
BOOKS - My Disappearing Act: Into the Abyss of Dementia

My Disappearing Act: Into the Abyss of Dementia
Author: Todie West
Year: October 20, 2019
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: October 20, 2019
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

My Disappearing Act Into the Abyss of Dementia As I sit here, typing away on my computer, I can't help but think about the incredible journey that has brought me to this moment. It's a journey that has taken me through the depths of the abyss of dementia, and back again. A journey that has taught me the importance of understanding the process of technology evolution, and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge. I am Patsy Barnes, and this is my story. At the age of 65, I was diagnosed with Alzheimer's disease. It was a devastating blow, one that left me feeling lost and alone. My family and friends were supportive, but they couldn't understand what was happening to me. They couldn't see into the abyss of my mind, where my memories and experiences were slowly disappearing. But then, something amazing happened. Todie West, a writer and advocate for dementia patients, came into my life. She saw something in me that no one else did - potential. She saw that despite my illness, I was still a vibrant and capable person, with a unique perspective on the world.
Мой акт исчезновения в бездну деменции Когда я сижу здесь, печатая на своем компьютере, я не могу не думать о невероятном путешествии, которое привело меня к этому моменту. Это путешествие, которое привело меня через глубины бездны слабоумия, и обратно. Путешествие, которое научило меня важности понимания процесса эволюции технологий, и необходимости личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Я Пэтси Барнс, и это моя история. В 65 лет у меня обнаружили болезнь Альцгеймера. Это был сокрушительный удар, который заставил меня чувствовать себя потерянным и одиноким. Моя семья и друзья поддерживали меня, но не могли понять, что со мной происходит. Они не могли заглянуть в бездну моего разума, где мои воспоминания и переживания медленно исчезали. Но потом произошло нечто удивительное. Тоди Уэст, писательница и защитница пациентов с деменцией, пришла в мою жизнь. Она увидела во мне нечто такое, чего больше никто не делал - потенциал. Она видела, что, несмотря на мою болезнь, я все еще был ярким и способным человеком, с уникальным взглядом на мир.
Mon acte de disparition dans l'abîme de la démence Quand je suis assis ici à imprimer sur mon ordinateur, je ne peux m'empêcher de penser au voyage incroyable qui m'a conduit à ce moment. C'est un voyage qui m'a amené à travers les profondeurs de la démence, et de retour. Un voyage qui m'a appris l'importance de comprendre le processus d'évolution de la technologie, et la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Je suis Patsy Barnes, et c'est mon histoire. J'ai la maladie d'Alzheimer à 65 ans. C'était un coup écrasant qui m'a fait me sentir perdu et seul. Ma famille et mes amis m'ont soutenu, mais ils ne pouvaient pas comprendre ce qui m'arrivait. Ils ne pouvaient pas regarder dans l'abîme de mon esprit, où mes souvenirs et mes expériences disparaissaient lentement. Mais puis quelque chose de surprenant s'est produit. Todie West, écrivaine et protectrice de patients atteints de démence, est venue dans ma vie. Elle a vu quelque chose en moi que personne d'autre n'a fait, le potentiel. Elle a vu que malgré ma maladie, j'étais encore une personne brillante et capable, avec une vision unique du monde.
Mi acto de desaparecer en el abismo de la demencia Cuando estoy sentado aquí imprimiendo en mi computadora, no puedo evitar pensar en el increíble viaje que me ha llevado a este punto. Es un viaje que me ha llevado a través de las profundidades del abismo de la demencia, y de vuelta. Un viaje que me enseñó la importancia de entender el proceso de evolución de la tecnología, y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Soy Patsy Barnes, y esta es mi historia. A los 65 me detectaron Alzheimer. Fue un golpe aplastante que me hizo sentir perdida y sola. Mi familia y amigos me apoyaron, pero no pudieron entender lo que me estaba pasando. No podían mirar al abismo de mi mente, donde mis recuerdos y experiencias desaparecían lentamente. Pero luego pasó algo increíble. Tody West, escritora y defensora de los pacientes con demencia, ha llegado a mi vida. Ella vio algo en mí que nadie más estaba haciendo - potencial. Ella vio que a pesar de mi enfermedad, yo todavía era una persona brillante y capaz, con una visión única del mundo.
Meu ato de desaparecer em um abismo de demência Quando estou aqui sentado a imprimir no meu computador, não posso deixar de pensar na incrível viagem que me levou a este momento. É uma viagem que me trouxe pelas profundezas da demência, e de volta. Uma viagem que me ensinou a importância de compreender a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Sou a Patsy Barnes e é a minha história. Aos 65 anos, encontrei Alzheimer. Foi um golpe devastador que me fez sentir perdido e sozinho. A minha família e amigos apoiaram-me, mas não perceberam o que me estava a acontecer. Não podiam olhar para o abismo da minha mente, onde as minhas memórias e experiências desapareciam lentamente. Mas depois aconteceu algo incrível. Tody West, escritora e protetora de demência, entrou na minha vida. Ela viu algo em mim que nunca mais ninguém fez: potencial. Ela viu que, apesar da minha doença, eu ainda era um homem brilhante e capaz, com uma visão única do mundo.
Il mio atto di scomparsa nell'abisso della demenza Quando sono seduto qui a stampare sul mio computer, non posso non pensare all'incredibile viaggio che mi ha portato a questo momento. È un viaggio che mi ha portato attraverso le profondità dell'abisso di demenza, e poi indietro. Un viaggio che mi ha insegnato l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Sono Patsy Barnes e questa è la mia storia. Ho avuto l'Alzheimer a 65 anni. È stato un colpo devastante che mi ha fatto sentire perduto e solo. La mia famiglia e i miei amici mi sostenevano, ma non riuscivano a capire cosa mi stesse succedendo. Non potevano guardare nell'abisso della mia mente, dove i miei ricordi e le mie esperienze stavano lentamente scomparendo. Ma poi è successo qualcosa di straordinario. Tody West, scrittrice e protettrice di pazienti con demenza, è venuta nella mia vita. Ha visto qualcosa in me che nessun altro ha mai fatto, il potenziale. Ha visto che, nonostante la mia malattia, ero ancora un uomo brillante e capace, con una visione unica del mondo.
Mein Akt des Verschwindens in den Abgrund der Demenz Wenn ich hier sitze und auf meinem Computer tippe, kann ich nicht anders, als an die unglaubliche Reise zu denken, die mich zu diesem Moment geführt hat. Es ist eine Reise, die mich durch die Tiefen des Abgrunds der Demenz und zurück führte. Eine Reise, die mich gelehrt hat, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Ich bin Patsy Barnes und das ist meine Geschichte. Mit 65 wurde bei mir Alzheimer diagnostiziert. Es war ein vernichtender Schlag, der mich verloren und allein fühlen ließ. Meine Familie und Freunde unterstützten mich, konnten aber nicht verstehen, was mit mir geschah. e konnten nicht in den Abgrund meines Geistes blicken, wo meine Erinnerungen und Erfahrungen langsam verschwanden. Doch dann passierte etwas Erstaunliches. Tody West, Schriftstellerin und Fürsprecherin für Demenzpatienten, kam in mein ben. e sah etwas in mir, was sonst niemand tat - Potenzial. e sah, dass ich trotz meiner Krankheit immer noch ein aufgeweckter und fähiger Mensch war, mit einem einzigartigen Blick auf die Welt.
Mój akt zniknięcia w otchłań demencji edząc tutaj, pisząc na moim komputerze, nie mogę przestać myśleć o niesamowitej podróży, która doprowadziła mnie do tego punktu. To podróż, która zabrała mnie przez głębiny otchłani demencji i z powrotem. Podróż, która nauczyła mnie znaczenia zrozumienia procesu ewolucji technologii oraz potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Jestem Patsy Barnes i to moja historia. W wieku 65 lat zdiagnozowano u mnie chorobę Alzheimera. To był druzgocący cios, który sprawił, że poczułem się zagubiony i samotny. Moja rodzina i przyjaciele byli pomocni, ale nie mogli zrozumieć, co się ze mną dzieje. Nie mogli spojrzeć w przepaść mojego umysłu, gdzie moje wspomnienia i doświadczenia powoli zanikały. Ale wtedy stało się coś niesamowitego. Todi West, pisarz i adwokat pacjentów z demencją, wszedł do mojego życia. Widziała we mnie coś, czego nikt inny nie zrobił. Widziała, że mimo mojej choroby nadal byłem bystrym i zdolnym człowiekiem, z wyjątkowym widokiem na świat.
המעשה שלי של היעלמות לתוך התהום של שיטיון כשאני יושב כאן הקלדה על המחשב שלי, אני לא יכול שלא לחשוב על המסע המדהים זה מסע שלקח אותי במעמקי תהום השיטיון, ובחזרה. מסע שלימד אותי את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, והצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. אני פטסי בארנס וזה הסיפור שלי. בגיל 65 אובחנתי כחולה באלצהיימר. זו הייתה מכה קשה שגרמה לי להרגיש אבודה ובודדה. משפחתי וחבריי תמכו בי אך לא הבינו מה קורה לי. הם לא יכלו להסתכל לתוך התהום של המוח שלי, שבו הזיכרונות והחוויות שלי נעלמו לאיטם. אבל אז קרה משהו מדהים. טודי ווסט, סופר ותומך בחולי שיטיון, נכנס לחיי. היא ראתה בי משהו שאף אחד אחר לא ראה. פוטנציאל. היא ראתה שלמרות המחלה שלי, עדיין הייתי אדם מבריק ומוכשר, עם השקפת עולם ייחודית.''
Demans uçurumunda kaybolma eylemim Burada oturup bilgisayarımda yazarken, beni bu noktaya getiren inanılmaz yolculuğu düşünmeden edemiyorum. Bu yolculuk beni bunama uçurumunun derinliklerine götürüp geri getirdi. Bana teknolojinin evrim sürecini anlamanın önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı öğreten bir yolculuk. Ben Patsy Barnes ve bu benim hikayem. 65 yaşında Alzheimer hastalığına yakalandım. Kendimi kaybolmuş ve yalnız hissetmemi sağlayan yıkıcı bir darbeydi. Ailem ve arkadaşlarım destek oldu ama bana ne olduğunu anlayamadım. Anılarımın ve deneyimlerimin yavaş yavaş kaybolduğu zihnimin uçurumuna bakamıyorlardı. Ama sonra inanılmaz bir şey oldu. Demans hastalarının yazarı ve savunucusu olan Todi West hayatıma girdi. İçimde başka kimsenin görmediği bir şey gördü: Potansiyel. Hastalığıma rağmen, dünyanın eşsiz bir manzarasına sahip, hala parlak ve yetenekli bir insan olduğumu gördü.
تصرفي بالاختفاء في هاوية الخرف بينما أجلس هنا أكتب على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، لا يسعني إلا التفكير في الرحلة المذهلة التي أخذتني إلى هذه النقطة. إنها رحلة أخذتني عبر أعماق هاوية الخرف والعودة. رحلة علمتني أهمية فهم عملية تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. أنا باتسي بارنز وهذه قصتي. في سن 65، تم تشخيص إصابتي بمرض الزهايمر. لقد كانت ضربة مدمرة جعلتني أشعر بالضياع والوحدة. كانت عائلتي وأصدقائي داعمين لكنهم لم يتمكنوا من فهم ما كان يحدث لي. لم يتمكنوا من النظر إلى هاوية ذهني، حيث كانت ذكرياتي وتجاربي تتلاشى ببطء. ولكن بعد ذلك حدث شيء مذهل. جاء تودي ويست، الكاتب والمدافع عن مرضى الخرف، إلى حياتي. لقد رأت شيئًا بداخلي لم يفعله أحد - إمكانات. لقد رأت أنه على الرغم من مرضي، كنت لا أزال شخصًا ذكيًا وقادرًا، ولدي رؤية فريدة للعالم.
치매의 심연으로 사라지는 나의 행동 컴퓨터에 입력하면서, 나는이 시점까지 나를 데려 간 놀라운 여정을 생각할 수밖에 없다. 그것은 치매 심연의 깊이를 통해 나를 다시 데려 간 여행입니다. 기술의 진화 과정을 이해하는 것의 중요성과 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 가르쳐 준 여정. 나는 Patsy Barnes이고 그것이 나의 이야기입니다. 65 세에 알츠하이머 병 진단을 받았습니다. 길을 잃고 홀로 느끼게하는 것은 엄청난 타격이었습니다. 우리 가족과 친구들은지지 적이었지만 나에게 무슨 일이 있었는지 이해할 수 없었습니다. 그들은 내 기억과 경험이 서서히 사라지는 내 마음의 심연을 볼 수 없었습니다. 그러나 놀라운 일이 일어났습니다. 치매 환자의 작가이자 옹호자 인 Todi West가 제 삶에 들어 왔습니다. 그녀는 다른 사람이하지 않은 것을 보았습니다. 그녀는 내 병에도 불구하고 세상에 대한 독특한 견해를 가진 여전히 밝고 유능한 사람이라는 것을 알았습니다.
認知症の深淵に消えていく私の行為ここに座ってコンピュータを入力すると、私はこの点に私を連れてきた信じられないほどの旅を考えざるを得ません。それは、認知症の深淵を通って私を連れて行ってくれた旅です。技術の進化の過程を理解することの重要性と、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を教えてくれた旅。俺はパッツィ・バーンズだそれが俺の話だ。65歳でアルツハイマー病と診断されました。それは私が失われ、一人で感じさせる壊滅的な打撃でした。私の家族や友人は支援的でしたが、私に何が起こっているのか理解できませんでした。私の記憶や経験が徐々に薄れつつある私の心の底を見ることができませんでした。しかし、驚くべきことが起こりました。作家で認知症患者の擁護者でもあるトディ・ウェストが私の人生に入ってきました。彼女は他の誰もしなかった何かを私の中で見ました-可能性。彼女は、私の病気にもかかわらず、私はまだ世界のユニークなビューを持つ明るく有能な人だったことを見ました。
我在癡呆癥深淵的消失行為當我坐在這裏在電腦上打印時,我忍不住想到了帶領我走向這個時刻的不可思議的旅程。這是帶領我穿越癡呆深淵的旅程,然後回來。這段旅程教會了我了解技術演變過程的重要性以及理解現代知識發展的過程過程的個人範例的必要性。我是帕特西·巴恩斯,這是我的故事。65歲時我被診斷出患有老癡呆癥。這是一個破碎的打擊,讓我感到迷失和孤獨。我的家人和朋友支持我,但無法理解發生在我身上的事情。他們看不到我心靈的深處,那裏的記憶和經歷慢慢消失了。但隨後發生了令人驚訝的事情。作家和癡呆癥患者的倡導者托迪·韋斯特(Tody West)進入了我的生活。她在我身上看到了沒有其他人做過的事情-潛力。她看到,盡管我生病,但我仍然是一個聰明而有能力的人,對世界有著獨特的看法。
