Set in the suburbs of a small town, the novel explores the struggles of Patricia 'Fitz' Fitzpatrick, a married woman seeking escape from her controlling husband through the sport she loves. With the help of her three teammates - Michelle, Dawn, and Tessa - Fitz must navigate the highs and lows of building a new team while juggling her personal life. As tensions rise, the team faces the threat of disintegrating, testing their ability to trust and support one another. Will they be able to overcome their differences and achieve success, or will their relationships succumb to the pressures of their personal issues? Plot Overview: The story begins with Fitz, a married woman living a mundane life, finding solace in ice hockey.

В романе, действие которого происходит в пригороде небольшого города, рассказывается о борьбе Патриции «Фитц» Фицпатрик, замужней женщины, ищущей спасения от своего контролирующего мужа через спорт, который она любит. С помощью трех своих товарищей по команде - Мишель, Доун и Тессы - Фитц должна ориентироваться в максимумах и минимумах построения новой команды, одновременно жонглируя своей личной жизнью. По мере роста напряженности команда сталкивается с угрозой распада, проверки их способности доверять и поддерживать друг друга. Смогут ли они преодолеть разногласия и добиться успеха или их отношения поддадутся давлению их личных проблем? Обзор сюжета: история начинается с того, что Фиц, замужняя женщина, живущая мирской жизнью, находит утешение в хоккее с шайбой.

roman, qui se déroule dans la banlieue d'une petite ville, raconte la lutte de Patricia « Fitz » Fitzpatrick, une femme mariée qui cherche le salut de son mari qui contrôle le sport qu'elle aime. Avec l'aide de ses trois coéquipiers - Michel, Dawn et Tessa - Fitz doit naviguer dans les hauts et les bas de la construction d'une nouvelle équipe, tout en jonglant avec sa vie privée. Au fur et à mesure que les tensions montent, l'équipe est confrontée à une menace de désintégration, de vérification de sa capacité à se faire confiance et à se soutenir mutuellement. Parviendront-ils à surmonter leurs divergences et à réussir ou leurs relations seront-elles soumises à la pression de leurs problèmes personnels ? L'histoire commence par le fait que Fitz, une femme mariée qui vit une vie mondaine, trouve du réconfort dans le hockey sur glace.

La novela, ambientada en un suburbio de una pequeña ciudad, narra la lucha de Patricia «Fitz» Fitzpatrick, una mujer casada que busca el rescate de su marido controlador a través del deporte que ama. Con la ayuda de sus tres compañeros de equipo -Michelle, Dawn y Tessa-, Fitz debe navegar en los máximos y mínimos para construir un nuevo equipo, mientras hace malabares con su vida personal. A medida que aumentan las tensiones, el equipo se enfrenta a la amenaza de desintegrarse, poniendo a prueba su capacidad de confiar y apoyarse mutuamente. Podrán superar las diferencias y tener éxito o sus relaciones sucumbirán a la presión de sus problemas personales? Revisión de la trama: la historia comienza con Fitz, una mujer casada que vive una vida mundana, encontrando consuelo en el hockey sobre hielo.

Il romanzo, ambientato nella periferia di una piccola città, racconta la lotta di Patrizia «Fitz» Fitzpatrick, una donna sposata che cerca di essere salvata dal suo marito di controllo attraverso lo sport che ama. Con l'aiuto dei suoi tre compagni di squadra, Michelle, Dawn e Tessa, Fitz deve concentrarsi sui massimi e minimi limiti per costruire una nuova squadra, giocando con la sua vita privata. Mentre crescono le tensioni, la squadra si trova di fronte al rischio di disintegrarsi, testare la loro capacità di fidarsi e sostenersi a vicenda. Riusciranno a superare le divergenze e ad avere successo o la loro relazione cederà alle pressioni dei loro problemi personali? La storia inizia con Fitz, una donna sposata che vive una vita mondana, che trova conforto nell'hockey con un disco.

Der Roman, der in einem Vorort einer Kleinstadt spielt, erzählt den Kampf von Patricia „Fitz“ Fitzpatrick, einer verheirateten Frau, die durch den Sport, den sie liebt, vor ihrem kontrollierenden Ehemann gerettet werden will. Mit Hilfe seiner drei Teamkollegen - Michelle, Dawn und Tessa - muss Fitz die Höhen und Tiefen des Aufbaus eines neuen Teams navigieren und gleichzeitig sein Privatleben jonglieren. Wenn die Spannungen zunehmen, sieht sich das Team der Gefahr des Zusammenbruchs ausgesetzt und testet ihre Fähigkeit, einander zu vertrauen und zu unterstützen. Werden sie in der Lage sein, Differenzen zu überwinden und erfolgreich zu sein, oder wird ihre Beziehung dem Druck ihrer persönlichen Probleme erliegen? Ein Rückblick auf die Handlung: Die Geschichte beginnt damit, dass Fitz, eine verheiratete Frau, die ein weltliches ben führt, im Eishockey Trost findet.

''

Küçük bir kasaba banliyösünde yer alan roman, sevdiği bir sporla kontrol eden kocasından kurtuluş arayan evli bir kadın olan Patricia "Fitz" Fitzpatrick'in mücadelelerini izliyor. Üç takım arkadaşının - Michelle, Dawn ve Tessa - yardımıyla Fitz, kişisel hayatını hokkabazlaştırırken yeni bir ekip kurmanın yüksek ve alçak kısımlarında gezinmelidir. Gerginlikler arttıkça, ekip ayrılma tehdidiyle karşı karşıya kalır, birbirlerine güvenme ve destekleme yeteneklerini test eder. Farklılıklar arasında köprü kurabilir ve başarılı olabilirler mi, yoksa ilişkileri kişisel sorunlarının baskılarına yenik mi düşecek? Hikaye, dünyevi bir hayat yaşayan evli bir kadın olan Fitz'in buz hokeyinde teselli bulmasıyla başlar.

تقع أحداث الرواية في ضاحية بلدة صغيرة، وتتبع صراعات باتريشيا «فيتز» فيتزباتريك، وهي امرأة متزوجة تسعى للخلاص من زوجها المسيطر من خلال رياضة تحبها. بمساعدة زملائها الثلاثة في الفريق - ميشيل ودون وتيسا - يجب على فيتز أن تتنقل في الارتفاعات والانخفاضات في بناء فريق جديد أثناء التوفيق بين حياتها الشخصية. مع تصاعد التوترات، يواجه الفريق خطر الانفصال، واختبار قدرتهم على الثقة ودعم بعضهم البعض. هل يمكنهم سد الخلافات والنجاح، أم أن علاقتهم ستستسلم لضغوط مشاكلهم الشخصية ؟ مراجعة القصة: تبدأ القصة بفيتز، وهي امرأة متزوجة تعيش حياة دنيوية، تجد العزاء في هوكي الجليد.