Mrs Jeffries Rights a Wrong (Mrs Jeffries 35) In this captivating installment of the beloved Victorian-era mystery series, the incomparable Mrs Jeffries once again proves her exceptional detective skills as she delves into the murder of Thomas Mundy, a seemingly innocent businessman whose polite exterior hides a web of deceit and betrayal. Set against the backdrop of London's bustling Wrexley Hotel, where Mundy was found bludgeoned to death with his own walking stick, the story unfolds through the eyes of Inspector Witherspoon and his loyal household staff, led by the indomitable Mrs Jeffries. As the investigation begins, it becomes clear that Mundy had more enemies than friends, both on British and American shores. His duplicitous nature and cunning business practices had left a trail of victims, each with their own motives for wanting him dead. But as Mrs Jeffries and the inspector dig deeper, they uncover a complex web of lies and secrets that threaten to tear apart the very fabric of society. With the stakes higher than ever before, the duo must work tirelessly to expose the truth behind Mundy's murder, all while navigating the treacherous waters of Victorian social hierarchy.

Mrs Jeffries Rights a Wrong (Mrs Jeffries 35) В этой увлекательной части любимого мистического сериала викторианской эпохи несравненная миссис Джеффрис еще раз доказывает свои исключительные детективные навыки, когда она углубляется в убийство Томаса Манди, казалось бы, невинного бизнесмена, чей вежливый внешний вид скрывает сеть обмана и предательства. Действие разворачивается на фоне шумного лондонского отеля Рексли, где Манди был найден забитым до смерти собственной тростью, история разворачивается глазами инспектора Уизерспуна и его верного домашнего персонала во главе с неукротимой миссис Джеффрис. По мере начала расследования становится ясно, что врагов у Манди было больше, чем друзей, как на британских, так и на американских берегах. Его двуличный характер и хитрая деловая практика оставили след жертв, у каждой из которых были свои мотивы желать его смерти. Но пока миссис Джеффрис и инспектор копают глубже, они раскрывают сложную паутину лжи и тайн, которые грозят разорвать саму ткань общества. С ставками выше, чем когда-либо прежде, дуэт должен неустанно работать, чтобы раскрыть правду об убийстве Манди, и все это при навигации по коварным водам викторианской социальной иерархии.

Mrs Jeffries Droits a Wrong (Mrs Jeffries 35) Dans cette partie fascinante de la série mystique préférée de l'ère victorienne, l'incomparable Mme Jeffries prouve une fois de plus son savoir-faire de détective exceptionnel lorsqu'elle s'enfonce dans le meurtre de Thomas Mandy, un homme d'affaires apparemment innocent dont l'apparence courtoise cache un réseau de tromperie et de trahison. L'action se déroule dans le contexte du bruyant hôtel Rexley de Londres, où Mandy a été retrouvé abattu à mort avec sa propre canne, l'histoire se déroule avec les yeux de l'inspecteur Witherspoon et de son fidèle personnel domestique, dirigé par l'indomptable Mme Jeffries. Au fur et à mesure de l'ouverture de l'enquête, il devient clair que Mandy avait plus d'ennemis que d'amis sur les côtes britanniques et américaines. Son caractère double et ses pratiques commerciales astucieuses ont laissé une trace de victimes, chacune ayant ses propres motivations pour souhaiter sa mort. Mais pendant que Mme Jeffries et l'inspecteur creusent plus profondément, ils révèlent une toile complexe de mensonges et de secrets qui menacent de briser le tissu même de la société. Avec des enjeux plus élevés que jamais, le duo doit travailler sans relâche pour révéler la vérité sur le meurtre de Mandy, et tout cela en naviguant dans les eaux insidieuses de la hiérarchie sociale victorienne.

Mrs Jeffries Rights a Wrong (Mrs Jeffries 35) En esta fascinante parte de la serie mística favorita de la época victoriana, la incomparable Sra. Jeffries demuestra una vez más sus excepcionales habilidades detectivescas cuando profundiza en el asesinato de Thomas Mandi, aparentemente un hombre de negocios inocente cuya apariencia educada esconde una red de eng y traiciones. La acción se desarrolla en medio del ruidoso hotel Rexley de Londres, donde Mandi fue encontrado martillado hasta la muerte por su propio bastón, la historia está ambientada a través de los ojos del inspector Witherspoon y su fiel personal doméstico, dirigido por la indomable Sra. Jeffries. A medida que se inicia la investigación, se hace evidente que Mandi tenía más enemigos que amigos, tanto en las costas británicas como estadounidenses. Su doble carácter y sus truculentas prácticas empresariales dejaron un rastro de víctimas, cada una con sus propios motivos para desear su muerte. Pero mientras la señora Jeffries y el inspector cavan más profundamente, revelan una compleja red de mentiras y misterios que amenazan con romper el tejido mismo de la sociedad. Con apuestas más altas que nunca, el dúo debe trabajar incansablemente para revelar la verdad sobre el asesinato de Mandi, y todo ello mientras navega por las insidiosas aguas de la jerarquía social victoriana.

Mrs. Jeffrees Rights a Wrong (Mrs. Jeffrees 35) Nesta parte fascinante da série mística favorita da era vitoriana, a imensurável Sra. Jeffreys demonstra mais uma vez suas habilidades extraordinárias de detetive quando se aprofunda no assassinato de Thomas Mandi, um empresário aparentemente inocente cuja aparência educada esconde uma rede de enganação e traição. Em frente ao barulhento Hotel Rexley, em Londres, onde Mandi foi encontrado com a sua própria bengala até a morte, a história se passa pelos olhos do inspetor Witherspoon e de seu fiel pessoal de casa, liderado pela inescrupulosa Sra. Jeffreys. À medida que a investigação começa, fica claro que Mandi tinha mais inimigos do que amigos nas costas britânicas e americanas. O seu caráter dúbio e a sua prática empresarial astuta deixaram um rasto de vítimas, cada uma com motivos para desejar a sua morte. Mas enquanto a Sra. Jeffreys e o inspetor escavam fundo, revelam uma complexa teia de mentiras e mistérios que ameaçam quebrar o próprio tecido da sociedade. Com apostas mais altas do que nunca, o dueto deve trabalhar incansavelmente para revelar a verdade sobre o assassinato do Mandi, e tudo isso enquanto navega pelas águas insidiosas da hierarquia social vitoriana.

Mrs Jeffries Rights a Wrong (Mrs Jeffries 35) In questa affascinante parte della serie mistica preferita dell'epoca vittoriana, l'ineguagliabile signora Jeffries dimostra ancora una volta la sua straordinaria abilità investigativa quando si approfondisce nell'omicidio di Thomas Mandi, un uomo d'affari apparentemente innocente, il cui aspetto cortese nasconde una rete di inganni e tradimenti. svolge sullo sfondo del rumoroso hotel londinese di Recksley, dove Mandi è stato trovato colpito a morte dal suo bastone, la storia è ambientata dall'ispettore Witherspoon e dal suo fedele personale domestico, guidato dall'ineccepibile signora Jeffries. Mentre si avvia l'indagine, è chiaro che Mandi aveva più nemici che amici sulle coste inglesi e americane. Il suo carattere bidirezionale e la sua astuta pratica imprenditoriale hanno lasciato un segno di vittime, ognuna delle quali aveva le sue motivazioni per volerlo morto. Ma mentre la signora Jeffries e l'ispettore scavano più a fondo, rivelano una complessa ragnatela di bugie e segreti che minacciano di distruggere il tessuto stesso della società. Con scommesse più alte che mai, il duo deve lavorare senza sosta per scoprire la verità sull'omicidio di Mandi, e tutto questo navigando nelle acque insidiose della gerarchia sociale vittoriana.

Mrs. Jeffries Rights a Wrong (Mrs. Jeffries 35) In diesem faszinierenden Teil der beliebten Mystery-Serie aus der viktorianischen Zeit beweist die unvergleichliche Mrs. Jeffries einmal mehr ihre außergewöhnlichen detektivischen Fähigkeiten, als sie tiefer in den Mord an Thomas Mandy eintaucht, einem scheinbar unschuldigen Geschäftsmann, dessen höfliches Auftreten ein Netz aus Täuschung und Verrat verbirgt. Die Handlung spielt vor der Kulisse des geschäftigen Londoner Rexley Hotels, in dem Mandi mit seinem eigenen Stock zu Tode geprügelt aufgefunden wurde, die Geschichte spielt durch die Augen von Inspektor Witherspoon und seinem treuen Hauspersonal, angeführt von der unbeugsamen Mrs. Jeffries. Als die Untersuchung beginnt, wird klar, dass Mandi mehr Feinde als Freunde hatte, sowohl an der britischen als auch an der amerikanischen Küste. Sein doppelzüngiger Charakter und seine listigen Geschäftspraktiken hinterließen eine Spur von Opfern, von denen jedes seine eigenen Motive hatte, seinen Tod zu wünschen. Doch während Mrs. Jeffries und der Inspektor tiefer graben, enthüllen sie ein komplexes Geflecht aus Lügen und Geheimnissen, das das Gefüge der Gesellschaft selbst zu zerreißen droht. Mit höheren Einsätzen als je zuvor muss das Duo unermüdlich daran arbeiten, die Wahrheit über den Mord an Mandi aufzudecken, während es durch die tückischen Gewässer der viktorianischen Sozialhierarchie navigiert.

Pani Jeffries Rights a Wrong (Pani Jeffries 35) W tej fascynującej raty ukochanej wiktoriańskiej serii tajemnic, nieporównywalna pani Jeffries udowadnia swoje wyjątkowe umiejętności detektywistyczne po raz kolejny, gdy zagłębia się w morderstwo Thomasa Mundy, pozornie niewinny biznesmen, którego grzeczny wygląd ukrywa sieć oszustw i zdrad. Ustawiony na tle tętniącego życiem hotelu Rexley w Londynie, gdzie Mundy został znaleziony bludgeoned na śmierć z jego własnym patyczkiem, historia rozwija się przez oczy inspektora Witherspoon i jego lojalny personel domowy, prowadzony przez nienaganną panią Jeffreys. Jak śledztwo się rozpoczyna, staje się jasne, że Mundy miał więcej wrogów niż przyjaciół, zarówno na brytyjskim jak i amerykańskim wybrzeżu. Jego dwulicowa natura i przebiegłe praktyki biznesowe pozostawiły ślad ofiar, każdy z własnymi motywami życzenia mu śmierci. Ale jak pani Jeffries i inspektor kopią głębiej, odkrywają złożoną sieć kłamstw i tajemnic, które grożą rozerwaniem samej tkanki społeczeństwa. Przy stawkach wyższych niż kiedykolwiek wcześniej, duet musi pracować niestrudzenie, aby odkryć prawdę za morderstwem Mundy'ego, wszystko podczas żeglugi zdradzieckich wód wiktoriańskiej hierarchii społecznej.

גברת ג 'פריס זכויות שגויות (גברת ג'פריס 35) בתשלום מרתק זה של סדרת המסתורין הוויקטוריאנית האהובה, גברת ג 'פריס שאין שני לה מוכיחה שוב את כישורי הבלשות יוצאי הדופן שלה כשהיא מתעמקת ברצח של תומאס מאנדי, איש עסקים תמים לכאורה מוצב על רקע של מלון לונדון הבוהק של רקסלי, שם מונדי נמצא מוכה למוות עם מקל ההליכה שלו, הסיפור מתגלה דרך עיניהם של המפקח וית 'רספון וצוות משק הבית הנאמן שלו, בראשות גברת ג'פריס הבלתי נדלית. עם תחילת החקירה, מתברר כי היה מאנדי יותר אויבים מידידים, הן בחופי בריטניה ואמריקה. האופי הדו-פרצופי שלו והפרקטיקות העסקיות הערמומיות שלו השאירו שובל של קורבנות, כל אחד עם המניעים שלהם לאחל לו למות. אבל ככל שגברת ג 'פריס והמפקח חופרים עמוק יותר, הם חושפים רשת מורכבת של שקרים וסודות שמאיימים לקרוע לגזרים את מארג החברה. עם ההימור גבוה מאי פעם, הצמד חייב לעבוד ללא לאות כדי לחשוף את האמת מאחורי הרצח של מאנדי, כל זאת תוך ניווט המים הבוגדניים של ההיררכיה החברתית הוויקטוריאנית.''

Mrs. Jeffries Rights a Wrong (Mrs. Jeffries 35) Sevilen Viktorya dönemi gizem serisinin bu büyüleyici bölümünde, eşsiz Mrs. Jeffries, görünüşte masum bir iş adamı olan Thomas Mundy'nin cinayetini araştırırken olağanüstü dedektif becerilerini bir kez daha kanıtlıyor. Rexley'in hareketli Londra otelinin arka planında, Mundy'nin kendi bastonuyla ölümüne dövülmüş olarak bulunduğu yerde, hikaye, Müfettiş Witherspoon ve sadık ev personelinin gözünden, boyun eğmez Bayan Jeffreys tarafından yönetiliyor. Soruşturma başladığında, Mundy'nin hem İngiliz hem de Amerikan kıyılarında arkadaştan daha fazla düşmanı olduğu ortaya çıkıyor. İki yüzlü doğası ve kurnaz iş uygulamaları, her birinin ölmesini istemek için kendi nedenleri olan bir kurban izi bıraktı. Ancak Bayan Jeffries ve müfettiş daha derine indikçe, toplumun dokusunu parçalamakla tehdit eden karmaşık bir yalan ve sır ağını ortaya çıkarırlar. Her zamankinden daha yüksek bahislerle ikili, Viktorya dönemi sosyal hiyerarşisinin hain sularında gezinirken Mundy'nin cinayetinin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için yorulmadan çalışmalıdır.

السيدة جيفريز حقوق خاطئة (السيدة جيفريز 35) في هذا الجزء الرائع من المسلسل الغامض الفيكتوري المحبوب، تثبت السيدة جيفريز التي لا تضاهى مهاراتها البوليسية الاستثنائية مرة أخرى وهي تتعمق في مقتل توماس موندي، رجل الأعمال الذي يبدو بريئًا والذي يبدو مظهره المهذب يخفي شبكة من الخداع والخيانة. يقع على خلفية فندق ريكسلي الصاخب في لندن، حيث تم العثور على موندي مضغوطًا حتى الموت بعصا المشي الخاصة به، تتكشف القصة من خلال عيون المفتش ويذرسبون وموظفي أسرته المخلصين، بقيادة السيدة جيفريز التي لا تقهر. مع بدء التحقيق، يتضح أن موندي كان لديه أعداء أكثر من الأصدقاء، على الشواطئ البريطانية والأمريكية. تركت طبيعته ذات الوجهين وممارساته التجارية الماكرة أثرًا من الضحايا، ولكل منهم دوافعهم الخاصة لتمني وفاته. لكن مع تعمق السيدة جيفريز والمفتش، اكتشفوا شبكة معقدة من الأكاذيب والأسرار التي تهدد بتمزيق نسيج المجتمع نفسه. نظرًا لأن المخاطر أعلى من أي وقت مضى، يجب أن يعمل الثنائي بلا كلل للكشف عن الحقيقة وراء مقتل موندي، كل ذلك أثناء التنقل في المياه الغادرة للتسلسل الهرمي الاجتماعي الفيكتوري.

Jeffries Rights a Wrong (Mr Jeffries 35) 사랑하는 빅토리아 미스터리 시리즈의이 매혹적인 작품에서, 비교할 수없는 Jeffries 부인은 예의 바른 외모가 속임수와 배신의 웹을 숨 깁니다. Mundy가 자신의 지팡이로 죽음을 맞이한 Rexley의 번화 한 런던 호텔을 배경으로, 이야기는 불굴의 Jeffreys 부인이 이끄는 Witherspoon 경감과 그의 충성스러운 가정 직원의 눈을 통해 전개됩니다. 조사가 시작되면서 Mundy는 영국과 미국 해안에서 친구보다 더 많은 적을 가지고 있음이 분명해졌습니다. 그의 양면 성격과 교활한 사업 관행은 희생자들의 흔적을 남겼습니다. 그러나 Jeffries 부인과 검사관이 더 깊이 파고 들면서 그들은 사회의 구조를 찢어 버리겠다고 위협하는 복잡한 거짓말과 비밀의 웹을 발견했습니다. 스테이크가 그 어느 때보 다 높아짐에 따라 듀오는 빅토리아 사회 계층의 위험한 물을 탐색하면서 먼디의 살인 사건의 진실을 밝히기 위해 지칠 줄 모르고 노력해야합니다.

Mrs Jeffries Rights a Wrong （Mrs Jeffries 35）愛されているヴィクトリア朝のミステリーシリーズのこの魅力的な作品で、比類のないMrs Jeffriesは、丁寧な外見を持つビジネスマンであるThomas Mundyの殺害を掘り下げて、彼女の例外的な探偵のスキルなスキルを証明します詐欺と裏切りの網を隠している。レクスリーの活気あふれるロンドンのホテルを背景に、マンディが自分の歩行棒で死ぬのを発見されたこの物語は、不屈の夫人ジェフリーズに率いられたウィザースプーン警部と彼の忠実な家内スタッフの目を通して展開される。調査が始まると、マンディはイギリスとアメリカの海岸の両方で、友人よりも多くの敵を持っていたことが明らかになります。彼の二面性と巧妙な商習慣は、犠牲者の痕跡を残しました。しかし、ジェフリー夫人と検査官が深く掘り下げると、彼らは社会の生地そのものを引き裂くと脅かす嘘と秘密の複雑なウェブを発見します。これまで以上に高い賭けで、デュオは、ビクトリア朝の社会階層の危険な水域をナビゲートしながら、マンディの殺人の背後にある真実を明らかにするために、たゆまず努力しなければなりません。

Jeffries女士權利爭吵（Jeffries女士35）在維多利亞時代心愛的神秘系列的這個引人入勝的部分，無與倫比的傑弗裏斯太太在深入研究謀殺看似無辜的商人Thomas Mundy時再次證明了她非凡的偵探技巧，他的禮貌掩蓋了欺騙網絡和背叛。故事發生在倫敦喧鬧的雷克斯利酒店（Rexley Hotel）的背景下，在那裏，曼迪（Mundy）被發現用自己的拐杖毆打致死，故事以威瑟斯彭（Witherspoon）督察和他的忠實家庭工作人員的眼睛展開，由頑強的傑弗裏斯夫人（Jeffries）夫人領導。隨著調查的開始，很明顯，曼迪在英國和美國海岸的敵人多於朋友。他的雙重性格和狡猾的商業行為留下了受害者的痕跡，每個人都有自己的動機希望他死亡。但是，當傑弗裏斯太太和督察深入挖掘時，他們揭示了一個復雜的謊言和奧秘，威脅要打破社會的結構。由於賭註比以往任何時候都更高，兩人必須不懈地努力揭露曼迪遇害的真相，所有這些都是在維多利亞時代社會等級制度陰險的水域中航行。