Set in the tumultuous years leading up to the rise of fascism in Italy, the story follows the tragic fate of young Lillino Grattuso, a sympathizer of the fascist movement who is brutally murdered by a communist sympathizer, Michele Lopardo. As the political climate becomes increasingly polarized, Grattuso is transformed into a virtual icon of martyrdom, with his death serving as a rallying cry for the fascist regime. Through this powerful tale, Camilleri raises important questions about the nature of truth, manipulation, and the survival of humanity in the face of technological advancements. The Plot Unfolds The story begins in the bustling streets of Caltanissetta, where Grattuso, a passionate and idealistic young man, becomes embroiled in a heated altercation with Lopardo, a charismatic and intelligent communist sympathizer. The confrontation ends in tragedy, with Grattuso falling victim to a bullet from Lopardo's revolver.

В бурные годы, предшествовавшие подъему фашизма в Италии, история рассказывает о трагической судьбе молодого Лилино Граттузо, симпатизирующего фашистскому движению, который был жестоко убит симпатизирующим коммунистам Микеле Лопардо. Поскольку политический климат становится все более поляризованным, Граттузо превращается в виртуальную икону мученичества, а его смерть служит объединяющим криком для фашистского режима. Через эту мощную историю Камиллери поднимает важные вопросы о природе правды, манипуляций и выживания человечества перед лицом технологических достижений. Сюжет разворачивается История начинается на шумных улицах Кальтаниссетты, где Граттузо, страстный и идеалистичный молодой человек, оказывается втянутым в жаркую ссору с Лопардо, харизматичным и умным коммунистом-симпатистом. Противостояние заканчивается трагедией, Граттузо становится жертвой пули из револьвера Лопардо.

Dans les années tumultueuses qui ont précédé la montée du fascisme en Italie, l'histoire raconte le sort tragique du jeune Lilino Grattuso, sympathisant du mouvement fasciste, qui a été brutalement assassiné par le sympathisant communiste Michele Lopardo. Alors que le climat politique devient de plus en plus polarisé, Grattuso devient une icône virtuelle du martyre, et sa mort sert de cri unificateur au régime fasciste. À travers cette histoire puissante, Camilleri soulève des questions importantes sur la nature de la vérité, de la manipulation et de la survie de l'humanité face aux progrès technologiques. L'histoire commence dans les rues bruyantes de Caltanissetta, où Grattuso, un jeune homme passionné et idéaliste, se retrouve entraîné dans une dispute chaude avec Lopardo, un sympathisant communiste charismatique et intelligent. L'affrontement se termine par une tragédie, Grattuso est victime d'une balle du revolver Lopardo.

En los turbulentos previos al ascenso del fascismo en Italia, la historia cuenta el trágico destino del joven Lilino Grattuso, simpatizante del movimiento fascista que fue brutalmente asesinado por simpatizantes comunistas Michele Lopardo. A medida que el clima político se polariza cada vez más, Grattuso se transforma en un virtual icono del martirio, y su muerte sirve de grito unificador para el régimen fascista. A través de esta poderosa historia, Camilleri plantea importantes interrogantes sobre la naturaleza de la verdad, la manipulación y la supervivencia de la humanidad frente a los avances tecnológicos. La trama se desarrolla La historia comienza en las ruidosas calles de Caltanissetta, donde Grattuso, un joven apasionado e idealista, se ve envuelto en una acalorada riña con Lopardo, un simpático comunista carismático e inteligente. enfrentamiento termina en tragedia, Grattuso es víctima de una bala del revólver de Lopardo.

In den turbulenten Jahren vor dem Aufstieg des Faschismus in Italien erzählt die Geschichte vom tragischen Schicksal der jungen Lilino Grattuso, Sympathisantin der faschistischen Bewegung, die von dem kommunistischen Sympathisanten Michele Lopardo brutal ermordet wurde. Als sich das politische Klima zunehmend polarisiert, verwandelt sich Grattuso in eine virtuelle Ikone des Martyriums, und sein Tod dient als Sammelruf für das faschistische Regime. Durch diese kraftvolle Geschichte wirft Camilleri wichtige Fragen über die Natur der Wahrheit, der Manipulation und des Überlebens der Menschheit angesichts des technologischen Fortschritts auf. Die Geschichte beginnt in den lauten Straßen von Caltanissetta, wo Grattuso, ein leidenschaftlicher und idealistischer junger Mann, in einen hitzigen Streit mit Lopardo, einem charismatischen und intelligenten sympathischen Kommunisten, verwickelt wird. Die Konfrontation endet in einer Tragödie, Grattuso wird Opfer einer Kugel aus Lopardos Revolver.

''

İtalya'da faşizmin yükselişinden önceki çalkantılı yıllarda, hikaye komünist sempatizan Michele Lopardo tarafından vahşice öldürülen faşist harekete sempati duyan genç Lilino Grattuso'nun trajik kaderini anlatıyor. yasi iklim giderek kutuplaştıkça, Grattuso şehitliğin sanal bir simgesi haline geliyor ve ölümü faşist rejim için bir toplanma çığlığı olarak hizmet ediyor. Bu güçlü hikaye sayesinde Camilleri, teknolojik gelişmeler karşısında gerçeğin doğası, manipülasyon ve insanlığın hayatta kalması hakkında önemli sorular soruyor. Hikaye, tutkulu ve idealist bir genç adam olan Grattuso'nun, karizmatik ve zeki bir komünist sempatizanı olan Lopardo ile ateşli bir tartışmaya girdiği Caltanissetta'nın hareketli sokaklarında başlıyor. Çatışma trajediyle sona erer, Grattuso Lopardo'nun tabancasından çıkan bir kurşuna kurban gider.

في السنوات المضطربة التي سبقت صعود الفاشية في إيطاليا، تحكي القصة المصير المأساوي للشاب ليلينو غراتوسو، المتعاطف مع الحركة الفاشية، الذي قُتل بوحشية على يد المتعاطف الشيوعي ميشيل لوباردو. مع تزايد استقطاب المناخ السياسي، يصبح غراتوزو رمزًا افتراضيًا للاستشهاد، وموته بمثابة صرخة حاشدة للنظام الفاشي. من خلال هذه القصة القوية، يثير كاميليري أسئلة مهمة حول طبيعة الحقيقة والتلاعب وبقاء البشرية في مواجهة التقدم التكنولوجي. تتكشف الحبكة تبدأ القصة في شوارع Caltanissetta الصاخبة، حيث يتورط Grattuso، الشاب العاطفي والمثالي، في مشادة ساخنة مع Lopardo، المتعاطف الشيوعي الكاريزمي والذكي. تنتهي المواجهة بمأساة، يقع جراتوزو ضحية رصاصة من مسدس لوباردو.