Murder on Fifth Avenue: A Gaslight Mystery 14 In this gripping fourteenth installment of the Edgar-nominated Gaslight series, midwife Sarah Brandt braves the dangers of the tenements in nineteenth-century New York to help the impoverished and bring the guilty to justice alongside Detective Sergeant Frank Malloy. When a member of her father's exclusive Knickerbocker Club is found murdered, Sarah and Malloy must navigate a complex web of society's elite to uncover the truth behind the gruesome crime. As they delve deeper into the investigation, they discover that the victim, Chilton DeVries, was not the gentleman he appeared to be. Instead, he had left behind an unofficial club of those who despised him, making it clear that there were many motives for his murder. With her father, Felix Decker, evaluating more than just Malloy's investigative skills, Sarah begins to realize that there is much more at stake personally for Malloy than simply solving the crime. Set against the backdrop of New York City's Gilded Age, Murder on Fifth Avenue is a thrilling tale of murder, mystery, and the struggle for power and status among the city's elite.

Murder on Fifth Avenue: A Gaslight Mystery 14 В этой захватывающей четырнадцатой части серии Gaslight, номинированной Эдгаром, акушерка Сара Брандт рассказывает об опасностях жилых домов в Нью-Йорке девятнадцатого века, чтобы помочь обедневшим и привлечь виновных к ответственности вместе с детективом сержантом Фрэнком Маллоем. Когда член эксклюзивного клуба своего отца Никербокер найден убитым, Сара и Мэллой должны перемещаться по сложной сети элиты общества, чтобы раскрыть правду за ужасным преступлением. Углубляясь в расследование, они обнаруживают, что жертва, Чилтон Деврис, не был тем джентльменом, каким он представлялся. Вместо этого он оставил после себя неофициальный клуб тех, кто презирал его, давая понять, что для его убийства было много мотивов. Со своим отцом, Феликсом Деккером, оценивая не только следственные навыки Мэллоя, Сара начинает понимать, что лично для Мэллоя на кону стоит гораздо больше, чем просто раскрытие преступления. «Убийство на Пятой авеню», действие которого происходит на фоне «Позолоченного века» Нью-Йорка, - захватывающая история об убийстве, тайне и борьбе за власть и статус среди городской элиты.

Murder on Fifth Avenue : A Gaslight Mystery 14 Dans cette excitante quatorzième partie de la série Gaslight, nominée par Edgar, la sage-femme Sarah Brandt parle des dangers des maisons résidentielles à New York du XIXe siècle pour aider les victimes et traduire les coupables en justice avec le détective French kom Malloy. Quand un membre du club exclusif de son père, Nickerbocker, est trouvé assassiné, Sarah et Mella doivent se déplacer à travers le réseau complexe de l'élite de la société pour révéler la vérité derrière un crime horrible. En approfondissant l'enquête, ils découvrent que la victime, Chilton Devries, n'était pas le gentleman qu'il imaginait. Au lieu de cela, il a laissé derrière lui le club officieux de ceux qui le méprisaient, indiquant clairement qu'il y avait beaucoup de raisons pour l'assassiner. Avec son père, Felix Decker, évaluant non seulement le savoir-faire d'enquête de Malloy, Sarah commence à comprendre que, personnellement, pour Malloy, il y a beaucoup plus que la simple résolution d'un crime en jeu. « meurtre sur la Cinquième Avenue », qui se déroule dans le contexte du « ècle doré » de New York, est une histoire passionnante de meurtre, de mystère et de lutte pour le pouvoir et le statut des élites urbaines.

Murder on Fifth Avenue: A Gaslight Mystery 14 En esta emocionante decimocuarta entrega de la serie Gaslight, nominada por Edgar, la partera Sarah Brandt habla de los peligros de los edificios residenciales en la Nueva York del siglo XIX para ayudar a los pobres y llevar a los responsables ante la justicia junto con el detective sargento Frank Malloy Cuando un miembro del exclusivo club de su padre, Nikerboker, es encontrado asesinado, Sarah y Malloy deben moverse por una compleja red de élite de la sociedad para revelar la verdad detrás del terrible crimen. Profundizando en la investigación, descubren que la víctima, Chilton Devris, no era el caballero que se presentaba. En cambio, dejó atrás un club no oficial de quienes lo despreciaban, dejando claro que había muchos motivos para matarlo. Con su padre, Félix Dekker, evaluando no solo las habilidades de investigación de Malloy, Sarah comienza a darse cuenta de que, personalmente, hay mucho más en juego para Malloy que simplemente resolver el crimen. «Murder on the Fifth Avenue», ambientada en el fondo de «The Golden Age» de Nueva York, es una emocionante historia sobre el asesinato, el secreto y la lucha por el poder y el estatus entre la élite urbana.

Murder on Fifth Avenue: A Gaslight Mistery 14 Nesta emocionante 14ª parte da série Gaslight nomeada por Edgar, a parteira Sarah Brandt descreve os perigos das residências em Nova York do século XIX. Para ajudar os pobres a processar os responsáveis com o detetive Frank Malloy. Quando um membro do clube exclusivo do seu pai, Nickerboker, foi encontrado morto, Sarah e Malloy devem se deslocar pela complexa rede da elite da sociedade para revelar a verdade por trás de um crime terrível. Quando se aprofundam na investigação, descobrem que a vítima, Chilton Devris, não era o cavalheiro que ele imaginava ser. Em vez disso, deixou para trás o clube informal daqueles que o desprezavam, dando a entender que havia muitos motivos para matá-lo. Com o pai, Felix Decker, a avaliar não só as habilidades de investigação da Malloy, a Sarah começa a perceber que, pessoalmente, o Malloy tem muito mais a ver com resolver um crime. «O Assassinato da Quinta Avenida», que se desenrola na «Idade do Ouro» de Nova Iorque, é uma história emocionante sobre assassinato, segredo e luta por poder e status entre a elite da cidade.

Murder on Fifth Avenue: A Gaslight Mistery 14 In questa emozionante quattordicesima parte della serie Gaslight, nominata da Edgar, l'ostetrica Sarah Brandt parla dei pericoli delle abitazioni a New York del Novecento per aiutare i poveri e portare i responsabili alla giustizia con il detective Frank Malk Il em. Quando un membro del club esclusivo di suo padre, Nikerbocker, viene trovato morto, Sarah e Malloy devono spostarsi nella complessa rete dell'elite della società per rivelare la verità dietro un crimine orribile. Approfondendo le indagini, scoprono che la vittima, Chilton Devris, non era il gentiluomo che si presentava. Invece ha lasciato dietro di sé il club non ufficiale di coloro che lo disprezzavano, facendo capire che c'erano molti motivi per ucciderlo. Con suo padre, Felix Decker, a giudicare non solo le abilità investigative di Malloy, Sarah inizia a capire che per Malloy c'è molto di più che risolvere un crimine. «L'omicidio sulla Quinta Avenue», ambientato sullo sfondo dell'Età Dorata di New York, è una storia emozionante su omicidio, segreto e lotta per il potere e status tra le élite della città.

Murder on Fifth Avenue: A Gaslight Mystery 14 In diesem spannenden vierzehnten Teil der von Edgar nominierten Gaslight-Serie spricht die Hebamme Sarah Brandt über die Gefahren von Wohnhäusern im New York des 19. Jahrhunderts, um den Verarmten zu helfen und die Täter zusammen mit Detective Sergeant Frank Malloy vor Gericht zu bringen. Als ein Mitglied des exklusiven Clubs ihres Vaters, Knickerbocker, ermordet aufgefunden wird, müssen Sarah und Malla durch das komplexe Netzwerk der Elite der Gesellschaft navigieren, um die Wahrheit hinter dem schrecklichen Verbrechen aufzudecken. Während sie tiefer in die Ermittlungen einsteigen, entdecken sie, dass das Opfer, Chilton Devris, nicht der Gentleman war, der er zu sein schien. Stattdessen hinterließ er den inoffiziellen Club derer, die ihn verachteten, und machte deutlich, dass es viele Motive für seine Ermordung gab. Mit ihrem Vater Felix Decker, der nicht nur Malloys Ermittlungsfähigkeiten bewertet, beginnt Sarah zu erkennen, dass für Malloy persönlich viel mehr auf dem Spiel steht, als nur ein Verbrechen aufzuklären. Fifth Avenue Murder, der vor dem Hintergrund des vergoldeten Zeitalters von New York spielt, ist eine spannende Geschichte über Mord, Geheimnis und Macht- und Statuskämpfe unter der städtischen Elite.

Morderstwo na piątej alei: A Gaslight Tajemnica 14 W tym ekscytującym Edgar nominowany czternasta rata serii Gaslight, położna Sarah Brandt mówi o niebezpieczeństwach dziewiętnastowiecznych rezydencji Nowego Jorku, aby pomóc zubożałych i postawienie odpowiedzialnych przed sądem obok sierżanta Franka Maly loema. Kiedy członek ekskluzywnego klubu jego ojca Knickerbocker zostaje znaleziony zamordowany, Sarah i Malloy muszą poruszać się po skomplikowanej sieci elity społeczeństwa, aby odkryć prawdę za przerażającą zbrodnią. Podczas śledztwa odkryli, że ofiara, Chilton Devries, nie była dżentelmenem, którym się przedstawił. Zamiast tego pozostawił po sobie nieoficjalny klub tych, którzy go gardzili, dając do zrozumienia, że było wiele motywów do jego morderstwa. Z jej ojcem, Felixem Dekkerem, oceniając więcej niż umiejętności śledcze Malloy, Sarah zaczyna zdawać sobie sprawę, że dla Malloy osobiście, jest o wiele więcej stawką niż tylko rozwiązywanie przestępstwa. Na tle New York's Gilded Age, Fifth Avenue Morderstwo to chwytająca opowieść o morderstwie, tajemnicy i władzy oraz walce o status wśród elity miasta.

רצח בשדרה החמישית: A Gaslight Mystery 14 באדגר-Adgar-מועמד מרגש זה פרק 14 בסדרת Gaslight, המיילדת שרה ברנדט מדברת על הסכנות שבבתי מגורים בניו יורק של המאה התשע עשרה לום. כאשר חבר במועדון הבלעדי של אביו ניקרבוקר נמצא נרצח, שרה ומאלוי חייבים לנווט ברשת המורכבת של אליטת החברה כדי לחשוף את האמת מאחורי הפשע המחריד. בהתעמקות בחקירה, הם מגלים שהקורבן, צ 'ילטון דריז, לא היה האדון שהוא הציג את עצמו. במקום זאת, הוא השאיר אחריו מועדון לא רשמי של מי שבזו לו, והבהיר שיש מניעים רבים לרצח שלו. עם אביה, פליקס דקר, הערכת יותר מאשר כישורי החקירה של מאלוי, שרה מתחילה להבין כי עבור מאלוי באופן אישי, יש הרבה יותר על כף המאזניים מאשר רק פתרון פשע. סט נגד הרקע של העידן המוזהב של ניו יורק, רצח השדרה החמישית הוא סיפור מרתק של רצח, מסתורין ומאבקי כוח וסטטוס בקרב האליטה של העיר.''

Beşinci Caddede Cinayet: Bir Gaslight Gizemi 14 Gaslight serisinin bu heyecan verici Edgar adayı on dördüncü bölümünde, ebe Sarah Brandt, on dokuzuncu yüzyıl New York konutlarının yoksullara yardım etme ve sorumluları Dedektif Çavuş Frank Maly loem ile birlikte adalete teslim etme tehlikeleri hakkında konuşuyor. Babasının özel kulübü Knickerbocker'ın bir üyesi öldürüldüğünde, Sarah ve Malloy, korkunç suçun ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için toplumun seçkinlerinin karmaşık ağında gezinmelidir. Soruşturmayı araştırırken, kurban Chilton Devries'in kendisini sunduğu beyefendi olmadığını keşfederler. Bunun yerine, onu küçümseyenlerin resmi olmayan bir kulübünü geride bıraktı ve cinayetinin birçok nedeni olduğunu açıkça ortaya koydu. Babası Felix Dekker, Malloy'un soruşturma becerilerinden daha fazlasını değerlendirirken, Sarah, Malloy için kişisel olarak bir suçu çözmekten çok daha fazla tehlikede olduğunu fark etmeye başlar. New York'un Yaldızlı Çağı'nın arka planında yer alan Beşinci Cadde Cinayeti, şehrin seçkinleri arasındaki cinayet, gizem ve güç ve statü mücadelelerinin sürükleyici bir hikayesidir.

جريمة قتل في الجادة الخامسة: لغز غاز 14 في هذه الدفعة الرابعة عشرة المثيرة التي رشحها إدغار من سلسلة Gaslight، تتحدث القابلة سارة براندت عن مخاطر مساكن مدينة نيويورك في القرن التاسع عشر لمساعدة الفقراء وتقديم المسؤولين إلى العدالة جنبًا إلى جنب مع المحقق سيرو الجنت فرانك مالي لوم. عندما يتم العثور على أحد أعضاء نادي Knickerbocker الحصري لوالده مقتولًا، يجب على سارة ومالوي التنقل في الشبكة المعقدة لنخبة المجتمع لكشف الحقيقة وراء الجريمة المروعة. أثناء الخوض في التحقيق، اكتشفوا أن الضحية، شيلتون ديفريس، لم يكن الرجل الذي قدم نفسه على أنه. وبدلاً من ذلك، ترك وراءه ناديًا غير رسمي لأولئك الذين احتقروه، موضحًا أن هناك العديد من الدوافع لقتله. مع والدها، فيليكس ديكر، يقيم أكثر من مهارات مالوي الاستقصائية، تبدأ سارة في إدراك أنه بالنسبة لمالوي شخصيًا، هناك ما هو أكثر من مجرد حل الجريمة. تقع Fifth Avenue Murder على خلفية العصر الذهبي في نيويورك، وهي قصة مؤثرة عن القتل والغموض والسلطة والصراعات على المكانة بين النخبة في المدينة.

5 번가의 살인: Gaslight Mystery 14 스릴 넘치는 Edgar 지명 14 번째 Gaslight 시리즈에서 조산사 Sarah Brandt는 19 세기 뉴욕시 거주지의 위험에 대해 이야기합니다. Frank Maly loem 형사와 함께 아버지의 독점 클럽 인 Knickerbocker가 살해 된 것으로 밝혀 지자 Sarah와 Malloy는 복잡한 사회 엘리트 웹을 탐색하여 끔찍한 범죄의 진실을 밝혀 내야합니다. 그들은 조사에 참여하면서 피해자 인 Chilton Devries가 자신이 제시 한 신사가 아니라는 것을 발견했습니다. 대신, 그는 그를 멸시 한 사람들의 비공식 클럽을 떠났고, 그의 살인에 대한 많은 동기가 있음을 분명히했다. Sarah는 아버지 인 Felix Dekker와 함께 Malloy의 조사 기술 이상을 평가하면서 Malloy에게는 개인적으로 범죄를 해결하는 것보다 훨씬 더 많은 위험이 있음을 깨닫기 시작합니다. 뉴욕의 화려한 시대를 배경으로 5 번가 살인은 도시의 엘리트들 사이에서 살인, 미스터리 및 권력과 지위 투쟁에 대한 이야기입니다.

5番街の殺人：ガスライトミステリー14このスリリングなエドガーによってノミネートされたガスライトシリーズの第14弾では、助産師のサラ・ブラントが19世紀のニューヨークの住居の危険性について語り、貧しい人々を助け、刑事軍曹と一緒に正義に責任を負わせるフランク・マリー・ローム。父親の排他的なクラブであるニッカーボッカーのメンバーが殺害されたとき、サラとマロイは恐ろしい犯罪の背後にある真実を明らかにするために、社会のエリートの複雑なウェブをナビゲートしなければなりません。調査を掘り下げてみると、被害者のチルトン・デブリーズは、彼が自分自身を提示した紳士ではなかったことがわかります。その代わりに、彼を軽蔑した人々の非公式のクラブを残し、彼の殺害の動機がたくさんあることを明らかにしました。父親のフェリックス・デッカー（Felix Dekker）はマロイの調査能力以上の能力を評価し、サラはマロイにとっては犯罪を解決するだけではなく、危険にさらされていることに気づき始める。ニューヨークの金色の時代を背景にして、フィフスアベニュー殺人は、殺人、謎、権力、そして都市のエリート達の間での地位闘争の圧倒的な物語です。

第五大道謀殺案：Gaslight Mystery 14在Edgar提名的Gaslight系列的第14部分中，助產士Sarah Brandt講述了19世紀紐約市住宅的危險，以幫助貧困者並將肇事者與偵探Frank中士一起繩之以法馬洛伊。當發現父親的獨家俱樂部成員Nickerbocker被謀殺時，Sarah和Malloy必須穿越社會精英的復雜網絡，揭露可怕罪行背後的真相。他們深入調查後，發現受害者奇爾頓·德夫裏斯（Chilton Devries）不是他想象中的紳士。相反，他留下了一個非正式的俱樂部，這些俱樂部鄙視他，明確表示謀殺他的動機很多。莎拉（Sarah）的父親費利克斯·德克（Felix Decker）不僅評估了馬洛伊（Malloy）的調查技能，她開始意識到，馬洛伊（Malloy）個人面臨的風險不僅僅是解決犯罪。在紐約「鍍金時代」背景下拍攝的「第五大道謀殺案」是關於謀殺，秘密以及城市精英之間權力和地位的鬥爭的激動人心的故事。