
BOOKS - People's war: New light on the struggle for South Africa

People's war: New light on the struggle for South Africa
Author: Anthea Jeffery
Year: January 1, 2009
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: English

Year: January 1, 2009
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: English

People's War: New Light on the Struggle for South Africa As we delve into the intricate plot of "People's War: New Light on the Struggle for South Africa we are transported to a tumultuous era in the country's history, where the memory of political conflict and violence has faded, yet the scars still linger. Twenty years have passed since the bloodshed and intimidation that ravaged the nation, leaving behind a trail of death and destruction. The conventional wisdom suggests that the state-backed Third Force was responsible for the carnage, but the more accurate explanation is that the people's war, waged by the African National Congress (ANC), bore the greatest responsibility. This revolutionary struggle, which accelerated from September 1984, unleashed a wave of political killings and intimidation that decimated the opposition, leaving the ANC as the dominant force in the negotiating process. The book meticulously chronicles the extraordinary success of this war, which granted the ANC a virtual monopoly on power. However, this victory came at a great cost, marked by the terror, anarchy, and destruction that characterized the period from 1984 to 1994. The author, Anthea Jeffery, employs her legal expertise and objectivity to expose the truth about the people's war and its far-reaching consequences.
Народная война: новый свет на борьбу за Южную Африку По мере того, как мы углубляемся в запутанный сюжет «Народная война: новый свет на борьбу за Южную Африку», мы переносимся в бурную эпоху в истории страны, где память о политических конфликтах и насилии померкла, но шрамы все еще задерживаются. Прошло двадцать лет после кровопролития и запугивания, которые разорили нацию, оставив после себя след смерти и разрушения. Общепринятое мнение предполагает, что за бойню ответственна поддерживаемая государством Третья сила, но более точное объяснение состоит в том, что наибольшую ответственность несла народная война, которую ведет Африканский национальный конгресс (АНК). Эта революционная борьба, которая ускорилась с сентября 1984 года, развязала волну политических убийств и запугивания, которые уничтожили оппозицию, оставив АНК доминирующей силой в переговорном процессе. Книга дотошно рассказывает о необычайном успехе этой войны, которая предоставила АНК виртуальную монополию на власть. Однако эта победа досталась большой ценой, отмеченной террором, анархией и разрушениями, которые характеризовали период с 1984 по 1994 год. Автор, Антея Джеффери, использует свой юридический опыт и объективность, чтобы раскрыть правду о народной войне и ее далеко идущих последствиях.
Guerre populaire : un nouvel éclairage sur la lutte pour l'Afrique du Sud Alors que nous nous enfonçons dans l'intrigue confuse de La Guerre populaire : un nouvel éclairage sur la lutte pour l'Afrique du Sud, nous entrons dans une ère tumultueuse dans l'histoire du pays, où la mémoire des conflits politiques et de la violence est perdue, mais où les cicatrices sont encore retardées. Vingt ans se sont écoulés depuis l'effusion de sang et l'intimidation qui ont ravagé la nation, laissant derrière elle la trace de la mort et de la destruction. L'opinion généralement acceptée suggère que la Troisième Force soutenue par l'État est responsable du massacre, mais l'explication plus précise est que la guerre populaire menée par le Congrès national africain (ANC) était la plus responsable. Cette lutte révolutionnaire, qui s'est accélérée depuis septembre 1984, a déclenché une vague d'assassinats politiques et d'intimidations qui ont détruit l'opposition, laissant l'ANC dominer le processus de négociation. livre raconte méticuleusement le succès extraordinaire de cette guerre qui a donné à l'ANC un monopole virtuel sur le pouvoir. Mais cette victoire a eu un grand prix, marquée par la terreur, l'anarchie et les destructions qui ont caractérisé la période de 1984 à 1994. L'auteur, Antea Jeffery, utilise son expérience juridique et son objectivité pour révéler la vérité sur la guerre populaire et ses conséquences profondes.
Guerra popular: una nueva luz para la lucha por Sudáfrica A medida que nos adentramos en la confusa trama de «La guerra popular: una nueva luz para la lucha por Sudáfrica», nos trasladamos a una época turbulenta en la historia de un país donde el recuerdo de los conflictos políticos y la violencia se ha desvanecido, pero las cicatrices aún se están retrasando. Han pasado veinte desde el derramamiento de sangre y la intimidación que asolaron la nación, dejando tras de sí un rastro de muerte y destrucción. La opinión generalmente aceptada sugiere que la Tercera Fuerza, apoyada por el Estado, es responsable de la masacre, pero una explicación más precisa es que la mayor responsabilidad fue la guerra popular librada por el Congreso Nacional Africano (ANC). Esta lucha revolucionaria, que se aceleró a partir de septiembre de 1984, desató una ola de asesinatos políticos e intimidación que aniquilaron a la oposición, dejando al ANC como fuerza dominante en el proceso de negociación. libro cuenta meticulosamente el extraordinario éxito de esta guerra, que otorgó al ANC un virtual monopolio del poder. n embargo, esta victoria fue a un gran precio marcado por el terror, la anarquía y la destrucción que caracterizaron el período de 1984 a 1994. La autora, Antea Jeffery, utiliza su experiencia jurídica y objetividad para revelar la verdad sobre la guerra popular y sus consecuencias de largo alcance.
Guerra Popular: nova luz para a luta pela África do Sul À medida que nos aprofundamos na história confusa de «Guerra Popular: Nova Luz para a Luta pela África do Sul», estamos a ser transferidos para uma época turbulenta na história do país, onde a memória dos conflitos políticos e da violência acabou, mas as cicatrizes ainda estão atrasadas. Vinte anos depois do derramamento de sangue e da intimidação que destruíram a nação, deixando um rasto de morte e destruição. A opinião geral sugere que a Terceira Força, apoiada pelo Estado, é responsável pelo massacre, mas a explicação mais precisa é que a maior responsabilidade foi com a guerra popular conduzida pelo Congresso Nacional Africano (CNA). Esta luta revolucionária, que se acelerou desde setembro de 1984, desencadeou uma onda de assassinatos políticos e intimidações que destruíram a oposição, deixando o ANC como uma força dominante no processo de negociação. O livro fala meticulosamente do extraordinário sucesso desta guerra, que concedeu ao ANC o monopólio virtual do poder. No entanto, essa vitória teve um grande custo marcado pelo terror, anarquia e destruição, que caracterizou o período de 1984 a 1994. O autor, Antéia Jeffery, usa sua experiência jurídica e objetividade para revelar a verdade sobre a guerra popular e suas consequências de longo alcance.
Guerra popolare: nuova luce sulla lotta per il Sudafrica Mentre stiamo approfondendo la trama confusa dì Guerra Popolare: una nuova luce sulla lotta per il Sudafrica ", ci spostiamo in un'epoca turbolenta nella storia di un Paese in cui la memoria dei conflitti politici e della violenza è stata compromessa, ma le cicatrici sono ancora in ritardo. Sono passati vent'anni dallo spargimento di sangue e dalle intimidazioni che hanno distrutto la nazione, lasciando dietro di sé un segno di morte e distruzione. L'opinione comune suggerisce che la Terza Forza, sostenuta dallo Stato, sia responsabile del massacro, ma la spiegazione più accurata è che la guerra popolare del Congresso Nazionale Africano (ANC) è stata la più grande responsabilità. Questa lotta rivoluzionaria, che si è accelerata dall'settembre 1984, ha scatenato un'ondata di omicidi politici e intimidazioni che hanno distrutto l'opposizione, lasciando l'ANC come forza dominante nel processo negoziale. Il libro parla meticolosamente dello straordinario successo di questa guerra che ha dato all'ANC un monopolio virtuale del potere. Ma questa vittoria ha avuto un prezzo elevato, segnato dal terrore, dall'anarchia e dalle distruzioni che hanno caratterizzato il periodo tra il 1984 e il 1994. L'autore, Antea Jeffery, usa la sua esperienza giuridica e la sua imparzialità per rivelare la verità sulla guerra popolare e le sue enormi conseguenze.
Volkskrieg: Ein neues Licht auf den Kampf um Südafrika Während wir tiefer in die verworrene Handlung „Volkskrieg: Ein neues Licht auf den Kampf um Südafrika“ eintauchen, werden wir in eine turbulente Ära in der Geschichte des Landes versetzt, in der die Erinnerung an politische Konflikte und Gewalt verblasst ist, aber die Narben noch immer verweilen. Zwanzig Jahre sind seit dem Blutvergießen und der Einschüchterung vergangen, die die Nation verwüstet und eine Spur von Tod und Zerstörung hinterlassen haben. Die konventionelle Weisheit legt nahe, dass eine staatlich unterstützte Dritte Kraft für das Massaker verantwortlich ist, aber eine genauere Erklärung ist, dass der Volkskrieg, der vom Afrikanischen Nationalkongress (ANC) geführt wird, die größte Verantwortung trug. Dieser revolutionäre Kampf, der sich seit September 1984 beschleunigt hatte, löste eine Welle politischer Morde und Einschüchterungen aus, die die Opposition zerstörten und den ANC zur dominierenden Kraft im Verhandlungsprozess machten. Akribisch erzählt das Buch vom außergewöhnlichen Erfolg dieses Krieges, der dem ANC ein virtuelles Machtmonopol bescherte. Dieser eg ging jedoch zu einem hohen Preis, der von Terror, Anarchie und Zerstörung geprägt war, die die Zeit von 1984 bis 1994 prägten. Die Autorin, Antea Jeffery, nutzt ihre juristische Erfahrung und Objektivität, um die Wahrheit über den Volkskrieg und seine weitreichenden Folgen aufzudecken.
Wojna ludowa: Nowe światło na walkę o RPA Kiedy zagłębiamy się w skomplikowaną fabułę „Wojny ludowej: nowe światło na walkę o RPA”, jesteśmy przetransportowani do burzliwej ery w historii kraju, gdzie pamięć politycznej konflikt i przemoc zniknęły, ale blizny wciąż trwają. Minęło dwadzieścia lat od rozlewu krwi i zastraszenia, które spustoszyło naród, pozostawiając ślad śmierci i zniszczenia. Konwencjonalna mądrość sugeruje, że wspierana przez państwo trzecia siła była odpowiedzialna za rzeź, ale dokładniejszym wyjaśnieniem jest to, że wojna ludowa prowadzona przez Afrykański Kongres Narodowy (ANC) była najbardziej odpowiedzialna. Ta rewolucyjna walka, która przyspieszyła się od września 1984 r., uwolniła falę zabójstw politycznych i zastraszania, które zdziesiątkowały opozycję, pozostawiając ANC jako dominującą siłę w procesie negocjacji. Książka skrupulatnie opowiada o niezwykłym sukcesie tej wojny, która przyznała ANC wirtualny monopol na władzę. Jednak zwycięstwo to przyniosło wielką cenę, naznaczoną terrorem, anarchią i zniszczeniem, które charakteryzowały okres od 1984 do 1994 roku. Autorka, Anthea Jeffery, wykorzystuje swoje doświadczenie prawne i obiektywizm, aby odkryć prawdę o wojnie ludowej i jej dalekosiężnych konsekwencjach.
People's War: A New Light on the Struggle for South Africa ", אנו מועברים לעידן סוער בהיסטוריה של המדינה, שבו הזיכרון של סכסוך פוליטי ואלימות דעך אבל הצלקות הן עדיין משתהה. עשרים שנה חלפו מאז שפיכות הדמים והאיומים שהשמידו את האומה, והותירו אחריהם שובל של מוות והרס. החוכמה הקונבנציונלית טוענת שהכוח השלישי היה אחראי לטבח, אך הסבר מדויק יותר הוא שמלחמת העם שהתנהלה על ידי הקונגרס הלאומי האפריקאי (ANC) הייתה אחראית ביותר. מאבק מהפכני זה, שהאיץ מספטמבר 1984, שחרר גל של התנקשויות פוליטיות והפחדות שהשמידו את האופוזיציה, והותיר את ה-ANC ככוח הדומיננטי בתהליך המשא ומתן. הספר מתאר בקפדנות את הצלחתה יוצאת הדופן של מלחמה זו, שהעניקה ל-ANC מונופול וירטואלי על השלטון. עם זאת, ניצחון זה בא במחיר כבד, המאופיין בטרור, אנרכיה והרס, שאפיינו את התקופה מ-1984 עד 1994. הסופרת, אנתיאה ג 'פרי, משתמשת בניסיונה המשפטי ובאובייקטיביות שלה כדי לחשוף את האמת על המלחמה של העם ועל ההשלכות מרחיקות הלכת שלה.''
Halk Savaşı: Güney Afrika Mücadelesine Yeni Bir Işık "Halk Savaşı: Güney Afrika Mücadelesine Yeni Bir Işık'ın karmaşık planına girerken, ülke tarihinde siyasi çatışma ve şiddetin hafızasının kaybolduğu, ancak yaraların hala devam ettiği fırtınalı bir döneme taşınıyoruz. Ülkeyi kasıp kavuran, ardında ölüm ve yıkım izleri bırakan kan dökmenin ve korkutmanın üzerinden yirmi yıl geçti. Konvansiyonel bilgelik, devlet destekli Üçüncü Kuvvetin katliamdan sorumlu olduğunu öne sürüyor, ancak daha doğru bir açıklama, Afrika Ulusal Kongresi (ANC) tarafından yürütülen halk savaşının en sorumlu olduğu yönündedir. Eylül 1984'ten itibaren hızlanan bu devrimci mücadele, muhalefeti yok eden ve müzakere sürecinde ANC'yi baskın güç olarak bırakan bir siyasi suikast ve sindirme dalgası başlattı. Kitap, ANC'ye iktidar üzerinde sanal bir tekel sağlayan bu savaşın olağanüstü başarısını titizlikle anlatıyor. Bununla birlikte, bu zafer, 1984'ten 1994'e kadar olan dönemi karakterize eden terör, anarşi ve yıkımla işaretlenmiş büyük bir bedelle geldi. Yazar Anthea Jeffery, halkın savaşı ve bunun geniş kapsamlı sonuçları hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak için yasal deneyimini ve nesnelliğini kullanıyor.
حرب الشعب: ضوء جديد على النضال من أجل جنوب إفريقيا بينما نتعمق في المؤامرة المعقدة لـ «حرب الشعب: ضوء جديد على النضال من أجل جنوب إفريقيا»، تم نقلنا إلى حقبة مضطربة في تاريخ البلاد، حيث تلاشت ذكرى الصراع السياسي والعنف ولكن الندوب لا تزال باقية. لقد مر عشرون عاما على إراقة الدماء والترهيب اللذين اجتاحا الأمة، تاركين وراءهم أثرا من الموت والدمار. تشير الحكمة التقليدية إلى أن القوة الثالثة المدعومة من الدولة كانت مسؤولة عن المذبحة، لكن التفسير الأكثر دقة هو أن حرب الشعب التي شنها المؤتمر الوطني الأفريقي (ANC) كانت المسؤولة الأكبر. أطلق هذا النضال الثوري، الذي تسارع منذ سبتمبر 1984، موجة من الاغتيالات السياسية والترهيب التي دمرت المعارضة، تاركًا حزب المؤتمر الوطني الأفريقي كقوة مهيمنة في عملية التفاوض. يروي الكتاب بدقة النجاح غير العادي لهذه الحرب، التي منحت حزب المؤتمر الوطني الأفريقي احتكارًا افتراضيًا للسلطة. بيد أن هذا الانتصار جاء بثمن باهظ اتسم بالإرهاب والفوضى والدمار، وهو ما ميز الفترة من عام 1984 إلى عام 1994. تستخدم الكاتبة أنثيا جيفري خبرتها القانونية وموضوعيتها للكشف عن حقيقة حرب الشعب وعواقبها بعيدة المدى.
사람들의 전쟁: 남아프리카를위한 투쟁에 관한 새로운 빛 "사람들의 전쟁: 남아프리카를위한 투쟁에 관한 새로운 빛" 의 복잡한 음모를 탐구하면서, 우리는 정치적 갈등과 폭력의 기억이 사라졌지 만 흉터는 여전히 남아 있습니다. 국가를 황폐화시킨 유혈과 협박 이후 20 년이 지났으며, 죽음과 파괴의 흔적이 남았습니다. 기존의 지혜는 국가 지원 제 3 군이 대학살에 책임이 있음을 시사하지만, 보다 정확한 설명은 아프리카 국회 (ANC) 에 의해 벌어진 사람들의 전쟁이 가장 책임이 있다는 것입니다. 1984 년 9 월부터 가속화 된이 혁명적 투쟁은 야당을 멸망시키는 정치적 암살과 협박의 물결을 일으켜 ANC를 협상 과정에서 지배적 인 세력으로 남겼습니다. 이 책은 ANC에 권력에 대한 가상 독점권을 부여한이 전쟁의 놀라운 성공을 세 심하게 설명합니다. 그러나이 승리는 테러, 무정부 상태 및 파괴로 특징 지어진 대가로 1984 년부터 1994 년까지의 기간을 특징으로했습니다. 저자 Anthea Jeffery는 법적 경험과 객관성을 사용하여 사람들의 전쟁과 광범위한 결과에 대한 진실을 밝힙니다.
人々の戦争:南アフリカのための闘争に関する新しい光「人々の戦争:南アフリカのための闘争に関する新しい光」の複雑なプロットを掘り下げると、私たちは国の歴史の中で激動の時代に運ばれますまだ長引いている。死と滅びの痕跡を残し、国を荒廃させた流血と脅迫から20が経過しました。従来の知恵は、国家が支援する第三軍が虐殺の責任を負っていたことを示唆しているが、より正確な説明は、アフリカ国民会議(ANC)によって行われた人々の戦争が最も責任があったということである。19849月から加速したこの革命的な闘争は、政治的暗殺と脅迫の波を解き放ち、野党を崩壊させ、交渉プロセスの支配的な力としてANCを残しました。この本は、ANCに権力の事実上の独占を与えたこの戦争の並外れた成功を詳しく述べています。しかし、この勝利は恐怖、無政府状態、破壊によって特徴づけられ、1984から1994までの期間を特徴づけた。著者のAnthea Jefferyは、彼女の法的経験と客観性を使用して、人々の戦争とその広範囲に及ぶ結果についての真実を明らかにしています。
人民戰爭:為南非而戰的新光芒隨著我們深入到令人困惑的「人民戰爭:為南非而戰的新光芒」情節中,我們被帶入了該國歷史上動蕩的時代,那裏的政治沖突和暴力記憶逐漸減弱,但傷疤仍在持續。二十過去了,流血和恐嚇肆虐全國,留下了死亡和毀滅的痕跡。傳統觀點認為,由國家支持的第三部隊負責屠殺,但更準確的解釋是,非洲人國民大會(ANC)進行的人民戰爭負有最大責任。這場革命鬥爭從19849月開始加速,引發了一波政治暗殺和恐嚇,摧毀了反對派,使非國大成為談判進程的主導力量。這本書巧妙地講述了這場戰爭的非凡成功,這場戰爭使ANC幾乎壟斷了權力。但是,這一勝利付出了巨大的代價,其特征是1984至1994之間的恐怖,無政府狀態和破壞。作者安蒂亞·傑弗裏(Antea Jeffery)利用她的法律經驗和客觀性揭示了人民戰爭及其深遠後果的真相。
