
BOOKS - Moscow Nights: The Van Cliburn Story-How One Man and His Piano Transformed th...

Moscow Nights: The Van Cliburn Story-How One Man and His Piano Transformed the Cold War
Author: Nigel Cliff
Year: September 20, 2016
Format: PDF
File size: PDF 7.6 MB
Language: English

Year: September 20, 2016
Format: PDF
File size: PDF 7.6 MB
Language: English

Moscow Nights: The Van Cliburn Story - How One Man and His Piano Transformed the Cold War In 1958, a young and unheralded pianist named Van Cliburn traveled to Moscow to compete in the First International Tchaikovsky Competition. The Soviet Union had no intention of awarding their coveted prize to an unknown American, as they had already chosen a Russian pianist to win. However, when Van Cliburn began to play, he captivated the entire nation with his extraordinary talent and fresh-faced innocence. His love for the music earned the devotion of the Soviet people, and pressure mounted on the judges to award him the prize. As enraptured crowds mobbed his performances, Soviet Premier Nikita Khrushchev demanded that the judges give him the prize, and Van Cliburn became an ambassador of hope for two dangerously hostile superpowers. The story of Van Cliburn's journey to Moscow and his transformation of the Cold War era is a gripping narrative nonfiction that highlights the power of music to bridge divides and bring people together.
Moscow Nights: The Van Cliburn Story - How One Man and His Piano Transformed the Cold War В 1958 году молодой и не получивший известия пианист по имени Ван Клайберн отправился в Москву для участия в Первом международном конкурсе имени Чайковского. Советский Союз не собирался присуждать свою заветную премию неизвестному американцу, так как уже выбрал для победы русского пианиста. Однако, когда Ван Клайберн начал играть, он покорил всю нацию своим необыкновенным талантом и свежеликой невинностью. Его любовь к музыке заслужила преданность советского народа, и на судей надавило, чтобы они присудили ему премию. В то время как очарованные толпы толпились в его выступлениях, советский премьер Никита Хрущев потребовал от судей отдать ему приз, и Ван Клайберн стал послом надежды для двух опасно враждебных сверхдержав. История путешествия Вана Клайберна в Москву и его трансформации эпохи холодной войны - захватывающая повествовательная документальная литература, которая подчеркивает силу музыки для преодоления разногласий и объединения людей.
Moscow Nights : The Van Cliburn Story - How One Man and His Piano Transformed the Cold War En 1958, un jeune pianiste du nom de Van Cliburn s'est rendu à Moscou pour participer au premier concours international Tchaïkovski. L'Union soviétique n'avait pas l'intention de décerner son prix à un Américain inconnu, car elle avait déjà choisi un pianiste russe pour gagner. Cependant, quand Van Cliburn a commencé à jouer, il a conquis toute la nation avec son talent extraordinaire et son innocence fraîche. Son amour pour la musique a mérité la loyauté du peuple soviétique, et les juges ont été pressés de lui décerner un prix. Alors que les foules fascinées s'entassaient dans ses discours, le premier ministre soviétique Nikita Khrouchtchev exigea que les juges lui décernent le prix, et Van Cliburn devint ambassadeur de l'espoir pour deux superpuissances dangereusement hostiles. L'histoire du voyage de Wang Cliburn à Moscou et de sa transformation de l'ère de la guerre froide est une littérature narrative passionnante qui souligne le pouvoir de la musique pour surmonter les divisions et unir les gens.
Moscow Nights: The Van Cliburn Story - How One Man and His Piano Transformed the Cold War En 1958, un pianista joven y sin noticias llamado Van Clyburn viajó a Moscú para participar en el Primer Concurso Internacional de Nombres Tchaikovsky. La Unión Soviética no tenía intención de otorgar su codiciado premio a un estadounidense desconocido, pues ya había elegido un pianista ruso para ganar. n embargo, cuando Van Clyburn comenzó a jugar, conquistó a toda la nación con su extraordinario talento y fresca inocencia. Su amor por la música se ganó la devoción del pueblo soviético, y los jueces fueron presionados para que le otorgaran un premio. Mientras las multitudes fascinadas se agolpaban en sus discursos, el primer ministro soviético Nikita Jrushchev exigió a los jueces que le dieran el premio, y Van Clyburn se convirtió en embajador de la esperanza para dos superpotencias peligrosamente hostiles. La historia del viaje de Van Clyburn a Moscú y su transformación de la era de la Guerra Fría es una emocionante literatura documental narrativa que destaca el poder de la música para superar las divisiones y unir a la gente.
Moscow Nights: The Van Cliburn Story - How One Man and His Piano Transformed the Cold War Em 1958, um jovem pianista sem notícias chamado Van Clyburn viajou para Moscou para o Primeiro Concurso Internacional Tchaikovsky. A União Soviética não iria conceder o seu prémio a um americano desconhecido, porque já escolheu um pianista russo para ganhar. No entanto, quando Van Clyburn começou a tocar, conquistou toda a nação com seu extraordinário talento e inocência fresca. O seu amor pela música mereceu a devoção do povo soviético, e os juízes pressionaram para que o premiassem. Enquanto multidões encantadas se empenhavam em seus discursos, o primeiro-ministro soviético Nikita Krushchev exigiu que os juízes lhe deem um prémio, e Van Clyburn tornou-se um embaixador da esperança para duas superpotências perigosamente hostis. A história da viagem de Wang Clyburn a Moscou e a sua transformação da Guerra Fria são documentários emocionantes que enfatizam o poder da música para superar as diferenças e unir as pessoas.
Moscow Nights: The Van Cliburn Story - How One Man and His Piano Converted the Cold War Nel 1958 un giovane pianista di nome Van Clyburn si recò a Mosca per partecipare al primo concorso internazionale Chaikovsky. L'Unione Sovietica non intendeva assegnare il suo premio a un americano sconosciuto, perché aveva già scelto un pianista russo per la vittoria. Tuttavia, quando Van Clyburn iniziò a suonare, conquistò l'intera nazione con il suo straordinario talento e l'innocenza fresca. Il suo amore per la musica ha meritato la devozione del popolo sovietico, e i giudici hanno fatto pressioni perché gli assegnassero un premio. Mentre la folla incantata si affacciava nei suoi discorsi, il primo ministro sovietico Nikita Khrushchev chiese ai giudici di dargli il premio e Van Clyburn divenne ambasciatore della speranza per due superpotenze pericolosamente ostili. La storia del viaggio di Wang Clyburn a Mosca e della sua trasformazione della guerra fredda è un'emozionante documentazione narrativa che mette in risalto il potere della musica per superare le divergenze e unire le persone.
Moscow Nights: Die Van Cliburn Story - Wie ein Mann und sein Klavier den Kalten Krieg transformierten 1958 reiste ein junger Pianist namens Van Cliburn nach Moskau, um am Ersten Internationalen Tschaikowsky-Wettbewerb teilzunehmen. Die Sowjetunion hatte nicht die Absicht, ihren begehrten Preis an einen unbekannten Amerikaner zu verleihen, da sie bereits einen russischen Pianisten für den eg ausgewählt hatte. Als Van Clyburn jedoch zu spielen begann, eroberte er die ganze Nation mit seinem außergewöhnlichen Talent und seiner frischen Unschuld. Seine Liebe zur Musik verdiente die Hingabe des sowjetischen Volkes, und die Richter drängten darauf, ihm einen Preis zu verleihen. Während sich die verzauberten Massen in seinen Reden drängten, forderte der sowjetische Premierminister Nikita Chruschtschow die Richter auf, ihm den Preis zu geben, und Van Clyburn wurde zum Botschafter der Hoffnung für zwei gefährlich feindliche Supermächte. Die Geschichte von Van Clyburn Reise nach Moskau und seine Transformation der Ära des Kalten Krieges ist eine spannende erzählerische dokumentarische Literatur, die die Macht der Musik betont, Spaltungen zu überwinden und Menschen zusammenzubringen.
לילות מוסקבה: סיפור ואן קליברן - איך אדם אחד והפסנתר שלו הפכו את המלחמה הקרה ב-1958, פסנתרן צעיר ולא מדווח בשם ואן קליברן נסע למוסקבה כדי להשתתף בתחרות הבינלאומית הראשונה של צ 'ייקובסקי. ברית המועצות לא התכוונה להעניק את הפרס הנחשק שלה לאמריקאי אלמוני, כפי שהיא כבר בחרה בפסנתרן רוסי לנצח. עם זאת, כאשר ואן קלייבורן החל לשחק, הוא כבש את כל האומה עם כישרונו יוצא הדופן ותמימותו הטרייה. אהבתו למוזיקה הרוויחה את נאמנותו של העם הסובייטי, ולחצו על השופטים להעניק לו פרס. כאשר קהל שובה לב צפה בנאומיו, לחץ ראש הממשלה הסובייטי ניקיטה חרושצ 'וב על השופטים להעניק לו את הפרס, וואן קלייבורן הפך לשגריר של תקווה עבור שתי מעצמות-העל העוינות בצורה מסוכנת. סיפור מסעו של ואן קלייבורן למוסקבה והשינוי בעידן המלחמה הקרה הוא סיפור לא-סיפורי מרתק המדגיש את כוחה של המוזיקה לגשר בין אנשים.''
Moskova Geceleri: Van Cliburn Hikayesi - Bir Adam ve Piyanosu Soğuk Savaşı Nasıl Dönüştürdü 1958'de Van Cliburn adında genç ve bildirilmemiş bir piyanist, Birinci Uluslararası Çaykovski Yarışması'na katılmak için Moskova'ya gitti. Sovyetler Birliği, zaten kazanmak için bir Rus piyanist seçtiği için, gıpta edilen ödülünü bilinmeyen bir Amerikalıya vermeyecekti. Ancak, Van Clyburn oynamaya başladığında, olağanüstü yeteneği ve taze masumiyetiyle tüm ulusu fethetti. Müziğe olan sevgisi Sovyet halkının sadakatini kazandı ve yargıçlar ona bir ödül vermek için baskı yaptılar. Büyülenmiş kalabalıklar konuşmalarını kalabalıklaştırırken, Sovyet Başbakanı Nikita Kruşçev jüriye ödülü vermeleri için baskı yaptı ve Van Clyburn iki tehlikeli düşman süper güç için bir umut elçisi oldu. Van Clyburn'ün Moskova'ya yolculuğunun ve Soğuk Savaş dönemi dönüşümünün hikayesi, müziğin bölünmeleri köprüleme ve insanları bir araya getirme gücünü vurgulayan sürükleyici bir anlatıdır.
ليالي موسكو: قصة فان كليبورن - كيف غير رجل واحد وبيانو له الحرب الباردة في عام 1958، ذهب عازف بيانو شاب وغير معلن عنه يدعى فان كليبورن إلى موسكو للمشاركة في مسابقة تشايكوفسكي الدولية الأولى. لن يمنح الاتحاد السوفيتي جائزته المرغوبة لأمريكي غير معروف، لأنه اختار بالفعل عازف بيانو روسي للفوز. ومع ذلك، عندما بدأ فان كليبيرن في اللعب، غزا الأمة بأكملها بموهبته غير العادية وبراءته الجديدة. اكتسب حبه للموسيقى ولاء الشعب السوفيتي، وتعرض الحكام لضغوط لمنحه جائزة. مع ازدحام الحشود الآسرة بخطاباته، ضغط رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف على الحكام لمنحه الجائزة، وأصبح فان كليبيرن سفيرًا للأمل للقوتين العظميين المعادتين بشكل خطير. قصة رحلة Van Clyburn إلى موسكو وتحولها في حقبة الحرب الباردة هي قصة قصصية جذابة تسلط الضوء على قوة الموسيقى في سد الانقسامات وجمع الناس معًا.
모스크바 밤: 반 클리 번 이야기-한 남자와 그의 피아노가 냉전을 어떻게 변화 시켰는가 1958 년, 반 클리 번이라는 젊고보고되지 않은 피아니스트가 모스크바로 가서 제 1 차 국제 차이코프스키 대회에 참가했습니다. 소비에트 연방은 이미 러시아 피아니스트를 선택하여 미지의 미국인에게 탐욕스러운 상을 수여하지 않을 것입니다. 그러나 Van Clyburn이 경기를 시작했을 때, 그는 뛰어난 재능과 신선한 결백으로 전국을 정복했습니다. 음악에 대한 그의 사랑은 소비에트 국민의 충성을 얻었고 판사는 그에게 상을 수여하라는 압력을 받았습니다. 사로 잡힌 군중들이 연설에 몰려 들자 소비에트 총리 니키타 흐루시초프 (Nikita Khrushchev) 는 판사들에게 상을 주도록 압력을가했으며 반 클리 번 (Van Clyburn) 은 두 명의 위험한 적대적 초강대국의 희망의 대사가되었습니다. Van Clyburn의 모스크바 여행과 냉전 시대의 변화에 대한 이야기는 분열을 연결하고 사람들을한데 모으는 음악의 힘을 강조하는 격렬한 이야기 논픽션입니다.
莫斯科之夜:範·克萊本的故事-一個男人和他的鋼琴如何改變冷戰。1958,一位輕而沒有消息的鋼琴家範克萊伯恩(Van Clyburn)前往莫斯科參加了第一屆柴可夫斯基國際比賽。蘇聯無意將其珍貴的獎項授予一個不知名的美國人,因為它已經選擇了俄羅斯鋼琴家來贏得勝利。但是,當範·克萊本(Van Clyburn)開始比賽時,他以非凡的天賦和新鮮的純真征服了整個國家。他對音樂的熱愛贏得了蘇聯人民的熱愛,並迫使法官向他頒獎。當迷人的人群湧向他的講話時,蘇聯總理尼基塔·赫魯曉夫(Nikita Khrushchev)要求法官給他獎,範克萊本(Van Clyburn)成為兩個危險的敵對超級大國的希望大使。萬·克萊伯恩(Van Clyburn)前往莫斯科及其冷戰時代的轉變的故事是一部激動人心的敘事紀錄片,突出了音樂彌合分歧和團結人們的力量。
