
BOOKS - Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano

Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano
Author: Andrea Camilleri
Year: October 23, 2014
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: Italian

Year: October 23, 2014
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: Italian

The book "Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano" is a collection of eight narrative stories that follow the investigations of the young Commissario Montalbano, set in the picturesque town of Vigata. The stories are woven together like a puzzle, with each one building on the previous one to create a unified whole. The book is written in a playful and ironic style, with a focus on the everyday life of the characters, their passions, and their quirks. In the first story, "Morte in mare aperto Montalano is faced with the murder of a hotel owner, and he must navigate the complex web of relationships between the local television stations and the mafia to uncover the truth. In the second story, "La bacheca del delitto Montalano investigates a series of burglaries and discovers a dark secret behind the seemingly idyllic lives of the townspeople. The third story, "Il gatto col brivido d'oro introduces a new character, the beautiful and mysterious Livia, who becomes Montalano's love interest.
Книга «Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano» представляет собой сборник из восьми повествовательных историй, которые следуют расследованиям молодого Комиссарио Монтальбано, происходящим в живописном городке Вигата. Истории сплетены вместе как головоломка, при этом каждая из них строится на предыдущей, чтобы создать единое целое. Книга написана в игривом и ироничном стиле, с акцентом на повседневную жизнь персонажей, их страсти, их причуды. В первой истории «Morte in mare aperto» Монталано сталкивается с убийством владельца отеля, и он должен ориентироваться в сложной паутине отношений между местными телевизионными станциями и мафией, чтобы раскрыть правду. Во втором рассказе «La bacheca del delitto» Монталано расследует серию квартирных краж и обнаруживает тёмную тайну за кажущейся идиллической жизнью горожан. Третья история, «Il gatto col brivido d 'oro» вводит нового персонажа, прекрасную и загадочную Ливию, которая становится любовным интересом Монталано.
Mort dans mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano est un recueil de huit histoires narratives qui suivent les enquêtes du jeune Commissaire Montalbano qui se déroulent dans la ville pittoresque de Vigata. s histoires sont tissées ensemble comme un puzzle, chacun d'eux étant construit sur le précédent pour créer un tout. livre est écrit dans un style ludique et ironique, avec un accent sur la vie quotidienne des personnages, leurs passions, leurs bizarreries. Dans la première histoire de « Mort in mare aperto », Montalano est confronté au meurtre du propriétaire de l'hôtel, et il doit naviguer dans un réseau complexe de relations entre les stations de télévision locales et la mafia pour révéler la vérité. Dans la deuxième histoire, « La bacheca del delitto », Montalano enquête sur une série de cambriolages et découvre un secret sombre derrière la vie apparemment idyllique des citoyens. La troisième histoire, « Il gatto col brivido d'oro », introduit un nouveau personnage, la belle et mystérieuse Libye, qui devient l'intérêt amoureux de Montalano.
libro «Morte en mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano» es una colección de ocho historias narrativas que siguen las investigaciones del joven Comisario Montalbano originarias de la pintoresca localidad vigata. historias se tejen juntas como un rompecabezas, mientras que cada una se construye sobre la anterior para crear una sola. libro está escrito en un estilo lúdico e irónico, con énfasis en la vida cotidiana de los personajes, sus pasiones, sus fantasías. En la primera historia de «Morte in mare aperto», Montalano se enfrenta al asesinato del dueño de un hotel, y debe navegar en una compleja red de relaciones entre las televisiones locales y la mafia para revelar la verdad. En el segundo relato, «La bacheca del delitto», Montalano investiga una serie de robos y descubre un oscuro misterio detrás de la aparentemente idílica vida de los ciudadanos. La tercera historia, «Il gatto col brivido d'oro» introduce un nuevo personaje, la bella y misteriosa Libia, que se convierte en el interés amoroso de Montalano.
O livro «Morte em maria aperto e outro indagini del giovane Montalbano» é uma compilação de oito histórias narrativas que seguem as investigações do jovem Comissário Montalbano ocorridas na pitoresca cidade de Vigata. As histórias são enroladas como um quebra-cabeças, e cada uma delas é construída sobre a anterior para criar um todo. O livro foi escrito em estilo brincalhão e irônico, com foco na vida diária dos personagens, suas paixões, suas peculiaridades. Na primeira história de «Morte em maria aperto», Montalano enfrenta o assassinato do proprietário do hotel e deve navegar em uma complexa teia de relações entre as estações locais de televisão e a máfia para revelar a verdade. Na segunda história, «La bacheca del delito», Montalano investiga uma série de roubos de apartamento e descobre segredos obscuros por trás da aparente vida idílica dos cidadãos. A terceira história, «Il gatto col brivido d'oro» introduz um novo personagem, a bela e misteriosa Líbia, que se torna um interesse amoroso de Montalano.
Il libro «Morto in mare aperto e altro indagini del giovane Montalbano» è una raccolta di otto storie narrative che seguono le indagini del giovane Commissario Montalbano che si svolgono nella pittoresca città di Vigata. storie sono pettegolezzi insieme come un puzzle, e ognuna di esse si basa sul precedente per creare un insieme. Il libro è scritto in stile giocoso e ironico, con un accento sulla vita quotidiana dei personaggi, la loro passione, le loro bizzarrie. Nella prima storia di «Morto in mare aperto», Montalano affronta l'omicidio del proprietario dell'hotel e deve orientarsi in una complessa ragnatela di relazioni tra le stazioni televisive locali e la mafia per rivelare la verità. In un secondo racconto, «La bacheca del delitto», Montalano indaga su una serie di furti in casa e scopre il segreto oscuro dietro la vita apparentemente idilliaca dei cittadini. La terza storia, Il gatto col brivido d'oro, introduce un nuovo personaggio, la bellissima e misteriosa Libia, che diventa l'interesse amoroso di Montalano.
Das Buch „Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano“ ist eine Sammlung von acht Erzählungen, die den Untersuchungen des jungen Commissario Montalbano im malerischen Städtchen Vigata folgen. Die Geschichten sind wie ein Puzzle miteinander verwoben, wobei jede auf der vorherigen aufbaut, um ein einheitliches Ganzes zu schaffen. Das Buch ist in einem spielerischen und ironischen Stil geschrieben, mit einem Fokus auf das tägliche ben der Charaktere, ihre idenschaften, ihre Macken. In der ersten Geschichte von „Morte in mare aperto“ wird Montalano mit dem Mord an einem Hotelbesitzer konfrontiert und muss sich durch ein komplexes Geflecht von Beziehungen zwischen lokalen Fernsehsendern und der Mafia navigieren, um die Wahrheit aufzudecken. In der zweiten Geschichte „La bacheca del delitto“ untersucht Montalano eine Reihe von Einbrüchen und entdeckt ein dunkles Geheimnis hinter dem scheinbar idyllischen ben der Stadtbewohner. Die dritte Geschichte, „Il gatto col brivido d 'oro“, führt einen neuen Charakter ein, das schöne und geheimnisvolle Libyen, das zu Montalanos Liebesinteresse wird.
הספר ”Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano” הוא אוסף של שמונה סיפורים עלילתיים העוקבים אחר חקירותיו של הקומיסריו מונטלבנו הצעיר, המתרחשים בעיירה הציורית ויגטה. הסיפורים ארוגים יחד כפאזל, כאשר כל בניין על הקודם יוצר שלמות מלוכדת. הספר נכתב בסגנון עליז ואירוני, עם דגש על חיי היומיום של הדמויות, התשוקה שלהן, המוזרויות שלהן. בסיפור הראשון, ”Morte in mare apperto”, מונטלנו מתמודד עם רצח של בעל מלון, ועליו לנווט ברשת המורכבת של מערכות יחסים בין תחנות טלוויזיה מקומיות לבין המאפיה כדי לחשוף את האמת. בסיפור השני, לה באצ 'קה דל דליטו, מונטלנו חוקר סדרת פריצות ומגלה סוד אפל מאחורי החיים האידילים לכאורה של תושבי העיר. הסיפור השלישי, Il gatto col brivido d'oro מציג דמות חדשה, ליוויה היפה והמסתורית, שהופכת לעניין האהבה של מונטלנו.''
"Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano" kitabı, pitoresk Vigata kasabasında yer alan genç Komiser Montalbano'nun araştırmalarını takip eden sekiz anlatı öyküsünden oluşan bir koleksiyondur. Hikayeler bir bulmaca olarak birbirine örülür, her bina bir öncekinde tutarlı bir bütün yaratır. Kitap, karakterlerin günlük yaşamlarına, tutkularına, tuhaflıklarına vurgu yaparak eğlenceli ve ironik bir tarzda yazılmıştır. "Morte in mare aperto'adlı ilk öyküde Montalano, bir otel sahibinin öldürülmesiyle karşı karşıya kalır ve gerçeği ortaya çıkarmak için yerel televizyon istasyonları ile Mafya arasındaki karmaşık ilişkiler ağında gezinmelidir. İkinci hikayede, La bacheca del delitto, Montalano bir dizi hırsızlığı araştırıyor ve kasaba halkının görünüşte pastoral yaşamının arkasındaki karanlık bir sırrı keşfediyor. Üçüncü hikaye, "Il gatto col brivido d'oro'yeni bir karakter, Montalano'nun aşk ilgi haline güzel ve gizemli Livia, tanıtır.
كتاب «Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano» عبارة عن مجموعة من ثماني قصص سردية تتبع تحقيقات المفوض الشاب مونتالبانو، والتي تجري في بلدة فيغاتا الخلابة. يتم نسج القصص معًا كلغز، مع كل مبنى على المبنى السابق لخلق كل متماسك. الكتاب مكتوب بأسلوب مرح ومثير للسخرية، مع التركيز على الحياة اليومية للشخصيات، وشغفهم، ومراوغاتهم. في القصة الأولى، «Morte in mare aperto»، يواجه مونتالانو مقتل صاحب فندق، ويجب عليه التنقل في شبكة العلاقات المعقدة بين محطات التلفزيون المحلية والمافيا لكشف الحقيقة. في القصة الثانية، La bacheca del delitto، يحقق مونتالانو في سلسلة من عمليات السطو ويكتشف سرًا مظلمًا وراء الحياة الشاعرية لسكان المدينة. القصة الثالثة، «Il gatto col brivido d'oro» تقدم شخصية جديدة، ليفيا الجميلة والغامضة، التي أصبحت اهتمام مونتالانو بالحب.
"Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano" 책은 그림 같은 마을 비가타에서 열리는 젊은 Commissario Montalbano의 조사에 따른 8 개의 이야기 이야기 모음입니다. 이야기는 퍼즐로 짜여져 있으며 각 건물은 이전 건물에 응집력있는 전체를 만듭니다. 이 책은 캐릭터의 일상 생활, 열정, 기발한 점에 중점을 둔 장난스럽고 아이러니 한 스타일로 작성되었습니다. 첫 번째 이야기 인 "Morte in mare aperto" 에서 Montalano는 호텔 소유자의 살인 사건에 직면하고 있으며 지역 텔레비전 방송국과 마피아 사이의 복잡한 관계 웹을 탐색하여 진실을 밝혀 내야합니다. 두 번째 이야기 인 La bacheca del delitto에서 Montalano는 일련의 강도를 조사하고 마을 사람들의 목가적 인 삶의 배후에있는 어두운 비밀을 발견합니다. 세 번째 이야기 인 "Il gatto col brivido d 'oro" 는 Montalano의 사랑의 관심사가되는 아름답고 신비한 Livia라는 새로운 캐릭터를 소개합니다.
本「Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano」は、美しい町ビガタで行われた若いCommissario Montalbanoの調査に続く8つの物語のコレクションです。物語はパズルとして一緒に織り込まれており、それぞれの建物が前の建物の上に一体化しています。この本は遊び心のある皮肉なスタイルで書かれており、登場人物の日常生活、情熱、彼らの風刺に重点を置いている。最初の物語では「、Morte in mare aperto」、 Montalanoはホテルの所有者の殺害に直面しており、真実を明らかにするために地元のテレビ局とマフィアの間の関係の複雑なウェブをナビゲートする必要があります。第2話では、モンタラーノは一連の強盗を調査し、町の人々の一見牧歌的な生活の背後にある暗い秘密を発見します。第3話「イル・ガット・コル・ブリビド・ドーロ」では、モンタラーノの恋愛好きになる美しく神秘的なリヴィアが新たに登場します。
書「Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano」是八個敘事故事的集合,這些故事遵循了輕的Comissario Montalbano對風景如畫的Vigata鎮的調查。故事編織在一起是一個難題,每個故事都建立在前一個故事的基礎上以創建一個整體。這本書以俏皮和諷刺的風格寫成,著重於角色的日常生活,激情和怪癖。在「Morte in mare aperto」的第一個故事中,Montalano遇到了酒店老板的謀殺案,他必須導航當地電視臺和黑手黨之間復雜的關系網絡,以揭示真相。在第二個故事「La bacheca del delitto」中,蒙塔拉諾調查了一系列盜竊案,並發現了城鎮居民看似田園詩般的生活背後的黑暗秘密。第三個故事「Il gatto col brivido d'oro」介紹了新角色,可愛而神秘的Livia,這成為Montalano的摯愛。
