Khrista O'Donnell stood at the edge of the cliff, looking out over the sea, her heart full of joy and trepidation. It had been years since she last set foot on this land, years since she last saw her mother and daughter, Kaelyn. But now, they were all back together, and it felt like a dream come true. Khrista had spent so many years running from her past, from the pain and shame of her estrangement from her family. She had found love and acceptance in the arms of her husband, Jack, and the warm embrace of the people of Old Castle. But the fear of losing everything she had worked for still lingered, a constant presence in the back of her mind. As she turned away from the cliff, she saw her mother and daughter waiting for her in the living room of their cozy cottage. They looked up as one, their eyes shining with happiness, and Khrista felt her heart swell with love. This was the start of something new, something beautiful.

Криста О'Доннелл стояла на краю скалы, глядя на море, ее сердце было полно радости и трепета. Прошли годы с тех пор, как она в последний раз ступила на эту землю, годы с тех пор, как она в последний раз видела свою мать и дочь Кейлин. Но теперь они снова были вместе, и это было похоже на исполнение мечты. Христа провела столько лет, убегая от своего прошлого, от боли и стыда, вызванных ее отчуждением от семьи. Она нашла любовь и признание в объятиях своего мужа Джека и в теплых объятиях жителей Старого Замка. Но страх потерять все, ради чего она работала, все еще сохранялся, постоянное присутствие в глубине ее сознания. Отвернувшись от обрыва, она увидела, как мать и дочь ждут ее в гостиной их уютного коттеджа. Они смотрели вверх, как один, их глаза сияли от счастья, и Христа чувствовала, как её сердце распухает от любви. Это был старт чего-то нового, чего-то красивого.

Christa O'Donnell se tenait au bord de la falaise, regardant la mer, son cœur était plein de joie et de trépidation. Des années se sont écoulées depuis qu'elle a mis les pieds pour la dernière fois sur cette terre, des années depuis qu'elle a vu sa mère et sa fille Kaylene pour la dernière fois. Mais maintenant ils étaient de nouveau ensemble, et c'était comme réaliser un rêve. Christ a passé tant d'années à fuir son passé, la douleur et la honte causées par son exclusion de la famille. Elle a trouvé l'amour et la reconnaissance dans les bras de son mari Jack et dans les bras chaleureux des habitants du Vieux Château. Mais la peur de perdre tout ce pour quoi elle travaillait persistait, une présence constante au fond de sa conscience. Après avoir tourné le dos à la falaise, elle a vu sa mère et sa fille l'attendre dans le salon de leur chalet confortable. Ils regardaient vers le haut comme un, leurs yeux brillaient de bonheur, et Christ sentait son cœur gonfler d'amour. C'était le début de quelque chose de nouveau, de beau.

Christa O'Donnell estaba de pie al borde de la roca, mirando al mar, su corazón lleno de alegría y asombro. Han pasado desde que puso un pie por última vez en esta tierra, desde que vio por última vez a su madre e hija, Kaylin. Pero ahora estaban juntos de nuevo, y era como cumplir un sueño. Cristo pasó tantos huyendo de su pasado, del dolor y la vergüenza que le producía su alejamiento de su familia. Encontró amor y reconocimiento en los brazos de su esposo Jack y en los cálidos abrazos de los habitantes del Viejo Castillo. Pero el miedo a perder todo por lo que trabajaba aún persistía, una presencia constante en las profundidades de su conciencia. Tras apartarse del acantilado, vio a su madre y a su hija esperándola en el salón de su acogedora cabaña. Miraban hacia arriba como uno, sus ojos brillaban de felicidad, y Cristo sentía como su corazón se hinchaba de amor. Fue el comienzo de algo nuevo, algo hermoso.

Christa O'Donnell estava à beira da rocha, olhando para o mar, com o coração cheio de alegria e tremor. Passaram-se anos desde que ela pisou esta terra pela última vez, anos desde que ela viu a mãe e a filha Kaylin pela última vez. Mas agora estavam juntos outra vez, e era como realizar um sonho. Cristo passou tantos anos fugindo do seu passado, da dor e da vergonha causadas pelo seu afastamento da família. Encontrou o amor e a confissão nos braços do marido, Jack, e nos calorosos braços dos habitantes do velho Castelo. Mas o medo de perder tudo o que ela trabalhava ainda era preservado, a presença constante na sua consciência. Ao virar as costas para o penhasco, viu mãe e filha à sua espera na sala de estar da cabana. Olhavam para cima como um, seus olhos brilhavam de felicidade, e Cristo sentia seu coração inchando de amor. Foi o início de algo novo, algo bonito.

Krista O'Donnell era sul bordo della roccia, guardando il mare, il suo cuore era pieno di gioia e tremore. Sono passati anni dall'ultima volta che ha messo piede in questa terra, anni dall'ultima volta che ha visto sua madre e sua figlia Kaylin. Ma ora stavano di nuovo insieme, ed era come realizzare un sogno. Cristo ha passato tanti anni a fuggire dal suo passato, dal dolore e dalla vergogna causati dal suo allontanamento dalla famiglia. Ha trovato l'amore e la confessione tra le braccia di suo marito Jack e tra le cordiali braccia degli abitanti del Vecchio Castello. Ma la paura di perdere tutto ciò per cui lavorava continuava ad essere sempre presente nel profondo della sua coscienza. Dopo aver voltato le spalle alla scogliera, ha visto madre e figlia che la aspettavano nel salotto del loro accogliente cottage. Guardavano in alto come uno, i loro occhi brillavano di felicità, e Cristo sentiva il suo cuore gonfiarsi d'amore. Era l'inizio di qualcosa di nuovo, qualcosa di bello.

Christa O'Donnell stand am Rande einer Klippe und blickte auf das Meer, ihr Herz war voller Freude und Ehrfurcht. Jahre sind vergangen, seit sie das letzte Mal einen Fuß auf diese Erde gesetzt hat, Jahre, seit sie ihre Mutter und Tochter Cailin das letzte Mal gesehen hat. Aber jetzt waren sie wieder zusammen und es fühlte sich an, als würde sich ein Traum erfüllen. Christus verbrachte so viele Jahre damit, vor ihrer Vergangenheit zu fliehen, vor dem Schmerz und der Scham, die durch ihre Entfremdung von der Familie verursacht wurden. Liebe und Anerkennung fand sie in den Armen ihres Mannes Jack und in den warmen Armen der Bewohner des Alten Schlosses. Aber die Angst, alles zu verlieren, wofür sie gearbeitet hatte, blieb bestehen, eine ständige Präsenz in den Tiefen ihres Bewusstseins. e wandte sich von der Klippe ab und sah Mutter und Tochter im Wohnzimmer ihres gemütlichen Häuschens auf sie warten. e blickten auf wie einer, ihre Augen leuchteten vor Glück, und Christus spürte, wie ihr Herz vor Liebe schwoll. Es war der Beginn von etwas Neuem, von etwas Schönem.

Krista O'Donnell stała na skraju klifu patrząc na morze, jej serce pełne radości i podziwu. Minęły lata odkąd ostatni raz postawiła stopę na tej ziemi, lata odkąd ostatni raz widziała matkę i córkę, Kailyn. Ale teraz wrócili do siebie i czuli się, jakby sen się spełnił. Chrystus spędził tyle lat uciekając od jej przeszłości, od bólu i wstydu spowodowanego jej oderwaniem od rodziny. Znalazła miłość i akceptację w ramionach męża Jacka i w ciepłym uścisku mieszkańców Starego Zamku. Ale strach przed utratą wszystkiego, na co pracowała, wciąż się utrzymywał, stałą obecność w głębi jej świadomości. Odwracając się od urwiska, zobaczyła matkę i córkę czekającą na nią w salonie ich przytulnego domku. Patrzyli w górę, ich oczy świeciły szczęściem, a Chrystus czuł, że jej serce puchnie miłością. To był początek czegoś nowego, czegoś pięknego.

קריסטה אודונל עמד על קצה צוק מסתכל אל הים, לבה מלא שמחה ויראה. עברו שנים מאז שכף רגלה דרכה על פני האדמה, שנים מאז שראתה את אמה ובתה, קיילין. אבל עכשיו הם חזרו וזה הרגיש כמו חלום שהתגשם. המשיח בילה כל כך הרבה שנים בריחה מעברה, מהכאב והבושה שנגרמו על ידי התנכרותה ממשפחתה. היא מצאה אהבה וקבלה בזרועותיו של בעלה ג 'ק ובחיבוק החם של תושבי הטירה הישנה. אבל הפחד לאבד את כל מה שהיא עבדה עבורו עדיין השתהה, נוכחות מתמדת במעמקי התודעה שלה. היא הסתלקה מהצוק וראתה את אמה ובתה מחכים לה בסלון של הקוטג 'הנעים שלהם. הם הביטו למעלה כאחד, עיניהם זורחות מאושר, והמשיח חש שליבה מתנפח באהבה. זה היה התחלה של משהו חדש, משהו יפה.''

Krista O'Donnell bir uçurumun kenarında durup denize baktı, kalbi sevinç ve huşu doluydu. Bu dünyaya en son ayak bastığından beri yıllar geçti. Annesi ve kızı Kailyn'i en son gördüğünden beri yıllar geçti. Ama şimdi tekrar birlikteydiler ve bu bir rüyanın gerçekleşmesi gibiydi. Mesih, geçmişinden, ailesinden uzaklaşmasının neden olduğu acı ve utançtan kaçarak uzun yıllar geçirdi. Kocası Jack'in kollarında ve Eski Kale sakinlerinin sıcak kucağında sevgi ve kabul gördü. Ama uğruna çalıştığı her şeyi kaybetme korkusu hala sürüyordu, bilincinin derinliklerinde sürekli bir varlık. Uçurumdan uzaklaşırken, annesi ve kızının rahat kulübelerinin oturma odasında onu beklediğini gördü. Tek olarak baktılar, gözleri mutlulukla parlıyordu ve Mesih kalbinin sevgiyle dolduğunu hissetti. Yeni bir şeyin başlangıcıydı, güzel bir şeyin.

وقفت كريستا أودونيل على حافة جرف تطل على البحر، قلبها مليء بالبهجة والرهبة. لقد مرت سنوات منذ أن وطأت قدمها هذه الأرض آخر مرة، منذ سنوات منذ أن رأت والدتها وابنتها كايلين. لكنهم عادوا الآن معًا وشعروا أن الحلم أصبح حقيقة. قضى المسيح سنوات عديدة في الهروب من ماضيها، من الألم والعار الناجمين عن ابتعادها عن عائلتها. وجدت الحب والقبول بين أحضان زوجها جاك وفي العناق الدافئ لسكان القلعة القديمة. لكن الخوف من فقدان كل ما عملت من أجله لا يزال قائماً، وهو حضور دائم في أعماق وعيها. ابتعدت عن الجرف، ورأت والدتها وابنتها في انتظارها في غرفة المعيشة في كوخهم المريح. نظروا إلى الأعلى كواحد، وأعينهم تتألق بسعادة، وشعر المسيح أن قلبها ينتفخ بالحب. لقد كانت بداية لشيء جديد، شيء جميل.

크리스타 오도넬 (Krista O'Donnell) 은 바다를 바라 보는 절벽의 가장자리에 서 있었고, 그녀의 마음은 기쁨과 경외감으로 가득했습니다. 그녀가 어머니와 딸 Kailyn을 마지막으로 본 지 몇 년이 지났습니다. 그러나 이제 그들은 함께 돌아 왔고 꿈이 이루어지는 것처럼 느껴졌습니다. 그리스도께서는 가족과의 소외로 인한 고통과 수치심에서 과거로부터 도망 치면서 수년을 보냈습니다. 그녀는 남편 잭의 팔과 올드 캐슬 주민들의 따뜻한 포옹에서 사랑과 수용을 발견했습니다. 그러나 그녀가 위해 일한 모든 것을 잃을 까봐 두려움은 여전히 남아 있었고, 그녀의 의식의 깊이에서 끊임없이 존 절벽에서 멀어지면서 어머니와 딸이 아늑한 별장의 거실에서 그녀를 기다리는 것을 보았습니다. 그들은 하나의 눈으로 행복으로 빛나고 그리스도는 그녀의 마음이 사랑으로 부풀어 오르는 것을 느꼈습니다 새롭고 아름다운 것의 시작이었습니다.

Krista O'Donnell海を眺めて崖の端に立って、彼女の心は喜びと畏敬の念に満ちていた。彼女が最後にこの地球に足を踏み入れてから何も経ちます彼女が最後に母親と娘のカイリンに会って以来。しかし、今では彼らは一緒に戻っていて、それは夢が叶うように感じました。キリストは、彼女の家族からの疎外によって引き起こされた苦痛と恥から、彼女の過去から逃げて非常に多くのを過ごしました。彼女は夫ジャックの腕と古城の住民の暖かい抱擁の中で愛と受け入れを見つけました。しかし、彼女が働いたすべてのものを失うことへの恐れは、まだ残っていました。崖から離れて、彼女は居心地の良いコテージのリビングルームで彼女を待っている彼女の母親と娘を見た。彼らは一人として見上げ、彼らの目は幸福で輝き、キリストは彼女の心が愛で膨らむのを感じました。それは新しいもの、美しいものの始まりでした。

克裏斯塔·奧唐奈（Christa O'Donnell）站在懸崖的邊緣，凝視著大海，她的心充滿了歡樂和敬畏。自從她最後一次踏上這片土地以來，已經過去了好幾，自從她最後一次見到母親和女兒凱琳以來。但現在他們又在一起了，感覺就像實現了夢想。基督花了這麼多時間逃離她的過去，擺脫了她與家人疏遠所造成的痛苦和羞恥。她在丈夫傑克的懷抱和老城堡居民的溫暖懷抱中找到了愛和認可。但是，對失去她為之工作的一切的恐懼仍然存在，她的意識深處不斷存在。她從懸崖上轉過身來，看到母親和女兒在他們舒適的小屋的客廳裏等她。他們獨自一人凝視著，眼睛因幸福而閃耀，基督感到自己的心從愛中腫脹。這是新事物的開始，是美麗的東西。