Moscou Feliz In 1930, when Stalin proclaimed that the USSR was a paradise on earth, Andrei Platonov imagined what could happen if a parachutist fell from the sky and landed in Moscow. Moscou Feliz tells the story of that unforgettable girl and the Soviet engineers and doctors who loved her without daring to embrace her in their passion for joining body and soul with all their peers in "the homeland of electricity. " Platonov aroused Stalin's anger with his texts and never managed to publish anything during his lifetime, but his name circulated secretly from mouth to mouth for forty years until his books were published during the Perestroika, earning the place he deserved in Russian literature. The plot of Moscu Feliz revolves around the theme of technological evolution and its impact on human society. The book highlights the need to study and understand the process of technological advancement as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a war-torn world.

Moscou Feliz В 1930 году, когда Сталин провозгласил, что СССР - рай на земле, Андрей Платонов представил, что может произойти, если парашютист упадет с неба и приземлится в Москве. Moscou Feliz рассказывает историю той незабываемой девушки и советских инженеров и врачей, которые любили ее, не решаясь обнять в своей страсти к соединению тела и души со всеми своими сверстниками на "родине электричества. "Платонов вызывал своими текстами гнев Сталина и при жизни так ничего и не успел опубликовать, но имя его ходило тайно из уст в уста в течение сорока лет, пока в Перестройку не вышли его книги, заслужив заслуженное место в русской литературе. Сюжет Moscu Feliz вращается вокруг темы технологической эволюции и ее влияния на человеческое общество. В книге подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологического прогресса как основы выживания человечества и единства людей в охваченном войной мире.

Moscou Feliz En 1930, lorsque Staline a proclamé que l'URSS était un paradis sur terre, Andrei Platonov a présenté ce qui pourrait se passer si un parachutiste tombait du ciel et atterrissait à Moscou. Moscou Feliz raconte l'histoire de cette jeune fille inoubliable et des ingénieurs et médecins soviétiques qui l'aimaient sans oser embrasser dans leur passion pour relier le corps et l'âme à tous leurs pairs dans "la patrie de l'électricité. "Platonov a provoqué la colère de Staline avec ses textes et n'a jamais eu le temps de publier, mais son nom est passé secrètement de bouche en bouche pendant quarante ans, jusqu'à ce que ses livres soient sortis à Perestroïka, méritant une place méritée dans la littérature russe. L'histoire de Moscu Feliz tourne autour du thème de l'évolution technologique et de son impact sur la société humaine. livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus du progrès technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un monde déchiré par la guerre.

Moscou Feliz En 1930, cuando Stalin proclamó que la URSS era un paraíso en la tierra, Andrei Platonov presentó lo que podría suceder si un paracaidista caía del cielo y aterrizaba en Moscú. Moscou Feliz cuenta la historia de aquella inolvidable niña y de los ingenieros y médicos soviéticos que la amaban sin atreverse a abrazarse en su pasión por conectar cuerpo y alma con todos sus compañeros en "la patria de la electricidad. Platonov evocó con sus textos la ira de Stalin y durante su vida no tuvo tiempo de publicar nada, pero su nombre pasó secretamente de boca en boca durante cuarenta , hasta que sus libros salieron a Perestroika, ganándose un lugar merecido en la literatura rusa. La trama de Moscu Feliz gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. libro subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de progreso tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo asolado por la guerra.

Moscou Feliz Als Stalin 1930 verkündete, die UdSSR sei das Paradies auf Erden, stellte sich Andrej Platonow vor, was passieren könnte, wenn ein Fallschirmspringer vom Himmel fällt und in Moskau landet. Moscou Feliz erzählt die Geschichte dieses unvergesslichen Mädchens und der sowjetischen Ingenieure und Ärzte, die sie liebten, ohne sich zu trauen, sie in ihrer idenschaft für die Verbindung von Körper und Seele mit allen Gleichaltrigen in der „Heimat der Elektrizität“ zu umarmen. Platonow erregte mit seinen Texten den Zorn Stalins und hatte zu seinen bzeiten keine Zeit, etwas zu veröffentlichen, aber sein Name ging vierzig Jahre lang heimlich von Mund zu Mund, bis seine Bücher in die Perestroika gingen und sich einen verdienten Platz in der russischen Literatur verdienten. Die Handlung von Moscu Feliz dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch betont die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu untersuchen und zu verstehen.

''

Moscou Feliz 1930'da Stalin, SSCB'nin yeryüzündeki cennet olduğunu ilan ettiğinde Andrei Platonov, bir paraşütçü gökten düşüp Moskova'ya inerse neler olabileceğini hayal etti. Moscou Feliz, o unutulmaz kızın ve onu seven Sovyet mühendislerinin ve doktorlarının hikayesini anlatıyor, "elektriğin anavatanındaki'tüm akranlarıyla beden ve ruhu bağlama tutkusunda ona sarılmaya cesaret edemiyor. Platonov, metinleriyle Stalin'in gazabını uyandırdı ve yaşamı boyunca hiçbir şey yayınlamayı başaramadı, ancak kitapları Perestroyka'ya gelene ve Rus edebiyatında hak ettiği yeri kazanana kadar kırk yıl boyunca adı gizlice ağızdan ağza geçti. Moscu Feliz'in konusu, teknolojik evrim ve insan toplumu üzerindeki etkisi teması etrafında dönüyor. Kitap, teknolojik ilerleme sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

موسكو فيليز في عام 1930، عندما أعلن ستالين أن الاتحاد السوفيتي هو السماء على الأرض، تخيل أندريه بلاتونوف ما يمكن أن يحدث إذا سقط مظلي من السماء وهبط في موسكو. يروي موسكو فيليز قصة تلك الفتاة التي لا تُنسى والمهندسين والأطباء السوفييت الذين أحبوها، ولم يجرؤوا على معانقتها في شغفهم بربط الجسد والروح بكل أقرانهم في "وطن الكهرباء. "أثار بلاتونوف غضب ستالين بنصوصه ولم يتمكن من نشر أي شيء خلال حياته، لكن اسمه ذهب سراً بالكلام الشفهي لمدة أربعين عامًا، حتى جاءت كتبه إلى بيريسترويكا، وحصل على مكان مستحق في الأدب الروسي. تدور حبكة موسكو فيليز حول موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. ويشدد الكتاب على ضرورة دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مزقته الحرب.