Obsession by Elfriede Jelinek Obsession, written by Elfriede Jelinek, is a thought-provoking novel that delves into the darker aspects of human nature, particularly in the context of contemporary Austrian society. The story masterfully weaves together themes of hypocrisy, social and economic coercion, and sexuality to create a vivid portrait of a world in disarray. Through her skillful use of language and repetition, Jelinek challenges readers to reflect on the values that guide their daily lives. The Plot At its core, Obsession is a murder mystery that unfolds in a small town in Austria. However, the true focus of the book lies not in the whodunit aspect but rather in the exploration of the characters' motivations and desires. The protagonist, Michael, is a successful businessman who becomes obsessed with his new wife, Lisa, a beautiful and intelligent woman he meets at a party. As their relationship deepens, Michael's obsession turns sinister, leading him down a dangerous path of manipulation and control. Meanwhile, Lisa's own secrets and desires are revealed through her interactions with other men in the town, including her former lover, Thomas, and a mysterious stranger she meets in a bar. Throughout the novel, Jelinek employs a unique narrative style that blends multiple perspectives and time periods, creating a sense of fragmentation and confusion.

«Одержимость» Эльфрида Елинек «Одержимость», написанная Эльфридой Елинек, - роман, заставляющий задуматься, который углубляется в более темные аспекты человеческой природы, особенно в контексте современного австрийского общества. История мастерски сплетает воедино темы лицемерия, социального и экономического принуждения, сексуальности, чтобы создать яркий портрет мира, находящегося в беспорядке. Благодаря умелому использованию языка и повторений, Елинек заставляет читателей задуматься о ценностях, которыми они руководствуются в своей повседневной жизни. Сюжет По своей сути «Одержимость» - это загадка убийства, которая разворачивается в небольшом городке в Австрии. Однако истинный фокус книги лежит не в аспекте whodunit, а скорее в исследовании мотивов и желаний персонажей. Главный герой, Майкл, успешный бизнесмен, который становится одержим своей новой женой, Лизой, красивой и умной женщиной, которую он встречает на вечеринке. По мере того, как их отношения углубляются, одержимость Майкла становится зловещей, что ведет его по опасному пути манипуляций и контроля. Тем временем, собственные секреты и желания Лизы раскрываются через её взаимодействие с другими мужчинами в городке, включая её бывшего любовника, Томаса, и таинственного незнакомца, которого она встречает в баре. На протяжении всего романа Елинек использует уникальный стиль повествования, который сочетает в себе несколько перспектив и временных периодов, создавая ощущение фрагментации и путаницы.

L'obsession d'Elfried Jelinek « L'obsession », écrit par Elfried Jelinek, est un roman de réflexion qui s'approfondit dans les aspects les plus sombres de la nature humaine, en particulier dans le contexte de la société autrichienne moderne. L'histoire est savamment tissée autour du thème de l'hypocrisie, de la coercition sociale et économique, de la sexualité pour créer un portrait brillant d'un monde en désordre. Grâce à l'utilisation habile du langage et des répétitions, Elinek amène les lecteurs à réfléchir aux valeurs qui les guident dans leur vie quotidienne. L'histoire En fait, « Obsession » est une énigme de meurtre qui se déroule dans une petite ville en Autriche. Cependant, le véritable objectif du livre ne réside pas dans l'aspect whodunit, mais plutôt dans l'étude des motivations et des désirs des personnages. personnage principal, Michael, est un homme d'affaires à succès qui devient obsédé par sa nouvelle femme, Lisa, la belle et intelligente femme qu'il rencontre à la fête. Au fur et à mesure que leurs relations s'approfondissent, l'obsession de Michael devient sinistre, ce qui le conduit sur la voie dangereuse de la manipulation et du contrôle. Pendant ce temps, les propres secrets et désirs de Lisa sont révélés par son interaction avec d'autres hommes de la ville, y compris son ancien amant, Thomas, et le mystérieux étranger qu'elle rencontre dans le bar. Tout au long du roman, Elinek utilise un style de narration unique qui combine plusieurs perspectives et périodes temporelles, créant un sentiment de fragmentation et de confusion.

«Obsesión» de Elfried Jelinek «Obsesión», escrita por Elfrid Jelinek, es una novela que hace reflexionar, que profundiza en los aspectos más oscuros de la naturaleza humana, especialmente en el contexto de la sociedad austriaca contemporánea. La historia teje magistralmente el tema de la hipocresía, la coacción social y económica, la sexualidad, para crear un vívido retrato de un mundo en desorden. Gracias al hábil uso del lenguaje y las repeticiones, Jelinek hace reflexionar a los lectores sobre los valores que los guían en su vida cotidiana. Trama En su esencia, «Obsesión» es un misterio de asesinato que se desarrolla en un pequeño pueblo de Austria. n embargo, el verdadero foco del libro no radica en el aspecto de whodunit, sino más bien en la exploración de los motivos y deseos de los personajes. protagonista, Michael, es un exitoso hombre de negocios que se obsesiona con su nueva esposa, Lisa, una mujer hermosa e inteligente que conoce en una fiesta. A medida que su relación se profundiza, la obsesión de Michael se vuelve siniestra, lo que lo lleva por un peligroso camino de manipulación y control. Mientras tanto, los propios secretos y deseos de Lisa se revelan a través de su interacción con otros hombres de la localidad, incluyendo a su ex amante, Thomas, y a un misterioso extraño al que conoce en un bar. A lo largo de la novela, Jelinek utiliza un estilo narrativo único que combina varias perspectivas y períodos temporales, creando una sensación de fragmentación y confusión.

«Obsessão», de Elfried Elinek, «Obsessão», escrito por Elfrida Elinek, é um romance que faz refletir sobre aspectos mais obscuros da natureza humana, especialmente no contexto da sociedade austríaca moderna. A História fala de forma inteligente sobre hipocrisia, coerção social e econômica, sexualidade, para criar um retrato brilhante de um mundo em desordem. Com o uso hábil da linguagem e da repetição, Elinek leva os leitores a refletir sobre os valores que guiam no seu dia a dia. A história de «Obsessão» é um mistério de um assassinato que se desenrola numa pequena cidade na Áustria. No entanto, o verdadeiro foco do livro não está no aspecto whodunit, mas sim no estudo dos motivos e desejos dos personagens. O protagonista, Michael, um empresário de sucesso que se torna obcecado com a sua nova mulher, Lisa, uma mulher bonita e inteligente que conhece numa festa. À medida que as suas relações se aprofundam, a obsessão do Michael torna-se nefasta, levando-o a um caminho perigoso de manipulação e controle. Enquanto isso, os próprios segredos e desejos da Lisa são revelados através da sua interação com outros homens na cidade, incluindo o seu ex-amante, Thomas, e um misterioso estranho que ela encontra no bar. Ao longo do romance, Elinek usa um estilo de narrativa único que combina várias perspectivas e períodos de tempo, criando uma sensação de fragmentação e confusão.

«L'ossessione» di Elfried Elinek, scritto da Elfrida Elinek, è un romanzo che fa riflettere e approfondisce gli aspetti più oscuri della natura umana, soprattutto nel contesto della società austriaca moderna. La storia ragiona magistralmente sul tema dell'ipocrisia, della coercizione sociale ed economica, della sessualità, per creare un ritratto vivace di un mondo in disordine. Grazie all'uso abile della lingua e delle ricorrenze, Elinek fa riflettere i lettori sui valori che li guidano nella loro vita quotidiana. La storia di Ossessione è il mistero di un omicidio che si svolge in una piccola città in Austria. Ma il vero trucco del libro non è nell'aspetto whodunit, ma piuttosto nello studio delle motivazioni e dei desideri dei personaggi. Il protagonista, Michael, è un uomo d'affari di successo che diventa ossessionato dalla sua nuova moglie, Lisa, una donna bellissima e intelligente che incontra a una festa. Mentre la loro relazione si approfondisce, l'ossessione di Michael diventa inquietante, il che lo porta attraverso un pericoloso percorso di manipolazione e controllo. Nel frattempo, i segreti e i desideri di Lisa vengono rivelati attraverso la sua interazione con altri uomini della città, compreso il suo ex amante, Thomas, e un misterioso sconosciuto che incontra al bar. Durante tutto il romanzo, Elinek utilizza uno stile di narrazione unico che combina diverse prospettive e periodi temporali, creando una sensazione di frammentazione e confusione.

„Obsession“ von Elfriede Jelinek „Obsession“ von Elfriede Jelinek ist ein nachdenklich stimmender Roman, der in die dunkleren Aspekte der menschlichen Natur eintaucht, insbesondere im Kontext der heutigen österreichischen Gesellschaft. Die Geschichte verwebt meisterhaft die Themen Heuchelei, sozialer und wirtschaftlicher Zwang, Sexualität zu einem lebendigen Porträt einer Welt in Unordnung. Durch den geschickten Umgang mit Sprache und Wiederholungen lässt Jelinek die ser über die Werte nachdenken, die sie in ihrem Alltag leiten. Handlung Im Kern ist „Obsession“ ein Mordrätsel, das sich in einer kleinen Stadt in Österreich entfaltet. Der wahre Schwerpunkt des Buches liegt jedoch nicht im Whodunit-Aspekt, sondern in der Erforschung der Motive und Wünsche der Charaktere. Der Protagonist, Michael, ist ein erfolgreicher Geschäftsmann, der von seiner neuen Frau Lisa besessen ist, einer schönen und intelligenten Frau, die er auf einer Party trifft. Als sich ihre Beziehung vertieft, wird Michaels Obsession finster, was ihn auf einen gefährlichen Weg der Manipulation und Kontrolle führt. In der Zwischenzeit werden Lisas eigene Geheimnisse und Wünsche durch ihre Interaktionen mit anderen Männern in der Stadt enthüllt, darunter ihr ehemaliger Liebhaber Thomas und ein mysteriöser Fremder, den sie in einer Bar trifft. Im Laufe des Romans verwendet Jelinek einen einzigartigen Erzählstil, der mehrere Perspektiven und Zeiträume kombiniert und ein Gefühl der Fragmentierung und Verwirrung schafft.

”האובססיה” של אלפריד ז 'לינק, שנכתב על ידי אלפריד ז'לינק, הוא רומן מעורר מחשבה המתעמק בהיבטים אפלים יותר של הטבע האנושי, במיוחד בהקשר של החברה האוסטרית בת זמננו. הסיפור מעלה במומחיות נושאים של צביעות, כפייה חברתית וכלכלית, מיניות כדי ליצור דיוקן חי של עולם באי-סדר. באמצעות שימוש מיומן בשפה וחזרה, ג 'לינק גורם לקוראים לחשוב על הערכים המנחים אותם בחיי היומיום שלהם. עלילה בליבה, ”אובססיה” היא תעלומת רצח שמתרחשת בעיירה קטנה באוסטריה. אולם, התמקדותו האמיתית של הספר אינה מצויה בהיבט המדומה, אלא בחקר המניעים והתשוקות של הדמויות. הגיבור, מייקל, הוא איש עסקים מצליח אשר נעשה אובססיבי עם אשתו החדשה, ליסה, אישה יפה ואינטליגנטית אותה הוא פוגש במסיבה. ככל שמערכת היחסים שלהם הולכת ומעמיקה, האובססיה של מייקל הופכת מרושעת, ומובילה אותו לדרך מסוכנת של מניפולציה ושליטה. בינתיים, סודותיה ותשוקותיה של ליסה נחשפים דרך האינטראקציה שלה עם גברים אחרים בעיר, כולל אהובה לשעבר, תומאס, וזר מסתורי שהיא פוגשת בבר. לאורך הרומן, ג 'לינק משתמש בסגנון מיוחד של סיפור סיפורים המשלב פרספקטיבות מרובות ותקופות זמן, ויוצר תחושה של פיצול ובלבול.''

Elfriede Jelinek'in Elfriede Jelinek tarafından yazılan "Obsession", özellikle çağdaş Avusturya toplumu bağlamında insan doğasının daha karanlık yönlerini inceleyen düşündürücü bir roman. Hikaye, ikiyüzlülük, sosyal ve ekonomik baskı, cinsellik temalarını, kargaşa içindeki bir dünyanın canlı bir portresini oluşturmak için ustalıkla bir araya getiriyor. Jelinek, dili ve tekrarı ustaca kullanarak okuyucuların günlük yaşamlarında onlara rehberlik eden değerler hakkında düşünmelerini sağlar. Özünde, "Obsession" Avusturya'da küçük bir kasabada gerçekleşen bir cinayet gizemidir. Bununla birlikte, kitabın asıl odak noktası whodunit yönüyle değil, karakterlerin güdülerinin ve arzularının incelenmesinde yatmaktadır. Michael, bir partide tanıştığı güzel ve zeki bir kadın olan yeni karısı Lisa'ya takıntılı hale gelen başarılı bir iş adamıdır. İlişkileri derinleştikçe, Michael'ın takıntısı kötüleşir ve onu tehlikeli bir manipülasyon ve kontrol yoluna götürür. Bu arada, Lisa'nın kendi sırları ve arzuları, eski sevgilisi Thomas ve bir barda tanıştığı gizemli bir yabancı da dahil olmak üzere kasabadaki diğer erkeklerle etkileşimi yoluyla ortaya çıkar. Roman boyunca Jelinek, birçok perspektifi ve zaman dilimini birleştiren, parçalanma ve karışıklık hissi yaratan benzersiz bir hikaye anlatımı tarzı kullanır.

Elfriede Jelinek «الهوس»، الذي كتبه Elfriede Jelinek، هي رواية مثيرة للتفكير تتعمق في الجوانب المظلمة للطبيعة البشرية، خاصة في سياق المجتمع النمساوي المعاصر. تنسج القصة بخبرة موضوعات النفاق والإكراه الاجتماعي والاقتصادي والجنس لخلق صورة حية لعالم في حالة من الفوضى. من خلال الاستخدام الماهر للغة والتكرار، تجعل Jelinek القراء يفكرون في القيم التي ترشدهم في حياتهم اليومية. مؤامرة في جوهرها، «الهوس» هو لغز جريمة قتل يحدث في بلدة صغيرة في النمسا. ومع ذلك، فإن التركيز الحقيقي للكتاب لا يكمن في الجانب الوهمي، بل في دراسة دوافع ورغبات الشخصيات. بطل الرواية، مايكل، هو رجل أعمال ناجح يصبح مهووسًا بزوجته الجديدة، ليزا، وهي امرأة جميلة وذكية يلتقي بها في حفلة. مع تعمق علاقتهما، يصبح هوس مايكل شريرًا، مما يقوده إلى طريق خطير من التلاعب والسيطرة. في هذه الأثناء، يتم الكشف عن أسرار ورغبات ليزا من خلال تفاعلها مع رجال آخرين في المدينة، بما في ذلك عشيقها السابق، توماس، وغريب غامض تقابله في حانة. طوال الرواية، يستخدم Jelinek أسلوبًا فريدًا في سرد القصص يجمع بين وجهات نظر متعددة وفترات زمنية، مما يخلق إحساسًا بالتجزئة والارتباك.

Elfriede Jelinek이 저술 한 Elfriede Jelinek의 "강박 관념" 은 특히 현대 오스트리아 사회의 맥락에서 인간 본성의 어두운 측면을 탐구하는 생각을 불러 일으키는 소설입니다. 이 이야기는 위선, 사회 및 경제 강압, 성욕의 주제를 전문적으로 짜서 혼란에 빠진 세상의 생생한 초상화를 만듭니다. Jelinek은 언어와 반복을 능숙하게 사용함으로써 독자들이 일상 생활에서 그들을 인도하는 가치에 대해 생각하게합니다. 줄거리의 핵심 인 "강박 관념" 은 오스트리아의 작은 마을에서 일어나는 살인 미스터리입니다. 그러나이 책의 진정한 초점은 창녀 측면이 아니라 인물의 동기와 욕구에 대한 연구에있다. 주인공 마이클은 파티에서 만나는 아름답고 똑똑한 여성 인 새 아내 리사에게 사로 잡힌 성공적인 사업가입니다. 그들의 관계가 깊어짐에 따라 마이클의 집착은 불길해져 위험한 조작과 통제 경로로 이끌었습니다. 한편 리사 자신의 비밀과 욕망은 전 애인 토마스와 술집에서 만나는 신비한 낯선 사람을 포함하여 도시의 다른 남자들과의 상호 작용을 통해 드러납니다. 소설 전체에서 Jelinek은 여러 관점과 시간을 결합한 독특한 스타일의 스토리 텔링을 사용하여 조각화와 혼란을 만듭니다.

Elfrida Jelinek撰寫的Elfrida Jelinek的「癡迷」是一本小說，引起了人們的思考，深入探討了人性的黑暗方面，尤其是在現代奧地利社會的背景下。這個故事巧妙地匯集了虛偽，社會和經濟脅迫，性行為的主題，以創造出混亂世界的生動肖像。通過熟練使用語言和重復，Jelinek讓讀者思考指導他們日常生活的價值觀。情節「癡迷」本質上是在奧地利一個小鎮上發生的謀殺之謎。但是，這本書的真正重點不是關於whodunit，而是關於人物動機和欲望的研究。主角邁克爾（Michael）是成功的商人，他沈迷於新婚妻子麗莎（Lisa），麗莎是他在聚會上遇到的美麗而聰明的女人。隨著他們的關系加深，邁克爾的癡迷變得險惡，導致他走上了危險的操縱和控制道路。同時，麗莎通過與鎮上其他男人的互動揭示了自己的秘密和願望，包括她的前情人托馬斯和她在酒吧遇到的神秘陌生人。在整部小說中，耶利內克（Jelinek）都采用了獨特的敘事風格，結合了多種觀點和時段，從而產生了分裂和混亂的感覺。