The latest Hollywood production is coming to River Heights, and my best friend Bess is thrilled at the prospect of becoming an extra. For her, this is a chance to make it big, to finally get the recognition she deserves. But for me, it's a different story altogether. As a budding detective, I see this as an opportunity to solve a real-life mystery, one that has been plaguing the set for weeks now. Chief McGinnis has tasked me with going undercover as a stand-in, to investigate the problems that have been causing delays and tensions among the cast and crew. It's not the most glamorous job, but I'm determined to crack this case before anyone else does. And who knows? Maybe I'll even get some screen time while I'm at it. The production is based on a popular teen detective series, and I can't help but feel a sense of nostalgia as I think back to the countless hours I spent watching the show as a kid. The protagonist, Nancy Drew, was always solving mysteries and unraveling complex cases, and now, here I am, doing the same thing. Except, instead of using my wits and intuition, I'll be relying on my own sleuthing skills to figure out what's going on behind the scenes. As I delve deeper into the case, I begin to realize just how complicated it all is.

В Ривер-Хайтс приезжает последняя голливудская постановка, и моя лучшая подруга Бесс в восторге от перспективы стать статистом. Для нее это шанс сделать ее большой, получить наконец признание, которого она заслуживает. Но для меня это совсем другая история. Как начинающий детектив, я вижу в этом возможность разгадать реально существующую загадку, ту, которая преследует съемочную площадку уже несколько недель. Шеф МакГиннис поручил мне пойти под прикрытием в качестве дублера, чтобы расследовать проблемы, которые вызывали задержки и напряженность среди актеров и съемочной группы. Это не самая гламурная работа, но я полон решимости взломать это дело раньше, чем кто-либо другой. И кто знает? Может быть, я даже получу экранное время, пока буду на нем. Постановка основана на популярном подростковом детективном сериале, и я не могу не испытывать чувство ностальгии, вспоминая бесчисленные часы, которые я провел за просмотром сериала в детстве. Главная героиня, Нэнси Дрю, всегда разгадывала тайны и распутывала сложные дела, а теперь, вот и я, делаю то же самое. За исключением того, что вместо того, чтобы использовать свой ум и интуицию, я буду полагаться на свои собственные навыки сноровки, чтобы выяснить, что происходит за кулисами. По мере того, как я углубляюсь в дело, я начинаю понимать, насколько все это сложно.

La dernière production hollywoodienne arrive à River Heights, et ma meilleure amie Bess est ravie de la perspective de devenir un statisticien. C'est une chance pour elle de la rendre grande, d'obtenir enfin la reconnaissance qu'elle mérite. Mais c'est une autre histoire pour moi. En tant que détective débutant, je vois là une occasion de résoudre un mystère réel, celui qui hante le plateau depuis des semaines. chef McGinnis m'a demandé d'aller sous couverture en tant que doublure pour enquêter sur les problèmes qui ont causé des retards et des tensions entre les acteurs et l'équipe de tournage. Ce n'est pas le travail le plus glamour, mais je suis déterminé à pirater cette affaire plus tôt que quiconque. Et qui sait ? Peut-être aurai-je même obtenir du temps à l'écran pendant que je suis à l'un. La production est basée sur une populaire série de détectives pour adolescents, et je ne peux m'empêcher de ressentir un sentiment de nostalgie en me souvenant des innombrables heures que j'ai passées à regarder la série quand j'étais enfant. personnage principal, Nancy Drew, a toujours résolu les secrets et résolu les affaires difficiles, et maintenant, c'est moi qui fais la même chose. Sauf qu'au lieu d'utiliser mon esprit et mon intuition, je vais m'appuyer sur mes propres compétences en snorkeling pour découvrir ce qui se passe en coulisses. Au fur et à mesure que je me penche sur les choses, je commence à comprendre à quel point tout cela est difficile.

Llega la última producción de Hollywood a River Heights y mi mejor amigo Besòs está encantado con la perspectiva de convertirse en un extras. Para ella es una oportunidad de hacerla grande, de obtener finalmente el reconocimiento que se merece. Pero para mí es una historia muy diferente. Como detective novato, lo veo como una oportunidad para resolver un enigma realmente existente, el que lleva semanas persiguiendo el plató. jefe McGuinnis me encargó ir encubierto como refuerzo para investigar los problemas que generaban retrasos y tensiones entre los actores y el equipo de rodaje. No es el trabajo más glamuroso, pero estoy decidido a hackear este caso antes que nadie. Y quién lo sabe? Tal vez hasta consiga tiempo para la pantalla mientras estoy en el mudo. La producción está basada en una popular serie de detectives adolescentes y no puedo evitar sentir nostalgia al recordar las innumerables horas que pasé viendo la serie cuando era niño. La protagonista, Nancy Drew, siempre ha resuelto misterios y desentrañado asuntos complicados, y ahora, aquí estoy, haciendo lo mismo. Excepto que en lugar de usar mi mente y mi intuición, voy a confiar en mis propias habilidades de esnórquel para averiguar lo que sucede entre bastidores. A medida que profundizo en el asunto, empiezo a darme cuenta de lo difícil que es todo esto.

A última produção de Hollywood vem a River Heights, e a minha melhor amiga Bess está encantada com a perspectiva de ser estatística. Para ela, é uma oportunidade de a tornar grande, de finalmente receber o reconhecimento que merece. Mas é outra história para mim. Como detetive novato, vejo uma oportunidade para resolver um mistério que existe há semanas. O Chefe McGinnis ordenou-me que fosse infiltrado para investigar os problemas que causaram atrasos e tensões entre os atores e as equipes de filmagem. Não é o trabalho mais glamouroso, mas estou determinado a invadir este caso antes de ninguém. E quem sabe? A produção é baseada em uma série de detetive adolescente popular, e não posso deixar de sentir nostalgia ao lembrar-me das incontáveis horas que passei a ver a série quando era criança. A personagem principal, Nancy Drew, sempre resolveu segredos e fez coisas difíceis, e agora eu faço o mesmo. Exceto que, em vez de usar a minha mente e intuição, vou confiar nas minhas próprias habilidades de sustentação para descobrir o que se passa nos bastidores. À medida que me aprofundo, começo a perceber o quão difícil é.

A River Heights arriva l'ultima produzione di Hollywood e la mia migliore amica Bess è entusiasta della prospettiva di diventare uno statista. Per lei è l'occasione per renderla grande, per ottenere finalmente il riconoscimento che merita. Ma per me è un'altra storia. Come aspirante detective, vedo un'opportunità per risolvere un vero mistero, quello che sta inseguendo il set da settimane. Il capo McGinnis mi ha incaricato di andare sotto copertura come sostituto per indagare su problemi che hanno causato ritardi e tensioni tra attori e troupe. Non è il lavoro più glamour, ma sono determinato ad hackerare questo caso prima di chiunque altro. E chi lo sa? Forse avrò anche un po'di tempo sullo schermo mentre sarò in muta. La protagonista, Nancy Drew, ha sempre risolto i misteri e risolto casi difficili, e ora, eccomi qui, faccio lo stesso. Tranne che, invece di usare la mia mente e l'intuizione, mi affiderò alle mie abilità di snobbare per scoprire cosa succede dietro le quinte. Mentre sto approfondendo le cose, comincio a capire quanto sia complicato.

Die neueste Hollywood-Produktion kommt nach River Heights und meine beste Freundin Bess freut sich über die Aussicht, Statistin zu werden. Für sie ist es eine Chance, sie groß zu machen, endlich die Anerkennung zu bekommen, die sie verdient. Aber für mich ist das eine ganz andere Geschichte. Als angehender Detektiv sehe ich es als Chance, ein real existierendes Rätsel zu lösen, eines, das das Set seit Wochen heimsucht. Chief McGinnis wies mich an, undercover als Backup zu gehen, um Probleme zu untersuchen, die Verzögerungen und Spannungen unter den Schauspielern und der Crew verursachten. Es ist nicht der glamouröseste Job, aber ich bin entschlossen, diesen Fall früher als jeder andere zu knacken. Und wer weiß? Vielleicht bekomme ich sogar Bildschirmzeit, während ich bei dir bin. Die Produktion basiert auf einer beliebten Teenie-Detektivserie, und ich kann nicht anders, als nostalgisch zu sein, wenn ich mich an die unzähligen Stunden erinnere, die ich als Kind damit verbracht habe, die Serie zu sehen. Die Hauptfigur, Nancy Drew, hat immer Geheimnisse gelöst und komplizierte Fälle gelöst, und jetzt, hier bin ich, mache ich dasselbe. Aber anstatt meinen Verstand und meine Intuition zu benutzen, werde ich mich auf meine eigenen Geschicklichkeitsfähigkeiten verlassen, um herauszufinden, was hinter den Kulissen vor sich geht. Während ich tiefer in die Sache einsteige, beginne ich zu verstehen, wie kompliziert das alles ist.

''

En son Hollywood yapımı River Heights'a geldi ve en iyi arkadaşım Bess, ekstra olma ihtimalinden heyecan duyuyor. Bu onun için büyük bir şans, sonunda hak ettiği takdiri alması için. Ama benim için farklı bir hikaye. Acemi bir dedektif olarak, bunu haftalardır sete musallat olan gerçek hayattaki bir gizemi çözmek için bir fırsat olarak görüyorum. Şef McGinnis, oyuncular ve ekip arasında gecikmelere ve gerginliğe neden olan sorunları araştırmak için beni bir yedek oyuncu olarak görevlendirdi. Pek göz alıcı bir iş değil ama herkesten önce bu davayı çözmeye kararlıyım. Kim bilir? Belki de ekran başında vakit geçiririm. Yapım, popüler bir genç gizem dizisine dayanıyor ve çocukken şovu izleyerek geçirdiğim sayısız saati hatırladığımda bir nostalji duygusu hissetmeden edemiyorum. Ana karakter Nancy Drew, her zaman sırları çözdü ve karmaşık vakaları çözdü ve şimdi buradayım, aynı şeyi yapıyorum. Aklımı ve sezgilerimi kullanmak yerine, sahne arkasında neler olup bittiğini anlamak için kendi yeteneklerime güveneceğim. Daha derinlere indikçe, her şeyin ne kadar zor olduğunu fark etmeye başlıyorum.

يصل أحدث إنتاج في هوليوود إلى ريفر هايتس ويسعد صديقي المفضل بيس باحتمال أن يصبح إضافيًا. إنها فرصة لها لجعلها كبيرة، للحصول أخيرًا على التقدير الذي تستحقه. لكنها قصة مختلفة بالنسبة لي. بصفتي محققًا مبتدئًا، أرى أن هذه فرصة لحل لغز واقعي، لغز كان يطارد المجموعة منذ أسابيع. كلفني الرئيس ماكجينيس بالذهاب متخفيًا كبديل للتحقيق في المشكلات التي تسببت في التأخير والتوتر بين الممثلين وطاقم العمل. إنها ليست الوظيفة الأكثر بريقًا، لكنني مصمم على حل هذه القضية قبل أي شخص آخر. ومن يدري ؟ ربما سأحصل على وقت الشاشة أثناء وجودي عليه. يعتمد الإنتاج على سلسلة غموض شهيرة للمراهقين، ولا يسعني إلا أن أشعر بالحنين إلى الماضي عند تذكر الساعات التي قضيتها في مشاهدة العرض عندما كنت طفلاً. لطالما كشفت الشخصية الرئيسية، نانسي درو، الأسرار وكشفت القضايا المعقدة، والآن، ها أنا ذا، أفعل الشيء نفسه. باستثناء بدلاً من استخدام عقلي وحدسي، سأعتمد على مهارتي الخاصة لمعرفة ما يحدث وراء الكواليس. كلما تعمقت في الأمور، بدأت أدرك مدى صعوبة كل شيء.