On the Trail to Moonlight Gulch: A Journey of Self-Discovery and Survival In the bustling city of Chicago in 1865, nineteen-year-old Torsten Pilkvist, the American-born son of Swedish immigrants, is struggling to find his place in the world. After experiencing a tragic loss, he becomes consumed by the pages of a Wild West mail-order bride magazine, where he discovers an advertisement for frontiersman and Civil War veteran Franklin Ausmus. Innocently, Torsten and Franklin begin exchanging letters, with Tory keeping his true gender hidden. However, when his parents discover the correspondence, Tory is forced to leave home and board a train to the Black Hills, where he hopes to find work on Franklin's homestead, Moonlight Gulch. Upon arrival, Franklin initially views Tory as just another drifter, but as they spend more time together defending the land from outlaws who seek to steal the untapped gold in Franklin's creek, their bond grows stronger. As Tory's true identity is revealed, Franklin is torn between his growing feelings for Tory and his sense of betrayal.

On the Trail to Moonlight Gulch: A Journey of Self-Discovery and Survival В шумном городе Чикаго в 1865 году девятнадцатилетний Торстен Пилквист, родившийся в Америке сын шведских иммигрантов, изо всех сил пытается найти свое место в мире. Пережив трагическую потерю, он поглощается страницами журнала о невестах по почте Дикого Запада, где он обнаруживает рекламу фронтовика и ветерана Гражданской войны Франклина Осмуса. Невинно Торстен и Франклин начинают обмениваться письмами, при этом Тори скрывает свой истинный пол. Однако, когда его родители обнаруживают переписку, Тори вынужден покинуть дом и сесть на поезд до Блэк-Хиллс, где он надеется найти работу на усадьбе Франклина, Лунный Свет Гулч. По прибытии Франклин первоначально рассматривает Тори как ещё одного дрифтера, но поскольку они проводят больше времени вместе, защищая землю от преступников, которые стремятся украсть неиспользованное золото в ручье Франклина, их связь крепнет. Когда выясняется истинная личность Тори, Франклин разрывается между своими растущими чувствами к Тори и чувством предательства.

On the Trail to Moonlight Gulch : A Journey of Self-Discovery and Survival Dans une ville bruyante de Chicago en 1865, Torsten Pilquist, dix-neuf ans, fils d'immigrants suédois, a du mal à trouver sa place dans le monde. Après avoir subi une perte tragique, il est absorbé par les pages du magazine sur les fiancées par la poste du Wild West, où il découvre la publicité du front et vétéran de la guerre civile Franklin Osmus. Innocemment, Torsten et Franklin commencent à échanger des lettres, et Tory cache sa vraie moitié. Cependant, quand ses parents découvrent la correspondance, Tory est contraint de quitter la maison et de prendre le train pour Black Hills, où il espère trouver un emploi au Franklin Manor, Moonlight Gulch. À son arrivée, Franklin considère initialement Tory comme un autre drifter, mais comme ils passent plus de temps ensemble à protéger la terre contre les criminels qui cherchent à voler de l'or inutilisé dans le ruisseau Franklin, leur lien est renforcé. Quand la vraie identité de Tory est révélée, Franklin est déchiré entre ses sentiments croissants pour Tori et son sentiment de trahison.

On the Trail to Moonlight Gulch: A Journey of Self-Discovery and Survival En la ruidosa ciudad de Chicago en 1865, Torsten Pilquist, de diecinueve , hijo de inmigrantes suecos nacido en Estados Unidos, lucha por encontrar su lugar en el mundo. Tras sufrir una trágica pérdida, es absorbido por las páginas de la revista de novias por correo del Salvaje Oeste, donde descubre los anuncios del delantero y veterano de la Guerra Civil Franklin Osmus. Inocentemente Torsten y Franklin comienzan a intercambiar cartas, con Tori ocultando su verdadera pola.n embargo, cuando sus padres descubren la correspondencia, Tori se ve obligado a abandonar la casa y tomar el tren hacia Black Hills, donde espera encontrar trabajo en Franklin Manor, Moonlight Goolch. A su llegada, Franklin inicialmente considera a los Tory como otro drifter, pero como pasan más tiempo juntos protegiendo la tierra de los criminales que buscan robar el oro no utilizado en el arroyo Franklin, su conexión se fortalece. Cuando la verdadera identidad de Tory se revela, Franklin se rompe entre sus crecientes sentimientos por Tory y su sentimiento de traición.

On the Trail to Moonlight Gulch: A Journal of Self-Discovery and Survival Na cidade barulhenta de Chicago em 1865, Thorsten Pilqvist, de 19 anos, filho americano de imigrantes suecos, está a tentar encontrar o seu lugar no mundo. Depois de sofrer uma perda trágica, ele é consumido por páginas de uma revista sobre noivas no correio do Oeste Selvagem, onde descobre o anúncio do veterano da Guerra Civil Franklin Osmus. Inocentemente, Thorsten e Franklin começam a trocar cartas, enquanto Tory esconde o seu verdadeiro regimento. Quando Franklin chegou, originalmente, vê Tory como outro driblador, mas como eles passam mais tempo juntos protegendo a terra de criminosos que procuram roubar ouro não usado no riacho Franklin, a ligação deles é forte. Quando se descobre a verdadeira identidade da Tori, Franklin se separa entre os seus sentimentos crescentes pela Tory e o sentimento de traição.

On the Trail to Moonlight Gulch: A Journey of Self-Discovery and Survival Nella rumorosa città di Chicago nel 1865 il diciannovenne Torsten Pilqvist, figlio americano di immigrati svedesi, sta cercando di trovare il suo posto nel mondo. Dopo aver subito una tragica perdita, si sta consumando con le pagine della rivista delle spose per posta del Selvaggio West, dove scopre la pubblicità del frontalista e veterano della guerra civile Franklin Osmus. Innocentemente, Torsten e Franklin iniziano a scambiarsi lettere, mentre Tory nasconde il suo vero poligono. Al suo arrivo, Franklin inizialmente vede Tori come un altro drifter, ma siccome passano più tempo insieme a proteggere la terra dai criminali che cercano di rubare l'oro inutilizzato nel torrente Franklin, il loro legame è forte. Quando si scopre la vera identità di Tori, Franklin si rompe tra i suoi sentimenti crescenti per Tori e il suo senso di tradimento.

Auf dem Weg zum Mondschein Gulch: Eine Reise der Selbsterkenntnis und des Überlebens In der geschäftigen Stadt Chicago kämpft 1865 der neunzehnjährige Torsten Pilqvist, ein in Amerika geborener Sohn schwedischer Einwanderer, darum, seinen Platz in der Welt zu finden. Nachdem er einen tragischen Verlust erlebt hat, wird er von den Seiten eines Wildwest-Postbriefbraut-Magazins aufgesogen, wo er eine Anzeige des Frontkämpfers und Bürgerkriegsveteranen Franklin Osmus entdeckt. Unschuldig beginnen Torsten und Franklin Briefe auszutauschen, während Tori sein wahres Geschlecht verbirgt. Als seine Eltern jedoch die Korrespondenz entdecken, wird Tory gezwungen, das Haus zu verlassen und den Zug nach Black Hills zu nehmen, wo er hofft, Arbeit auf Franklins Anwesen, Moonlight Gulch, zu finden. Bei seiner Ankunft sieht Franklin die Tories zunächst als einen weiteren Drifter, aber da sie mehr Zeit miteinander verbringen, um das Land vor Kriminellen zu schützen, die ungenutztes Gold im Franklin Creek stehlen wollen, wird ihre Verbindung stärker. Als Torys wahre Identität ans Licht kommt, ist Franklin hin- und hergerissen zwischen seinen wachsenden Gefühlen für Tori und einem Gefühl des Verrats.

On the Trail to Moonlight Gulch: A Journey of Self-Discovery and Survival in the Busting City of Chicago בשנת 1865, טורסטן פילקוויסט בן התשע-עשרה, בנם של מהגרים שבדים, נאבק למצוא את מקומו בעולם. לאחר ששרד אובדן טרגי, הוא נצרך על ידי דפי מגזין כלות הזמנה של המערב הפרוע, שבו הוא מגלה פרסומת לחייל החזית ותיק מלחמת האזרחים פרנקלין אוסמוס. טורסטן ופרנקלין החפים מפשע מתחילים להחליף מכתבים, כאשר טורי מסתירה את המין האמיתי שלו. עם זאת, כאשר הוריו מגלים את התכתובת, טורי נאלץ לעזוב את הבית ולקחת רכבת לגבעות השחורות, שם הוא מקווה למצוא עבודה על אחוזת הבית של פרנקלין, Moonlight Gulch. עם הגעתו, פרנקלין רואה את טורי כנווד אחר, אך ככל שהם מבלים יותר זמן יחד בהגנה על האדמה מפני פושעים המבקשים לגנוב זהב שלא היה בשימוש בנחל פרנקלין, הקשר ביניהם מתחזק. כאשר זהותו האמיתית של טורי מתגלה, פרנקלין נקרע בין רגשותיו הגוברים כלפי טורי ותחושת הבגידה שלו.''

On the Trail to Moonlight Gulch: A Journey of Self-Discovery and Survival (Ay Işığında Gulch: Kendini Keşfetme ve Hayatta Kalma Yolculuğu) 1865 yılında hareketli Chicago şehrinde, İsveçli göçmenlerin Amerika doğumlu oğlu on dokuz yaşındaki Torsten Pilquist, dünyadaki yerini bulmak için mücadele eder. Trajik bir kayıptan kurtulduktan sonra, Vahşi Batı posta siparişi gelin dergisinin sayfaları tarafından tüketilir ve burada cephedeki asker ve İç Savaş gazisi Franklin Ausmus için bir reklam keşfeder. Masum Torsten ve Franklin, Tori'nin gerçek cinsiyetini saklamasıyla mektuplaşmaya başlar. Ancak, ailesi yazışmaları keşfettiğinde, Tori evi terk etmek zorunda kalır ve Franklin'in evi Moonlight Gulch üzerinde iş bulmayı umduğu Black Hills'e giden bir trene biner. Varışta, Franklin başlangıçta Tori'yi başka bir serseri olarak görüyor, ancak Franklin'in deresinde kullanılmayan altını çalmaya çalışan suçlulardan toprağı korumak için birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, bağlantıları güçleniyor. Tory'nin gerçek kimliği ortaya çıktığında, Franklin Tory'ye karşı artan duyguları ve ihanet duygusu arasında kalır.

On the Trail to Moonlight Gulch: A Journey of Self-Discovery and Survival في مدينة شيكاغو الصاخبة عام 1865، يكافح تورستن بيلكويست البالغ من العمر تسعة عشر عامًا، وهو ابن أمريكي المولد لمهاجرين سويديين، لإيجد مكانه في العالم. بعد أن نجا من خسارة مأساوية، استهلكته صفحات مجلة الزفاف البريدية Wild West، حيث اكتشف إعلانًا لجندي الخطوط الأمامية والمحارب القديم في الحرب الأهلية فرانكلين أوسموس. بدأ إينوسنت تورستن وفرانكلين في تبادل الرسائل، حيث أخفى توري جنسه الحقيقي. ومع ذلك، عندما يكتشف والديه المراسلات، يضطر توري إلى مغادرة المنزل وركوب قطار إلى بلاك هيلز، حيث يأمل في العثور على عمل في منزل فرانكلين، Moonlight Gulch. عند وصوله، ينظر فرانكلين في البداية إلى توري على أنه متجول آخر، ولكن مع قضاء المزيد من الوقت معًا في حماية الأرض من المجرمين الذين يسعون إلى سرقة الذهب غير المستخدم في جدول فرانكلين، يزداد ارتباطهم أقوى. عندما يتم الكشف عن هوية حزب المحافظين الحقيقية، يكون فرانكلين ممزقًا بين مشاعره المتزايدة تجاه حزب المحافظين وشعوره بالخيانة.

달빛 협곡으로가는 길: 1865 년 시카고의 번화 한 도시에서 스웨덴 이민자의 아들 인 19 세의 Torsten Pilquist는 자신의 자리를 찾기 위해 고군분투하고 있습니다. 세계. 비극적 인 손실에서 살아남은 후, 그는 Wild West 우편 주문 신부 잡지의 페이지에서 소비되어 최전선 군인과 남북 전쟁 참전 용사 Franklin Ausmus에 대한 광고를 발견합니다. 무고한 Torsten과 Franklin은 Tori가 자신의 진정한 성별을 숨기면서 편지를 교환하기 시작합니 그러나 부모님이 서신을 발견하면 Tori는 집을 떠나 Black Hills로 기차를 타고 Franklin의 농가 인 Moonlight Gulch에서 일자리를 찾고자합니다. 도착하자마자 프랭클린은 토리를 또 다른 방랑자로보고 있지만 프랭클린의 개울에서 미사용 금을 훔치려 고하는 범죄자들로부터 땅을 보호하기 위해 더 많은 시간을 함께 보내면서 연결이 강해집니다. Tory의 진정한 정체성이 밝혀 지자 Franklin은 Tory에 대한 감정이 커지고 배신감 사이에서 찢어졌습니다.

On the Trail to Moonlight Gulch： A Journey of Self-Discovery and Survival 1865在喧鬧的芝加哥市，19歲的Torsten Pilquist，出生於美國的瑞典移民之子，正在努力尋找自己在世界上的位置。在經歷了悲慘的損失之後，他被《狂野西部郵報》的新娘雜誌的頁面所吸收，在那裏他發現了前線和內戰老兵富蘭克林·奧斯姆斯的廣告。天真地，托爾斯滕和富蘭克林開始交換信件，保守黨隱瞞了他的真實信件。然而，當他的父母發現信件時，保守黨被迫離開家，乘火車前往黑山，在那裏他希望在富蘭克林的宅基地月光峽谷找到工作。到達後，富蘭克林最初將保守黨視為另一個漂流者，但是由於他們在一起花費更多的時間來保護土地免受試圖在富蘭克林溪中竊取未開發黃金的罪犯的侵害，因此他們的聯系更加緊密。當發現保守黨的真實身份時，富蘭克林在對保守黨日益增長的感情和背叛感之間陷入困境。