Oceanica Spanish Edition: A Thrilling Eco-Fiction for the Modern Age In the sweltering summer morning of August 2019, a stranded whale was discovered on the beach of Fuenterrabia, just before the G7 summit in Biarritz. This seemingly accidental event sets off a politically suspicious chain of events that exposes the dark underbelly of human greed and the devastating consequences of unchecked technological progress. As the story unfolds, we are taken on a thrilling journey through time and space, from the brutal whaling practices of 16th century Vasco sailors to the present day, where the echoes of Moby Dick resound in every page. The narrative weaves together the voices of humans and non-humans, challenging us to confront the ethical contradictions of our society, trapped in the old dreams of grandeur and power. The novel's unique blend of historical fiction and eco-fiction creates an immersive experience that engages all senses, with vivid descriptions of the ocean's depths and the cacophony of its creatures.

Oceanica Spanish Edition: захватывающая эко-фантастика для современной эпохи Изнурительным летним утром августа 2019 года на пляже Фуэнтеррабии, непосредственно перед саммитом G7 в Биаррице, был обнаружен севший на мель кит. Это, казалось бы, случайное событие запускает политически подозрительную цепь событий, которая обнажает темное подбрюшье человеческой жадности и разрушительные последствия неконтролируемого технического прогресса. По мере развития истории мы отправляемся в захватывающее путешествие во времени и пространстве, от жестоких китобойных практик моряков Васко XVI века до наших дней, где отголоски Моби Дика звучат на каждой странице. Повествование сплетает воедино голоса людей и нелюдей, бросая нам вызов противостоять этическим противоречиям нашего общества, попавшего в ловушку старых мечтаний о величии и власти. Уникальная смесь исторической фантастики и эко-фантастики создает захватывающий опыт, который вовлекает все органы чувств, с яркими описаниями глубин океана и какофонии его существ.

Oceanica Spanish Edition : Une éco-fiction passionnante pour l'ère moderne Un été épuisant le matin du mois d'août 2019 sur la plage de Fuenterrabia, juste avant le sommet du G7 à Biarritz, a été découvert, un événement apparemment accidentel déclenche une chaîne d'événements politiquement suspecte qui met à nu l'obscurité de l'homme l'avidité et les effets dévastateurs d'un progrès technologique incontrôlé. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous nous embarquons dans un voyage passionnant dans le temps et l'espace, des pratiques baleinières brutales des marins Vasco du XVIe siècle à nos jours, où les échos de Moby Dick sonnent à chaque page. La narration s'unit à la voix des gens et des non-humains, nous mettant au défi de résister aux contradictions éthiques de notre société, prise au piège des vieux rêves de grandeur et de pouvoir. Un mélange unique de fiction historique et d'éco-fiction crée une expérience passionnante qui implique tous les organes des sens, avec des descriptions vives des profondeurs de l'océan et de la cacophonie de ses créatures.

Oceanica Spanish Edition: excitante eco-ficción para la era moderna La agotadora mañana de verano de agosto de 2019 en la playa de Fuenterrabía, justo antes de la cumbre del G7 en Biarritz, fue descubierta encallada por una ballena una cadena de acontecimientos que expone el oscuro abdomen de la codicia humana y las devastadoras consecuencias de un progreso tecnológico incontrolado. A medida que avanza la historia, nos embarcamos en un emocionante viaje en el tiempo y el espacio, desde las brutales prácticas balleneras de los marineros Vasco del siglo XVI hasta la actualidad, donde resuenan en cada página los ecos de Moby Dick. La narración teje las voces de personas e inhumanos, desafiándonos a enfrentar las contradicciones éticas de nuestra sociedad, atrapada en viejos sueños de grandeza y poder. Una mezcla única de ficción histórica y eco-ficción crea una experiencia emocionante que involucra a todos los órganos de los sentidos, con vívidas descripciones de las profundidades del océano y la cacofonía de sus seres.

Oceanica Spanische Ausgabe: Spannende Öko-Fiktion für die Moderne An einem anstrengenden Sommermorgen im August 2019 wurde am Strand von Fuenterrabia, kurz vor dem G7-Gipfel in Biarritz, ein gestrandeter Wal entdeckt. Dieses scheinbar zufällige Ereignis löst eine politisch verdächtige Ereigniskette aus, die den dunklen Unterbauch der menschlichen Gier aufdeckt und die verheerenden Folgen eines unkontrollierten technischen Fortschritts. Im Laufe der Geschichte begeben wir uns auf eine spannende Reise durch Zeit und Raum, von den grausamen Walfangpraktiken der Vasco-Seeleute des 16. Jahrhunderts bis in die Gegenwart, wo die Echos von Moby Dick auf jeder Seite erklingen. Die Erzählung verwebt die Stimmen von Menschen und Nicht-Menschen und fordert uns heraus, uns den ethischen Widersprüchen unserer Gesellschaft zu stellen, die in alten Träumen von Größe und Macht gefangen sind. Eine einzigartige Mischung aus historischer Fiktion und Öko-Fiktion schafft ein aufregendes Erlebnis, das alle nne einbezieht, mit lebendigen Beschreibungen der Tiefen des Ozeans und der Kakophonie seiner Kreaturen.

''

Oceanica Spanish Edition: Modern çağ için heyecan verici eko-kurgu Ağustos 2019'da yorucu bir yaz sabahında, Biarritz'deki G7 zirvesinden hemen önce Fuenterrabia sahilinde karaya oturmuş bir balina keşfedildi. Bu görünüşte rastgele olay, insan açgözlülüğünün karanlık karnını ve kontrolsüz teknolojik ilerlemenin tahribatını ortaya çıkaran politik olarak şüpheli bir olaylar zincirini başlatıyor. Hikaye ilerledikçe, 16. yüzyıl Vasco denizcilerinin vahşi balina avcılığından günümüze, Moby Dick'in yankılarının her sayfada yankılandığı, zaman ve uzayda heyecan verici bir yolculuğa çıkıyoruz. Anlatı, insanların ve nainsanların seslerini bir araya getirerek, toplumumuzun eski büyüklük ve güç hayallerine hapsolmuş etik çelişkileriyle yüzleşmemize meydan okuyor. Tarihsel kurgu ve eko-kurgunun eşsiz bir karışımı, okyanusun derinliklerinin ve yaratıklarının kakofonisinin canlı açıklamalarıyla tüm duyuları meşgul eden sürükleyici bir deneyim yaratır.

Oceanica Spanish Edition: خيال بيئي مثير للعصر الحديث في صباح صيف مرهق في أغسطس 2019، تم اكتشاف حوت تقطعت به السبل على شاطئ Fuenterrabia، قبل قمة G7 في بياريتز. يؤدي هذا الحدث الذي يبدو عشوائيًا إلى سلسلة من الأحداث المشبوهة سياسيًا التي تكشف الجزء السفلي المظلم من الجشع البشري وخراب التقدم التكنولوجي غير المنضبط. مع تقدم القصة، نشرع في رحلة مثيرة عبر الزمان والمكان، من ممارسات صيد الحيتان الوحشية لبحارة فاسكو في القرن السادس عشر إلى يومنا هذا، حيث ترن أصداء موبي ديك على كل صفحة. ينسج السرد أصوات الناس واللاإنسانيين معًا، ويتحدانا لمواجهة التناقضات الأخلاقية لمجتمعنا المحاصر في الأحلام القديمة بالعظمة والقوة. يخلق مزيج فريد من الخيال التاريخي والخيال البيئي تجربة غامرة تشرك جميع الحواس، مع أوصاف حية لأعماق المحيط ونشاز مخلوقاته.