Plot Description: Off the Record A Novel, written by Miles Franklin Literary Award-shortlisted author Craig Sherborne, is a scathing satire that delves into the world of tabloid journalism and the perils of unchecked ambition. The story revolves around Callum Smith, a seasoned newspaper journalist who has mastered the art of sensationalizing news to make headlines. With a penchant for drinking and womanizing, Wordsmith's personal life is a mess, and his marriage and relationship with his teenage son are on the rocks. When he loses his job at the traditional newspaper and takes a pay cut to work for an online publication covering local crime, he hopes to win back his family's approval and regain his footing in the industry. However, his descent into increasingly destructive and immoral escapades only serves to further alienate those he cares about. As Wordsmith navigates this new landscape of clickbait and social media, he becomes more and more consumed by his own ego, sacrificing his relationships and integrity for the sake of his career. His exploits range from gatecrashing funerals to feigning empathy for vulnerable sources, all while maintaining a deadpan exterior that hides his true emotions. But as his antics escalate, he begins to realize that his actions have consequences, and the price of success may be too high to pay.

Off the Record Роман, написанный автором, вошедшим в шорт-лист литературной премии Майлза Франклина, Крейгом Шерборном, является язвительной сатирой, которая углубляется в мир бульварной журналистики и опасностей неконтролируемых амбиций. История вращается вокруг Каллума Смита, опытного газетного журналиста, который овладел искусством сенсации новостей, чтобы попасть в заголовки газет. Со склонностью к выпивке и бабничеству в личной жизни Вордсмита царит беспорядок, а его брак и отношения с сыном-подростком - на камнях. Когда он теряет работу в традиционной газете и берет понижение зарплаты для работы в интернет-издании, освещающем местную преступность, он надеется вернуть себе одобрение своей семьи и восстановить свои позиции в отрасли. Однако его склонение к все более разрушительным и аморальным эскападам лишь служит еще большему отчуждению тех, о ком он заботится. По мере того, как Вордсмит перемещается по этому новому ландшафту кликбейта и социальных сетей, он все больше и больше поглощается собственным эго, жертвуя своими отношениями и целостностью ради карьеры. Его подвиги варьируются от траурных похорон до симуляции сочувствия к уязвимым источникам, и все это при сохранении тупиковой внешности, которая скрывает его истинные эмоции. Но по мере того, как его выходки обостряются, он начинает осознавать, что его действия имеют последствия, а цена успеха может оказаться слишком высокой, чтобы заплатить.

Off the Record roman écrit par l'auteur présélectionné du prix littéraire Miles Franklin, Craig Sherborne, est une satire ulcéreuse qui s'enfonce dans le monde du journalisme de boulevard et des dangers d'ambitions incontrôlables. L'histoire tourne autour de Callum Smith, un journaliste de journaux expérimenté qui a maîtrisé l'art de senser les nouvelles pour faire la une des journaux. Wordsmith a tendance à boire et à devenir grand-père dans sa vie privée, et son mariage et sa relation avec son fils adolescent sont sur les pierres. Quand il perd son emploi dans un journal traditionnel et prend une baisse de salaire pour travailler dans une publication en ligne couvrant la criminalité locale, il espère retrouver l'approbation de sa famille et retrouver sa position dans l'industrie. Mais sa propension à des escapades de plus en plus destructrices et immorales ne fait qu'aliéner davantage ceux dont il s'occupe. Au fur et à mesure que Wordsmith se déplace dans ce nouveau paysage de clickbate et de médias sociaux, il est de plus en plus absorbé par son propre ego, sacrifiant ses relations et son intégrité pour sa carrière. Ses exploits vont des funérailles de deuil à la simulation d'empathie envers des sources vulnérables, tout en conservant une apparence d'impasse qui cache ses vraies émotions. Mais au fur et à mesure que son agitation s'intensifie, il commence à se rendre compte que ses actions ont des conséquences et que le prix du succès peut être trop élevé pour être payé.

Off the Record La novela escrita por el autor preseleccionado por el premio literario Miles Franklin, Craig Sherborn, es una sátira sarcástica que se adentra en el mundo del periodismo bulevar y los peligros de la ambición incontrolada. La historia gira en torno a Callum Smith, un experimentado periodista de periódicos que tomó posesión del arte de la sensación de las noticias para meterse en los titulares de los periódicos. Con tendencia a beber y a ser mujeriego en su vida personal, Wordsmith reina el desorden, y su matrimonio y relación con su hijo adolescente está sobre piedras. Cuando pierde su trabajo en un periódico tradicional y toma un salario reducido para trabajar en una publicación en línea que cubre la delincuencia local, espera recuperar la aprobación de su familia y recuperar su posición en la industria. n embargo, su declinación a escapadas cada vez más destructivas e inmorales solo sirve para enajenar aún más a quienes le importan. A medida que Vordsmith se mueve por este nuevo paisaje de clickbait y redes sociales, es cada vez más absorbido por su propio ego, sacrificando su relación e integridad por el bien de su carrera. Sus hazañas van desde funerales fúnebres hasta simulaciones de simpatía hacia fuentes vulnerables, y todo ello manteniendo una apariencia de callejón sin salida que esconde sus verdaderas emociones. Pero a medida que sus trucos se agudizan, comienza a darse cuenta de que sus acciones tienen consecuencias y el precio del éxito puede ser demasiado alto para pagar.

Off the Record Il romanzo, scritto dall'autore della short list del premio letterario Miles Franklin, Craig Cherborn, è una satira sarcastica che si sta approfondendo nel mondo del giornalismo e dei pericoli di ambizioni incontrollate. La storia ruota intorno a Callum Smith, un giornalista di giornali esperto che ha imparato l'arte dello scoop per finire sui giornali. Con la tendenza all'alcol e alla nonnità, la vita privata di Wordsmith è in disordine, e il suo matrimonio e la sua relazione con il figlio adolescente sono sulle pietre. Quando perde il lavoro in un giornale tradizionale e prende un calo di stipendio per lavorare in una pubblicazione online che mette in luce la criminalità locale, spera di riprendersi l'approvazione della sua famiglia e ripristinare la sua posizione nel settore. Ma la sua inclinazione verso squadri sempre più devastanti e immorali non fa altro che allontanare ancora di più le persone a cui tiene. Mentre Wordsmith si sposta in questo nuovo panorama di clickbate e social media, si sta consumando sempre di più con il proprio ego, sacrificando le sue relazioni e l'integrità per la sua carriera. sue prodezze vanno dai funerali di lutto alla simulazione di compassione per le fonti vulnerabili, e tutto ciò mantenendo un aspetto senza uscita che nasconde le sue emozioni vere. Ma mentre i suoi scherzi si intensificano, inizia a rendersi conto che le sue azioni hanno conseguenze e che il prezzo del successo potrebbe essere troppo alto per pagare.

Off the Record Der Roman des in die engere Wahl gekommenen Autors des Miles Franklin Literaturpreises, Craig Sherborne, ist eine vernichtende Satire, die tief in die Welt des Boulevardjournalismus und der Gefahren unkontrollierbarer Ambitionen eintaucht. Die Geschichte dreht sich um Callum Smith, einen erfahrenen Zeitungsjournalisten, der die Kunst der Nachrichtensensation beherrscht, um Schlagzeilen zu machen. Mit einer Vorliebe für Trinken und Schwindel in Wardsmiths Privatleben herrscht Unordnung, und seine Ehe und Beziehung zu seinem Teenager-Sohn sind auf den Steinen. Als er seinen Job bei einer traditionellen Zeitung verliert und eine Gehaltskürzung in Kauf nimmt, um für eine Online-Publikation zu arbeiten, die über lokale Kriminalität berichtet, hofft er, die Zustimmung seiner Familie wiederzuerlangen und seine Position in der Branche wiederherzustellen. Seine Neigung zu zunehmend destruktiven und unmoralischen Eskapaden dient jedoch nur dazu, diejenigen, die ihm am Herzen liegen, noch mehr zu entfremden. Während sich Wordsmith durch diese neue Clickbait- und Social-Media-Landschaft bewegt, wird er mehr und mehr von seinem eigenen Ego absorbiert und opfert seine Beziehungen und Integrität für seine Karriere. Seine Heldentaten reichen von Trauerbegräbnissen bis zur mulation von Sympathie für verletzliche Quellen, alles unter Beibehaltung eines festgefahrenen Aussehens, das seine wahren Emotionen verbirgt. Aber als seine Possen eskalieren, beginnt er zu erkennen, dass seine Handlungen Konsequenzen haben und der Preis für den Erfolg möglicherweise zu hoch ist, um bezahlt zu werden.

''

Miles Franklin Edebiyat Ödülü kısa listesinde yer alan yazar Craig Sherborne tarafından yazılan roman, tabloid gazeteciliği dünyasına ve kontrolsüz hırsın tehlikelerine değinen iğneleyici bir hiciv. Hikaye, manşet olmak için haber hissi sanatında ustalaşmış tecrübeli bir gazete gazetecisi olan Callum Smith'in etrafında dönüyor. İçme ve kadınlaştırma tutkusuyla, Wordsmith'in kişisel hayatı bir karmaşadır ve genç oğluyla olan evliliği ve ilişkisi kayalıklardadır. Geleneksel bir gazetede işini kaybettiğinde ve yerel suçları kapsayan çevrimiçi bir yayın için çalışmak için maaş kesintisi yaptığında, ailesinin onayını ve sektördeki yerini yeniden kazanmayı umuyor. Bununla birlikte, giderek daha yıkıcı ve ahlaksız kaçışlara inmesi, yalnızca önemsediği kişileri daha da yabancılaştırmaya hizmet eder. Wordsmith, bu yeni tıklama tuzağı ve sosyal medya manzarasında gezinirken, kendi egosu tarafından gittikçe daha fazla tüketilir ve bir kariyer için ilişkilerini ve bütünlüğünü feda eder. Onun istismarları, yas tutan cenazelerden savunmasız kaynaklar için empati simülasyonuna kadar uzanır, hepsi de gerçek duygularını gizleyen çıkmaz bir görünüm korurken. Ancak tuhaflıkları arttıkça, eylemlerinin sonuçları olduğunu ve başarının maliyetinin ödenemeyecek kadar yüksek olabileceğini fark eder.

خارج السجل كتبه المؤلف المختصر لجائزة مايلز فرانكلين الأدبية كريج شيربورن، الرواية عبارة عن هجاء لاذع يتعمق في عالم الصحافة الشعبية ومخاطر الطموح غير المضبوط. تدور القصة حول كالوم سميث، الصحفي الصحفي المخضرم الذي أتقن فن الإحساس الإخباري لتتصدر عناوين الصحف. مع ميل للشرب والأنثى، فإن حياة وردسميث الشخصية في حالة من الفوضى، وزواجه وعلاقته بابنه المراهق على الصخور. عندما يفقد وظيفته في صحيفة تقليدية ويخفض راتبه للعمل في منشور عبر الإنترنت يغطي الجريمة المحلية، فإنه يأمل في استعادة موافقة عائلته واستعادة مكانته في الصناعة. ومع ذلك، فإن نزوله إلى مغامرات مدمرة وغير أخلاقية بشكل متزايد لا يؤدي إلا إلى زيادة نفور من يهتم بهم. بينما يتنقل Wordsmith في هذا المشهد الجديد من clickbait ووسائل التواصل الاجتماعي، يصبح مستهلكًا أكثر فأكثر من غروره، ويضحي بعلاقاته ونزاهته من أجل حياته المهنية. تتراوح مآثره من جنازات الحداد إلى محاكاة التعاطف مع المصادر الضعيفة، كل ذلك مع الحفاظ على مظهر مسدود يحجب مشاعره الحقيقية. ولكن مع تصاعد تصرفاته الغريبة، أصبح يدرك أن أفعاله لها عواقب وأن تكلفة النجاح قد تكون باهظة للغاية بحيث لا يمكن دفعها.