The Ravens of Avalon is set in the mist-shrouded island of Avalon where the priestesses of the Goddess have long held sacred power. But now, as Rome's power grows, the sacred groves are being destroyed, and the Druids are hunted down as enemies of the state. The goddess herself seems to be withdrawing her blessing from Avalon, and the ravens who symbolize her presence are disappearing one by one. The only hope for Avalon's survival lies with a young woman named Morgaine, who possesses the rare gift of second sight. She must find the source of the trouble and restore balance to the sacred isle before it's too late. In this third book of the Avalon series, Marion Zimmer Bradley weaves together threads of myth and magic, history and legend, to create an epic tale of love, war, and spiritual discovery. As the Roman Empire threatens to engulf Britain, Morgaine must use her gifts to unite the warring factions of Avalon and save her beloved homeland from destruction. With the help of her friends, including the powerful sorceress Viviane and the brave warrior Gwyn, Morgaine embarks on a journey that will take her through the misty landscapes of Avalon and into the very heart of the Roman Empire. The Ravens of Avalon is a story of courage and faith, of the power of women working together to preserve their traditions and way of life in the face of overwhelming odds.

Вороны Авалона находятся на покрытом туманом острове Авалон, где жрицы Богини долгое время обладали священной властью. Но теперь, по мере роста могущества Рима, священные рощи разрушаются, а друидов выслеживают как врагов государства. Сама богиня словно изымает своё благословение у Авалона, а вороны, символизирующие её присутствие, исчезают один за другим. Единственная надежда на выживание Авалона лежит на молодой женщине по имени Моргейн, которая обладает редким даром второго взгляда. Она должна найти источник беды и восстановить равновесие на священном острове, пока не стало слишком поздно. В этой третьей книге серии «Авалон» Марион Циммер Брэдли сплетает нити мифа и магии, истории и легенды, чтобы создать эпическую повесть о любви, войне и духовном открытии. Поскольку Римская империя угрожает поглотить Британию, Моргейна должна использовать свои дары, чтобы объединить враждующие фракции Авалона и спасти свою любимую родину от уничтожения. С помощью своих друзей, включая могущественную волшебницу Вивиан и отважную воительницу Гвин, Моргейн отправляется в путешествие, которое перенесёт её через туманные пейзажи Авалона и в самое сердце Римской империи. «Вороны Авалона» - это история мужества и веры, о силе женщин, работающих вместе, чтобы сохранить свои традиции и образ жизни перед лицом неподъемных шансов.

s corbeaux d'Avalon se trouvent sur l'île couverte de brouillard d'Avalon, où les prêtres de la Déesse ont longtemps eu le pouvoir sacré. Mais maintenant, à mesure que la puissance de Rome grandit, les bosquets sacrés s'effondrent et les druides sont traqués comme ennemis de l'État. La déesse elle-même semble retirer sa bénédiction à Avalon, et les corbeaux symbolisant sa présence disparaissent un par un. seul espoir de survie d'Avalon repose sur une jeune femme nommée Morgane, qui a le don rare d'un second regard. Elle doit trouver une source de détresse et rétablir l'équilibre sur l'île sacrée avant qu'il ne soit trop tard. Dans ce troisième livre de la série Avalon, Marion Zimmer Bradley tissera les fils du mythe et de la magie, de l'histoire et de la légende pour créer une histoire épique d'amour, de guerre et de découverte spirituelle. Comme l'Empire romain menace d'absorber la Grande-Bretagne, Morgane doit utiliser ses dons pour unir les factions belligérantes d'Avalon et sauver sa patrie bien-aimée de la destruction. Avec l'aide de ses amis, y compris la puissante magicienne Vivian et la courageuse guerrière Gwin, Morgane part en voyage qui la transportera à travers les paysages brumeux d'Avalon et au cœur même de l'Empire romain. « s corbeaux d'Avalon » est une histoire de courage et de foi, de la force des femmes qui travaillent ensemble pour préserver leurs traditions et leur mode de vie face à des chances inabordables.

de los Cuervos de Avalón se encuentran en la isla de Avalon, cubierta de niebla, donde las sacerdotisas de la Diosa han tenido poder sagrado durante mucho tiempo. Pero ahora, a medida que crece el poder de Roma, las arboledas sagradas se destruyen, y los druidas son rastreados como enemigos del estado. La diosa misma parece retirar su bendición de Avalon, y los cuervos que simbolizan su presencia desaparecen uno a uno. La única esperanza de supervivencia de Avalon radica en una joven llamada Morgane, que posee el raro don de una segunda mirada. Debe encontrar la fuente de la miseria y restablecer el equilibrio en la isla sagrada antes de que sea demasiado tarde. En este tercer libro de la serie Avalon, Marion Zimmer Bradley teje hilos de mito y magia, historia y leyenda para crear una historia épica de amor, guerra y descubrimiento espiritual. Debido a que el Imperio romano amenaza con absorber Gran Bretaña, Morgane debe usar sus dones para unir a las facciones beligerantes de Avalon y salvar a su amada patria de la destrucción. Con la ayuda de sus amigos, incluyendo a la poderosa hechicera Vivian y valiente guerrera Gwyn, Morgane se embarca en un viaje que la llevará a través de los nebulosos paisajes de Avalon y al corazón mismo del Imperio romano. « cuervos de Avalon» es una historia de coraje y fe, sobre el poder de las mujeres que trabajan juntas para mantener sus tradiciones y su estilo de vida frente a posibilidades inasumibles.

Os corvos de Avalon estão na ilha coberta de nevoeiro de Avalon, onde os sacerdotes da Deusa têm o poder sagrado por muito tempo. Mas agora, à medida que o poder de Roma cresce, as florestas sagradas são destruídas e os druides são perseguidos como inimigos do Estado. É como se a própria deusa tirasse a sua bênção de Avalon, e os corvos que simbolizam a sua presença desaparecessem um a um. A única esperança de sobrevivência de Avalon recai sobre uma jovem mulher chamada Morgane, que tem um raro dom de segunda vista. Ela tem de encontrar uma fonte de problemas e reequilibrar a ilha sagrada antes que seja tarde demais. Neste terceiro livro da série «Avalon», Marion Zimmer Bradley entoou os fios do mito e da magia, da história e da lenda para criar um relato épico do amor, da guerra e da descoberta espiritual. Como o Império Romano ameaça consumir a Grã-Bretanha, Morgeina deve usar os seus presentes para unir as facções rivais de Avalon e salvar a sua pátria favorita da destruição. Com a ajuda de seus amigos, incluindo a poderosa feiticeira Vivian e a corajosa guerreira Gwin, Morgane embarcará numa viagem que a levará através das paisagens nebulosas de Avalon e para o coração do Império Romano. Os Corvos de Avalon são uma história de coragem e fé, sobre o poder das mulheres que trabalham juntas para manter suas tradições e estilo de vida diante de hipóteses insustentáveis.

I corvi di Avalon si trovano sull'isola ricoperta di nebbia di Avalon, dove i sacerdoti della Dea hanno per lungo tempo il potere sacro. Ma ora, mentre il potere di Roma cresce, i boschi sacri vengono distrutti e i druidi vengono rintracciati come nemici dello stato. È come se la dea stesse togliesse la sua benedizione ad Avalon, e i corvi che simboleggiano la sua presenza sparissero uno dopo l'altro. L'unica speranza per la sopravvivenza di Avalon è di una giovane donna di nome Morgaine, che ha il raro dono di una seconda visione. Deve trovare la fonte del problema e riequilibrare l'isola santa prima che sia troppo tardi. In questo terzo libro, «Avalon», Marion Zimmer Bradley parla dei fili del mito e della magia, della storia e della leggenda, per creare un racconto epocale sull'amore, la guerra e la scoperta spirituale. Poiché l'impero romano minaccia di consumare la Gran Bretagna, Morgana deve usare i suoi doni per unire le fazioni rivali di Avalon e salvare la sua amata patria dalla distruzione. Con l'aiuto dei suoi amici, inclusa la potente maga Vivian e la coraggiosa guerriera Gwin, Morgaine intraprende un viaggio che la porterà attraverso i paesaggi nebulosi di Avalon e nel cuore dell'impero romano. «I corvi di Avalon» è una storia di coraggio e di fede, sulla forza delle donne che lavorano insieme per mantenere la loro tradizione e il loro stile di vita di fronte a possibilità insostenibili.

Die Raben von Avalon befinden sich auf der nebelverhangenen Insel Avalon, auf der die Priesterinnen der Göttin lange Zeit heilige Macht hatten. Aber jetzt, da die Macht Roms wächst, werden die heiligen Haine zerstört und die Druiden als Feinde des Staates gejagt. Die Göttin selbst scheint Avalon ihren Segen zu entziehen, und die Krähen, die ihre Anwesenheit symbolisieren, verschwinden nacheinander. Die einzige Hoffnung auf Avalons Überleben liegt bei einer jungen Frau namens Morgaine, die die seltene Gabe eines zweiten Blicks besitzt. e muss die Quelle des Unglücks finden und das Gleichgewicht auf der heiligen Insel wiederherstellen, bevor es zu spät ist. In diesem dritten Buch der Avalon-Reihe verwebt Marion Zimmer Bradley die Fäden von Mythos und Magie, Geschichte und gende zu einer epischen Geschichte von Liebe, Krieg und spiritueller Entdeckung. Als das Römische Reich droht, Großbritannien zu verschlingen, muss Morgeina seine Gaben nutzen, um die verfeindeten Avalon-Fraktionen zu vereinen und ihre geliebte Heimat vor der Zerstörung zu retten. Mit Hilfe ihrer Freunde, darunter die mächtige Zauberin Vivian und der tapfere Krieger Gwin, begibt sich Morgaine auf eine Reise, die sie durch die nebligen Landschaften von Avalon und ins Herz des Römischen Reiches führt. Die Raben von Avalon ist eine Geschichte von Mut und Glauben, von der Kraft der Frauen, die zusammenarbeiten, um ihre Traditionen und bensstile angesichts überwältigender Chancen zu bewahren.

העורבים של אבלון ממוקמים על האי המכוסה הערפל של אבלון, שבו הכוהנות של האלה מחזיקות כבר זמן רב כוח מקודש. אבל עכשיו, ככל שכוחה של רומא גדל, חורשות קדושות נהרסים ודרואידים ניצודים כאויבי המדינה. נראה שהאלה עצמה מסיגה את ברכתה מאבלון, והעורבים המסמלים את נוכחותה נעלמים אחד אחרי השני. התקווה היחידה של אבלון להישרדות נמצאת עם אישה צעירה בשם מורגן, שיש לה את המתנה הנדירה של מבט שני. עליה למצוא את מקור הצרות ולהשיב את האיזון לאי הקדוש לפני שיהיה מאוחר מדי. בספר השלישי בסדרת אבלון, מריון צימר ברדלי מארגנת חוטים של מיתוס וקסם, היסטוריה ואגדה כדי ליצור סיפור אפי על אהבה, מלחמה וגילוי רוחני. כאשר האימפריה הרומית מאיימת לכלות את בריטניה, מורגן חייבת להשתמש במתנותיה כדי לאחד את הפלגים הלוחמים של אבלון ולהציל את מולדתה האהובה מהשמדה. בעזרתם של חבריו, כולל המכשפה החזקה ויויאן והלוחמת האמיצה גווין, מורגן יוצא למסע שייקח אותה דרך הנופים הערפליים של אבלון אל לב האימפריה הרומית. עורבי אבלון הם סיפור של אומץ ואמונה, על כוחן של נשים שעובדות יחד כדי לשמור על המסורת וסגנון החיים שלהן בחיים לנוכח סיכויים אדירים.''

Avalon'un kuzgunları, Tanrıçanın rahibelerinin uzun zamandır kutsal gücü elinde tuttuğu sisle kaplı Avalon adasında bulunmaktadır. Fakat şimdi, Roma'nın gücü arttıkça, kutsal bahçeler yok ediliyor ve druidler devletin düşmanları olarak avlanıyor. Tanrıçanın kendisi Avalon'dan nimetini geri çekiyor gibi görünüyor ve varlığını simgeleyen kargalar birer birer kayboluyor. Avalon'un hayatta kalmak için tek umudu, ikinci bir bakışın nadir bir armağanına sahip olan Morgaine adında genç bir kadındır. Sorunun kaynağını bulmalı ve çok geç olmadan kutsal adaya dengeyi sağlamalıdır. Avalon serisinin bu üçüncü kitabında, Marion Zimmer Bradley destansı bir aşk, savaş ve manevi keşif hikayesi yaratmak için mit ve sihir, tarih ve efsane konularını bir araya getiriyor. Roma İmparatorluğu Britanya'yı tüketmekle tehdit ederken, Morgaine, Avalon'un savaşan gruplarını birleştirmek ve sevgili vatanını yok olmaktan kurtarmak için yeteneklerini kullanmalıdır. Güçlü büyücü Vivian ve cesur savaşçı Gwyn de dahil olmak üzere arkadaşlarının yardımıyla Morgaine, onu Avalon'un sisli manzaralarına ve Roma İmparatorluğu'nun kalbine götürecek bir yolculuğa çıkıyor. Avalon'un Kargaları, ezici olasılıklar karşısında geleneklerini ve yaşam tarzlarını canlı tutmak için birlikte çalışan kadınların gücü hakkında bir cesaret ve inanç hikayesidir.

تقع غربان أفالون في جزيرة أفالون المغطاة بالضباب، حيث تمتلك كاهنات الإلهة منذ فترة طويلة قوة مقدسة. ولكن الآن، مع نمو قوة روما، يتم تدمير البساتين المقدسة ومطاردة الكهنة كأعداء للدولة. يبدو أن الإلهة نفسها تسحب مباركتها من أفالون، وتختفي الغربان التي ترمز إلى وجودها واحدًا تلو الآخر. يكمن أمل أفالون الوحيد في البقاء على قيد الحياة في امرأة شابة تدعى مورجين، لديها هدية نادرة من نظرة ثانية. يجب أن تجد مصدر المشكلة وتعيد التوازن إلى الجزيرة المقدسة قبل فوات الأوان. في هذا الكتاب الثالث من سلسلة أفالون، تنسج ماريون زيمر برادلي خيوطًا من الأسطورة والسحر والتاريخ والأسطورة لخلق قصة ملحمية عن الحب والحرب والاكتشاف الروحي. بينما تهدد الإمبراطورية الرومانية باستهلاك بريطانيا، يجب على مورجين استخدام هداياها لتوحيد الفصائل المتحاربة في أفالون وإنقاذ وطنها المحبوب من الإبادة. بمساعدة أصدقائه، بما في ذلك الساحرة القوية فيفيان والمحارب الشجاع جوين، ينطلق مورجين في رحلة ستأخذها عبر المناظر الطبيعية الضبابية لأفالون إلى قلب الإمبراطورية الرومانية. غربان أفالون هي قصة شجاعة وإيمان، حول قوة عمل النساء معًا للحفاظ على تقاليدهن وأنماط حياتهن حية في مواجهة الصعاب الهائلة.

아발론의 까마귀는 안개로 덮인 아발론 섬에 위치하고 있으며 여신의 사제들은 오랫동안 성스러운 힘을 가지고 있습니다. 그러나 이제 로마의 힘이 커지면서 신성한 숲이 파괴되고 드루이드가 국가의 적으로 사냥되고 있습니다. 여신 자신은 아발론에서 축복을 철회하는 것처럼 보이며, 그녀의 존재를 상징하는 까마귀는 하나씩 사라집니다. 아발론의 생존에 대한 유일한 희망은 두 번째 모습의 희귀 한 선물을 가진 Morgaine이라는 젊은 여성에게 있습니다. 그녀는 문제의 원인을 찾고 너무 늦기 전에 성스러운 섬과의 균형을 회복해야합니다. Avalon 시리즈의이 세 번째 책에서 Marion Zimmer Bradley는 신화와 마법, 역사 및 전설의 실을 짜서 사랑, 전쟁 및 영적 발견에 대한 서사시 이야기를 만듭니다. 로마 제국이 영국을 소비하겠다고 위협함에 따라 Morgaine은 선물을 사용하여 Avalon의 전쟁 파벌을 통합하고 사랑하는 고향을 전멸로부터 구해야합니다. Morgaine은 강력한 마법사 Vivian과 용감한 전사 Gwyn을 포함한 친구들의 도움으로 Avalon의 안개가 자욱한 풍경을 통해 로마 제국의 심장부로 데려다 줄 여정을 시작했습니다. Avalon's Crows는 압도적 인 확률에 직면하여 전통과 라이프 스타일을 유지하기 위해 함께 일하는 여성의 힘에 관한 용기와 믿음의 이야기입니다.

アバロンの谷は霧に覆われたアバロン島にあり、女神の司祭たちは長い間、神聖な力を持っていました。しかし今、ローマの権力が増大するにつれ、神聖な木立が破壊され、ドルイドが国家の敵として追い詰められています。女神自身がアバロンから彼女の祝福を撤回しているように見え、彼女の存在を象徴するカラスは一人ずつ消えていきます。アバロンの生存への唯一の希望は、2番目の外観の珍しい贈り物を持っている若い女性Morgaineにあります。彼女はトラブルの原因を見つけ、それが遅すぎる前に神聖な島にバランスを取り戻さなければなりません。Avalonシリーズのこの3冊目の本では、Marion Zimmer Bradleyが神話と魔法、歴史と伝説の糸を織り交ぜて、愛、戦争、精神的発見の壮大な物語を作成します。ローマ帝国がイギリスを消費すると脅しているので、モルゲーヌは自分の贈り物を使ってアバロンの戦乱の派閥を統合し、愛する故郷を消滅から救わなければならない。強力な魔術師ヴィヴィアンや勇敢な戦士グウィンなど、彼の友人たちの助けを借りて、モルゲーヌはアバロンの霧のような風景とローマ帝国の中心に彼女を連れて行く旅に出発します。アバロンのカラスは、圧倒的な確率に直面して、彼らの伝統とライフスタイルを生き続けるために一緒に働く女性の力についての勇気と信仰の物語です。