Prize Stories 2001 The O Henry Awards The O Henry Prize Collection, published in 2001, is an anthology of seventeen short stories that represent the best of contemporary American and Canadian fiction. The book is a remarkable sampling of inventive and full-bodied tales, each one showcasing the unique voice and perspective of its author. The collection is the result of a yearly tradition established early last century to honor O Henry, and it has consistently offered a superb selection of stories chosen from large and small literary magazines. To celebrate this distinguished literary form, a Special Award for Continuing Achievement is presented to Alice Munro, a renowned author known for her poignant and thought-provoking works. First Prize: Mary Swan's "The Deep" "The Deep" by Mary Swan is a captivating tale about a young girl who discovers a mysterious underwater world while swimming in a lake. As she explores this new realm, she learns about the interconnectedness of all living things and the importance of respecting the natural world. With vivid descriptions of the aquatic environment, Swan's story immerses readers in the beauty and wonder of the deep. Second Prize: Dan Chaon's "Big Me" In "Big Me Dan Chaon delves into the complexities of identity and the blurred lines between reality and fantasy.

Prize Stories 2001 The O Henry Awards The O Henry Prize Collection, опубликованный в 2001 году, представляет собой антологию из семнадцати рассказов, которые представляют собой лучшее из современной американской и канадской фантастики. Книга представляет собой замечательный образец изобретательных и полнотелых сказок, каждая из которых демонстрирует уникальный голос и перспективу своего автора. Сборник является результатом ежегодной традиции, созданной в начале прошлого века в честь О'Генри, и он постоянно предлагает превосходный выбор историй, выбранных из больших и малых литературных журналов. Чтобы отметить эту выдающуюся литературную форму, Специальная премия за продолжающиеся достижения вручается Алисе Манро, известному автору, известному своими острыми и заставляющими задуматься работами. Первый приз: «Глубокая» Мэри Суон «The Deep» Мэри Суон - увлекательная сказка о молодой девушке, которая обнаруживает таинственный подводный мир во время купания в озере. Исследуя эту новую сферу, она узнает о взаимосвязанности всех живых существ и важности уважения к миру природы. С яркими описаниями водной среды история Суон погружает читателей в красоту и чудо глубин. Вторая премия: «Big Me» Дэна Чаона В «Big Me» Дэн Чаон вникает в сложности идентичности и размытые грани между реальностью и фантазией.

Prix Stories 2001 The O Henry Awards The O Henry Prize Collection, publié en 2001, est une anthologie de dix-sept histoires qui représentent le meilleur de la fiction américaine et canadienne moderne. livre est un remarquable échantillon de contes de fées inventifs et complets, chacun présentant la voix et la perspective uniques de son auteur. La collection est le résultat d'une tradition annuelle créée au début du siècle dernier en l'honneur de O'Henry, et elle offre constamment une excellente sélection d'histoires choisies parmi les grands et les petits magazines littéraires. Pour célébrer cette forme littéraire exceptionnelle, le Prix spécial pour les réalisations continues est décerné à Alice Munroe, une auteure réputée pour ses œuvres poignantes et réfléchissantes. Premier prix : « Deep » Mary Swan « The Deep » Mary Swan est un conte fascinant sur une jeune fille qui découvre un monde sous-marin mystérieux tout en se baignant dans un lac. En explorant ce nouveau domaine, elle découvre l'interdépendance de tous les êtres vivants et l'importance du respect pour le monde de la nature. Avec des descriptions vives de l'environnement aquatique, l'histoire de Swan plonge les lecteurs dans la beauté et la merveille des profondeurs. Deuxième prix : « Big Me » de Dan Chaon Dans « Big Me », Dan Chaon explore la complexité de l'identité et les limites floues entre réalité et imagination.

Prize Stories 2001 The O Henry Awards The O Henry Prize Collection, publicado en 2001, es una antología de diecisiete historias que representan lo mejor de la ficción contemporánea estadounidense y canadiense. libro es una notable muestra de cuentos inventivos y de cuerpo completo, cada uno de los cuales exhibe una voz y perspectiva únicas de su autor. La colección es el resultado de una tradición anual creada a principios del siglo pasado en honor a O'Henry, y constantemente ofrece una excelente selección de historias seleccionadas de revistas literarias grandes y pequeñas. Para conmemorar esta destacada forma literaria, el Premio Especial a los Logros Continuados se otorga a Alice Munro, una reconocida autora conocida por sus obras agudas y que hacen reflexionar. Primer premio: «Deep» Mary Swan «The Deep» Mary Swan es un fascinante cuento sobre una joven que descubre el misterioso mundo submarino mientras se baña en un lago. Al explorar esta nueva esfera, aprenderá sobre la interconexión de todos los seres vivos y la importancia del respeto por el mundo de la naturaleza. Con vívidas descripciones del medio acuático, la historia de Swan sumerge a los lectores en la belleza y la maravilla de las profundidades. Segundo premio: «Big Me» de Dan Chaon En «Big Me», Dan Chaon profundiza en las complejidades de la identidad y las líneas borrosas entre la realidad y la fantasía.

Prize Stories 2001 The O Henry Awards The O Henry Prize Coleção, publicado em 2001, é uma antologia de dezassete histórias que são o melhor da ficção moderna americana e canadense. O livro é um modelo maravilhoso de contos inventivos e completos, cada um mostrando uma voz e uma perspectiva singulares do seu autor. A coleção é resultado de uma tradição anual criada no início do século passado em homenagem a O'Henry, e oferece constantemente uma excelente seleção de histórias escolhidas entre grandes e pequenas revistas literárias. Para celebrar esta extraordinária forma literária, o Prémio Especial para as Conquistas em Curso é atribuído a Alice Munro, uma conhecida autora conhecida por seus trabalhos espinhosos e reflexivos. O primeiro prémio, «The Deep», de Mary Swawn, é uma história fascinante sobre uma jovem que descobre um mundo submarino misterioso enquanto toma banho no lago. Ao explorar esta nova esfera, vai descobrir a interconexão entre todos os seres vivos e a importância do respeito pelo mundo da natureza. Com descrições marcantes do ambiente aquático, a história de Swawn mergulha os leitores na beleza e no milagre das profundezas. O segundo prémio, «Big Me», de Dan Chaon, em «Big Me», de Dan Chaon, envolve a complexidade da identidade e as facetas erradas entre a realidade e a fantasia.

Prize Stories 2001 The O Henry Awards The O Henry Prize Collection, pubblicato nel 2001, è un'antologia di diciassette storie che rappresentano il meglio della moderna fiction americana e canadese. Il libro è un meraviglioso esempio di favole creative e complete, ognuna delle quali mostra una voce unica e la prospettiva del suo autore. La raccolta è il risultato di una tradizione annuale creata all'inizio del secolo scorso in onore di O'Henry, e offre costantemente un'eccellente selezione di storie scelte tra grandi e piccole riviste letterarie. Per celebrare questa straordinaria forma letteraria, il Premio Speciale per i Successi Continui viene consegnato ad Alice Munro, famosa autrice nota per i suoi lavori acuti e riflettenti. Il primo premio è «The Deep» di Mary Swan, una favola affascinante su una giovane ragazza che scopre un misterioso mondo subacqueo mentre fa il bagno nel lago. Esplorando questa nuova sfera, scoprirà l'interconnessione tra tutti gli esseri viventi e l'importanza del rispetto per il mondo della natura. Con una chiara descrizione dell'ambiente acquatico, la storia di Swan immerge i lettori nella bellezza e nel miracolo delle profondità. Il secondo premio è «Big Me» di Dan Chaon in «Big Me» di Dan Chaon, che si impegna nella complessità dell'identità e nella sfumatura tra realtà e fantasia.

Prize Stories 2001 The O Henry Awards Die 2001 erschienene Sammlung The O Henry Prize Collection ist eine Sammlung von siebzehn Kurzgeschichten, die das Beste der zeitgenössischen amerikanischen und kanadischen Fiktion darstellen. Das Buch ist ein wunderbares Beispiel für erfinderische und vollmundige Märchen, von denen jede eine einzigartige Stimme und Perspektive ihres Autors zeigt. Die Sammlung ist das Ergebnis einer jährlichen Tradition, die zu Beginn des letzten Jahrhunderts zu Ehren von O'Henry geschaffen wurde, und sie bietet ständig eine hervorragende Auswahl an Geschichten, die aus großen und kleinen Literaturzeitschriften ausgewählt wurden. Um diese herausragende literarische Form zu würdigen, wird der Special Award for Continuing Achievement an Alice Munro verliehen, eine bekannte Autorin, die für ihre scharfen und zum Nachdenken anregenden Werke bekannt ist. Erster Preis: „Deep“ von Mary Swan „The Deep“ von Mary Swan ist eine faszinierende Geschichte über ein junges Mädchen, das beim Schwimmen im See eine mysteriöse Unterwasserwelt entdeckt. Während sie diesen neuen Bereich erkundet, lernt sie die Vernetzung aller bewesen und die Bedeutung des Respekts für die natürliche Welt. Mit anschaulichen Beschreibungen der Wasserumgebung taucht Swans Geschichte die ser in die Schönheit und das Wunder der Tiefen ein. Zweiter Preis: Dan Chaons „Big Me“ In „Big Me“ vertieft sich Dan Chaon in die Komplexität von Identität und die verschwommenen Grenzen zwischen Realität und Fantasie.

Opowieści o nagrodach 2001 O Henry Awards The O Henry Prize Collection, wydany w 2001 roku, jest antologią siedemnastu opowiadań, które reprezentują najlepsze współczesne amerykańskie i kanadyjskie fikcje. Książka jest wspaniałym przykładem pomysłowych i pełnowartościowych bajek, z których każda pokazuje unikalny głos i perspektywę jej autora. Kolekcja jest wynikiem corocznej tradycji stworzonej na początku ubiegłego wieku ku czci O'Henry'ego, i konsekwentnie oferuje lepszy wybór historii wybranych z czasopism literackich dużych i małych. Aby uczcić tę wybitną formę literacką, Specjalna Nagroda za Ciągłe Osiągnięcie przyznawana jest Alice Munro, znanej jej autorce, znanej z przejmującej i prowokującej do myślenia pracy. Pierwsza nagroda: „Deep” Mary Swan „The Deep” Mary Swan to fascynująca opowieść o młodej dziewczynie, która odkrywa tajemniczy podwodny świat pływając w jeziorze. Odkrywając tę nową dziedzinę, poznaje wzajemne powiązania wszystkich żywych istot i znaczenie poszanowania świata przyrody. Dzięki żywym opisom środowiska wodnego, historia Swana wciąga czytelników w piękno i cud głębin. Druga nagroda: „Big Me” Dana Chaona w „Big Me”, Dan Chaon zagłębia się w złożoność tożsamości i rozmyte linie między rzeczywistością a fantazją.

Prize Stories 2001 The O Henry Awards The O Henry Prize Collection, שיצא לאור בשנת 2001, הוא אנתולוגיה של שבעה עשר סיפורים המייצגים את מיטב הסיפורים האמריקאיים והקנדיים העכשוויים. הספר הוא דוגמה נפלאה לסיפורי מעשיות יצירתיים ומלאי גוף, שכל אחד מהם מדגים קול ופרספקטיבה ייחודיים של מחברו. האוסף הוא תוצאה של מסורת שנתית שנוצרה בתחילת המאה הקודמת לכבוד או 'הנרי, והוא מציע באופן עקבי מבחר עליון של סיפורים שנבחרו מתוך כתבי עת ספרותיים גדולים וקטנים. כדי לחגוג צורה ספרותית יוצאת דופן זו, ניתן לאליס מונרו, סופרת מפורסמת הידועה בזכות עבודתה הנוקבת ומעוררת המחשבה. הפרס הראשון: ”Deep” מאת מרי סוואן ”The Deep” מאת מרי סוואן הוא סיפור מרתק על נערה צעירה שמגלה עולם תת-ימי מסתורי בזמן שהיא שוחה באגם. בעודה בוחנת תחום חדש זה, היא לומדת על יחסי הגומלין בין כל היצורים החיים ועל החשיבות של כיבוד עולם הטבע. עם תיאורים חיים של הסביבה הימית, סיפורו של סוואן שוקע בקוראים ביופיו ובפלאתו של המעמקים. הפרס השני: ”Big Me” של דן צ 'ון ב ”Big Me”, דן צ'ון מתעמק במורכבות הזהות ובקווים המטושטשים בין מציאות לפנטזיה.''

Prize Stories 2001 The O Henry Awards 2001 yılında yayınlanan The O Henry Prize Collection, çağdaş Amerikan ve Kanada kurgusunun en iyilerini temsil eden on yedi öyküden oluşan bir antolojidir. Kitap, her biri yazarının benzersiz bir sesini ve bakış açısını gösteren yaratıcı ve tam gövdeli masalların harika bir örneğidir. Koleksiyon, O'Henry'yi onurlandırmak için geçen yüzyılın başlarında oluşturulan yıllık bir geleneğin sonucudur ve sürekli olarak büyük ve küçük edebi dergilerden seçilen üstün bir hikaye seçkisi sunar. Bu olağanüstü edebi formu kutlamak için, Sürekli Başarı Özel Ödülü, dokunaklı ve düşündürücü çalışmalarıyla tanınan ünlü yazar Alice Munro'ya verilir. Birincilik ödülü: Mary Swan'dan "Deep" Mary Swan'dan "The Deep", gölde yüzerken gizemli bir sualtı dünyasını keşfeden genç bir kız hakkında büyüleyici bir hikaye. Bu yeni alemi keşfederken, tüm canlıların birbirine bağlılığını ve doğal dünyaya saygı duymanın önemini öğrenir. Su ortamının canlı açıklamaları ile Swan'ın hikayesi, okuyucuları derinlerin güzelliğine ve harikasına çeker. İkincilik Ödülü: Dan Chaon'un "Big Me'deki" Big Me ", Dan Chaon, kimliğin karmaşıklığını ve gerçeklik ile fantezi arasındaki bulanık çizgileri araştırıyor.

Prize Stories 2001 The O Henry Awards The O Henry Prize Collection، نشرت في عام 2001، وهي مختارات من سبعة عشر قصة تمثل أفضل القصص الأمريكية والكندية المعاصرة. الكتاب هو مثال رائع على القصص الخيالية المبتكرة والكاملة الجسم، والتي توضح كل منها صوتًا ومنظورًا فريدًا لمؤلفها. المجموعة هي نتيجة تقليد سنوي تم إنشاؤه في وقت مبكر من القرن الماضي لتكريم أوهنري، وهي تقدم باستمرار مجموعة مختارة متفوقة من القصص المختارة من المجلات الأدبية الكبيرة والصغيرة. للاحتفال بهذا الشكل الأدبي المتميز، تُمنح الجائزة الخاصة للإنجاز المستمر لأليس مونرو، الكاتبة الشهيرة المعروفة بعملها المؤثر والمثير للتفكير. الجائزة الأولى: «Deep» لماري سوان «The Deep» لماري سوان هي قصة رائعة عن فتاة صغيرة تكتشف عالمًا غامضًا تحت الماء أثناء السباحة في بحيرة. بينما تستكشف هذا العالم الجديد، تتعلم عن الترابط بين جميع الكائنات الحية وأهمية احترام العالم الطبيعي. مع الأوصاف الحية للبيئة المائية، تغمر قصة Swan القراء في جمال وعجب الأعماق. الجائزة الثانية: «Big Me» لدان تشاون في «Big Me»، يتعمق دان تشاون في تعقيدات الهوية والخطوط غير الواضحة بين الواقع والخيال.

Prize Stories 2001 O Henry Awards 2001 년에 출판 된 O Henry Prize Collection은 현대 미국과 캐나다 소설의 최고를 대표하는 17 개의 이야기로 구성된 선집입니다. 이 책은 독창적이고 본격적인 동화의 훌륭한 예이며, 각각 저자의 독특한 목소리와 관점을 보여줍니다. 이 컬렉션은 O'Henry를 기리기 위해 지난 세기 초에 만들어진 연례 전통의 결과이며, 크고 작은 문학 저널에서 선택한 우수한 이야기를 지속적으로 제공합니다. 이 뛰어난 문학적 형식을 축하하기 위해 지속적인 업적 특별상은 그녀의 신랄하고 생각을 자극하는 작품으로 유명한 저명한 작가 인 Alice Munro에게 수여됩니다. 첫 상: Mary Swan의 Mary Swan "The Deep" 의 "Deep" 은 호수에서 수영하는 동안 신비한 수중 세계를 발견하는 어린 소녀에 대한 매혹적인 이야기입니다. 그녀는이 새로운 영역을 탐구하면서 모든 생물의 상호 연결성과 자연계를 존중하는 것의 중요성에 대해 배웁니다. 수생 환경에 대한 생생한 설명으로 Swan의 이야기는 독자들에게 깊은 아름다움과 경이로움에 몰입합니다. 두 번째상: Dan Chaon의 "Big Me" "Big Me" 에서 Dan Chaon은 정체성의 복잡성과 현실과 환상의 흐릿한 경계를 탐구합니다.

Prize Stories 2001 O Henry Awards O Henry Prize Collection （O Henry Prize Collection）は、2001に出版された、現代アメリカとカナダのフィクションの最高傑作である17話のアンソロジーです。この本は、独創的でフルボディのおとぎ話の素晴らしい例であり、それぞれが作者の独特の声と視点を示しています。このコレクションは、オヘンリーを称えるために前世紀初頭に作成された毎恒例の伝統の結果であり、大小の文学雑誌から選ばれた優れた物語を一貫して提供しています。この傑出した文学的形態を祝うために、継続的な業績のための特別賞は、彼女の詩的で思考刺激的な作品で知られている有名な作家アリス・マンローに与えられます。第1位：メアリー・スワンの「Deep」メアリー・スワンの「Deep」は、湖で泳ぎながら不思議な水中世界を発見する少女の魅力的な物語です。この新しい領域を探求しながら、すべての生物の相互連結性と自然界を尊重することの重要性を学びます。水中環境の生き生きとした描写で、スワンの物語は読者に深みのある美しさと驚きに浸ります。第2位：ダンChaonの「Big Me」 In 「Big Me」では、ダンChaonはアイデンティティの複雑さと現実とファンタジーの間のぼやけた線を掘り下げます。