
BOOKS - Morale and Command: The British Army on the Western Front 1914-18

Morale and Command: The British Army on the Western Front 1914-18
Author: Gary D. Sheffield
Year: March 11, 2014
Format: PDF
File size: PDF 9.0 MB
Language: English

Year: March 11, 2014
Format: PDF
File size: PDF 9.0 MB
Language: English

The plot of the book 'Morale and Command The British Army on the Western Front 1914-18' by Gary Sheffield is a comprehensive study of the British Army's experience during World War I, focusing on the evolution of technology and its impact on the conduct of warfare. The author, a renowned military historian, examines the conflict from multiple perspectives, from the highest echelons of command to the experiences of ordinary soldiers in the trenches. Through a range of essays and articles, Sheffield provides a nuanced understanding of the complexities of warfare and the challenges faced by both the Allies and the Central Powers. The book begins with an exploration of the technological advancements that transformed warfare during this period, including the development of machine guns, tanks, and airpower. Sheffield argues that these innovations fundamentally altered the nature of combat, leading to unprecedented levels of carnage and destruction. He also highlights the importance of morale in determining the outcome of battles, emphasizing the need for commanders to understand the psychological effects of war on their troops. Sheffield then delves into the tactical and strategic decisions made by British commanders, analyzing the successes and failures of various campaigns. He critiques the traditional view of the Western Front as a stagnant, static battlefield, instead positing that it was a dynamic and constantly evolving environment. The author contends that the ability of commanders to adapt to these changes was crucial to ultimate victory.
Сюжет книги Гэри Шеффилда «Мораль и командование Британской армии на Западном фронте 1914-18» представляет собой всестороннее исследование опыта Британской армии во время Первой мировой войны, в котором основное внимание уделяется эволюции технологий и их влиянию на ведение войны. Автор, известный военный историк, рассматривает конфликт с разных точек зрения, от высших эшелонов командования до переживаний простых солдат в окопах. Через ряд эссе и статей Шеффилд дает тонкое понимание сложностей ведения войны и проблем, с которыми сталкиваются как союзники, так и Центральные державы. Книга начинается с изучения технологических достижений, которые изменили войну в этот период, включая разработку пулеметов, танков и воздушной мощи. Шеффилд утверждает, что эти инновации коренным образом изменили характер боя, приведя к беспрецедентным уровням резни и разрушений. Он также подчеркивает важность морального духа при определении исхода сражений, подчеркивая необходимость того, чтобы командиры понимали психологические последствия войны для своих войск. Затем Шеффилд углубляется в тактические и стратегические решения, принятые британскими командирами, анализируя успехи и неудачи различных кампаний. Он критикует традиционный взгляд на Западный фронт как на застойное, статичное поле боя, вместо этого утверждая, что это была динамичная и постоянно развивающаяся среда. Автор утверждает, что способность командиров адаптироваться к этим изменениям имела решающее значение для окончательной победы.
L'histoire du livre de Gary Sheffield, « La morale et le commandement de l'armée britannique sur le front occidental 1914-18 », est une étude complète de l'expérience de l'armée britannique pendant la Première Guerre mondiale, qui se concentre sur l'évolution de la technologie et son impact sur la conduite de la guerre. L'auteur, un célèbre historien militaire, examine le conflit sous différents angles, des hauts niveaux de commandement aux expériences des soldats ordinaires dans les tranchées. Par un certain nombre d'essais et d'articles, Sheffield donne une compréhension subtile de la complexité de la conduite de la guerre et des défis auxquels les alliés et les puissances centrales sont confrontés. livre commence par une étude des progrès technologiques qui ont changé la guerre au cours de cette période, y compris le développement des mitrailleuses, des chars et de la puissance aérienne. Sheffield affirme que ces innovations ont fondamentalement changé la nature du combat, conduisant à des niveaux sans précédent de massacre et de destruction. Il souligne également l'importance du moral dans la détermination de l'issue des batailles, soulignant la nécessité pour les commandants de comprendre les conséquences psychologiques de la guerre sur leurs troupes. Sheffield approfondit ensuite les décisions tactiques et stratégiques prises par les commandants britanniques en analysant les succès et les échecs des différentes campagnes. Il critique la vision traditionnelle du front occidental comme un champ de bataille stagnant et statique, affirmant plutôt qu'il s'agissait d'un environnement dynamique et en constante évolution. L'auteur affirme que la capacité des commandants à s'adapter à ces changements était cruciale pour la victoire finale.
La trama del libro de Gary Sheffield «Moral y Mando del Ejército Británico en el Frente Occidental 1914-18» es un estudio exhaustivo de la experiencia del Ejército Británico durante la Primera Guerra Mundial, que se centra en la evolución de la tecnología y su impacto en la conducción de la guerra. autor, un reconocido historiador militar, repasa el conflicto desde diferentes puntos de vista, desde los más altos escalones del mando hasta las vivencias de los simples soldados en las trincheras. A través de una serie de ensayos y artículos, Sheffield proporciona una sutil comprensión de las complejidades de la guerra y los problemas que enfrentan tanto los Aliados como las Potencias Centrales. libro comienza con el estudio de los avances tecnológicos que cambiaron la guerra durante este período, incluyendo el desarrollo de ametralladoras, tanques y poder aéreo. Sheffield sostiene que estas innovaciones han cambiado radicalmente la naturaleza del combate, llevando a niveles sin precedentes de masacre y destrucción. También destaca la importancia de la moral para determinar el resultado de las batallas, destacando la necesidad de que los comandantes comprendan las consecuencias psicológicas de la guerra para sus tropas. Sheffield profundiza entonces en las decisiones tácticas y estratégicas tomadas por los comandantes británicos, analizando los éxitos y fracasos de las diversas campañas. Critica la visión tradicional del Frente Occidental como un campo de batalla estancado y estático, argumentando en cambio que era un entorno dinámico y en constante evolución. autor sostiene que la capacidad de los comandantes para adaptarse a estos cambios fue crucial para la victoria final.
O livro «Moral e Comando do Exército Britânico na Frente Oeste 1914-18», de Gary Sheffield, é uma pesquisa completa sobre a experiência do Exército britânico durante a Primeira Guerra Mundial, focada na evolução da tecnologia e no seu impacto na guerra. O autor, um conhecido historiador militar, aborda o conflito de vários pontos de vista, desde o alto escalão de comando até as experiências de soldados comuns nas trincheiras. Através de uma série de ensaios e artigos, Sheffield oferece uma compreensão sutil das complexidades da guerra e dos desafios enfrentados tanto pelos aliados como pelas potências centrais. O livro começa por explorar os avanços tecnológicos que mudaram a guerra neste período, incluindo o desenvolvimento de metralhadoras, tanques e poder aéreo. Sheffield afirma que estas inovações mudaram radicalmente a natureza do combate, levando a níveis sem precedentes de massacre e destruição. Ele também ressalta a importância da moral na definição do resultado das batalhas, enfatizando a necessidade de os comandantes compreenderem as consequências psicológicas da guerra para as suas tropas. Em seguida, Sheffield se aprofundou nas decisões táticas e estratégicas tomadas pelos comandantes britânicos, analisando os sucessos e fracassos de várias campanhas. Ele critica a visão tradicional da Frente Ocidental como um campo de batalha estático e estático, ao invés de afirmar que era um ambiente dinâmico e em constante evolução. O autor afirma que a capacidade dos comandantes de se adaptarem a essas mudanças foi crucial para a vitória final.
La storia del libro di Gary Sheffield, «La morale e il comando dell'esercito britannico sul fronte occidentale 1914-18», è un'indagine completa sull'esperienza dell'esercito britannico durante la prima guerra mondiale, focalizzata sull'evoluzione della tecnologia e sulla loro influenza sulla guerra. L'autore, un noto storico militare, affronta il conflitto da diversi punti di vista, dai piani alti del comando alle esperienze dei soldati comuni nelle trincee. Attraverso una serie di saggi e articoli, Sheffield offre una delicata comprensione della complessità della guerra e dei problemi che affrontano sia gli alleati che le potenze centrali. Il libro inizia esplorando i progressi tecnologici che hanno cambiato la guerra in questo periodo, tra cui lo sviluppo di mitragliatrici, carri armati e potenza aerea. Sheffield sostiene che queste innovazioni hanno profondamente modificato la natura della battaglia, portando a livelli senza precedenti di massacri e distruzione. Sottolinea anche l'importanza dello spirito morale nel determinare l'esito delle battaglie, sottolineando la necessità che i comandanti comprendano le conseguenze psicologiche della guerra sulle loro truppe. Poi Sheffield approfondisce le decisioni tattiche e strategiche prese dai comandanti britannici, analizzando i successi e i fallimenti delle varie campagne. Egli critica la visione tradizionale del fronte occidentale come un campo di battaglia stagnante e statico, sostenendo invece che si trattava di un ambiente dinamico e in continua evoluzione. L'autore sostiene che la capacità dei comandanti di adattarsi a questi cambiamenti è stata fondamentale per la vittoria finale.
Die Handlung von Gary Sheffields „Moral und Kommando der britischen Armee an der Westfront 1914-18“ ist eine umfassende Untersuchung der Erfahrungen der britischen Armee während des Ersten Weltkriegs, die sich auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Kriegsführung konzentriert. Der Autor, ein bekannter Militärhistoriker, betrachtet den Konflikt aus verschiedenen Perspektiven, von den höchsten Ebenen des Kommandos bis zu den Erfahrungen einfacher Soldaten in den Schützengräben. Durch eine Reihe von Aufsätzen und Artikeln gibt Sheffield einen subtilen Einblick in die Komplexität der Kriegsführung und die Herausforderungen, denen sich sowohl Verbündete als auch Mittelmächte gegenübersehen. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der technologischen Fortschritte, die den Krieg in dieser Zeit verändert haben, einschließlich der Entwicklung von Maschinengewehren, Panzern und Luftmacht. Sheffield argumentiert, dass diese Innovationen den Charakter des Kampfes grundlegend verändert haben, was zu einem beispiellosen Ausmaß an Massakern und Zerstörung geführt hat. Er betont auch die Bedeutung der Moral bei der Bestimmung des Ergebnisses von Schlachten und betont die Notwendigkeit, dass Kommandeure die psychologischen Auswirkungen des Krieges auf ihre Truppen verstehen. Sheffield geht dann tiefer in die taktischen und strategischen Entscheidungen britischer Kommandeure ein und analysiert die Erfolge und Misserfolge verschiedener Kampagnen. Er kritisiert die traditionelle chtweise der Westfront als stagnierendes, statisches Schlachtfeld und argumentiert stattdessen, dass es sich um ein dynamisches und sich ständig weiterentwickelndes Umfeld handele. Der Autor argumentiert, dass die Fähigkeit der Kommandanten, sich an diese Veränderungen anzupassen, für den endgültigen eg entscheidend war.
Temat Gary'ego Sheffielda „Morality and Command of the British Army on the Western Front 1914-18” jest kompleksowym badaniem doświadczeń brytyjskiej armii podczas I wojny światowej, koncentrując się na ewolucji technologii i jej wpływu na przebieg wojny. Autor, znany historyk wojskowości, postrzega konflikt z różnych punktów widzenia, z najwyższych echelonów dowodzenia do doświadczeń zwykłych żołnierzy w okopach. Poprzez szereg esejów i artykułów, Sheffield zapewnia niuansowane zrozumienie złożoności działań wojennych i wyzwań, przed którymi stoją zarówno alianci, jak i mocarstwa centralne. Książka rozpoczyna się badaniem postępu technologicznego, który zmienił działania wojenne w tym okresie, w tym rozwoju karabinów maszynowych, czołgów i mocy powietrza. Sheffield twierdzi, że innowacje te zasadniczo zmieniły charakter walki, prowadząc do bezprecedensowego poziomu rzezi i zniszczenia. Podkreśla również znaczenie morale w określaniu wyniku bitew, podkreślając potrzebę zrozumienia przez dowódców psychologicznych skutków wojny dla ich wojsk. Sheffield następnie zagłębia się w taktyczne i strategiczne decyzje podejmowane przez brytyjskich dowódców, analizując sukcesy i porażki różnych kampanii. Krytykuje tradycyjny pogląd na Front Zachodni jako stagnacyjne, statyczne pole bitwy, argumentując, że było to dynamiczne i stale ewoluujące środowisko. Autor twierdzi, że zdolność dowódców do przystosowania się do tych zmian była kluczowa dla ostatecznego zwycięstwa.
הנושא של ”מוסר ופיקוד הצבא הבריטי בחזית המערבית 1914-18” הוא מחקר מקיף של חוויות הצבא הבריטי במהלך מלחמת העולם הראשונה, המתמקד בהתפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התנהלות המלחמה. הסופר, היסטוריון צבאי ידוע, רואה את העימות מנקודות מבט שונות, החל בדרגי הפיקוד הגבוהים ביותר ועד לחוויותיהם של חיילים רגילים בחפירות. באמצעות סדרת מאמרים ומאמרים, שפילד מספקת הבנה מעמיקה של מורכבות הלוחמה והאתגרים הניצבים בפני בעלות הברית ומעצמות המרכז. הספר מתחיל בבדיקת ההתקדמות הטכנולוגית ששינתה את הלוחמה בתקופה זו, כולל פיתוח מקלעים, טנקים וכוח אווירי. שפילד טוענת שחידושים אלה שינו באופן מהותי את אופי הלחימה, והובילו לרמות חסרות תקדים של קטל והרס. הוא גם מדגיש את חשיבות המורל בקביעת תוצאות הקרבות, והדגיש את הצורך במפקדים להבין את ההשפעות הפסיכולוגיות של המלחמה על חייליהם. שפילד מתעמקת בהחלטות הטקטיות והאסטרטגיות שקיבלו המפקדים הבריטים, ומנתחת את ההצלחות והכישלונות של המערכות השונות. הוא מבקר את ההשקפה המסורתית של החזית המערבית כשדה קרב סטטי ועמיד, וטוען במקום זאת שזו סביבה דינמית ומתפתחת. המחבר טוען כי יכולתם של מפקדים להסתגל לשינויים אלה הייתה חיונית לניצחון מוחלט.''
Gary Sheffield'ın "Batı Cephesinde İngiliz Ordusu'nun Ahlakı ve Komutası" konusu 1914-18 I. Dünya Savaşı sırasında İngiliz Ordusu'nun deneyimlerinin, teknolojinin evrimi ve savaşın yürütülmesi üzerindeki etkisine odaklanan kapsamlı bir çalışmasıdır. Tanınmış bir askeri tarihçi olan yazar, çatışmayı en yüksek komuta kademelerinden siperlerdeki sıradan askerlerin deneyimlerine kadar farklı bakış açılarından görüyor. Bir dizi makale ve makale aracılığıyla Sheffield, savaşın karmaşıklığını ve hem Müttefiklerin hem de Merkezi Güçlerin karşılaştığı zorlukları incelikli bir şekilde anlamaktadır. Kitap, makineli tüfeklerin, tankların ve hava gücünün gelişimi de dahil olmak üzere bu dönemde savaşı değiştiren teknolojik gelişmeleri inceleyerek başlıyor. Sheffield, bu yeniliklerin savaşın doğasını temelden değiştirdiğini ve benzeri görülmemiş düzeyde katliam ve yıkıma yol açtığını savunuyor. Ayrıca, savaşların sonucunu belirlemede moralin önemini vurgulayarak, komutanların savaşın birlikleri üzerindeki psikolojik etkilerini anlamaları gerektiğini vurguladı. Sheffield daha sonra çeşitli seferlerin başarılarını ve başarısızlıklarını analiz ederek İngiliz komutanları tarafından verilen taktiksel ve stratejik kararları inceler. Geleneksel Batı Cephesi görüşünü durgun, statik bir savaş alanı olarak eleştiriyor, bunun yerine dinamik ve sürekli gelişen bir ortam olduğunu savunuyor. Yazar, komutanların bu değişikliklere uyum sağlama yeteneğinin nihai zafer için çok önemli olduğunu savunuyor.
موضوع «أخلاق وقيادة الجيش البريطاني على الجبهة الغربية 1914-18» لغاري شيفيلد هو دراسة شاملة لتجارب الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى، مع التركيز على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على إدارة الحرب. المؤلف، مؤرخ عسكري معروف، ينظر إلى الصراع من وجهات نظر مختلفة، من أعلى المستويات القيادية إلى تجارب الجنود العاديين في الخنادق. من خلال سلسلة من المقالات والمقالات، يقدم شيفيلد فهمًا دقيقًا لتعقيدات الحرب والتحديات التي يواجهها كل من الحلفاء والقوى المركزية. يبدأ الكتاب بفحص التطورات التكنولوجية التي غيرت الحرب خلال هذه الفترة، بما في ذلك تطوير المدافع الرشاشة والدبابات والقوة الجوية. يجادل شيفيلد بأن هذه الابتكارات غيرت بشكل جذري طبيعة القتال، مما أدى إلى مستويات غير مسبوقة من المذابح والدمار. ويشدد أيضا على أهمية الروح المعنوية في تحديد نتائج المعارك، مشددا على ضرورة أن يفهم القادة الآثار النفسية للحرب على قواتهم. ثم يتعمق شيفيلد في القرارات التكتيكية والاستراتيجية التي اتخذها القادة البريطانيون، ويحلل نجاحات وفشل الحملات المختلفة. ينتقد النظرة التقليدية للجبهة الغربية باعتبارها ساحة معركة راكدة وثابتة، ويجادل بدلاً من ذلك بأنها كانت بيئة ديناميكية ودائمة التطور. ويقول صاحب البلاغ إن قدرة القادة على التكيف مع هذه التغييرات كانت حاسمة لتحقيق النصر النهائي.
게리 셰필드 (Gary Sheffield) 의 "1914 ~ 18 년 서부 전선에서 영국군의 도덕성과 사령부" 의 주제는 제 1 차 세계 대전 중 영국군의 경험에 대한 포괄적 인 연구로 기술의 진화와 전쟁 수행. 잘 알려진 군사 역사가 인 저자는 최고의 명령에서부터 참호의 일반 군인의 경험에 이르기까지 다양한 관점에서 갈등을보고 있습니다. 셰필드는 일련의 에세이와 기사를 통해 전쟁의 복잡성과 연합국과 중앙 세력이 직면 한 문제에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 이 책은 기관총, 탱크 및 공군력의 개발을 포함하여이 기간 동안 전쟁을 변화시킨 기술 발전을 조사하는 것으로 시작됩니다. 셰필드는 이러한 혁신이 전투의 본질을 근본적으로 바꾸어 전례없는 수준의 대학살과 파괴로 이어 졌다고 주장한다. 그는 또한 전투 결과를 결정하는 데있어 사기의 중요성을 강조하며, 지휘관이 군대에 대한 전쟁의 심리적 영향을 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 그런 다음 셰필드는 영국 사령관의 전술적, 전략적 결정을 탐구하여 다양한 캠페인의 성공과 실패를 분석합니다. 그는 서부 전선의 전통적인 견해를 정체되고 정적 인 전장으로 비판하면서 역동적이고 끊임없이 진화하는 환경이라고 주장했다. 저자는 사령관이 이러한 변화에 적응할 수있는 능력이 궁극적 인 승리에 결정적이라고 주장한다.
ゲイリー・シェフィールドの「西部戦線におけるイギリス軍の道徳と司令部1914-18」の主題は、第一次世界大戦中のイギリス陸軍の経験を総合的に研究し、技術の進化と戦争の行動への影響に焦点を当てています。著者は、よく知られている軍事史家であり、指揮の最高層から塹壕内の普通の兵士の経験まで、異なる観点から対立を見ています。一連のエッセイや記事を通して、シェフィールドは戦争の複雑さと連合国と中央大国の両方が直面する課題について微妙な理解を提供します。本書は、機関銃、戦車、空力の開発など、この時期に戦争を変えた技術の進歩を調べることから始まる。シェフィールドは、これらの革新は戦闘の性質を根本的に変え、これまでにないレベルの大虐殺と破壊につながったと主張している。彼はまた、戦闘の結果を決定する上で士気の重要性を強調し、指揮官が軍隊に対する戦争の心理的影響を理解する必要性を強調した。シェフィールドはその後、イギリス軍の指揮官が行った戦術的および戦略的決定を掘り下げ、様々な作戦の成功と失敗を分析する。彼は西部戦線の伝統的な見解を停滞した静的な戦場であると批判し、代わりにそれがダイナミックで進化し続ける環境であると主張した。著者は、これらの変化に適応する指揮官の能力は、最終的な勝利にとって極めて重要であったと主張している。
加裏·謝菲爾德(Gary Sheffield)的著作《英軍在1914-18西線的道德與指揮》的情節是對第一次世界大戰期間英軍經驗的全面研究,重點是技術的演變及其對戰爭的影響。作者是一位著名的軍事歷史學家,從不同的角度看待沖突,從最高指揮層到普通士兵在戰es中的經歷。謝菲爾德通過一系列論文和文章,對戰爭的復雜性以及盟國和中央大國都面臨的問題進行了深入的了解。這本書首先研究了在此期間改變戰爭的技術進步,包括機槍,坦克和空中力量的發展。謝菲爾德認為,這些創新從根本上改變了戰鬥的性質,導致了前所未有的屠殺和破壞。他還強調了士氣在確定戰鬥結果中的重要性,強調指揮官需要了解戰爭對其部隊的心理影響。然後,謝菲爾德深入研究了英國指揮官做出的戰術和戰略決定,分析了各種戰役的成功和失敗。他批評傳統上認為西線是一個停滯不前的靜態戰場,而是認為它是一個充滿活力和不斷發展的環境。作者認為,指揮官適應這些變化的能力對於最終勝利至關重要。
