The story follows the life of Sakuta Azusagawa, a high school student who is in a relationship with a girl named Kaede, who has a mysterious illness that makes her forget everything every time she sleeps. In this latest installment, the plot takes a dramatic turn as Sakuta faces a new challenge that threatens to tear him away from Kaede. The story begins with Sakuta waiting anxiously for Kaede to graduate from high school, but things take a surprising turn when an elementary school-aged girl who looks exactly like Kaede appears before him. This new development raises suspicions and sets off a chain of events that will test the strength of Sakuta and Kaede's relationship. As the story unfolds, we learn that Kaede's mother has been hospitalized due to her daughter's condition becoming too much to bear. The reason behind this is revealed to be the constant need for sleep, which causes Kaede to forget everything that happens during the day.

История рассказывает о жизни Сакуты Адзусагавы, старшеклассницы, которая состоит в отношениях с девушкой по имени Каэдэ, у которой загадочная болезнь, которая заставляет ее забывать все каждый раз, когда она спит. В этой последней части сюжет принимает драматический оборот, поскольку Сакута сталкивается с новым вызовом, который угрожает оторвать его от Каэдэ. История начинается с того, что Сакута с тревогой ждет, когда Каэдэ закончит среднюю школу, но все принимает удивительный оборот, когда перед ним появляется девочка младшего школьного возраста, которая выглядит точно так же, как Каэдэ. Это новое развитие событий вызывает подозрения и запускает цепь событий, которые проверят на прочность отношения Сакуты и Каэдэ. По мере развития истории мы узнаем, что мать Каэдэ была госпитализирована из-за того, что состояние ее дочери стало слишком тяжелым для переноски. Причиной этого выясняется постоянная потребность во сне, из-за чего Каэдэ забывает всё, что происходит в течение дня.

L'histoire raconte la vie de Sakuta Azusagawa, une lycéenne qui a une relation avec une fille nommée Kaede, qui a une maladie mystérieuse qui la fait tout oublier chaque fois qu'elle dort. Dans cette dernière partie, l'histoire prend une tournure dramatique, car Sakuta est confronté à un nouveau défi qui menace de l'éloigner de Kaede. L'histoire commence par le fait que Sakuta attend avec anxiété que Kaede soit diplômé du lycée, mais tout prend une tournure étonnante quand une fille d'âge scolaire primaire se présente devant lui, qui ressemble exactement à Kaede. Cette nouvelle évolution suscite des soupçons et déclenche une chaîne d'événements qui mettront à l'épreuve les relations entre Sakuta et Kaede. Au fur et à mesure de l'histoire, nous apprenons que la mère de Kaede a été hospitalisée parce que l'état de sa fille est devenu trop grave pour être transportée. La raison en est le besoin constant de dormir, ce qui fait que Kaede oublie tout ce qui se passe pendant la journée.

La historia cuenta la vida de Sakuta Azusagawa, una estudiante de secundaria que mantiene una relación con una chica llamada Kaede que tiene una misteriosa enfermedad que la hace olvidar todo cada vez que duerme. En esta última entrega, la trama da un giro dramático mientras Sakuta se enfrenta a un nuevo desafío que amenaza con arrancarle de Kaede. La historia comienza con Sakuta esperando ansiosamente a que Kaede termine la secundaria, pero todo da un giro sorprendente cuando una niña en edad escolar primaria aparece frente a él, que luce exactamente igual que Kaede. Este nuevo desarrollo despierta sospechas y desencadena una cadena de acontecimientos que pondrán a prueba la solidez de la relación entre Sakuta y Kaede. A medida que avanza la historia, nos enteramos de que la madre de Kaede fue hospitalizada porque el estado de su hija se había vuelto demasiado grave para ser transportada. La razón de esto es la necesidad constante de dormir, lo que hace que Kaede olvide todo lo que sucede durante el día.

A história conta a vida de Sakuta Azusagawa, uma rapariga secundária que se relaciona com uma jovem chamada Kaede que tem uma doença misteriosa que a faz esquecer todas as vezes que ela dorme. Nesta última parte, a história é dramática, porque Sakuta enfrenta um novo desafio que ameaça afastá-lo de Kaede. A história começa com Sakuta ansioso à espera que Kaede terminasse o ensino médio, mas tudo toma uma volta incrível quando uma menina em idade escolar mais nova aparece diante dele, que é exatamente como Kaede. Esta nova evolução levanta suspeitas e lança uma cadeia de eventos que vai testar a solidez das relações entre Sakuta e Kaede. À medida que a história avança, descobrimos que a mãe da Kaede foi hospitalizada porque a condição da filha ficou demasiado difícil para ser transportada. A razão para isso é a necessidade constante de dormir, o que faz o Kaede esquecer tudo o que acontece durante o dia.

Die Geschichte erzählt das ben von Sakuta Azusagawa, einer High-School-Schülerin, die in einer Beziehung mit einem Mädchen namens Kaede ist, das eine mysteriöse Krankheit hat, die sie jedes Mal, wenn sie schläft, alles vergessen lässt. In diesem letzten Teil nimmt die Handlung eine dramatische Wendung, als Sakuta vor einer neuen Herausforderung steht, die ihn von Kaede zu trennen droht. Die Geschichte beginnt damit, dass Sakuta ängstlich darauf wartet, dass Kaede die High School abschließt, aber alles nimmt eine überraschende Wendung, als ein Mädchen im Grundschulalter vor ihm auftaucht, das genau wie Kaede aussieht. Diese neue Entwicklung ist verdächtig und löst eine Kette von Ereignissen aus, die die Beziehung zwischen Sakuta und Kaede auf die Probe stellen werden. Im Laufe der Geschichte erfahren wir, dass Kaedes Mutter ins Krankenhaus eingeliefert wurde, weil der Zustand ihrer Tochter zu schwer geworden war, um sie zu tragen. Der Grund dafür ist das ständige Bedürfnis nach Schlaf, weshalb Kaede alles vergisst, was während des Tages passiert.

''

Hikaye, her uyuduğunda her şeyi unutmasını sağlayan gizemli bir hastalığı olan Kaede adlı bir kızla ilişkisi olan lise öğrencisi Sakuta Azusagawa'nın hayatını anlatıyor. Bu son bölümde, Sakuta'nın onu Kaede'den koparmakla tehdit eden yeni bir meydan okumayla karşı karşıya kaldığı için arsa dramatik bir dönüş yapıyor. Hikaye Sakuta'nın endişeyle Kaede'nin liseyi bitirmesini beklemesiyle başlar, ancak tam olarak Kaede'ye benzeyen ilkokul çağındaki bir kız önünde göründüğünde işler şaşırtıcı bir hal alır. Bu yeni gelişme şüphe uyandırır ve Sakuta ile Kaede arasındaki ilişkinin gücünü test edecek bir olaylar zinciri başlatır. Hikaye ilerledikçe, Kaede'nin annesinin hastaneye kaldırıldığını öğreniyoruz çünkü kızının durumu taşıyamayacak kadar ağırlaştı. Bunun nedeni sürekli uyku ihtiyacıdır, bu yüzden Kaede gün içinde olan her şeyi unutur.

تتبع القصة حياة ساكوتا أزوساغاوا، طالبة في المدرسة الثانوية على علاقة بفتاة تدعى كايدي، تعاني من مرض غامض يجعلها تنسى كل شيء في كل مرة تنام فيها. في هذه الدفعة الأخيرة، تأخذ الحبكة منعطفًا دراماتيكيًا حيث يواجه ساكوتا تحديًا جديدًا يهدد بتمزيقه بعيدًا عن كايدي. تبدأ القصة مع ساكوتا في انتظار كايدي بفارغ الصبر لإنهاء المدرسة الثانوية، لكن الأمور تأخذ منعطفًا مفاجئًا عندما تظهر أمامه فتاة في سن المدرسة الابتدائية تشبه كايدي تمامًا. يثير هذا التطور الجديد الشكوك ويبدأ سلسلة من الأحداث التي ستختبر قوة العلاقة بين ساكوتا وكايدي. مع تقدم القصة، علمنا أن والدة كايدي دخلت المستشفى لأن حالة ابنتها أصبحت شديدة للغاية بحيث لا يمكن حملها. والسبب في ذلك هو الحاجة المستمرة للنوم، ولهذا السبب تنسى كايدي كل ما يحدث خلال النهار.