Nouveaux Poemes 1930-1934, written during the poet's exile in Armenia, is a powerful call to understand the process of technological advancement and its potential to unify us in the face of conflict. The poems, filled with vivid imagery and dual meanings, invite us to ponder the role of language and its capacity to transcend time and culture.

Nouveaux Poemes 1930-1934, написанная во время изгнания поэта в Армению, является мощным призывом понять процесс технологического прогресса и его потенциал, чтобы объединить нас перед лицом конфликта. Стихи, наполненные яркой образностью и двойственными смыслами, приглашают задуматься о роли языка и его способности выходить за пределы времени и культуры.

Nouveaux Poèmes 1930-1934, écrit lors de l'exil du poète en Arménie, est un puissant appel à comprendre le processus du progrès technologique et son potentiel pour nous unir face au conflit. s poèmes, remplis d'images vives et de sens ambivalents, invitent à réfléchir au rôle de la langue et à sa capacité à dépasser le temps et la culture.

Nouveaux Poemes 1930-1934, escrito durante el exilio del poeta en Armenia, es un poderoso llamado a comprender el proceso de progreso tecnológico y su potencial para unirnos frente al conflicto. poemas, llenos de imaginería vibrante y significados ambivalentes, invitan a reflexionar sobre el papel del lenguaje y su capacidad para trascender el tiempo y la cultura.

Nouveaux Poemes 1930-1934, escrito durante o exílio do poeta na Arménia, é um forte apelo para compreender o processo de progresso tecnológico e seu potencial para nos unir diante do conflito. Poemas cheios de brilhantes e significados duplos convidam-nos a refletir sobre o papel da língua e sua capacidade de ir além do tempo e da cultura.

Nouveus Poemes 1930-1934, scritto durante l'esilio del poeta in Armenia, è un forte invito a comprendere il processo di progresso tecnologico e il suo potenziale per unirci di fronte al conflitto. poesie, piene di immagini brillanti e di doppi significati, invitano a riflettere sul ruolo della lingua e sulla sua capacità di andare oltre il tempo e la cultura.

Nouveaux Poemes 1930-1934, geschrieben während der Vertreibung des Dichters nach Armenien, ist ein eindringlicher Aufruf, den Prozess des technologischen Fortschritts und sein Potenzial zu verstehen, uns angesichts des Konflikts zu vereinen. Gedichte voller lebendiger Bilder und ambivalenter Bedeutungen laden ein, über die Rolle der Sprache und ihre Fähigkeit, über Zeit und Kultur hinauszugehen, nachzudenken.

Nouveaux Poemes 1930-1934, napisane podczas wygnania poety w Armenii, jest potężnym apelem, aby zrozumieć proces postępu technologicznego i jego potencjał do zjednoczenia nas w obliczu konfliktu. Wiersze wypełnione żywą obrazowością i podwójnymi znaczeniami zapraszają do refleksji nad rolą języka i jego zdolnością do przekraczania czasu i kultury.

Nouveaux Poemes 1930-1934, שנכתב במהלך גלותו של המשורר בארמניה, הוא פנייה רבת עוצמה להבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית ואת הפוטנציאל שלה לאחד אותנו אל מול סכסוך. שירים המלאים בדימויים חיים ומשמעויות כפולות מזמינים הרהורים על תפקידה של השפה ועל יכולתה להתעלות מעל הזמן והתרבות.''

Nouveaux Poemes 1930-1934، التي كتبت خلال نفي الشاعر في أرمينيا، هي نداء قوي لفهم عملية التقدم التكنولوجي وإمكانية توحيدنا في مواجهة الصراع. القصائد المليئة بالصور الحية والمعاني المزدوجة تدعو إلى التفكير في دور اللغة وقدرتها على تجاوز الوقت والثقافة.

아르메니아에서 시인이 망명하는 동안 쓰여진 Nouveaux Poemes 1930-1934는 기술 발전 과정과 갈등에 직면 한 우리를 연합시킬 수있는 잠재력을 이해하기위한 강력한 호소력입니다. 생생한 이미지와 이중 의미로 가득 찬시는 언어의 역할과 시간과 문화를 초월하는 능력에 대한 성찰을 불러 일으 킵니다.

Nouveaux Poemes 1930-1934は、アルメニアでの詩人の亡命中に書かれた、技術的進歩のプロセスと紛争に直面して私たちを団結させる可能性を理解するための強力なアピールです。鮮やかなイメージと二重の意味が詰まった詩は、言語の役割と時間と文化を超越する能力についての反省を誘います。

Nouveaux Poemes 1930-1934，在詩人流亡亞美尼亞期間撰寫，是對了解技術進步過程及其在沖突面前團結我們的潛力的有力呼籲。充滿生動意象和矛盾的詩歌邀請人們思考語言的作用及其超越時間和文化的能力。