Night Beast: A Masterful Collection of Profound Originality and Vision = In this captivating collection of short stories, author Joffre explores the lives of women, particularly queer women and mothers, and delves into the monsters that lurk in our daily lives. These doomed love stories and twisted fairytales reveal the madness, isolation, betrayals, and regrets that arise as we seek human connection. Through these tales, readers are taken to places where the sun never sets, where cornfields rustle ominously, and sleepwalkers prowl the night. In "In and Weekend the lead actors of an avant-garde television show begin to confuse their characters' identities with their own, blurring the lines between reality and fiction. In "Grow Up a young girl living in a car with her mother is forced to shed her innocence too soon. In "Safekeeping a woman trapped inside a futuristic safehouse gradually unravels as she waits for her lover who may never return.

Night Beast: A Masterful Collection of Deep Originality and Vision = В этом увлекательном сборнике рассказов автор Джоффре исследует жизнь женщин, особенно странных женщин и матерей, и углубляется в монстров, которые скрываются в нашей повседневной жизни. Эти обреченные истории любви и искаженные сказки раскрывают безумие, изоляцию, предательства и сожаления, которые возникают, когда мы ищем человеческую связь. Через эти сказки читатели попадают в места, где никогда не заходит солнце, где зловеще шуршат кукурузные поля, а ночами рыщут лунатики. В «In and Weekend» ведущие актёры авангардного телешоу начинают путать личности своих персонажей со своими собственными, стирая границы между реальностью и вымыслом. В «Расти» молодая девушка, живущая в машине с матерью, вынуждена слишком рано пролить свою невинность. В «Хранении» женщина, попавшая в футуристическое убежище, постепенно распутывается, ожидая своего любовника, который может никогда не вернуться.

Night Beast : A Masterful Collection of Deep Originality and Vision = Dans cette fascinante collection d'histoires, l'auteure Joffre explore la vie des femmes, en particulier des femmes et des mères étranges, et s'attarde sur les monstres qui se cachent dans notre vie quotidienne. Ces histoires d'amour condamnées et ces contes déformés révèlent la folie, l'isolement, les trahisons et les regrets qui se produisent quand nous cherchons le lien humain. À travers ces contes de fées, les lecteurs arrivent dans des endroits où le soleil ne se couche jamais, où les champs de maïs sont sinistres, et les somnambules pleurent la nuit. Dans In and Weekend, les principaux acteurs de l'émission de télévision d'avant-garde commencent à confondre les identités de leurs personnages avec les leurs, effaçant les frontières entre la réalité et la fiction. Dans Rusty, une jeune fille qui vit dans une voiture avec sa mère doit verser son innocence trop tôt. Dans « La Garde », une femme tombée dans un refuge futuriste se démolit progressivement, attendant son amant qui ne reviendra peut-être jamais.

Noche Bestia: Una colección maestra de la originalidad y la visión profundas = En esta fascinante colección de historias, la autora Joffre explora la vida de las mujeres, especialmente de las extrañas mujeres y madres, y profundiza en los monstruos que se esconden en nuestra vida cotidiana. Estas historias de amor condenadas y cuentos distorsionados revelan la locura, el aislamiento, las traiciones y los arrepentimientos que surgen cuando buscamos una conexión humana. A través de estos cuentos, los lectores se adentran en lugares donde nunca se pone el sol, donde los campos de maíz se burlan siniestramente, y los sonámbulos se pellizcan durante la noche. En «In and Weekend», los actores principales de un programa de televisión de vanguardia comienzan a confundir las personalidades de sus personajes con las suyas propias, borrando los límites entre la realidad y la ficción. En «Rusty», una joven que vive en un coche con su madre se ve obligada a derramar su inocencia demasiado pronto. En «The Warning», una mujer atrapada en un refugio futurista se desentona poco a poco, esperando a su amante, que tal vez nunca regrese.

Night Beast: A Masterful Coleção of Deep Originality and Visão = Nesta emocionante coleção de histórias, Joffre explora a vida de mulheres, especialmente mulheres e mães estranhas, e se aprofunda em monstros que se escondem no nosso dia a dia. Estas histórias de amor condenadas e contos distorcidos revelam a loucura, o isolamento, as traições e os arrependimentos que surgem quando procuramos a ligação humana. Através desses contos, os leitores entram em lugares onde o sol nunca entra, onde os campos de milho são malignos e os sonâmicos são escavados durante a noite. Em «In and Weekend», os principais atores de um programa de TV de vanguarda começam a confundir as personalidades de seus personagens com as suas próprias personagens, apagando os limites entre a realidade e a ficção. Na Rusty, uma jovem que vive no carro com a mãe tem de derramar a sua inocência muito cedo. Em «Armazenamento», uma mulher que entrou num esconderijo futurista se desintegra, esperando o seu amante, que pode nunca voltar.

Night Beast: A Masterful Collection of Deep Originality and Vision = In questa affascinante raccolta di racconti, l'autrice Joffre esplora la vita delle donne, in particolare delle donne e delle madri strane, e approfondisce i mostri che si nascondono nella nostra vita quotidiana. Queste storie d'amore e storie distorte rivelano la follia, l'isolamento, i tradimenti e i rimpianti che si creano quando cerchiamo un legame umano. Attraverso queste favole, i lettori entrano in luoghi dove il sole non scorre mai, dove i campi di mais sono maligni e i sonnambuli di notte. In In and Weekend, gli attori più importanti di un programma televisivo d'avanguardia iniziano a confondere le personalità dei loro personaggi con quelle proprie, cancellando i confini tra realtà e fantasia. In Rusty, una giovane donna che vive in auto con sua madre deve spargere la sua innocenza troppo presto. In «Conservazione», una donna che entra in un rifugio futurista si dissolve, aspettando il suo amante, che potrebbe non tornare mai più.

Night Beast: A Masterful Collection of Deep Originality and Vision = In dieser faszinierenden Sammlung von Kurzgeschichten erforscht die Autorin Joffre das ben von Frauen, insbesondere von queeren Frauen und Müttern, und vertieft sich in die Monster, die in unserem Alltag lauern. Diese zum Scheitern verurteilten Liebesgeschichten und verzerrten Geschichten enthüllen den Wahnsinn, die Isolation, den Verrat und das Bedauern, die entstehen, wenn wir nach einer menschlichen Verbindung suchen. Durch diese Märchen gelangen die ser an Orte, an denen die Sonne nie untergeht, wo Maisfelder ominös rascheln und Schlafwandler nächtelang durchwühlen. In „In and Weekend“ beginnen die Hauptdarsteller der avantgardistischen TV-Show, die Persönlichkeiten ihrer Charaktere mit ihren eigenen zu verwechseln und die Grenzen zwischen Realität und Fiktion zu verwischen. In „Rusty“ muss ein junges Mädchen, das mit seiner Mutter im Auto lebt, seine Unschuld zu früh ablegen. In „Storage“ entwirrt sich eine Frau, die in einem futuristischen Refugium gefangen ist, allmählich und wartet auf ihren Liebhaber, der vielleicht nie wieder zurückkommt.

Bestia nocna: Mistrzowska kolekcja głębokiej oryginalności i wizji = W tej wciągającej kolekcji krótkich opowiadań, autor Joffre bada życie kobiet, zwłaszcza queer kobiet i matek, i zagłębia się w potwory, które czai się w naszym codziennym życiu. Te skazane na zagładę historie miłosne i przekręcone opowieści ujawniają szaleństwo, izolację, zdrady i żale, które pojawiają się, gdy szukamy ludzkiego związku. Przez te opowieści czytelnicy są zabierani do miejsc, gdzie słońce nigdy nie zachodzi, gdzie kukurydza zardzewiałe złowieszczo i śpiących walkers prowokować w nocy. W „In and Weekend”, wiodący aktorzy awangardowego programu telewizyjnego zaczynają mylić osobowości swoich bohaterów z własnymi, zacierając granice między rzeczywistością a fikcją. W „Rusty”, młoda dziewczyna mieszkająca w samochodzie z matką jest zmuszona zbyt szybko zrzucić niewinność. W „Magazynie”, kobieta uwięziona w futurystycznej kryjówce stopniowo rozwija się, czekając na kochanka, który może nigdy nie wrócić.

Night Beast: A Masterful Collection of Deep Originality and Vision = = באוסף מרתק זה של סיפורים קצרים, הסופר ג 'ופרה חוקר את חייהן של נשים, במיוחד נשים ואימהות מוזרות, ומתעמק במפלצות האורבות לחיי היומיום שלנו. סיפורי האהבה והסיפורים המעוותים האלה חושפים את הטירוף, הבידוד, הבגידות והחרטות שבאים כשאנחנו מחפשים קשר אנושי. דרך הסיפורים הללו, הקוראים נלקחים למקומות שבהם השמש לעולם לא שוקעת, בהם שדות תירס זולגים בערמומיות וסהרוריות משוטטים בלילה. ב "In and Weekend', השחקנים הראשיים של תוכנית הטלוויזיה האוונגרדית מתחילים לבלבל את האישיות של הדמויות שלהם עם הדמויות שלהם, ומטשטשים את הגבולות בין המציאות לבדיה. ב ”ראסטי”, נערה צעירה המתגוררת במכונית עם אמה נאלצת לשפוך את חפותה מוקדם מדי. ב ”אחסון”, אישה לכודה במחבוא עתידני מתפרק בהדרגה, מחכה לאהובה, שאולי לעולם לא יחזור.''

Night Beast: A Masterful Collection of Deep Originality and Vision = Bu ilgi çekici kısa öykü koleksiyonunda yazar Joffre, kadınların, özellikle de queer kadınların ve annelerin hayatlarını araştırıyor ve günlük hayatımızda gizlenen canavarları araştırıyor. Bu mahkum aşk hikayeleri ve çarpık masallar, insan bağlantısını aradığımızda ortaya çıkan deliliği, izolasyonu, ihanetleri ve pişmanlıkları ortaya koyuyor. Bu masallar sayesinde, okuyucular güneşin hiç batmadığı, mısır tarlalarının uğursuzca hışırdadığı ve uyurgezerlerin geceleri dolaştığı yerlere götürülür. "İçinde ve Hafta Sonu'nda, avangard televizyon şovunun önde gelen oyuncuları, karakterlerinin kişiliklerini kendileriyle karıştırmaya başlar ve gerçeklik ile kurgu arasındaki sınırları bulanıklaştırır. Rusty'de, annesiyle birlikte bir arabada yaşayan genç bir kız, masumiyetini çok erken dökmek zorunda kalır. "Depolama" bölümünde, fütüristik bir sığınakta hapsolmuş bir kadın yavaş yavaş çözülür ve asla geri dönmeyecek olan sevgilisini bekler.

Night Beast: A Masterful Collection of Deep Originality and Vision = في هذه المجموعة الجذابة من القصص القصيرة، يستكشف المؤلف جوفر حياة النساء، وخاصة النساء والأمهات المثليات، ويتعمق في الوحوش الكامنة في حياتنا اليومية. تكشف قصص الحب المنكوبة والحكايات الملتوية هذه عن الجنون والعزلة والخيانات والندم الذي يأتي عندما نسعى إلى التواصل البشري. من خلال هذه الحكايات، يتم نقل القراء إلى أماكن لا تغرب فيها الشمس أبدًا، حيث تندفع حقول الذرة بشكل ينذر بالسوء ويتجول السائرون أثناء النوم في الليل. في "In and Weekend'، يبدأ الممثلون الرائدون في البرنامج التلفزيوني الطليعي في الخلط بين شخصيات شخصياتهم وشخصياتهم، مما يؤدي إلى طمس الحدود بين الواقع والخيال. في «رستي»، تُجبر فتاة صغيرة تعيش في سيارة مع والدتها على التخلص من براءتها في وقت مبكر جدًا. في «التخزين»، تتفكك امرأة محاصرة في مخبأ مستقبلي تدريجياً، في انتظار حبيبها الذي قد لا يعود أبدًا.

나이트 비스트: 깊은 독창성과 비전의 훌륭한 컬렉션 = 이 매력적인 단편 소설에서 작가 Joffre는 여성, 특히 퀴어 여성과 어머니의 삶을 탐구하고 일상 생활에 숨어있는 괴물을 탐구합니다. 이 운명의 사랑 이야기와 뒤틀린 이야기는 우리가 인간과의 관계를 추구 할 때 오는 광기, 고립, 배신 및 후회를 보여줍니다. 이러한 이야기를 통해 독자들은 해가지지 않는 곳, 옥수수 밭이 불길하게 울리고 잠자는 사람들이 밤에 배회하는 곳으로 데려갑니다. "In and Weekend" 에서 아방가르드 텔레비전 쇼의 주요 배우들은 캐릭터의 성격을 자신의 성격과 혼동하여 현실과 허구의 경계를 흐리게하기 시작합니다. "Rusty" 에서 어머니와 함께 차에 사는 어린 소녀는 너무 빨리 결백을 버려야합니다. "저장" 에서 미래의 은신처에 갇힌 여성은 결코 돌아 오지 않을 수도있는 연인을 기다리면서 점차 풀려납니다.

Night Beast： Deep Originality and Visionの見事なコレクション=この魅力的な短編集では、作家ジョフレが女性、特にクィアな女性や母親の生活を探求し、私たちの日常生活に潜むモンスターを探求します。これらの運命づけられた愛の物語およびねじれた物語は私達が人間の関係を追求するとき来る狂気、孤立、裏切りおよび後悔を明らかにする。これらの物語を通して、読者は太陽が沈まない場所に連れて行かれます。『In and Weekend』では、前衛的なテレビ番組の主人公たちが、登場人物の性格を自分たちのものと混同し始め、現実とフィクションの境界を曖昧にしている。「ラスティ」では、母親と車の中で暮らす少女が、あまりにも早く無実を捨てざるを得ない。「ストレージ」では、未来的な隠れ家に閉じ込められた女性が徐々に解明し、決して戻ってこないかもしれない彼女の恋人を待っています。

夜間野獸：深層起源和視覺的大師收藏=在這個迷人的短篇小說集中，作者Joffre探索了女性的生活，尤其是陌生的女性和母親，並深入研究了隱藏在我們日常生活中的怪物。這些註定的愛情故事和扭曲的故事揭示了我們尋找人類聯系時出現的瘋狂、孤立、背叛和遺憾。通過這些故事，讀者進入了太陽永遠不會落下的地方，那裏險惡的沙沙作響的玉米田和夜晚的瘋子咆哮。在《周末與周末》中，前衛電視節目的主角開始將角色的個性與自己的角色混淆，從而消除了現實與虛構之間的界限。在「Rusty」中，與母親住在一起的輕女孩被迫過早地擺脫了純真。在「存儲」中，被困在未來主義庇護所中的女人逐漸解散，等待著可能永遠不會回來的情人。