוקב אחר הדמות פרי רודן כשהוא רץ לבחירה מחודשת כ Opperregent (מנהיג) של אחד מכוכבי הלכת תוך התמודדות עם האיום של מטאור מסיבי תיאור ארוך של המזימה: בעתיד הרחוק, האנושות יישבה כוכבי לכת אחרים והקימה את אימפריית השמש, ופרי רודן פעל כאופרסרינג של אחד מכוכבי הלכת. ככל שהבחירות לאופרסט מתקרבות, פרי רודן עסוק במסע בחירות ומנסה להיבחר מחדש. עם זאת, האיום המתקרב של מטאור מסיבי המשליך לעבר כדור הארץ יוצר אטמוספירה של דחיפות ומתח. תעשיית התעמולה עובדת שעות נוספות כדי להשפיע על דעת הקהל לטובת המועמד המועדף עליה, בעוד פרי רודן מתמקד יותר בהבטחת עתידו הפוליטי מאשר בהתייחסות לאסון הממשמש ובא. בינתיים, מוטנטים ממשבר בראשית השני, שהיו בעבר אויבים של השלבים המוקדמים של אימפריום השמש, נעזרים כעת בחבריו הוותיקים של פרי, רודן. אבל כאשר המטאור המכיל מתכת PEV מאספורק מתחיל להתקרב, המוטנטים הישנים נמצאים בסכנת השמדה.''

Hikaye, Perry Rodan karakterinin gezegenlerden birinin Opperregent'i (lider) olarak yeniden seçilmek için koşarken, gezegene doğru fırlayan büyük bir meteor tehdidiyle uğraşmasını izliyor. Uzak gelecekte, insanlık diğer gezegenleri kolonileştirdi ve güneş imparatorluğunu kurdu ve Perry Rodan gezegenlerden birinin Opperregent'i olarak hareket etti. Opperregent için seçim yaklaşırken, Perry Rodan kampanya yürütmekle ve kendini yeniden seçtirmeye çalışmakla meşgul. Bununla birlikte, gezegene doğru fırlayan büyük bir meteor tehdidi, aciliyet ve gerginlik atmosferi yaratır. Propaganda endüstrisi, kamuoyunu tercih edilen aday lehine yönlendirmek için fazla mesai yaparken, Perry Rodan yaklaşmakta olan bir felakete hitap etmekten ziyade kendi siyasi geleceğini güvence altına almaya odaklanıyor. Bu arada, bir zamanlar Solar Imperium'un ilk aşamalarının düşmanı olan İkinci Genesis Krizi'nden gelen mutantlar, şimdi Perry'nin eski arkadaşları Rodan tarafından destekleniyor. Ancak Aspork'tan PEV metali içeren meteor yaklaşmaya başladığında, eski mutantlar yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.

تتبع القصة شخصية بيري رودان أثناء ترشحه لإعادة انتخابه كقائد أوبرريجنت لأحد الكواكب أثناء تعامله مع تهديد نيزك ضخم يندفع نحو الكوكب. وصف طويل للحبكة: في المستقبل البعيد، استعمرت البشرية كواكب أخرى وشكلت الإمبراطورية الشمسية، وعمل بيري رودان كأوبرريجنت لأحد الكواكب. مع اقتراب انتخابات Opperregent، ينشغل بيري رودان بحملته الانتخابية ويحاول إعادة انتخابه. ومع ذلك، فإن التهديد الذي يلوح في الأفق من نيزك هائل يندفع نحو الكوكب يخلق جوًا من الإلحاح والتوتر. تعمل صناعة الدعاية لوقت إضافي للتأثير على الرأي العام لصالح مرشحها المفضل، بينما يركز بيري رودان أكثر على تأمين مستقبله السياسي بدلاً من معالجة كارثة وشيكة. وفي الوقت نفسه، فإن المتحولين من أزمة التكوين الثانية، الذين كانوا في يوم من الأيام أعداء المراحل الأولى من الإمبراطورية الشمسية، يساعدهم الآن أصدقاء بيري القدامى رودان. ولكن مع بدء اقتراب النيزك الذي يحتوي على معدن PEV من Aspork، فإن المسوخات القديمة معرضة لخطر التدمير.

이 이야기는 페리 로단 (Perry Rodan) 이라는 캐릭터를 따라 행성 중 하나의 Opperregent (리더) 로 재선거를하면서 행성을 향한 거대한 유성의 위협에 대처합니다. 줄거리에 대한 긴 설명: 먼 미래에 인류는 다른 행성을 식민지화하고 태양 제국을 형성했으며 Perry Rodan은 행성 중 하나의 광범위한 역할을했습니다. Opperregent 선거가 다가옴에 따라 Perry Rodan은 선거 운동을하고 재선을 시도하고 있습니다. 그러나 지구를 향한 거대한 유성의 위협은 긴급과 긴장의 분위기를 조성합니다. 선전 산업은 선호 후보에 찬성하여 여론을 흔들기 위해 초과 근무를하고 있으며, Perry Rodan은 임박한 재난을 해결하는 것보다 자신의 정치적 미래를 확보하는 데 더 중점을두고 있습니다. 한편, 한때 태양 제국의 초기 단계의 적이었던 제 2 창세기 위기의 돌연변이 체는 이제 페리의 오랜 친구 로단의 도움을받습니다. 그러나 Aspork의 PEV 금속을 함유 한 유성이 접근하기 시작하면 오래된 돌연변이 체가 파괴 될 위험이 있습니다.

故事講述了佩裏·羅丹（Perry Rodan）的角色，他正在競選連任，成為其中一個行星的奧珀雷根（領導者），同時應對巨大的流星沖向地球的威脅。對情節的長期描述：在遙遠的未來，人類殖民了其他行星並形成了太陽帝國，佩裏·羅丹（Perry Rodan）擔任其中一個行星的奧珀雷根。隨著選舉的臨近，佩裏·羅丹（Perry Rodan）忙於競選活動，並試圖爭取連任。然而，迫在眉睫的巨大流星沖向地球的威脅造成了緊迫性和緊張氣氛。宣傳行業正在加班以影響公眾輿論以支持其首選候選人，而佩裏·羅丹（Perry Rodan）則更專註於確保自己的政治未來而不是解決迫在眉睫的災難。同時，第二次創世紀危機的突變者曾經是太陽帝國早期階段的敵人，現在得到了佩裏·羅丹（Perry Rodan）的老朋友的幫助。但是隨著來自Aspork的含有PEV金屬的流星開始接近，舊的突變體有被破壞的危險。