On Great Fields: The Life and Unlikely Heroism of Joshua Lawrence Chamberlain As the title suggests, "On Great Fields" is a biography of Joshua Lawrence Chamberlain, a man who defied all odds to become one of the North's greatest heroes during the American Civil War. The book delves into the contradictions of Chamberlain's life, from his humble beginnings as a trained minister and mild-mannered professor at Bowdoin College to his tenacious military leadership on the battlefield. Award-winning historian Ronald C. White explores how Chamberlain, a stuttering young boy who struggled with public speaking, became fluent in nine languages and went on to teach speech and rhetoric. Chamberlain's journey from rural Maine to the battlefields of the Civil War is a fascinating tale of transformation and resilience. Despite being wounded at Petersburg and told by two surgeons that he would die, Chamberlain survived the war and went on to serve as governor of Maine four times and president of Bowdoin College. His influential postwar public service and leadership are a testament to his unwavering commitment to his beliefs and values. The book begins with Chamberlain's upbringing in rural Maine, where he was born in 1828 to a family of modest means.

На великих полях: Жизнь и маловероятный героизм Джошуа Лоуренса Чемберлена Как следует из названия, «На великих полях» - биография Джошуа Лоуренса Чемберлена, человек, который бросил вызов всем шансам стать одним из величайших героев Севера во время американской гражданской войны. Книга углубляется в противоречия жизни Чемберлена, от его скромного начала в качестве подготовленного министра и мягкого манерного профессора в Боудоин-колледже до его цепкого военного руководства на поле боя. Отмеченный наградами историк Рональд Уайт исследует, как Чемберлен, заикающийся молодой мальчик, который боролся с публичными выступлениями, стал свободно говорить на девяти языках и продолжил преподавать речь и риторику. Путешествие Чемберлена из сельского Мэна на поля сражений Гражданской войны - увлекательный рассказ о трансформации и стойкости. Несмотря на ранение в Питерсберге и слова двух хирургов о том, что он умрет, Чемберлен пережил войну и четыре раза служил губернатором штата Мэн и президентом Боудоинского колледжа. Его влиятельная послевоенная государственная служба и лидерство являются свидетельством его непоколебимой приверженности своим убеждениям и ценностям. Книга начинается с воспитания Чемберлена в сельском штате Мэн, где он родился в 1828 году в семье скромных средств.

Sur les grands champs : La vie et l'héroïsme improbable de Joshua Lawrence Chamberlain Comme son nom l'indique, « Sur les grands champs » est une biographie de Joshua Lawrence Chamberlain, l'homme qui a contesté toutes les chances de devenir l'un des plus grands héros du Nord pendant la guerre civile américaine. livre s'enfonce dans les contradictions de la vie de Chamberlain, depuis ses humbles débuts en tant que ministre formé et professeur de savoir-vivre au Bowdoin College jusqu'à sa direction militaire tenace sur le champ de bataille. L'historien primé Ronald White étudie comment Chamberlain, un jeune garçon bégayé qui a lutté contre les discours publics, a commencé à parler couramment neuf langues et a continué à enseigner le discours et la rhétorique. voyage de Chamberlain du Maine rural sur les champs de bataille de la guerre civile est un récit fascinant de la transformation et de la résilience. Malgré la blessure de Petersberg et les mots de deux chirurgiens disant qu'il allait mourir, Chamberlain a survécu à la guerre et a servi quatre fois comme gouverneur du Maine et président du Bowdoin College. Sa fonction publique influente d'après-guerre et son leadership témoignent de son attachement indéfectible à ses convictions et à ses valeurs. livre commence par l'éducation de Chamberlain dans l'état rural du Maine, où il est né en 1828 dans une famille de modestes moyens.

En los grandes campos: La vida y el heroísmo improbable de Joshua Lawrence Chamberlain Como su título sugiere, «En los grandes campos» es una biografía de Joshua Lawrence Chamberlain, un hombre que desafió todas las posibilidades de convertirse en uno de los más grandes héroes del Norte durante la guerra civil estadounidense. libro profundiza en las contradicciones de la vida de Chamberlain, desde sus humildes inicios como ministro preparado y un suave profesor manero en Bowdoin College hasta su tenaz liderazgo militar en el campo de batalla. galardonado historiador Ronald White explora cómo Chamberlain, un joven tartamudo que luchaba contra las apariciones públicas, comenzó a hablar nueve idiomas con fluidez y pasó a enseñar discurso y retórica. viaje de Chamberlain desde el Maine rural a los campos de batalla de la Guerra Civil es un relato fascinante de transformación y resiliencia. A pesar de ser herido en Petersberg y de las palabras de dos cirujanos de que moriría, Chamberlain sobrevivió a la guerra y sirvió cuatro veces como gobernador de Maine y presidente del Bowdoin College. Su influyente servicio y liderazgo público de posguerra es un testimonio de su inquebrantable compromiso con sus creencias y valores. libro comienza con la crianza de Chamberlain en el estado rural de Maine, donde nació en 1828 en el seno de una familia de modestos medios.

Nos grandes campos: A vida e o improvável heroísmo de Joshua Lawrence Chamberlain Como diz o título, «Nos grandes campos» é uma biografia de Joshua Lawrence Chamberlain, o homem que desafiou todas as hipóteses de se tornar um dos maiores heróis do Norte durante a guerra civil americana. O livro aprofundou-se nas contradições da vida de Chamberlain, desde o seu início modesto como ministro preparado e um professor suave em Bowdoane College até a sua liderança militar em campo de batalha. O historiador premiado Ronald White pesquisa como Chamberlain, um jovem garoto balbúrgico que lutou contra o discurso público, começou a falar nove línguas livremente e continuou a ensinar fala e retórica. A viagem de Chamberlain do Maine Rural aos campos de batalha da Guerra Civil é uma história fascinante sobre transformação e resistência. Apesar do ferimento em Petersberg e das palavras de dois cirurgiões de que ele morreria, Chamberlain sobreviveu à guerra e serviu quatro vezes como governador do Maine e presidente da Universidade Bowdoina. O seu influente serviço público pós-guerra e liderança são evidências do seu compromisso inabalável com suas crenças e valores. O livro começa com a criação de Chamberlain no estado rural de Maine, onde nasceu em 1828 em uma família humilde.

Nei grandi campi: La vita e l'improbabile eroismo di Joshua Lawrence Chamberlain Come si evince dal titolo, «Nei grandi campi» è la biografia di Joshua Lawrence Chamberlain, l'uomo che ha sfidato tutte le possibilità di diventare uno dei più grandi eroi del Nord durante la guerra civile americana. Il libro sta approfondendo le contraddizioni della vita di Chamberlain, dal suo modesto inizio come ministro preparato e un morbido professore di maniere al Bowdoin College fino alla sua catena di guida militare sul campo di battaglia. Lo storico Ronald White, premiato, sta esplorando come Chamberlain, un giovane balbettante che ha combattuto il discorso pubblico, ha iniziato a parlare liberamente nove lingue e ha continuato a insegnare discorso e retorica. Il viaggio di Chamberlain dal Maine rurale ai campi di battaglia della Guerra Civile è un affascinante racconto di trasformazione e resistenza. Nonostante la ferita di Petersberg e le parole di due chirurghi secondo cui sarebbe morto, Chamberlain è sopravvissuto alla guerra ed è stato quattro volte governatore del Maine e presidente del Bowdoine College. Il suo potente servizio pubblico del dopoguerra e la sua leadership testimoniano la sua ferma adesione alle sue convinzioni e ai suoi valori. Il libro inizia con l'educazione di Chamberlain nello stato rurale del Maine, dove è nato nel 1828 in una famiglia di modesti rimedi.

Auf den großen Feldern: Das ben und das unwahrscheinliche Heldentum des Joshua Lawrence Chamberlain Wie der Titel schon sagt, ist „Auf den großen Feldern“ eine Biografie von Joshua Lawrence Chamberlain, einem Mann, der alle Chancen in Frage stellte, einer der größten Helden des Nordens während des amerikanischen Bürgerkriegs zu werden. Das Buch taucht tief in die Widersprüche von Chamberlains ben ein, von seinen bescheidenen Anfängen als ausgebildeter Minister und sanfter Maniersprofessor am Bowdoin College bis zu seiner hartnäckigen militärischen Führung auf dem Schlachtfeld. Der preisgekrönte Historiker Ronald White untersucht, wie Chamberlain, ein stotternder kleiner Junge, der mit öffentlichen Auftritten zu kämpfen hatte, neun Sprachen fließend sprach und weiterhin Sprache und Rhetorik unterrichtete. Chamberlains Reise vom ländlichen Maine zu den Schlachtfeldern des Bürgerkriegs ist eine faszinierende Geschichte über Transformation und Resilienz. Trotz der Verletzung in Petersberg und den Worten zweier Chirurgen, dass er sterben würde, überlebte Chamberlain den Krieg und diente viermal als Gouverneur von Maine und Präsident des Bowdoin College. Sein einflussreicher öffentlicher Dienst und seine Führung nach dem Krieg zeugen von seinem unerschütterlichen Engagement für seine Überzeugungen und Werte. Das Buch beginnt mit Chamberlains Erziehung im ländlichen Maine, wo er 1828 in einer Familie bescheidener Mittel geboren wurde.

בשדות הגדולים: החיים והגבורה הבלתי סבירה של ג 'ושוע לורנס צ'מברלין ”בשדות הגדולים” הוא ביוגרפיה של ג 'ושוע לורנס צ'מברליין, אדם שהפר את כל הסיכויים להפוך לאחד הגיבורים הגדולים של הצפון במהלך מלחמת האזרחים האמריקנית הספר מתעמק בסתירות של חייו של צ 'מברליין, מראשיתו הצנועה כשר מיומן ופרופסור נעים הליכות במכללת בודווין ועד למנהיגותו הצבאית העקשנית בשדה הקרב. ההיסטוריון זוכה הפרסים רונלד וייט חוקר כיצד צ 'מברליין, נער צעיר ומגמגם שנאבק בדיבור ציבורי, הפך לשוטף בתשע שפות והמשיך ללמד דיבור ורטוריקה. מסעו של צ 'מברליין ממיין הכפרית לשדות הקרב של מלחמת האזרחים הוא סיפור מרתק של טרנספורמציה והתאוששות. למרות שנפצע בפיטרסברג ונאמר לו על ידי שני מנתחים שהוא ימות, צ 'מברליין שרד את המלחמה ושירת ארבע כהונות כמושל מיין וכנשיא מכללת בודווין. השירות הציבורי המשפיע שלו לאחר המלחמה ומנהיגותו הם עדות למחויבותו הבלתי מעורערת לאמונותיו וערכיו. הספר מתחיל בגידולו של צ 'מברליין במיין הכפרית, שם נולד ב-1828 למשפחה בעלת אמצעים צנועים.''

Büyük Tarlalarda: Joshua Lawrence Chamberlain'in Yaşamı ve Muhtemel Kahramanlığı Başlıktan da anlaşılacağı gibi, "In the Great Fields" Joshua Lawrence Chamberlain'in biyografisidir. Amerikan İç Savaşı sırasında Kuzey'in en büyük kahramanlarından biri olmak için her şeye meydan okuyan bir adam. Kitap, Chamberlain'in hayatının çelişkilerine giriyor, Bowdoin Koleji'nde eğitimli bir bakan ve yumuşak huylu bir profesör olarak mütevazi başlangıcından savaş alanındaki inatçı askeri liderliğine kadar. Ödüllü tarihçi Ronald White, topluluk önünde konuşmakta zorlanan kekeme bir çocuk olan Chamberlain'in dokuz dilde nasıl akıcı hale geldiğini ve konuşma ve retorik öğretmeye nasıl devam ettiğini araştırıyor. Chamberlain'in kırsal Maine'den İç Savaş savaş alanlarına yaptığı yolculuk, büyüleyici bir dönüşüm ve esneklik hikayesidir. Petersberg'de yaralanmasına ve iki cerrah tarafından öleceğini söylemesine rağmen, Chamberlain savaştan kurtuldu ve dört dönem Maine valisi ve Bowdoin Koleji başkanı olarak görev yaptı. Savaş sonrası etkili kamu hizmeti ve liderliği, inanç ve değerlerine olan sarsılmaz bağlılığının kanıtıdır. Kitap, Chamberlain'in 1828'de mütevazı bir ailenin içinde doğduğu Maine kırsalında yetişmesiyle başlıyor.

في الحقول العظيمة: الحياة والبطولة غير المحتملة لجوشوا لورانس تشامبرلين كما يوحي العنوان، «في الحقول العظيمة» هي سيرة جوشوا لورانس تشامبرلين، رجل تحدى كل الصعاب ليصبح أحد أعظم أبطال الشمال خلال الحرب المدنية الأمريكية. يتعمق الكتاب في تناقضات حياة تشامبرلين، من بداياته المتواضعة كوزير مدرب وأستاذ معتدل في كلية بودوين إلى قيادته العسكرية العنيدة في ساحة المعركة. يستكشف المؤرخ الحائز على جوائز رونالد وايت كيف أصبح تشامبرلين، وهو صبي صغير متلعثم عانى من الخطابة، يتحدث تسع لغات بطلاقة واستمر في تعليم الكلام والخطابة. رحلة تشامبرلين من ريف مين إلى ساحات القتال في الحرب الأهلية هي قصة رائعة عن التحول والمرونة. على الرغم من إصابته في بيترسبرغ وإخباره من قبل اثنين من الجراحين أنه سيموت، نجا تشامبرلين من الحرب وخدم أربع فترات كحاكم لمين ورئيس كلية بودوين. إن خدمته وقيادته العامة المؤثرة بعد الحرب تشهد على التزامه الثابت بمعتقداته وقيمه. يبدأ الكتاب بتربية تشامبرلين في ريف مين، حيث ولد عام 1828 في عائلة ذات وسائل متواضعة.

위대한 들판에서: 제목에서 알 수 있듯이 Joshua Lawrence Chamberlain의 삶과 영웅주의 "그레이트 필드에서" 는 Joshua Lawrence Chamberlain의 전기입니다. 미국 남북 전쟁에서 북한의 위대한 영웅 중 하나가되기 위해 모든 가능성을 무시한 사람. 이 책은 체임벌린의 삶의 모순을 탐구합니다. Bowdoin College의 훈련 된 목사이자 온화한 교수로서의 겸손한 시작부터 전장에서의 강력한 군사 리더십에 이르기까지. 수상 경력에 빛나는 역사가 인 로널드 화이트 (Ronald White) 는 대중 연설에 어려움을 겪고있는 말더듬이 어린 소년 인 체임벌린 (Chamberlain) 이 어떻게 9 개 언어에 능통 해져 연설과 수사 시골 메인에서 남북 전쟁 전장까지의 체임벌린의 여행은 변화와 탄력성에 대한 매혹적인 이야기입니다. Petersberg에서 부상을 입었고 두 명의 외과 의사가 죽을 것이라는 말을 들었음에도 불구하고 Chamberlain은 전쟁에서 살아남아 메인 주지사와 Bowdoin College 회장으로 4 학기를 역임했습니다. 그의 영향력있는 전후 공공 서비스와 리더십은 그의 신념과 가치에 대한 확고한 헌신에 대한 증거입니다. 이 책은 체임벌린이 시골 메인에서 양육 한 것으로 시작하여 1828 년에 겸손한 가족으로 태어났습니다.

偉大な分野で：ジョシュア・ローレンス・チェンバレンの人生とありえない英雄性タイトルが示唆するように、 「In the Great Fields」はジョシュア・ローレンス・チェンバレンの伝記で、 アメリカ市民戦争の間に北の偉大な英雄の1人になるためにすべての確率を否定した男。本はチェンバレンの人生の矛盾を掘り下げ、 訓練された大臣としての謙虚な始まりとボードイン大学の穏やかな教授から、戦場での彼の粘り強い軍事指導者まで。受賞歴のある歴史家のロナルド・ホワイトは、公衆の講演に苦労し、9つの言語に堪能になり、スピーチとレトリックを教えるために続けた、驚異的な少チェンバレンを探求します。メイン州の農村部から南北戦争の戦場へのチェンバレンの旅は、変容と回復力の魅力的な物語です。ピーターズバーグで負傷し、2人の外科医から死ぬと言われたにもかかわらず、チェンバレンは戦争を生き延び、メイン州知事とボードイン・カレッジの学長を4期務めた。彼の影響力のある戦後の公共サービスとリーダーシップは、彼の信念と価値観に対する揺るぎないコミットメントの証です。この本は、チェンバレンがメイン州の田舎で育ったことから始まり、1828に彼は控えめな手段の家族に生まれました。

在偉大的領域：約書亞·勞倫斯（Joshua Lawrence Chamberlain）的生活和不太可能的英雄主義顧名思義，「在偉大的領域」是約書亞·勞倫斯（Joshua Lawrence Chamberlain）的傳記，他無視成為美國內戰期間北方最偉大的英雄之一。這本書深入探討了張伯倫生活的矛盾，從他作為鮑登學院受過訓練的部長和溫和的舉止教授的謙虛開始，到他在戰場上的頑固軍事領導。屢獲殊榮的歷史學家羅納德·懷特（Ronald White）探討了口吃的小男孩張伯倫（Chamberlain）如何開始說流利的九種語言，並繼續教授演講和修辭學。張伯倫從緬因州鄉村到內戰戰場的旅程是對轉型和韌性的迷人描述。盡管在彼得斯堡受傷，兩名外科醫生說他會死，但張伯倫在戰爭中幸存下來，四次擔任緬因州州長和鮑登學院院長。他強大的戰後公共服務和領導能力證明了他堅定不移地致力於自己的信仰和價值觀。這本書從張伯倫在緬因州農村的成長開始，他於1828出生於一個卑微的家庭。