Nouvel Onglet Thomas, a young Quebecer living in Montreal, is struggling to find his place in the world. As a game designer, he spends his days working on mediocre projects that fail to bring him the satisfaction he craves. Despite his talent and passion for his work, he feels trapped in a rut, unable to break free from the monotony of his daily routine. His friends, a group of film enthusiasts who share his love for storytelling, try to help him see the beauty in his life by organizing movie nights in their apartment complex, but even these events leave him feeling unfulfilled. As the years pass, Thomas becomes increasingly disillusioned with his career and the direction of his life. He longs for something more, something that will give him a sense of purpose and meaning. He begins to question whether his current path is truly the best way forward, and wonders if he should take a risk and pursue his dreams of becoming a writer. But every time he considers making a change, fear and uncertainty hold him back. One day, as he is scrolling through Facebook, he comes across an article about the evolution of technology and its impact on society.

Нувель Онглет Томас, молодой квебекец, живущий в Монреале, изо всех сил пытается найти свое место в мире. Как геймдизайнер, он проводит свои дни, работая над посредственными проектами, которые не могут принести ему удовлетворения, которого он жаждет. Несмотря на талант и страсть к своему делу, он чувствует себя зажатым в колее, неспособным вырваться из монотонности своего распорядка дня. Его друзья, группа кинолюбителей, которые разделяют его любовь к рассказыванию историй, пытаются помочь ему увидеть красоту в его жизни, организуя вечера кино в их жилом комплексе, но даже эти события оставляют его чувствовать себя нереализованным. С годами Томас всё больше разочаровывается в своей карьере и направлении своей жизни. Он жаждет чего-то большего, того, что даст ему чувство цели и смысла. Он начинает задаваться вопросом, действительно ли его нынешний путь - лучший путь вперед, и задается вопросом, стоит ли ему рисковать и преследовать свои мечты стать писателем. Но каждый раз, когда он рассматривает возможность внесения изменений, страх и неуверенность сдерживают его. Однажды, прокручивая Facebook, он сталкивается со статьей об эволюции технологий и их влиянии на общество.

Nouvel Onglet Thomas, un jeune Québécois vivant à Montréal, a du mal à trouver sa place dans le monde. En tant que concepteur de jeux, il passe ses journées à travailler sur des projets médiocres qui ne peuvent lui apporter la satisfaction qu'il veut. Malgré son talent et sa passion pour sa cause, il se sent coincé dans l'ornière, incapable de sortir de la monotonie de sa routine quotidienne. Ses amis, un groupe d'amateurs de cinéma qui partagent son amour pour raconter des histoires, essaient de l'aider à voir la beauté de sa vie en organisant des soirées cinéma dans leur complexe résidentiel, mais même ces événements le laissent sans succès. Au fil des ans, Thomas est de plus en plus déçu de sa carrière et de la direction de sa vie. Il aspire à quelque chose de plus grand, quelque chose qui lui donnera un sens et un sens. Il commence à se demander si sa voie actuelle est vraiment la meilleure voie à suivre, et se demande s'il doit prendre des risques et poursuivre ses rêves de devenir écrivain. Mais chaque fois qu'il envisage d'apporter des changements, la peur et l'insécurité le dissuadent. Un jour, en faisant défiler Facebook, il est confronté à un article sur l'évolution des technologies et leur impact sur la société.

Nouvelle Onglet Thomas, una joven quebequense que vive en Montreal, lucha por encontrar su lugar en el mundo. Como diseñador de juegos, pasa sus días trabajando en proyectos mediocres que no le pueden traer la satisfacción que anhela. A pesar de su talento y pasión por su causa, se siente atrapado en una rueda, incapaz de escapar de la monotonía de su rutina diaria. Sus amigos, un grupo de aficionados al cine que comparten su amor por contar historias, intentan ayudarle a ver la belleza en su vida organizando veladas de cine en su complejo residencial, pero incluso estos eventos lo dejan sin realizar. Con los , Thomas se decepciona cada vez más en su carrera y en la dirección de su vida. Anhela algo más, algo que le dé sentido de propósito y sentido. Comienza a preguntarse si su camino actual es realmente el mejor camino a seguir y se pregunta si debería arriesgar y perseguir sus sueños de convertirse en escritor. Pero cada vez que contempla hacer un cambio, el miedo y la inseguridad lo frenan. Un día, mientras se desplaza por Facebook, se enfrenta a un artículo sobre la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad.

Nouvel Onglet Thomas, ein junger Quebecer, der in Montreal lebt, kämpft darum, seinen Platz in der Welt zu finden. Als Spieledesigner verbringt er seine Tage damit, an mittelmäßigen Projekten zu arbeiten, die ihm nicht die Befriedigung bringen können, nach der er sich sehnt. Trotz seines Talents und seiner idenschaft für sein Geschäft fühlt er sich in einer Spur gefangen, unfähig, der Monotonie seines Tagesablaufs zu entkommen. Seine Freunde, eine Gruppe von Filmliebhabern, die seine Liebe zum Geschichtenerzählen teilen, versuchen ihm zu helfen, die Schönheit seines bens zu sehen, indem sie Filmabende in ihrer Wohnanlage organisieren, aber selbst diese Ereignisse lassen ihn unerfüllt. Im Laufe der Jahre ist Thomas zunehmend frustriert über seine Karriere und die Richtung seines bens. Er sehnt sich nach etwas Größerem, nach etwas, das ihm nn und nn gibt. Er beginnt sich zu fragen, ob sein derzeitiger Weg wirklich der beste Weg ist und fragt sich, ob er das Risiko eingehen und seine Träume, Schriftsteller zu werden, verfolgen sollte. Aber jedes Mal, wenn er eine Veränderung in Betracht zieht, halten ihn Angst und Unsicherheit zurück. Eines Tages, während er durch Facebook scrollt, stößt er auf einen Artikel über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft.

''

Montreal'de yaşayan genç bir Quebecli olan Nouvel Onglet Thomas, dünyadaki yerini bulmak için mücadele ediyor. Bir oyun tasarımcısı olarak, günlerini ona istediği memnuniyeti getiremeyen vasat projeler üzerinde çalışarak geçiriyor. Yeteneğine ve zanaatına olan tutkusuna rağmen, günlük rutininin monotonluğundan kurtulamayan bir rut içinde sıkışmış hissediyor. Hikaye anlatıcılığına olan sevgisini paylaşan bir grup film meraklısı olan arkadaşları, apartman komplekslerinde film geceleri düzenleyerek hayatındaki güzelliği görmesine yardımcı olmaya çalışırlar, ancak bu olaylar bile onu yerine getirilmemiş hissetmesine neden olur. Yıllar geçtikçe, Thomas kariyerinde ve hayatının yönünde giderek daha fazla hayal kırıklığına uğruyor. Daha fazlasını ister, ona bir amaç ve anlam duygusu verecek bir şeyi. Mevcut yolunun gerçekten en iyi yol olup olmadığını merak etmeye başlar ve risk alması ve yazar olma hayallerini sürdürmesi gerekip gerekmediğini merak eder. Ancak ne zaman bir değişiklik yapmayı düşünse, korku ve belirsizlik onu geride tutar. Bir gün, Facebook'ta gezinirken, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi hakkında bir makale ile karşı karşıya kalır.

نوفيل أونجليت توماس، شاب من كيبيك يعيش في مونتريال، يكافح من أجل العثور على مكانه في العالم. كمصمم ألعاب، يقضي أيامه في العمل في مشاريع متواضعة تفشل في جلب الرضا الذي يتوق إليه. على الرغم من موهبته وشغفه بحرفته، إلا أنه يشعر بأنه محاصر في شبق، غير قادر على الخروج من رتابة روتينه اليومي. يحاول أصدقاؤه، وهم مجموعة من هواة الأفلام الذين يشاركونه حبه لسرد القصص، مساعدته على رؤية الجمال في حياته من خلال تنظيم ليالي الأفلام في مجمع شقتهم، ولكن حتى تلك الأحداث تجعله يشعر بأنه لم يتحقق. على مر السنين، أصيب توماس بخيبة أمل متزايدة في حياته المهنية واتجاه حياته. إنه يتوق إلى شيء أكثر، شيء يمنحه إحساسًا بالهدف والمعنى. يبدأ في التساؤل عما إذا كان مساره الحالي هو حقًا أفضل طريق للمضي قدمًا، ويتساءل عما إذا كان يجب عليه المخاطرة ومتابعة أحلامه في أن يصبح كاتبًا. لكن في كل مرة يفكر فيها في إحداث تغيير، يعيقه الخوف وعدم اليقين. في أحد الأيام، أثناء التمرير عبر Facebook، يواجه مقالًا حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع.