Murphy's Lawless: A Terran Republic Novel In the year 2125, Major Rodger Y. Murphy should have died when his helicopter crashed off the coast of Mogadishu in November 1993. However, he woke up in August of the same year in a binary star system 152 light years from home, with no memory of the otherworldly abductors who had spirited him away in cold sleep. Along with 100 other "Lost Soldiers Murphy was retrieved and awakened by officers of the Consolidated Terran Republic, who promised to return them to the 5 Tauri B system after completing a distant mission. Their objective was to establish a base of operations on the main world using local allies and enemy equipment they had yet to seize. But this task proved to be daunting, as 5 Tauri A, the system's primary star, was rapidly approaching, and technologically superior powers from that neighboring system frequently visited during its close approach to raid, pillage, and cull the locals.

Murphy's Lawless: A Terran Republic Novel В 2125 году майор Роджер Ю. Мерфи должен был погибнуть, когда его вертолет разбился у берегов Могадишо в ноябре 1993 года. Однако он проснулся в августе того же года в двойной звездной системе в 152 световых годах от дома, не помня о потусторонних похитителях, которые уносили его холодным сном. Вместе со 100 другими «Потерянными солдатами» Мёрфи был извлечён и разбужен офицерами Сводной Терранской Республики, которые пообещали вернуть их в систему 5 Таури B после завершения далёкой миссии. Их цель состояла в том, чтобы создать базу операций в главном мире, используя местных союзников и вражескую технику, которую им еще предстоит захватить. Но эта задача оказалась сложной, поскольку 5 Tauri A, основная звезда системы, быстро приближалась, и технологически превосходящие силы из этой соседней системы часто посещали во время ее тесного подхода к набегу, грабежу и отбраковке местных жителей.

Murphy's Lawless : A Terran Republic Novel En 2125, le major Roger Y. Murphy devait mourir lorsque son hélicoptère s'est écrasé au large de Mogadiscio en novembre 1993. Cependant, il s'est réveillé en août de la même année dans un double système stellaire à 152 années-lumière de la maison, sans se souvenir des ravisseurs de l'autre côté qui l'ont emporté avec un sommeil froid. Avec 100 autres Soldats Perdus, Murphy a été récupéré et réveillé par des officiers de la République Unie de Terrana, qui ont promis de les ramener au système 5 Tauri B après avoir accompli une mission lointaine. ur objectif était de créer une base d'opérations dans le monde principal, en utilisant les alliés locaux et le matériel ennemi qu'ils devaient encore capturer. Mais cette tâche s'est avérée difficile, car 5 Tauri A, l'étoile principale du système, se rapprochait rapidement, et les forces technologiquement supérieures de ce système voisin se rendaient souvent lors de son approche étroite de l'attaque, du pillage et du rejet des habitants.

Murphy's Lawless: A Terran Republic Novel En 2125, el mayor Roger Y. Murphy debió morir cuando su helicóptero se estrelló frente a las costas de Mogadiscio en noviembre de 1993. n embargo, despertó en agosto de ese año en un sistema de estrellas dobles a 152 luz de casa, sin recordar a los secuestradores de otro mundo que lo llevaron a dormir frío. Junto con otros 100 «Soldados Perdidos», Murphy fue recuperado y despertado por los oficiales de la República Media Terrana, quienes prometieron devolverlos al sistema 5 Tauri B después de completar una lejana misión. Su objetivo era establecer una base de operaciones en el mundo principal, utilizando aliados locales y equipo enemigo que aún no habían capturado. Pero esta tarea resultó difícil a medida que el 5 Tauri A, la estrella principal del sistema, se acercaba rápidamente, y fuerzas tecnológicamente superiores de este sistema vecino eran frecuentadas durante su acercamiento cercano a la incursión, saqueo y rechazo de los lugareños.

Murphy's Lawless: A Terran Republic Novel Nel 2125 il maggiore Roger Y. Murphy sarebbe morto quando il suo elicottero si schiantò al largo di Mogadiscio nel novembre 1993. Ma si svegliò nell'agosto dello stesso anno in un doppio sistema stellato a 152 anni luce da casa, senza ricordare i rapitori che lo portavano via con un freddo sonno. Con altri 100 Soldati Persi, Murphy è stato recuperato e svegliato dagli ufficiali della Repubblica di Terrano, che hanno promesso di riportarli nel stema 5 Tauri B dopo una missione lontana. Il loro obiettivo era quello di creare una base operativa nel mondo principale, utilizzando gli alleati locali e le tecniche nemiche che devono ancora conquistare. Ma questa sfida si è rivelata complicata, perché 5 Tauri A, la stella principale del sistema, si avvicinava rapidamente, e le forze tecnologicamente superiori di questo sistema vicino erano spesso visitate durante il suo stretto approccio all'assalto, al saccheggio e al rimpatrio dei residenti.

Murphy 's Lawless: A Terran Republic Novel Im Jahr 2125 musste Major Roger Y. Murphy sterben, als sein Hubschrauber im November 1993 vor der Küste von Mogadischu abstürzte. Er wachte jedoch im August desselben Jahres in einem Doppelsternsystem 152 Lichtjahre von zu Hause entfernt auf, ohne sich an die jenseitigen Entführer zu erinnern, die ihn mit einem kalten Schlaf davongetragen hatten. Zusammen mit 100 anderen „t Soldiers“ wurde Murphy von Offizieren der Kombinierten Terranischen Republik geborgen und geweckt, die versprachen, sie nach Abschluss einer fernen Mission in das 5 Tauri B-System zurückzubringen. Ihr Ziel war es, eine Operationsbasis in der Hauptwelt aufzubauen, indem sie lokale Verbündete und feindliche Ausrüstung einsetzten, die sie noch nicht erobert hatten. Aber diese Aufgabe erwies sich als schwierig, da 5 Tauri A, der Hauptstern des Systems, sich schnell näherte und technologisch überlegene Kräfte aus diesem benachbarten System während seiner engen Annäherung an Überfälle, Plünderungen und Zurückweisungen von Einheimischen häufig besucht wurden.

''

Murphy's Lawless: A Terran Republic Novel 2125 yılında Binbaşı Roger Y. Murphy, Kasım 1993'de Mogadişu sahilinde helikopteri düştüğünde ölecekti. Ancak, o yıl Ağustos ayında, evinden 152 ışık yılı uzaklıktaki bir ikili yıldız sisteminde, onu soğuk bir rüyada taşıyan diğer dünya dışı tutsakların hatırası olmadan uyandı. Diğer 100 Kayıp Asker ile birlikte Murphy, uzak bir görevi tamamladıktan sonra 5 Tauri B sistemine geri döneceklerine söz veren Konsolide Terran Cumhuriyeti subayları tarafından çıkarıldı ve uyandırıldı. Amaçları, yerel müttefikleri ve henüz ele geçiremedikleri düşman ekipmanlarını kullanarak ana dünyada bir operasyon üssü kurmaktı. Ancak bu görev, sistemin ana yıldızı olan 5 Tauri A'nın hızla yaklaşması ve bu komşu sistemden gelen teknolojik olarak üstün güçlerin, yerlileri basma, yağmalama ve toplama konusundaki yakın yaklaşımı sırasında sıkça görülmesi nedeniyle zor olduğunu kanıtladı.

Murphy's Lawless: A Terran Republic Novel في عام 2125، كان من المقرر أن يموت الرائد روجر ي. مورفي عندما تحطمت طائرته الهليكوبتر قبالة سواحل مقديشو في نوفمبر 1993. ومع ذلك، فقد استيقظ في أغسطس من ذلك العام في نظام نجمي ثنائي على بعد 152 سنة ضوئية من المنزل، مع عدم وجود ذكرى لخاطفي العالم الآخر الذين حملوه بعيدًا في حلم بارد. جنبا إلى جنب مع 100 من الجنود المفقودين الآخرين، تم إخراج مورفي وإيقاظه من قبل ضباط جمهورية الأرض الموحدة، الذين وعدوا بإعادتهم إلى نظام 5 Tauri B بعد الانتهاء من مهمة بعيدة. كان هدفهم إنشاء قاعدة عمليات في العالم الرئيسي، باستخدام الحلفاء المحليين ومعدات العدو التي لم يتم الاستيلاء عليها بعد. لكن هذه المهمة أثبتت صعوبتها حيث كان 5 Tauri A، النجم الرئيسي للنظام، يقترب بسرعة، وتكرارت القوات المتفوقة تقنيًا من هذا النظام المجاور خلال اقترابها الوثيق من مداهمة السكان المحليين ونهبهم وإعدامهم.