Years ago, she fled her small village with a dashing captain, unaware of the devastating consequences her actions would have on her community. Her arranged marriage was the only hope for the town's prosperity, and now, with her grandmother's health failing, she must confront the damage she has caused. Helena's former fiancé, Daniel Lanfield, is both attracted to her and furious with her for the pain she has inflicted upon their village. Despite his resentment, he is uniquely positioned to help her return home and feels compelled to keep her close throughout the journey. As they travel together, Helena begins to comprehend the true nature of her actions and the transformative power of love and forgiveness.

Несколько лет назад она покинула свою маленькую деревню с лихим капитаном, не подозревая о разрушительных последствиях, которые ее действия могут иметь для ее общины. Ее брак по договоренности был единственной надеждой на процветание города, и теперь, когда здоровье ее бабушки пошатнулось, она должна противостоять ущербу, который она нанесла. Бывший жених Хелены, Дэниел Лэнфилд, одновременно испытывает к ней влечение и ярость из-за боли, которую она причинила их деревне. Несмотря на свое негодование, он имеет уникальные возможности, чтобы помочь ей вернуться домой, и чувствует себя вынужденным держать ее рядом на протяжении всего пути. Путешествуя вместе, Хелена начинает понимать истинную природу своих поступков и преобразующую силу любви и прощения.

Il y a quelques années, elle a quitté son petit village avec un grand capitaine, ignorant les effets dévastateurs que ses actions pourraient avoir sur sa communauté. Son mariage conventionnel était le seul espoir pour la prospérité de la ville, et maintenant que la santé de sa grand-mère a été ébranlée, elle doit résister aux dommages qu'elle a causés. L'ancien fiancé d'Helena, Daniel Lanfield, est en même temps attiré et furieux par la douleur qu'elle a causée à leur village. Malgré son indignation, il est particulièrement bien placé pour l'aider à rentrer chez elle et se sent obligé de la garder tout au long de son voyage. En voyageant ensemble, Helena commence à comprendre la vraie nature de ses actes et le pouvoir transformateur de l'amour et du pardon.

unos salió de su pequeño pueblo con un apacible capitán, desconociendo las devastadoras consecuencias que sus acciones podrían tener para su comunidad. Su matrimonio, por acuerdo, era la única esperanza para la prosperidad de la ciudad, y ahora que la salud de su abuela se ha tambaleado, debe resistir los d que ha causado. ex prometido de Helena, Daniel Lanfield, al mismo tiempo siente atracción y rabia por ella debido al dolor que le ha causado a su pueblo. A pesar de su indignación, tiene oportunidades únicas para ayudarla a volver a casa, y se siente obligado a mantenerla cerca durante todo el camino. Viajando juntos, Helena comienza a comprender la verdadera naturaleza de sus actos y el poder transformador del amor y el perdón.

''

Birkaç yıl önce, eylemlerinin toplumu üzerindeki yıkıcı sonuçlarından habersiz, küçük köyünü cesur bir kaptanla terk etti. Düzenlenmiş evliliği, şehrin refahı için tek umuttu ve şimdi büyükannesinin sağlığı sarsıldı, yaptığı zararla yüzleşmek zorunda kaldı. Helena'nın eski nişanlısı Daniel Lanfield, aynı anda ona çekilir ve köylerine neden olduğu acıya öfkelenir. Kızgınlığına rağmen, eve dönmesine yardım etmek için benzersiz bir konuma sahiptir ve yolculuğu boyunca onu yakın tutmak zorunda hisseder. Birlikte seyahat eden Helena, eylemlerinin gerçek doğasını ve sevgi ve affetmenin dönüştürücü gücünü anlamaya başlar.

قبل بضع سنوات، غادرت قريتها الصغيرة مع قبطان محطم، غير مدركة للعواقب المدمرة التي يمكن أن تحدثها أفعالها على مجتمعها. كان زواجها المرتب هو الأمل الوحيد لازدهار المدينة، والآن بعد أن تعثرت صحة جدتها، يجب عليها مواجهة الضرر الذي أحدثته. ينجذب خطيب هيلينا السابق، دانيال لانفيلد، إليها في نفس الوقت ويغضب من الألم الذي تسببت فيه لقريتهم. على الرغم من استيائه، إلا أنه في وضع فريد لمساعدتها على العودة إلى المنزل ويشعر بأنه مضطر لإبقائها قريبة طوال رحلتها. عند السفر معًا، تبدأ هيلينا في فهم الطبيعة الحقيقية لأفعالها والقوة التحويلية للحب والتسامح.