My Hijacking: A Personal Memoir of Survival, Trauma, and the Evolution of Technology On September 6, 1970, twelve-year-old Martha Hodes and her thirteen-year-old sister were flying unaccompanied from Israel to New York City when their plane was hijacked by members of the Popular Front for the Liberation of Palestine and forced to land in the Jordanian desert. As a hostage, Martha struggled to comprehend the gravity of the Israeli-Palestinian conflict and coped with suppressed fear and anxiety. Nearly five decades later, she sets out to recreate the events of those six days and nights, delving into deep archival research, childhood memories, and conversations with relatives, friends, and fellow hostages. The story begins with Martha's hazy and scattered recollections of the hijacking, which she attributes to the passage of time and the traumatic nature of the experience. Through her investigation, she uncovers a complex web of emotions, conflicts, and distractions that unfolded inside the stifling jetliner as the hostages forged connections, provoked one another, and dreamed up diversions to pass the time. With each new discovery, Martha grapples with the lingering impact of the trauma on her life and the lives of those around her, including her family and the captors themselves.

Мой угон: личные мемуары о выживании, травме и эволюции технологий 6 сентября 1970 года двенадцатилетняя Марта Ходес и ее тринадцатилетняя сестра летели без сопровождения из Израиля в Нью-Йорк, когда их самолет был захвачен членами Народного фронта освобождения Палестины и вынужден был земли в Иорданской пустыне. Будучи заложницей, Марта изо всех сил пыталась осознать серьезность израильско-палестинского конфликта и справлялась с подавленным страхом и тревогой. Почти пять десятилетий спустя она намеревается воссоздать события этих шести дней и ночей, углубляясь в глубокие архивные исследования, детские воспоминания и разговоры с родственниками, друзьями и другими заложниками. История начинается с туманных и разрозненных воспоминаний Марты об угоне, которые она приписывает течению времени и травмирующему характеру пережитого. В ходе своего расследования она раскрывает сложную сеть эмоций, конфликтов и отвлекающих факторов, которые разворачивались внутри удушающего реактивного лайнера, когда заложники налаживали связи, провоцировали друг друга и мечтали о диверсиях, чтобы скоротать время. С каждым новым открытием Марта борется с длительным воздействием травмы на ее жизнь и жизнь окружающих, включая ее семью и самих похитителей.

Mon vol : Mémoires personnelles sur la survie, le traumatisme et l'évolution de la technologie 6 septembre 1970, Martha Hodez, 12 ans, et sa sœur de 13 ans, volaient sans escorte d'Israël à New York quand leur avion a été pris par des membres du Front populaire de libération de la Palestine et a été forcé de se rendre dans le désert jordanien. En tant qu'otage, Martha a eu du mal à prendre conscience de la gravité du conflit israélo-palestinien et à faire face à la peur et à l'anxiété. Près de cinq décennies plus tard, elle a l'intention de recréer les événements de ces six jours et nuits, en approfondissant ses recherches archivistiques approfondies, ses souvenirs d'enfance et ses conversations avec ses proches, amis et autres otages. L'histoire commence par les souvenirs brumeux et disparates de Martha sur le vol qu'elle attribue au courant du temps et au caractère traumatisant de l'expérience. Au cours de son enquête, elle révèle un réseau complexe d'émotions, de conflits et de distractions qui se sont déroulés à l'intérieur d'un jet étouffant, lorsque les otages ont noué des liens, se sont provoqués et ont rêvé de sabotage pour passer le temps. À chaque nouvelle découverte, Martha lutte contre les effets durables du traumatisme sur sa vie et celle des autres, y compris sa famille et les kidnappeurs eux-mêmes.

Mi secuestro: memorias personales sobre la supervivencia, el trauma y la evolución de la tecnología 6 de septiembre de 1970, Marta Hodes, de doce , y su hermana de trece, volaban sin escolta desde Israel a Nueva York cuando su avión fue capturado por miembros del Frente Popular para la Liberación de Palestina y obligado a aterrizar en el desierto de Jordania. Como rehén, Martha luchó por comprender la gravedad del conflicto israelo-palestino y manejó el miedo y la ansiedad reprimidos. Casi cinco décadas después, pretende recrear los acontecimientos de estos seis días y noches, ahondando en profundos estudios de archivo, recuerdos infantiles y conversaciones con familiares, amigos y otros rehenes. La historia comienza con los vagos y dispares recuerdos de Marta del secuestro, que atribuye al paso del tiempo y al carácter traumático de lo vivido. En el transcurso de su investigación, revela una compleja red de emociones, conflictos y distracciones que se desarrollaban dentro de un estrangulador jet cuando los rehenes hacían conexiones, se provocaban unos a otros y soñaban con sabotajes para dejar pasar el tiempo. Con cada nuevo descubrimiento, Martha lucha contra los efectos duraderos del trauma en su vida y la de otros, incluyendo a su familia y a los propios secuestradores.

mie memorie personali sulla sopravvivenza, il trauma e l'evoluzione tecnologica del 6 settembre 1970, Martha Hodez, dodicenne, e la sorella tredicenne, viaggiavano senza scorta da Israele a New York, quando il loro aereo fu catturato dai membri del Fronte Popolare di Liberazione della Palestina e costretto a terra nel deserto giordano. In quanto ostaggio, Marta ha cercato di comprendere la gravità del conflitto tra Israele e Palestina e ha affrontato la paura e l'ansia sopraffatte. Quasi cinque decenni dopo, intende ricreare gli eventi di questi sei giorni e notti, approfondendo approfondite ricerche d'archivio, ricordi d'infanzia e conversazioni con parenti, amici e altri ostaggi. La storia inizia con i ricordi nebulosi e divisivi di Martha del furto, che attribuisce alla corrente del tempo e al carattere traumatico del passato. Nel corso della sua indagine, ha rivelato una complessa rete di emozioni, conflitti e distrazioni che si svolgevano all'interno di un jet-velivolo soffocante, quando gli ostaggi si mettevano in contatto, si provocavano a vicenda e sognavano sabotaggi per passare del tempo. Con ogni nuova scoperta, Martha combatte l'impatto prolungato del trauma sulla sua vita e su quella degli altri, inclusa la sua famiglia e gli stessi rapitori.

Meine Entführung: Persönliche Memoiren über das Überleben, das Trauma und die Entwicklung der Technologie Am 6. September 1970 flogen die zwölfjährige Martha Hodes und ihre dreizehnjährige Schwester unbegleitet von Israel nach New York, als ihr Flugzeug von Mitgliedern der Volksfront für die Befreiung Palästinas entführt und in die jordanische Wüste gezwungen wurde. Als Geisel hatte Martha Mühe, die Schwere des israelisch-palästinensischen Konflikts zu erkennen und mit unterdrückter Angst und Angst umzugehen. Fast fünf Jahrzehnte später will sie die Ereignisse dieser sechs Tage und Nächte nachstellen, indem sie in tiefe Archivrecherchen, Kindheitserinnerungen und Gespräche mit Verwandten, Freunden und anderen Geiseln eintaucht. Die Geschichte beginnt mit Marthas vagen und verstreuten Erinnerungen an die Entführung, die sie dem Lauf der Zeit und dem traumatischen Charakter des Erlebten zuschreibt. Während ihrer Untersuchung deckt sie ein komplexes Netzwerk von Emotionen, Konflikten und Ablenkungen auf, die sich in einem erstickenden Jet-Liner entfalteten, als Geiseln Verbindungen knüpften, sich gegenseitig provozierten und von Ablenkungen träumten, um sich die Zeit zu vertreiben. Mit jeder neuen Entdeckung kämpft Martha mit den anhaltenden Auswirkungen des Traumas auf ihr ben und das ben anderer, einschließlich ihrer Familie und der Entführer selbst.

''

Kaçırmam: Teknolojinin Hayatta Kalması, Travması ve Evriminin Kişisel Bir Anısı 6 Eylül 1970'te, on iki yaşındaki Marta Hodes ve on üç yaşındaki kız kardeşi, uçakları Filistin Halk Kurtuluş Cephesi üyeleri tarafından kaçırıldıklarında İsrail'den New York'a refakatsiz uçuyorlardı Çöl Bir rehine olarak Marta, İsrail-Filistin çatışmasının ciddiyetini kavramaya çalıştı ve bastırılmış korku ve endişeyle başa çıktı. Yaklaşık beş yıl sonra, bu altı gün ve gecenin olaylarını yeniden yaratmaya, derin arşiv araştırmalarına, çocukluk anılarına ve akrabalar, arkadaşlar ve diğer rehinelerle yapılan konuşmalara girmeye başladı. Hikaye, Martha'nın zamanın geçişine ve deneyimin travmatik doğasına atfettiği kaçırma olayının puslu ve farklı bir şekilde hatırlanmasıyla başlar. Soruşturması sırasında, rehinelerin bağlantı kurduğu, birbirlerini kışkırttığı ve zaman geçirmek için sabotaj hayal ettiği için boğucu jet uçağının içinde ortaya çıkan karmaşık duygu, çatışma ve dikkat dağıtıcı ağını ortaya çıkarır. Her yeni keşifle Martha, travmanın hayatı üzerindeki kalıcı etkisi ve ailesi ve kaçıranlar da dahil olmak üzere etrafındakilerin yaşamları ile mücadele ediyor.

اختطافي: مذكرات شخصية عن البقاء والصدمة وتطور التكنولوجيا في 6 سبتمبر 1970، كانت مارتا هودز البالغة من العمر اثني عشر عامًا وشقيقتها البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا تطير دون مرافق من إسرائيل إلى نيويورك عندما اختطف أعضاء طائرتهم الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين وأجبرت على الهبوط في صحراء الأردن. كرهينة، كافحت مارتا لفهم خطورة الصراع الإسرائيلي الفلسطيني وتعاملت مع الخوف والقلق المكبوتين. بعد ما يقرب من خمسة عقود، شرعت في إعادة إنشاء أحداث تلك الأيام والليالي الستة، والتعمق في الأبحاث الأرشيفية العميقة وذكريات الطفولة والمحادثات مع الأقارب والأصدقاء والرهائن الآخرين. تبدأ القصة بتذكر مارثا الضبابي والمتباين للاختطاف، والذي تعزوه إلى مرور الوقت والطبيعة المؤلمة للتجربة. في سياق تحقيقها، كشفت عن شبكة معقدة من المشاعر والصراعات والمشتتات التي تكشفت داخل الطائرة الخانقة حيث أقام الرهائن صلات واستفزوا بعضهم البعض وحلموا بالتخريب لتمضية الوقت. مع كل اكتشاف جديد، تكافح مارثا مع التأثير الدائم للصدمة على حياتها وحياة من حولها، بما في ذلك عائلتها والخاطفين أنفسهم.